HUAWEI BAH2-L09, BAH2-W19 User Manual [nl]
Gebruikershandleiding
Inhoudsopgave
Opwindende functies
Tips 1
Slim leven 2
Hoogtepunten: Van uw foto's een gepersonaliseerde video maken 4
Meer functies 5
Nieuw apparaat
Verbinding maken met internet
Supersnel laden: Uw apparaat sneller en veiliger opladen 8
Hulp ontvangen 9
Gebaren en handelingen
Schermafbeeldingen en schermopnames
M-Pen lite (optioneel) 15
Startscherm
Snelknop
Meldings- en statusbalk 20
Schermvergrendeling en -ontgrendeling 22
Startschermbeheer 24
Contacten
Contacten delen met behulp van elektronische visitekaartjes
Contacten zoeken 28
Contacten beheren 28
8
13
19
27
Bellen
Bericht
Camera
Galerij
Standaard oproepfuncties
Hinderlijke oproepen blokkeren: Zorg voor de rust en de stilte die u
verdient
Standaard berichtenfuncties
Standaard Camera-functies
Professionele modus 39
Verfraaiing 43
Lichtschilderij-modus 44
Van uren minuten maken met Time-lapse 48
Nieuwe mogelijkheden ontdekken met aangepaste fotomodi 49
31
33
34
36
i
Tabletbeheer
E-mail
Inhoudsopgave
Hoogtepunten: Van uw foto's een gepersonaliseerde video maken 50
Fotobeheer 51
Optimaliseren via één druk op de knop 54
Uw mobiele data beheren 54
Energieverbruik optimaliseren 55
Gebruik Virusscan om uw Tablet veilig te houden 56
Agenda
Klok
Kladblok
Toepassingen
E-mailaccounts toevoegen
E-mailaccounts beheren 57
Vip-e-mailcontacten beheren 58
Automatisch antwoord instellen voor Exchange-e-mail 58
Agenda: Uw centrum voor afspraakbeheer
Door de agenda navigeren 59
Takenlijsten importeren om uw werk overzichtelijk te houden 60
Wereldwijde feestdagen bekijken 61
De klok gebruiken
Uw notities beheren
57
59
62
64
De geluidsrecorder gebruiken om audio-opnames te maken
Apparaatverbinding
Bluetooth
Multi-scherm: uw scherm spiegelen 68
USB-apparaat verbinden 68
Bestanden overdragen met behulp van Huawei Share 70
Beveiliging en privacy
Vingerafdruk
Locatievoorzieningen in- of uitschakelen 74
Gebruik App-vergrendeling om belangrijke apps te vergrendelen 75
Uw microSD-kaart met SD-kaartvergrendeling vergrendelen 75
Back-up en herstel
Gegevensback-up: Gegevensverlies voorkomen
Back-ups van uw gegevens maken naar een MicroSD-kaart 77
Back-ups van uw gegevens maken naar de interne opslag 78
65
66
72
77
Back-ups van uw gegevens maken naar een USB-opslagapparaat 78
ii
Back-ups van uw gegevens maken naar een computer 79
Wi-Fi en netwerk
Wi-Fi 80
Verbinding maken met internet 83
Uw mobiele netwerk delen met andere apparaten 83
Geluid en weergave
Uw geluidsinstellingen congureren 86
Oogcomfortmodus inschakelen om oogvermoeidheid te voorkomen 86
Meer Weergave-instellingen 87
Opslag
Inhoudsopgave
Opslag reiniger
Slimme assistentie
Navigatiebalk en Navigatiedock
Systeem
De invoermethode wijzigen
Toegankelijkheid 92
Algemene instellingen 94
Systeemupdate
Een online update uitvoeren
90
91
92
97
iii
Opwindende functies
Tips
Snelkoppelingen gebruiken om bij veelgebruikte functies te komen
Houd een app-pictogram aangetikt om een menu van veelgebruikte functies weer te geven voor
snelle toegang. U kunt ook een functie aangetikt houden en die naar uw startscherm slepen om een
snelkoppeling te maken.
Als u een app-pictogram aangetikt houdt en er geen snelkoppeling wordt aangemaakt,
ondersteunt de app startscherm-snelkoppelingen niet.
Snel toegang tot veelgebruikte app-functies: Houd een app-pictogram aangetikt op uw
startscherm en tik op een veelgebruikte functie om er toegang toe te krijgen. Elke app ondersteunt
maximaal vier veelgebruikte functies. Die zijn vooringesteld door de app en kunnen niet worden
gewijzigd. Om bijvoorbeeld een sele te nemen, houdt u het camera-pictogram aangetikt en tikt u op
Sele in het pop-upmenu.
Voeg snelkoppelingen toe aan uw startscherm: Houd een app-pictogram aangetikt op uw
startscherm om het menu te zien. Houd de gewenste functie aangetikt en sleep het naar uw
startscherm om een snelkoppeling aan te maken. U kunt bijvoorbeeld een snelkoppeling toevoegen
voor de sele-functie van de camera zodat u sneller seles kunt nemen.
Bestanden overdragen met behulp van Huawei Share
U kunt Huawei Share gebruiken om snel foto's, video's en andere bestanden over te dragen tussen
Huawei-apparaten. Huawei Share gebruikt Bluetooth om Huawei-apparaten in de omgeving te
detecteren en Wi-Fi om snel gegevens over te dragen zonder mobiele data te gebruiken.
Huawei Share gebruikt Wi-Fi en Bluetooth om gegevens over te dragen. Als Huawei Share wordt
ingeschakeld, worden Wi-Fi en Bluetooth ook automatisch ingeschakeld.
1
Huawei Share
Opwindende functies
Huawei Share gebruiken om bestanden te verzenden: Selecteer de bestanden die u wilt delen en
tik op Delen. Selecteer het ontvangende apparaat in de lijst met apparaten in de omgeving om het
bestand te verzenden.
Huawei Share gebruiken om bestanden te ontvangen: Veeg in de statusbalk omlaag, open het
paneel met snelkoppelingen en tik vervolgens op om Huawei Share in te schakelen. Tik op
Accepteren wanneer een melding van een bestandsoverdracht wordt weergegeven. Ontvangen
bestanden worden standaard opgeslagen in de map Huawei Share in Bestanden.
Slim leven
Kinderhoek: Het exclusieve entertainmentplatform voor uw kind
Uw apparaat is een geweldige manier om uw kind te vermaken. Ouders maken zich echter vaak
zorgen over dat hun kinderen verslaafd raken aan technologie, virussen downloaden, beschadigde
ogen krijgen of inhoud openen die nog niet geschikt voor ze is. Probeert u eens Kinderhoek om uw
kind te leren het apparaat te gebruiken. U kunt tijdslimieten, toegangsbeperkingen,
installatietoestemmingen en meer instellen.
Functies van Kinderhoek:
l App-beheer: Bepaal welke apps uw kind mag gebruiken. Ze kunnen geen andere apps openen.
l Beperkingen voor bestandstoegang: Kies welke foto's en video's uw kind kan zien op uw
apparaat.
2
Opwindende functies
l Tijdslimieten: Beheer elk aspect van het apparaatgebruik van uw kind door toegangsfrequentie per
dag, gebruiksduur en pauzetijden in te stellen.
l Toegang met vingerafdruk: Leg de vingerafdruk van uw kind vast zodat hij of zij de Kinderhoek
kan openen met één actie vanaf het vergrendelscherm van uw apparaat.
l Beperk toegang tot data van buitenaf: Voorkom ongewenste kosten door activiteiten van apps
van derden te blokkeren (bijvoorbeeld het verzenden van ongewenste tekstberichten). Deze functie
wordt niet ondersteund op tablets die enkel op Wi-Fi werken.
l Filter blauw licht: Verminder inspanning voor de ogen en bescherm het gezichtsvermogen van uw
kind door blauw licht te lteren.
l Slimme bescherming voor gezichtsvermogen: Kinderhoek bevat vele functies waarmee u het
gezichtsvermogen van uw kind beschermt. Uw kind krijgt herinnering om zijn of haar houding aan
te passen of om het apparaat in een andere omgeving te gebruiken waar beter licht is. Het gebruik
van het apparaat wordt gepauzeerd totdat uw kind de aangeboden gebruiksrichtlijnen opvolgt. Hoe
werkt het?
– Kinderhoek geeft uw kind een herinnering om zijn of haar houding aan te passen wanneer uw
kind te dicht bij het scherm komt (bijvoorbeeld op minder dan 25 cm afstand), of als het
apparaat detecteert dat uw kind ligt.
– Uw kind krijgt een herinnering om betere lichtomstandigheden te zoeken wanneer het apparaat
detecteert dat de omgeving te licht of te donker is.
Kinderhoek inschakelen
Maakt u zich zorgen over de verschillende soorten apps die online beschikbaar zijn die niet geschikt
zijn voor uw kind? Schakel Kinderhoek in, het exclusieve entertainmentplatform op de Tablet van uw
kind met ouderlijk toezicht.
Stel voor een scherm eerst een ontgrendelwachtwoord in voordat u Kinderhoek gebruikt. Ga
anders naar Instellingen > Beveiliging & privacy > Schermvergrendeling & wachtwoorden
> Schermvergrendelingsstijl, en stel voor het scherm een ontgrendelwachtwoord in.
Open Kinderhoek. Volg de scherminstructies om voor Kinderhoek een wachtwoord in te stellen,
vul de naam van uw kind in, of het een jongen of meisje is, de geboortedatum en maak een
vingerafdruk van zijn of haar vinger. Als alles is ingesteld, kunt u Kinderhoek gebruiken.
In Kinderhoek kunt u:
l Ouderlijk toezicht instellen: Ga naar Ouderlijk toezicht om in te stellen hoe uw kind zijn of
haar Tablet gebruikt (zoals het gebruik van de beschikbare apps, afbeeldingen en de multimedia
waartoe uw kind toegang heeft, het beperken van de tijdsduur per dag en het aantal keren dat u
wilt dat uw kind zijn of haar Tablet gebruikt, en om rustperiodes in te bouwen).
l Kinderhoek afsluiten: Tik op Afsluiten, en vul het wachtwoord van uw Kinderhoek in om
Kinderhoek af te sluiten.
3
Resterende sessietijd
Ouderlijk
toezicht
openen
Kinderhoek
sluiten
Toegestane
apps
Achtergrondmuziek aan-/-uitzetten
Opwindende functies
Hoogtepunten: Van uw foto's een gepersonaliseerde
video maken
Hoogtepunten maakt korte videoclips van uw foto's op basis van locatie-informatie. U kunt animatie-
effecten toevoegen en achtergrondmuziek kiezen.
l Hoogtepunten maakt automatisch video's op basis van de
geograsche informatie in uw
foto's. Om deze functie te gebruiken, opent u Camera. Ga dan naar Instellingen en
controleer of GPS-tag is ingeschakeld.
l Controleer of uw Tablet met het internet is verbonden in.
l Hoogtepuntenalbums worden automatisch gemaakt wanneer uw Tablet wordt opgeladen, het
scherm uit is en de batterij ten minste 10% opgeladen is. Het kan even duren voordat uw
Tablet een album heeft gemaakt. Uw Tablet zal geen Hoogtepuntenalbum maken als er
onvoldoende foto's of video's in uw Galerij zitten.
4
Opwindende functies
Meer functies
Wi-Fi+: uw slimme connectiviteitsassistent
Wi-Fi+ maakt op een slimme manier verbinding met Wi-Fi-netwerken om te besparen op mobiel
gegevensverbruik. Als uw apparaat een bekend of gratis Wi-Fi-netwerk detecteert, zal het
automatisch Wi-Fi inschakelen en verbinding met het netwerk maken. Uw apparaat zal tevens het
optimale netwerk in de buurt zoeken voor de best mogelijke internetverbinding.
5
Opwindende functies
Nadat u Wi-Fi+ hebt ingeschakeld, zal uw apparaat:
l Automatisch het optimale netwerk selecteren en verbinding maken: Selecteer automatisch
Wi-Fi-netwerken waarmee u eerder verbinding hebt gemaakt, gratis netwerken of uw mobiele
gegevensnetwerk en maak verbinding op basis van de signaalsterkte op uw huidige locatie.
l Automatisch Wi-Fi in- en uitschakelen: Afhankelijk van de Wi-Fi-netwerken waarmee u eerder
verbinding hebt gemaakt, zal Wi-Fi op specieke locaties automatisch worden in- of uitgeschakeld.
Dit voorkomt dat uw apparaat constant naar nieuwe netwerken zoekt.
Deze functie wordt niet ondersteund op tablets die enkel op Wi-Fi werken.
l De kwaliteit van beschikbare netwerken onderzoeken: Evalueer beschikbare netwerkhotspots
en voorkom dat uw apparaat automatisch verbinding maakt met netwerken zonder
internetverbinding.
Geheugen opschonen voor betere prestaties
Wordt uw Tablet na enige tijd langzamer? Wilt u uw systeemopslag opschonen maar weet u niet
zeker welke bestanden u kunt verwijderen? Het opschonen van het geheugen helpt u met het
opschonen van uw cache, grote en overgebleven bestanden en ongebruikte app-bestanden om
systeemprestaties te verbeteren en uw Tablet in topconditie te behouden.
Wanneer uw systeemprestatie langzaam wordt of de overgebleven opslagruimte weinig is zal
Telefoonbeheer u helpen herinneren om op te schonen. U kunt de meldingen op het scherm volgen
om uw Tablet-geheugen op te schonen en opslagruimte vrij te maken.
6
Opwindende functies
Opschonen: Scan op en reinig oude bestanden en systeemcache om snel geheugen en interne
opslagruimte vrij te maken zonder uw Tabletgebruik te beïnvloeden.
Grondig opschonen: Scan op onnodige bestanden waaronder WeChat-bestanden, grote bestanden,
video's, afbeeldingen, resterende app-bestanden, muziekbestanden, onnodige installatiepakketten,
ongebruikte bestanden en bestanden die veel ruimte innemen en ontvang schoonmaaksuggesties op
basis van de scanresultaten. Dit helpt u bij het vrijmaken van opslagruimte zonder per ongeluk
belangrijke bestanden te verwijderen.
7
Nieuw apparaat
Verbinding maken met internet
Moeiteloos verbinding maken tussen Wi-Fi-netwerken en uw apparaat.
Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk
1 Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen.
2 Houd aangeraakt om het scherm Wi-Fi-instellingen te openen.
3 Schakel Wi-Fi in. Uw apparaat zal een lijst weergeven van alle beschikbare Wi-Fi-netwerken op uw
locatie.
4 Selecteer het Wi-Fi-netwerk waarmee u verbinding wilt maken. Als u een versleuteld netwerk
selecteert, moet u ook het Wi-Fi-wachtwoord in te voeren.
Verbinding maken met mobiele data
Voordat u mobiele data gaat gebruiken, moet u zorgen dat uw een dataplan met uw provider
hebt afgesloten om bovenmatige datakosten te voorkomen. Mobiele gegevens worden niet
ondersteund op tablets met alleen Wi-Fi.
1 Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen.
2 Raak aan om mobiele data in te schakelen.
Schakel mobiele data uit als u geen internettoegang nodig hebt. Hiermee bespaart u
batterijvermogen en vermindert u dataverbruik.
Supersnel laden: Uw apparaat sneller en veiliger
opladen
Veel gebruikers vinden standaard opladen te langzaam maar zijn bezorgd om de veiligheid van
snelladen. Dat is nu voorbij: Supersnel laden lost het op. Supersnel laden brengt een directe
verbinding tot stand tussen de Tablet en de oplader en coördineert op intelligente wijze de
laadspanning en stroom op basis van het batterijvermogen van de Tablet voor slimmer, sneller en
veiliger opladen.
Zorg ervoor dat u de originele oplader en USB-kabel gebruikt wanneer u uw Tablet oplaadt.
Gebruik van een oplader of USB-kabel van derden kan herhaaldelijk herstarten, langere oplaadtijd,
oververhitting en in extreme gevallen Tablet-batterijschade of zelfs explosies veroorzaken.
8
Nieuw apparaat
Hulp ontvangen
Juridische kennisgeving
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018. Alle rechten voorbehouden.
Het is niet toegestaan onderdelen van deze handleiding in enige vorm of op enige manier te
reproduceren of verzenden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Huawei Technologies
Co., Ltd. en haar partners ("Huawei").
Het product dat in deze handleiding wordt beschreven, kan software van Huawei en mogelijke
licentiegevers bevatten waarop het auteursrecht van toepassing is. Klanten mogen deze software op
geen enkele wijze reproduceren, distribueren, wijzigen, decompileren, ontmantelen, decoderen,
uitpakken, aan reverse engineering onderwerpen, leasen, toewijzen of in sublicentie geven, behalve
indien dergelijke restricties toegelaten zijn door de toepasselijke wetgeving of indien dergelijke
handelingen goedgekeurd werden door de respectieve eigenaars van auteursrechten.
Handelsmerken en vergunningen
, en zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Huawei Technologies
Co., Ltd.
Android™ is een handelsmerk van Google Inc.
9
Nieuw apparaat
Het woordmerk Bluetooth® en de bijbehorende logo's zijn gedeponeerde handelsmerken van
Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door Huawei Technologies Co., Ltd. vindt
plaats onder licentie.
ENERGY STAR®-KEURMERK
Kijk voor meer informatie over ENERGY STAR® op de website www.energystar.gov.S
Overige handelsmerken, product-, dienst- en bedrijfsnamen die worden genoemd, kunnen het
eigendom zijn van hun respectieve eigenaren.
Kennisgeving
Sommige functies van het product en de bijbehorende accessoires zoals in dit document beschreven,
zijn afhankelijk van de geïnstalleerde software, mogelijkheden en instellingen van het lokale netwerk
en kunnen daarom mogelijk niet geactiveerd worden of kunnen beperkt worden door plaatselijke
telefoonmaatschappijen of aanbieders van netwerkdiensten.
Daardoor komen de beschrijvingen in dit document wellicht niet exact overeen met het product dat of
de accessoires die u hebt aangeschaft.
Huawei behoudt zich het recht voor om de informatie of
specicaties in deze handleiding zonder
voorafgaande kennisgeving en zonder enige aansprakelijkheid te wijzigen.
Verklaring met betrekking tot software van derden
Huawei is niet de eigenaar van het intellectuele eigendom van de software en toepassingen van
derden die met dit product worden meegeleverd. Daarom biedt Huawei geen enkele garantie voor
software en toepassingen van derden. Huawei biedt geen ondersteuning aan klanten die van deze
software en applicaties van derden gebruik maken en is niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor de
functies van de software en toepassingen van derden.
Toepassingen en diensten van derden kunnen op elk gewenst moment worden onderbroken of
beëindigd en Huawei geeft geen garantie af met betrekking tot de beschikbaarheid van enige inhoud
of dienst. Inhoud en diensten worden door derden aangeboden via netwerk- of
overdrachtsprogramma's die niet onder de controle van Huawei vallen. Voor zover toestaan door het
toepasselijk recht, wordt nadrukkelijk gesteld dat Huawei geen vergoeding biedt of aansprakelijk kan
worden gesteld voor diensten die door derden worden verleend, noch voor de onderbreking of
beëindiging van de inhoud of diensten van derden.
Huawei kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de wettelijkheid, kwaliteit of enige andere
aspecten van software die op dit product is geïnstalleerd, of voor werk van derden dat wordt
geïnstalleerd of gedownload in welke vorm dan ook, met inbegrip van maar niet beperkt tot teksten,
afbeeldingen, video's of software etc. Klanten dragen het risico voor alle effecten, waaronder
incompatibiliteit tussen de software en dit product, die het gevolg zijn van het installeren van
software of het uploaden of downloaden van het werk van derden.
Dit product is gebaseerd op het open-sourceplatform Android™. Huawei heeft de nodige wijzigingen
aan het platform aangebracht. Daarom ondersteunt dit product mogelijk niet alle functies die worden
ondersteund door het standaard Android-platform of is het mogelijk niet compatibel met software
10
Nieuw apparaat
van derden. Huawei biedt geen enkele garantie en verklaring af in verband met een dergelijke
compatibiliteit en sluit elke vorm van aansprakelijkheid in verband daarmee uitdrukkelijk uit.
UITSLUITING VAN GARANTIE
ALLE INHOUD VAN DEZE HANDLEIDING WORDT ALS ZODANIG AANGEBODEN. BEHALVE INDIEN
VEREIST DOOR TOEPASSELIJK RECHT, WORDEN ER GEEN GARANTIES AFGEGEVEN VAN WELKE AARD
DAN OOK, HETZIJ EXPLICIET OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT GARANTIES
VAN HANDELBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, MET BETREKKING TOT DE
NAUWKEURIGHEID, BETROUWBAARHEID OF INHOUD VAN DEZE HANDLEIDING.
VOOR ZOVER MAXIMAAL IS TOEGESTAAN OP GROND VAN HET TOEPASSELIJK RECHT KAN HUAWEI
IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK GESTELD WORDEN VOOR EVENTUELE SPECIALE, INCIDENTELE,
INDIRECTE GEVOLGSCHADE, VERLOREN WINSTEN, BEDRIJFSACTIVITEITEN, INKOMSTEN, GEGEVENS,
GOODWILL OF VERWACHTE BESPARINGEN.
DE MAXIMALE AANSPRAKELIJKHEID (DEZE BEPERKING IS NIET VAN TOEPASSING OP DE
AANSPRAKELIJKHEID VOOR PERSOONLIJK LETSEL TOT DE MATE WAARIN DE WET EEN DERGELIJKE
BEPERKING VERBIEDT) VAN HUAWEI DIE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN HET PRODUCT, ZOALS
BESCHREVEN IN DEZE HANDLEIDNG ZAL WORDEN BEPERKT TOT DE HOOGTE VAN HET DOOR DE
KLANTEN BETAALDE BEDRAG VOOR DE AANSCHAF VAN DIT PRODUCT.
Import- en exportregelgeving
Klanten moeten alle toepasselijke export- en importwetten en -regelgeving naleven en zijn
verantwoordelijk voor het verkrijgen van alle noodzakelijke overheidsvergunningen en licenties om het
product dat vermeld wordt in deze handleiding, inclusief de software en de technische gegevens, te
exporteren, te herexporteren of te importeren.
Persoonlijke gegevens en gegevensbeveiliging
Het gebruik van bepaalde functies of applicaties van derden op uw apparaat kan ertoe leiden dat uw
persoonlijke gegevens en/of andere gegevens verloren raken of toegankelijk worden voor anderen.
Neem de volgende maatregelen om uw persoonlijke gegevens te helpen beschermen:
l Bewaar uw apparaat op een veilige plek om ongeautoriseerd gebruik te voorkomen.
l Vergrendel het scherm van uw apparaat en stel een wachtwoord of ontgrendelingspatroon in.
l Maak regelmatig een back-up van de persoonlijke gegevens die zijn opgeslagen op uw
geheugenkaart of in het geheugen van het apparaat. Als u een nieuw apparaat in gebruik neemt,
zorgt u dat u alle persoonlijke gegevens op uw oude apparaat verplaatst of verwijdert.
l Open geen sms- of e-mailberichten van vreemden, om te voorkomen dat uw apparaat geïnfecteerd
raakt met een virus.
l Wanneer u uw apparaat gebruikt om te internetten, bezoekt u geen websites die een
beveiligingsrisico kunnen inhouden, om te voorkomen dat uw persoonlijke gegevens worden
gestolen.
11
Nieuw apparaat
l Als u gebruikmaakt van diensten als draagbare Wi-Fi-hotspot of Bluetooth, stelt u voor deze
diensten een wachtwoord in om ongeoorloofde toegang tegen te gaan. Schakel deze diensten uit
wanneer u ze niet gebruikt.
l Installeer beveiligingssoftware op uw apparaat en scan regelmatig op virussen.
l Gebruik alleen apps van derden uit een legitieme bron. Scan gedownloade apps van derden op
virussen.
l Installeer beveiligingssoftware of -patches die worden uitgegeven door Huawei of geautoriseerde
app-leveranciers.
l Het gebruik van ongeautoriseerde software van derden voor het updaten van uw apparaat kan uw
apparaat beschadigen of uw persoonlijke gegevens in gevaar brengen. Het wordt aanbevolen uw
apparaat te updaten met behulp van de online updatefunctie of door het downloaden van ofciële
updatepakketten voor uw apparaatmodel van Huawei.
l Sommige apps vereisen en verzenden informatie over uw locatie. Hierdoor zijn derden mogelijk in
staat om de gegevens over uw locatie te delen.
l Bepaalde externe app-leveranciers kunnen detectie- en diagnostische gegevens van uw apparaat
verzamelen ter verbetering van hun producten en diensten.
Voor meer informatie
U kunt de volgende manieren gebruiken om meer informatie over de tablets van Huawei te krijgen:
l Kijk voor productinformatie en andere details op http://consumer.huawei.com/en.
l U vindt een lijst met lokale servicehotlines, winkeladressen, service-informatie (zoals het
Garantiebeleid), en meer in HiCare.
Ga voor het downloaden van producthandleidingen, het lezen van Veelgestelde vragen of het
Privacybeleid naar http://consumer.huawei.com/en/.
Ga voor belangrijke wettelijke informatie over producten naar Instellingen > Systeem > Over tablet
> Juridische informatie.
Ga voor meer informatie naar http://consumer.huawei.com/en/.
12
Gebaren en handelingen
Schermafbeeldingen en schermopnames
Scrollende schermafbeeldingen nemen om gehele pagina's vast te leggen
Vindt u het lastig om lange artikelen of chatberichten in meerdere schermafbeeldingen vast te leggen?
U kunt de scrollende schermafbeeldingfunctie van uw apparaat gebruiken die naar de onderkant van
de pagina scrolt.
Snelkoppelingen gebruiken om een scrollende schermafbeelding te maken: Veeg omlaag
vanuit de statusbalk en open het snelkoppelingenpaneel. Tik dan op om een scrollende
schermafbeelding te maken. Tik binnen drie seconden dat u de schermafbeelding maakt op en
het scherm zal automatisch omlaag scrollen en de opname voortzetten. Tik tijdens het scrollen in het
scrol-gedeelte om het maken van de schermafbeelding te beëindigen.
Tik nadat u de schermafbeelding hebt gemaakt op of om het te bewerken of te delen. De
schermafbeelding zal standaard in Galerie worden opgeslagen.
13
Gebaren en handelingen
Opnames maken van uw scherm
De schermopnamefunctie is handig voor het maken van video-tutorials of als u een spannend
moment van een game wilt opnemen op uw apparaat.
Schermopname zal worden beëindigd wanneer u belt of een oproep ontvangt.
Snelkoppeling gebruiken om te starten met opnemen: Veeg omlaag vanuit de statusbalk en
open het snelkoppelingenpaneel. Tik dan op om een schermopname te starten. Tik in de
linkerbovenhoek van het scherm op om de opname te beëindigen.
Combinatie van knoppen gebruiken om te starten met opnemen: Houd tegelijkertijd de Aan/
uit-knop en de Volume-omhoogknop ingedrukt om te starten met opnemen. Houd opnieuw de Aan/
uit-knop en de Volume-omhoogknop tegelijkertijd ingedrukt om de opname te beëindigen.
14
Gebaren en handelingen
U kunt schermopnames bekijken in Galerie.
Een schermafbeelding van uw gehele scherm maken
Combinatie van knoppen gebruiken om een schermafbeelding te maken: Houd tegelijkertijd
de Aan/uit-knop en de Volume-omlaagknop ingedrukt om een schermafbeelding te maken van het
volledige scherm.
Snelkoppelingsknop gebruiken om een schermafbeelding te maken: Veeg omlaag vanuit de
statusbalk en open het meldingenpaneel. Tik dan op om een schermafbeelding van het volledige
scherm te maken.
Tik nadat u de schermafbeelding hebt gemaakt op of om het te bewerken of te delen. De
schermafbeelding zal standaard in Galerie worden opgeslagen.
M-Pen lite (optioneel)
De M-Pen lite is een vervanging voor uw vingers, waarmee schrijven en tekenen nog leuker worden.
15
4
2
3
1
Gebaren en handelingen
Pendop Penclip
Droog-celbatterij (AAAA) Penpunt
Uw M-Pen lite voor de eerste keer gebruiken
16
1
2
Gebaren en handelingen
Draai voordat u uw M-Pen lite voor de eerste keer gebruikt de pendop los, haal de rode isolerende
opvulling onder de pendop weg en schroef vervolgens de pendop weer vast, zoals in de
bovenstaande afbeelding. U kunt de M-Pen lite nu gebruiken.
Verwijder de batterij uit uw M-Pen lite als u de pen een langere periode niet gaat gebruiken.
Wanneer u de batterij vervangt, dient u de nieuwe batterij in de pen te plaatsen met het symbool
'+' onderaan en het symbool '-' bovenaan.
De penpunt vervangen
17
1
2
3
Gebaren en handelingen
1 Gebruik een tang of uw vingernagels om de penpunt vast te klemmen.
2 Trek de penpunt stevig naar buiten. Klem de penpunt stevig vast zodat u de grip erop niet verliest.
3 Klem het bovenste gedeelte van de reservepunt vast en schuif het onderste gedeelte in de pen.
Druk de punt naar binnen totdat deze stevig op zijn plek zit, om te voorkomen dat deze los gaat
zitten en kwijtraakt.
Volg de instructies en ga voorzichtig te werk, zodat u de interne onderdelen van uw M-Pen lite
niet beschadigt.
Wanneer u de penpunt vervangt dient u deze stevig vast te houden, zodat de punt niet valt. Houd
de verwijderde punt uit de buurt van jonge kinderen, om te voorkomen dat zij de punt inslikken.
Uw M-Pen lite wordt niet geleverd met een reservepunt. Als de penpunt van uw M-Pen lite defect
is, kunt u een vervangende penpunt kopen via Huawei Vmall (http://www.vmall.com/). U kunt
ook naar een erkend klantenservicecentrum van Huawei gaan om de penpunt te vervangen. Uw
Huawei-apparaat ondersteunt alleen ofciële Huawei-penpunten. Penpunten van andere merken
functioneren mogelijk niet naar behoren met uw M-Pen lite.
18
Startscherm
Tik op een snelkoppeling
om de bijbehorende
functie in te schakelen
Ingedrukt houden om
instellingen in te vullen
Snelkoppelingschakelaars
herschikken
Alle snelkoppelingschakelaars
weergeven
Snelknop
Sneltoetsen gebruiken om snel veelgebruikte functies in te schakelen.
Wilt u mobiele data of Wi-Fi snel in- en uitschakelen? Veeg omlaag vanuit de statusbalk en open het
snelkoppelingenpaneel, tik dan op de overeenkomstige snelkoppelingsknop om de functie in of uit te
schakelen. Houd een snelkoppelingsknop aangetikt om naar de instellingenpagina van de functie te
gaan.
Knoppen voor snelkoppelingen aanpassen
Pas de positie van de snelkoppelingsknoppen aan en zet de meest gebruikte knoppen bovenin.
Veeg naar beneden vanaf de statusbalk, open het snelkoppelingenpaneel en tik op
snelkoppelingenpaneel kunt u:
De snelkoppelingen opnieuw schikken: Houd een snelkoppelingsknop aangetikt en versleep het
pictogram naar de gewenste plek.
Een snelkoppelingsknop toevoegen: Sleep een snelkoppelingsknop vanuit het verborgen gedeelte
naar het weergegeven gedeelte en tik op TERUG.
. Vanuit het
19
Startscherm
Snelkoppelingsknoppen verwijderen: Sleep een snelkoppelingsknop vanuit het weergegeven
gedeelte naar het verborgen gedeelte en tik op TERUG.
Meldings- en statusbalk
Statusbalk-pictogrammen
Gebruik de statusbalk om verbindingsinformatie te bekijken, het resterende batterijniveau te
controleren en om op nieuwe meldingen te checken.
Statuspictogrammen: Statuspictogrammen informeren u over de status van uw apparaat,
waaronder netwerkverbindingen, signaalsterkte, batterijniveau en tijd.
Statuspictogrammen variëren op basis van uw regio of provider.
Signaalsterkte Geen signaal
Verbonden via 4G+ Verbonden via 3G
20
Verbonden via 4G Verbonden via HSPA+
Verbonden via 2G Verbonden via LTE
Verbonden via HSPA Vliegtuigmodus ingeschakeld
VoLTE ingeschakeld Verbonden via Wi-Fi
Startscherm
Roaming
Bluetooth ingeschakeld Stille modus ingeschakeld
Wi-Fi-netwerk beschikbaar Bezig met opladen
Trilmodus ingeschakeld Batterijniveau laag
Alarm geactiveerd Geen simkaart gevonden
Batterij vol
Meldingspictogrammen: Meldingspictogrammen worden aan de linkerzijde van de statusbalk
weergegeven wanneer u een nieuw bericht, een melding of een herinnering ontvangt.
Gemiste oproepen
Locatiegegevens worden
ontvangen via GPS
Nieuwe e-mails
Bezig met downloaden Nieuwe voicemail
Aankomende afspraken Bezig met uploaden
Gegevens synchroniseren Tabletgeheugen vol
Aanmeldings- of synchronisatiefout Synchronisatie mislukt
Verbonden met een VPN Meer meldingen
Storende app-meldingen uitschakelen
Vindt u het vervelend om veel verschillende typen app-meldingen te ontvangen? U kunt app-
meldingen instellen en uitschakelen om dit te voorkomen.
Ga naar
alle app-meldingen uitschakelen. U kunt ook de meldingen van een specieke app selecteren en
uitschakelen door de app-instellingen te congureren.
Instellingen, ga dan naar Apps & meldingen > Meldingenbeheer. Vanuit hier kunt u
21
Startscherm
Meldingen aanpassen aan uw wensen
Wilt u de standaard weergave van meldingen aanpassen? U kunt meldingen aanpassen zodat u ze
ontvangt op de manier die u het beste uitkomt.
Ga naar Instellingen, ga dan naar Apps & meldingen > Meldingen & statusbalk. U kunt:
l Inschakelen dat meldingen het scherm aanzetten: Schakel Scherm aanzetten bij meldingen
in. Wanneer het scherm van uw apparaat uit is, zal het aan gaan wanneer u een melding ontvangt.
Het meldingslampje laten knipperen: Schakel Knipperend meldingslampje in. Het
l
meldingslampje zal knipperen wanneer u nieuwe meldingen ontvangt.
l Meer informatie weergeven in de statusbalk: Afhankelijk van uw voorkeuren kunt u Naam
provider weergeven en Netwerksnelheid tonen inschakelen. U kunt ook de Meldingsmethode
instellen en kiezen hoe het Batterijpercentage wordt weergegeven.
Schermvergrendeling en -ontgrendeling
Een wachtwoord voor het vergrendelscherm instellen om uw privacy te beschermen
Persoonlijke foto's, contactgegevens en bankier-apps: uw apparaat bevat veel gevoelige informatie.
Stel een wachtwoord in voor het vergrendelscherm, zodat u elke keer een wachtwoord moet invullen
als u uw apparaat ontgrendelt. Een wachtwoord voor het vergrendelscherm helpt u om uw privé-
22
Startscherm
informatie te beschermen als u uw apparaat kwijtraakt of als het wordt gebruikt door een
onbevoegde gebruiker.
Een wachtwoord voor het vergrendelscherm instellen: Open Instellingen, ga naar
Beveiliging & privacy > Schermvergrendeling & wachtwoorden en stel het type wachtwoord van
uw voorkeur in voor het vergrendelscherm.
l Een pincode instellen: Een pincode bestaat uit een reeks cijfers. U kunt heel snel en gemakkelijk
een pincode invullen om uw apparaat te ontgrendelen. Gebruik voor betere beveiliging een lange
reeks willekeurige cijfers als uw pincode. Ga naar Schermvergrendelingsstijl > Pincode, volg de
meldingen om een pincode in te stellen en tik vervolgens op OK.
l Een patroon instellen: Ontgrendel uw apparaat door een vooraf ingesteld patroon op het scherm
te tekenen. Gebruik voor betere beveiliging een patroon met overlappende lijnsegmenten. Ga naar
Schermvergrendelingsstijl > Patroon en teken twee keer hetzelfde patroon. Het patroon moet
minimaal 4 stippen met elkaar verbinden.
l Een wachtwoord instellen: Een wachtwoord dat uit cijfers, letters en speciale tekens bestaat, is
veiliger dan een pincode of patroon. Gebruik voor betere beveiliging een wachtwoord met 8 of
meer tekens, bestaande uit cijfers, letters en speciale tekens. Onthoud het wachtwoord om te
voorkomen dat u geen toegang meer tot uw apparaat hebt als u het vergeet. Ga naar
Schermvergrendelingsstijl > Wachtwoord, volg de meldingen om een wachtwoord in te stellen
en tik vervolgens op OK.
l Uw apparaat ontgrendelen met een smartband: Als uw apparaat ontgrendeling met een
smartband ondersteunt, zal het scherm automatisch oplichten als de band binnen 80 cm van uw
apparaat komt. Het apparaat wordt direct ontgrendeld als u over het scherm veegt. Tik op Slim
ontgrendelen en volg de meldingen op het scherm om de conguratie te voltooien.
l Uw apparaat ontgrendelen met een vingerafdruk: Uw apparaat ondersteunt
ontgrendeling met een vingerafdruk. Dit is de aanbevolen ontgrendelingsmethode. Het gebruik
van een vingerafdruk biedt een veilige en snelle manier om het apparaat te ontgrendelen. Tik
nadat u een wachtwoord voor het vergrendelscherm hebt ingesteld op Vastleggen in het
dialoogvenster dat wordt geopend en volg de meldingen op het scherm om uw
vingerafdrukken te registreren.
l Schakel het wachtwoord voor het vergrendelscherm om veiligheidsredenen niet uit:
Een wachtwoord voor het vergrendelscherm voorkomt onbevoegde toegang tot uw apparaat.
Selecteer omwille van de veiligheid van uw apparaat niet Geen als de
schermvergrendelingsmethode.
l Regelmatige wachtwoordmeldingen helpen u om uw wachtwoord te onthouden: Als u
uw schermvergrendelingswachtwoord 3 dagen niet hebt ingevuld, verplicht het systeem u om
het wachtwoord in te vullen om uw apparaat te ontgrendelen.
Het scherm vergrendelen om uw apparaat te beveiligen
Als u uw apparaat een bepaalde tijd niet gebruikt, zal het scherm worden uitgeschakeld en
vergrendeld. Zolang het scherm blijft ingeschakeld, kunt u uw apparaat gebruiken zonder dat u het
23
Startscherm
scherm hoeft te ontgrendelen. Vergrendel uw scherm als u uw apparaat niet gebruikt, zodat uw
privacy wordt beschermd en ongewenste invoer wordt voorkomen.
Stel een wachtwoord voor het vergrendelscherm in om uw privacy te helpen beschermen. U kunt
uw apparaat op de volgende manieren vergrendelen:
Het scherm direct vergrendelen met de aan-uitknop: Druk op elk gewenst moment op de aan-
uitknop om het scherm te vergrendelen.
Het scherm in één tik vergrendelen met een schermvergrendeling: Knijp op het startscherm
twee vingers naar elkaar om het bewerkingsscherm te openen. Tik op Widgets >
Schermvergrendeling en voeg de widget Schermvergrendeling toe aan uw startscherm. Deze
helpt u om slijtage van uw aan-uitknop te voorkomen. Tik nadat u de bewerkingsmodus voor het
startscherm hebt afgesloten op de widget Schermvergrendeling om uw scherm direct te
vergrendelen. Ga eerst naar de startschermpagina waar de widget Schermvergrendeling staat om
uw scherm op deze manier te vergrendelen.
U kunt ook de stijl van het vergrendelscherm aan uw voorkeuren aanpassen:
De stijl van het vergrendelscherm wijzigen: Uw apparaat gebruikt standaard
tijdschriftontgrendeling. Open Instellingen. Ga naar Beveiliging & privacy >
Schermvergrendeling & wachtwoorden > Schermvergrendelingsstijl en selecteer de stijl die u
voor het vergrendelscherm wilt gebruiken.
Een aangepast bericht instellen als uw handtekening voor het vergrendelscherm: Tik op
Vergrendelschermstijl om een aangepast bericht op het vergrendelscherm weer te geven
wanneer het scherm wordt ingeschakeld.
Startschermbeheer
Pictogrammen op het startscherm beheren
Is uw startscherm bezaaid met app-pictogrammen? U kunt pictogrammen op het startscherm
verplaatsen of verwijderen of ze sorteren en naar mappen verplaatsen om het gebruik te
vereenvoudigen.
Een pictogram op het startscherm beheren: Tik in het startscherm op een app en houd deze vast
totdat uw apparaat trilt. Verplaats de app vervolgens naar een andere positie op het scherm.
Een app verwijderen: Tik in het startscherm op een app die u wilt verwijderen en houd deze vast
totdat uw apparaat trilt. Verplaats de app vervolgens naar . Volg de meldingen op het scherm om
de app te verwijderen.
Om te zorgen dat het systeem normaal functioneert, kunnen bepaalde vooraf geïnstalleerde
systeemapps niet worden verwijderd.
Een map maken om app-pictogrammen op te slaan: Tik in het startscherm op een app en houd
deze vast totdat uw apparaat trilt. Plaats de app vervolgens op een andere app. De twee apps worden
nu in een nieuwe map geplaatst.
24
Startscherm
Een map verwijderen: Open de map, tik op , deselecteer alle apps en tik vervolgens op OK. De
map wordt automatisch verwijderd en alle apps in de map worden naar uw startscherm verplaatst.
Een map hernoemen: Open de map, tik op de naam van de map en vul een nieuwe naam in.
App-pictogrammen toevoegen aan of verwijderen uit een map: Open de map, tik op ,
selecteer of deselecteer de gewenste apps en tik vervolgens op OK. De geselecteerde apps worden
automatisch aan de map toegevoegd, terwijl de niet-geselecteerde apps uit de map worden
verwijderd.
U kunt een app ook uit een map verwijderen door op de app in de map te tikken totdat uw
apparaat trilt en de app vervolgens naar het startscherm te vegen.
Widgets op uw startscherm beheren
Wilt u snel widgets aan uw startscherm toevoegen, zoals voor het vergrendelen van uw scherm met
één tik, een bladerfunctie voor notities of een dagboek? U kunt widgets op uw startscherm
toevoegen, verplaatsen of verwijderen om uw startscherm op te schonen en gebruiksvriendelijker te
maken.
Widgets toevoegen: Tik lang op een leeg gedeelte op het startscherm om de bewerkingsmodus
voor het startscherm te openen. Tik op Widgets, selecteer een widget en sleep deze naar een leeg
gedeelte op het startscherm.
25
Startscherm
Controleer of er genoeg ruimte op het startscherm is om de widget neer te zetten. Als er niet
genoeg ruimte is, moet u een andere startschermpagina toevoegen of wat ruimte op de huidige
startschermpagina vrij maken.
Widgets verwijderen: Tik op een widget op het startscherm en houd deze vast totdat uw Tablet trilt.
Veeg de widget naar Verwijderen boven in het scherm.
Widgets verplaatsen: Tik op een widget op het hoofdscherm en houd deze vast totdat uw Tablet
trilt en veeg de widget vervolgens naar een willekeurige positie op het hoofdscherm.
26
Loading...