HSM Securio С18 User Manual
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NISZCZARKA DOKUMENTÓW
NÁVOD K OBSLUZE
SKARTOVACÍ STROJ
NÁVOD NA OBSLUHU
SKARTOVAČKA
KASUTUSJUHEND
PABERIPURUSTAJA
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МАШИНА ДЛЯ УНИЧТОЖЕНИЯ
ДЕЛОВЫХ БУМАГ
NAVODILO ZA UPORABO
UNIČEVALEC DOKUMENTOV
ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
IRATMEGSEMMISÍTŐ
1.910.998.110
05/2012
C 18
MANUAL DE EXPLOATARE
DISTRUGĂTOR DE DOCUMENTE
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
МАШИНА НА УНИЩОЖАВАНЕ НА
ДОКУМЕНТИ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
KATAΣΤΡΟΦΕΑΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ
KULLANIM KILAVUZU
EVRAK İMHA MAKİNESİ
русский
1 Использование по
назначению, гарантия
Выньте сборный резервуар и посмотрите
на заводской табличке, расположенной
на режущей головке (см. п. 3 «Общий
вид»), на какую ширину реза и напряжение сети рассчитан шредер. Соблюдайте
соответствующие указания, приведенные
в инструкции по эксплуатации.
Шредер предназначен исключительно
для уничтожения бумаги. Кроме того,
в зависимости от типа резания можно
уничтожать небольшие количества
следующих материалов:
Ширина резки (мм) 5,8 3,9 4,5x30 1,9x15
Кредитные карты ● ● ● ●
Компакт-диски ●
Надежный режущий механизм невосприимчив к скобкам и канцелярским
скрепкам.
Гарантийный срок на шредер составляет
2 года.
гарантийных обязательств гарантия на
цельные стальные режущие валы шредеров HSM в течение всего срока службы
устройства (HSM Lifetime Warranty).
рантию не входят износ, ущерб, вызванный неправильным обращением, и вмешательства посторонних лиц.
Предоставляется независимая от
В га-
2 Указания по технике
безопасности
Классификация
Указание по техни-
ке безопасности
ПРЕДУ-
ПРЕЖДЕНИЕ
Внимание Несоблюдение
Перед вводом машины
в эксплуатацию прочтите
инструкцию по эксплуатации,
храните ее для последующего использования и передавайте ее последующим
пользователям. Соблюдайте все
указания по технике безопасности,
приведенные на самом шредере.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасности для детей и иных
людей!
Машиной запрещается пользо-
ваться лицам (включая детей
младше 14 лет) с ограниченны-
ми физическими, сенсорными
или умственными способностями или с недостатком опыта и/или знаний, за исключением случаев, когда они
находятся под постоянным присмотром
ответственных за них лиц или получили
от них указания, как пользоваться прибором. За детьми необходимо постоянно следить, чтобы не допустить их игры
с прибором. Не оставляйте шредер вклю
ченным без присмотра.
Пояснение
Несоблюдение
предупреждения
может приводить
к опасности для
здоровья и жизни.
указания может
приводить
к материальному
ущербу.
-
05/2012 SECURIO C 18 35
русский
Загружа
те компакт-диски только через
прорезь в защитном элементе.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность травмирования!
Ни в коем случае не вводите
в приемную щель руки.
Опасность травмирования
из-за втягивания!
Не допускайте попадания длинных волос, свободной одежды,
галстуков, платков, нашейных и
наручных цепочек в зону, расположенную в непосредственной
близости от приемной щели. Не
уничтожайте материалы, склонные к образованию петель,
например,
массовую пленку и т. п.
Опасность травмирования
осколками и бумажной стружкой!
Загружай
прорезь в защитном элементе.
– Перед включением в сеть убедитесь
в том, что ее напряжение и частота
соответствуют данным, указанным на
заводской табличке.
– Шредер устанавливайте таким
образом, чтобы обеспечивался легкий
доступ к штепселю сетевого провода.
те компакт-диски только через
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасное напряжение сети!
Неправильное обращение с машиной может приводить к поражению электрическим током.
ленты, шнуры, пласт-
Pегулярно контролируйте
устройство и кабель на предмет
повреждений. При повреждени-
ях или неправильной работе,
а также перед сменой места использования или очисткой выключите шредер
и вытащите штепсель из розетки.
– Не устанавливайте и не
эксплуатируйте устройство, сетевой
кабель и вилку вблизи открытого
огня и горячих поверхностей.
Для обеспечения достаточного
охлаждения
вентиляционные прорези. Необходимо
установить шредер на расстоянии не
менее 5 см от стен или мебели.
– Устройство не предназначено для
использования в непосредственной
близости от автоматизированных
и офисных рабочих мест.
Сервисные работы разрешается
выполнять только службе
технического обеспечения HSM
или сервис-техникам наших
авторизованных партнеров.
Адреса сервисных центров
см. стр. 92.
Внимание
использования
Используйте оборудование
только согласно указаниям главы
«Использование по назначению».
запрещается перекрывать
Опасность из-за неверного
– Предотвращайте попадание воды
в шредер. Не погружайте сетевой
кабель и сетевую вилку в воду.
– Категорически запрещается браться
за сетевую вилку мокрыми руками.
– Не вытаскивайте вилку из розетки за
сетевой кабель, а всегда беритесь
за саму вилку.
– Используйте устройство только в сухих
внутренних помещениях. Не эексплуатируйте его во влажных помещениях
или под
36 SECURIO C 18 05/2012
дождем.
Loading...