HP T120 User Manual [de]

WIRTSCHAFTLICH – Mehr für Ihr Geld

Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre Druckaufträge
– drucken Sie technische Dokumente selbst und sparen
Sie Zeit und Geld.

Dank der HP Click Drucksoftware ist das Drucken von
Dokumentsätzen und PDF-Dokumenten ein
Kinderspiel.

Profitieren Sie von der HP DesignJet-Qualität bei
kleinen Formaten – drucken Sie Dokumente halber
Größe über das A4/A3-Zufuhrfach.

SUPERKOMPAKT – dieser Drucker passt überall
hin

Der kompakteste 610 mm (24 Zoll)-Drucker passt
perfekt in Ihr Studio oder Büro.

Passt überall hin – Platzieren Sie den Drucker auf Ihrem
Schreibtisch, im Regal oder wo immer es mit dem
optionalen Standfuß möglich ist.

Aufgrund seiner WiFi-Konnektivität funktioniert dieser
mobile Drucker jederzeit und überall – alles, was Sie
brauchen, ist ein Netzstecker.

MOBIL – ganz einfach von überall drucken

Drucken Sie mit HP Mobile Printing ganz einfach von Ihrem
Smartphone oder Tablet aus.

Wenn Sie unterwegs sind, können Sie eine Datei drucken,
indem Sie mit ePrint eine E-Mail an den Drucker senden.

HP Smart App bietet zusätzliche Druck- und
Kollaborationsfunktionen.

HP Sales Central

Spezifikationen

Funktionen

Drucken

Modellgröße

610 mm

Druckgeschwindigkeit Farbstrichzeichnung (Econo-Modus, A1 Normalpapier)

60 A1-Ausdrucke pro Stunde

Drucktechnologie

Thermischer HP Tintenstrahldruck

Mitgelieferte Treiber

HP DesignJet T120-24-Zoll-Drucker ( CQ891C )

Aktiv ab: 15.11.2017

Überblick

Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre Druckaufträge. Der
kompakteste Drucker bietet auch mehr Leistung für Ihr Geld.
Vereinfachen Sie Ihre Arbeitsabläufe mit der HP Click­Drucksoftware. Drucken von Dokumenten halber Größe über
das A3-Zufuhrfach. Drucken Sie mithilfe von
Mobilitätsanwendungen von überall aus.

4

2, 3

4

2

2

2

2

3

Rastertreiber für Mac OS und Windows

Druckqualität schwarzweiß (optimal)

bis zu 1200 x 1200 dpi (optimiert) von 600 x 600 dpi (Eingang) und Optimierung für ausgewähltes Fotopapier

Druckqualität in Farbe (optimal)

Bis zu 1200 x 1200 dpi (optimiert)

Druckersprachen

JPEG

Anzahl der Druckpatronen

4 (Cyan, Magenta, Gelb, Schwarz)

Tintentyp

Farbstoffbasierend (C, M, Y); Pigmentiert (K)

Strichgenauigkeit

±0,1 %[2]

HP ePrint-Funktionalität

Ja

Konnektivität, Standard

Fast Ethernet (100Base-T); Hi-Speed USB 2.0 zertifiziert; Wi-Fi

Konnektivität, optional

Kompatible HP Jetdirect Printserver

Netzwerkfähig

Standard

Mindestsystemvoraussetzungen

Microsoft® Windows® 7: 1-GHz-Prozessor mit 32 Bit (x86) oder 64 Bit (x64); 1 GB RAM (32 Bit) oder 2 GB RAM
(64 Bit); 1 GB verfügbarer Festplattenspeicher; Windows Vista® Ultimate/Business/Home Premium: 1-GHz­Prozessor mit 32 Bit (x86) oder 64 Bit (x64); 1 GB RAM; 1 GB verfügbarer Festplattenspeicher; Windows® XP
Professional/Home (SP3 oder höher): Intel® Pentium®-Produktfamilie oder AMD K6™/Athlon™/Duron™­Produktfamilie (1 GHz); 512 MB RAM; 1 GB verfügbarer Plattenspeicherplatz

Mindestsystemvoraussetzungen für Macintosh

Mac OS X v10.6: Mac-Computer mit Intel® Core™-Prozessor; 1 GB RAM; 2 GB verfügbarer
Plattenspeicherplatz

Kompatible Betriebssysteme

Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2008, Windows Server
2003; Mac OS X v 10.6, v 10.7, v 10.8; Citrix XenApp; Citrix XenServer

Speicherkapazität, Standard

256 MB

Speicherkapazität, maximal

256 MB

Festplatte

Kein

Finishing der Ausgabe

Blattzuführung; Rollenzuführung; Papierzuführung; Automatische Schneidevorrichtung

Standardmedienformate (Rollen, metrisch)

Blattbreite von 210 bis 610 mm; Rollen von 279 bis 610 mm

Medienformate, einstellbar

Papierzuführung: 210 x 279 bis 330 x 482 mm; Manuelle Zufuhr: 330 x 482 bis 610 x 1897 mm; Rolle: 279 x
610 mm

Medientypen

Hartpostpapier und gestrichenes Papier (Hartpost, gestrichen, schwer und gestrichen, Recycling, normal,
hochweiß), technisches Papier (natürliches Transparentpapier, Velin), Folie (klar, matt), Fotopapier (satiniert,
glänzend, halbglänzend, Premium, Polypropylen), selbstklebend (klebend, Polypropylen)

Gewicht Druckmedien, empfohlen

60 Bis 280 g/m² (Rolle/manuelle Zufuhr); 60 Bis 220 g/m² (Papierzuführung)

Rollenaußendurchmesser

100 mm

Medienstärke

Bis zu 11,8 mil

Stromversorgung

Eingangsspannung (automatische Bereichswahl): 100-240 V (±10 %), 50/60 Hz (±3 Hz), 1200 mA max.

Energieverbrauch

< 35 Watt (Druckbetrieb), < 0,3 Watt (Bereitschaft)

ENERGY STAR®-zertifiziert

Ja

Temperaturbereich bei Betrieb

5 bis 40 ºC

Mindestabmessungen (B x T x H)

987 x 530 x 285 mm

Gewicht

25,5 kg

Paketabmessungen (B x T x H)

1141 x 620 x 415 mm

Paketgewicht

30 kg

Lieferumfang

HP DesignJet T120-24-Zoll-Drucker; Druckkopf; Starter-Tintenpatronen; Kurzeinführung;
Installationsposter; Software für Inbetriebnahme; Netzkabel

Garantie

1 Jahr eingeschränkte Herstellergarantie

Überblick

2 Für den lokalen Druck müssen sich das mobile Gerät und der Drucker im selben Netzwerk befinden. Die Wireless-Leistung ist abhängig von den

Umgebungsbedingungen und vom Abstand zum Zugangspunkt. Wireless-Betrieb ist nur im 2,4-GHz-Modus möglich. Remote-Druckvorgänge erfordern
eine Internetverbindung zum Drucker. Die Wireless-Breitbandnutzung erfordert einen separaten Servicevertrag für mobile Geräte. Informationen zur
Abdeckung und Verfügbarkeit in Ihrer Region erhalten Sie von Ihrem Serviceanbieter. Weitere Informationen finden Sie unter

http://www.hp.com/go/designjetmobility.

3 Die HP Smart App ist für Apple® iPad, iPhone und iPod Touch unter iOS v7.0 oder höher und für Android™-Mobilgeräte unter Android™ v4.4 oder höher

verfügbar. Die HP Smart App ist für Apple®-Mobilgeräte im Apple® App Store und für Android™-Mobilgeräte im Google Play Store kostenlos erhältlich.

4 Bezogen auf Lösungen anderer Anbieter mit vergleichbarem Format und Funktionsumfang (Stand: Juni 2017).

Detaillierte Spezifikationen

84433210000

Anzahl der Druckpatronen

4 (Cyan, Magenta, Gelb, Schwarz)

Bild, Haftungsausschluss

Bild zeigt eventuell anderes Produkt

Codename

Ampere XL 2018

Copyright-Hinweis

© Copyright 2018, 2017 HP Development Company, L.P. Änderungen vorbehalten. Neben der gesetzlichen
Gewährleistung gilt für HP Produkte und Dienstleistungen ausschließlich die Herstellergarantie, die in den
Garantieerklärungen für die jeweiligen Produkte und Dienstleistungen explizit genannt wird. Die hier
enthaltenen Informationen stellen keine zusätzliche Garantie dar. HP haftet nicht für hierin enthaltene
technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen.

Druckersprachen

JPEG

Druckgeschw. – Fußnote

Mechanische Druckzeit.

Druckgeschwindigkeit – Fußnote (metrisch)

[1] Mechanische Druckzeit.

Druckgeschwindigkeit Farbstrichzeichnung (Econo-Modus, A1 Normalpapier)

60 A1-Ausdrucke pro Stunde

Druckgeschwindigkeit Farbstrichzeichnung (Econo-Modus, D Normalpapier)

60 D Ausdrucke pro Stunde

Druckgeschwindigkeit Farbstrichzeichnung (Entwurf, Normalpapier A1)

40 A1-Ausdrucke pro Stunde

Druckgeschwindigkeit, Schwarzweiß (Entwurf, Normalpapier A1)

60 A1-Ausdrucke pro Stunde

Druckgeschwindigkeit, Schwarzweiß (Entwurf, Normalpapier US D)

60 D Ausdrucke pro Stunde

Druckkopfdüsen

1376

Druckköpfe

1 (cyan, magenta, gelb und schwarz)

Druckpfad

Windows- und Mac-Druckertreiber, Apple AirPrint, HP Print Service-Zusatzmodul für Android, HP Print für
Chrome für Chrome OS

Druckqualität in Farbe (optimal)

Bis zu 1200 x 1200 dpi (optimiert)

Druckqualität schwarzweiß (optimal)

bis zu 1200 x 1200 dpi (optimiert) von 600 x 600 dpi (Eingang) und Optimierung für ausgewähltes Fotopapier

Drucktechnologie

Ink

Drucktechnologie

Thermischer HP Tintenstrahldruck

Druckzeit Farbstrichzeichnung (Econo-Modus, A1 Normalpapier)

45 Sek./Seite

Druckzeit Farbstrichzeichnung (Econo-Modus, D Normalpapier)

45 Sek./Seite

Druckzeit für Farbbilder ISO N5 (normal, glänzendes Papier A3)

3,4 Min./Seite

Druckzeit für Farbbilder ISO N5 (optimal, metrisch, beschichtetes Papier A1)

6,0 Min./Seite

Druckzeit für Farbstrichzeichnungen (Entwurf, A1)

70 Sek./Seite

Druckzeit für Schwarzweiß-Strichzeichnungen (Entwurf, metrisch, Normalpapier A1)

45 Sek./Seite

Druckzeit für Schwarzweiß-Strichzeichnungen (Entwurf, Normalpapier US D)

45 Sek./Seite

Eco-Umweltzeichen

ENERGY-STAR®-zertifiziert; EPEAT-Bronze-registriert

Einzelblattausgabe (maximal)

1890 mm

Elektromagnetische Verträglichkeit

Entspricht den Anforderungen der Klasse B, einschließlich: USA (FCC-Bestimmungen), Kanada (ICES), EU (EMV­/R&TTE-Richtlinien), Australien (ACMA), Neuseeland (RSM), China (CCC), Japan (VCCI); zertifiziert als Produkt
der Klasse A: Korea (KCC)

Empfohlene Installationsmethode

Eine Installation durch einen Experten wird empfohlen.

Empfohlene Macintosh-Systemanforderungen

Mac OS X v10.6: Mac-Computer mit Intel® Core™-Prozessor; 2 GB RAM; 4 GB verfügbarer
Plattenspeicherplatz

Empfohlene Systemvoraussetzungen

Microsoft® Windows® 7: 1-GHz-Prozessor mit 32 Bit (x86) oder 64 Bit (x64); 2 GB RAM (32 Bit) oder 4 GB RAM
(64 Bit); 4 GB verfügbarer Festplattenspeicher; Windows Vista® Ultimate/Business/Home Premium: 1-GHz­Prozessor mit 32 Bit (x86) oder 64 Bit (x64); 2 GB RAM; 4 GB verfügbarer Festplattenspeicher; Windows® XP
Professional/Home (SP3 oder höher): Intel® Pentium®-Produktfamilie oder AMD K6™/Athlon™/Duron™­Produktfamilie (1 GHz); 1 GB RAM; 2 GB verfügbarer Plattenspeicherplatz

Energieverbrauch

< 35 Watt (Druckbetrieb), < 0,3 Watt (Bereitschaft)

ENERGY STAR®-zertifiziert

Ja

Farbe(n) für Druckverbrauchsmaterialien

Cyan, Magenta, Gelb, Schwarz

Festplatte

Kein

Finishing der Ausgabe

Blattzuführung; Rollenzuführung; Papierzuführung; Automatische Schneidevorrichtung

Funktion für mobiles Drucken

Direktdruck von mobilen Apps für iOS, Android und Chrome; E-Mail-Druck mit HP ePrint und HP Smart App für
iOS und Android.

Funktionen

Drucken

Garantie

1 Jahr eingeschränkte Herstellergarantie

Garantierte minimale Strichstärke

0,07 mm (ISO/IEC 13660:2001(E))[3]

Garantierte minimale Strichstärke, Fußnote

[3] Gemessen auf HP Transparentfolie matt.

Geräuschemission (Standby)

< 3,4 B(A);

Gewicht

25,5 kg

Gewicht Druckmedien, empfohlen

60 Bis 280 g/m² (Rolle/manuelle Zufuhr); 60 Bis 220 g/m² (Papierzuführung)

Hinweis zur Strichgenauigkeit

[2] ±0,1 % der angegebenen Vektorlänge oder ±0,2 mm (je nachdem, welcher Wert höher ist) bei 23 °C und
50-60 % relativer Luftfeuchtigkeit auf HP Papier (gestrichen, schwer) im Modus „Optimal“ oder „Normal“ mit
Rollenzuführung und Original HP Tinten.

HP ePrint-Funktionalität

Ja

Kompatible Betriebssysteme

Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2008, Windows Server
2003; Mac OS X v 10.6, v 10.7, v 10.8; Citrix XenApp; Citrix XenServer

Konnektivität, optional

Kompatible HP Jetdirect Printserver

Konnektivität, Standard

Fast Ethernet (100Base-T); Hi-Speed USB 2.0 zertifiziert; Wi-Fi

Lagertemperatur

-25 bis 55 ºC

Lieferumfang

HP DesignJet T120-24-Zoll-Drucker; Druckkopf; Starter-Tintenpatronen; Kurzeinführung;
Installationsposter; Software für Inbetriebnahme; Netzkabel

Luftfeuchtigkeit bei Lagerung

0 bis 95 % relative Luftfeuchtigkeit

Luftfeuchtigkeitsbereich im Betrieb

20 bis 80 % rF

Maximale Medienbreite

610 mm

Maximale Rollenanzahl

1

Medienformate, einstellbar

Papierzuführung: 210 x 279 bis 330 x 482 mm; Manuelle Zufuhr: 330 x 482 bis 610 x 1897 mm; Rolle: 279 x
610 mm

Medienstärke

Bis zu 11,8 mil

Medientypen

Hartpostpapier und gestrichenes Papier (Hartpost, gestrichen, schwer und gestrichen, Recycling, normal,
hochweiß), technisches Papier (natürliches Transparentpapier, Velin), Folie (klar, matt), Fotopapier (satiniert,
glänzend, halbglänzend, Premium, Polypropylen), selbstklebend (klebend, Polypropylen)

Mindestabmessungen (B x T x H)

987 x 530 x 285 mm

Mindestsystemvoraussetzungen

Microsoft® Windows® 7: 1-GHz-Prozessor mit 32 Bit (x86) oder 64 Bit (x64); 1 GB RAM (32 Bit) oder 2 GB RAM
(64 Bit); 1 GB verfügbarer Festplattenspeicher; Windows Vista® Ultimate/Business/Home Premium: 1-GHz­Prozessor mit 32 Bit (x86) oder 64 Bit (x64); 1 GB RAM; 1 GB verfügbarer Festplattenspeicher; Windows® XP
Professional/Home (SP3 oder höher): Intel® Pentium®-Produktfamilie oder AMD K6™/Athlon™/Duron™­Produktfamilie (1 GHz); 512 MB RAM; 1 GB verfügbarer Plattenspeicherplatz

Mindestsystemvoraussetzungen für Macintosh

Mac OS X v10.6: Mac-Computer mit Intel® Core™-Prozessor; 1 GB RAM; 2 GB verfügbarer
Plattenspeicherplatz

Mitgelieferte Treiber

Rastertreiber für Mac OS und Windows

Modellgröße

610 mm

Netzwerkfähig

Standard

Nicht bedruckbarer Bereich (Einzelblatt)

5 x 5 x 5 x 5 mm

Nicht bedruckbarer Bereich (Rollmedien)

5 x 5 x 5 x 5 mm

Paketabmessungen (B x T x H)

1141 x 620 x 415 mm

Paketgewicht

30 kg

Publikationsnummer des Datenblatts

4AA7-1606

Rechtlicher Hinweis

ENERGY STAR und das ENERGY STAR-Logo sind eingetragene Marken im Besitz der United States
Environmental Protection Agency (EPA). Adobe und Adobe PostScript 3 sind Marken von Adobe Systems
Incorporated. Windows ist eine in den USA eingetragene Marke der Microsoft Corporation. Mac und das Mac
Logo sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Computer, Inc. PANTONE ist
Eigentum von Pantone, Inc.

Rollenaußendurchmesser

100 mm

Rollengewicht (maximal)

4,1 kg

Rollmedienausgabe (maximal)

45,7 m

Schalldruckpegel (Standby)

< 16 dB(A)

Schallldruckpegel

48 dB(A)

Schallleistungspegel

6,5 B(A)

Sekundäre Anwendungen

Poster; Bürografiken

Services (Care Pack)

UC744E HP Netzwerkinstallationsservice;U9MQ2E HP Vor-Ort-Unterstützung am nächsten Arbeitstag,
monatlich;U1V94E HP Vor-Ort-Unterstützung am nächsten Arbeitstag, 2 Jahre;U1V95E HP Vor-Ort­Unterstützung am nächsten Arbeitstag, 3 Jahre;U1W26E HP Vor-Ort-Unterstützung am nächsten
Arbeitstag, 4 Jahre;U1W27E HP Vor-Ort-Unterstützung am nächsten Arbeitstag, 5 Jahre;U1W34PE HP Vor­Ort-Unterstützung am nächsten Arbeitstag, 1 Jahr nach Garantieablauf;U1W35PE HP Vor-Ort­Unterstützung am nächsten Arbeitstag, 2 Jahre nach Garantieablauf

Sicherheit

USA und Kanada (CSA-zertifiziert); EU (entspricht LVD und EN 60950-1); Russland (EAC); Singapur (PSB);
China (CCC); Mexiko (NYCE)

Speicherkapazität, maximal

256 MB

Speicherkapazität, Standard

256 MB

Standardmedienformate (Rollen, metrisch)

Blattbreite von 210 bis 610 mm; Rollen von 279 bis 610 mm

Strichgenauigkeit

±0,1 %[2]

Stromversorgung

Eingangsspannung (automatische Bereichswahl): 100-240 V (±10 %), 50/60 Hz (±3 Hz), 1200 mA max.

Submarkenname

DesignJet

Temperaturbereich bei Betrieb

5 bis 40 ºC

Theoretische minimale Strichstärke

0,04 mm (HP-GL/2 adressierbar)

Tintentropfen

5,5 pl (C, M, Y); 12 pl (K)

Tintentyp

Farbstoffbasierend (C, M, Y); Pigmentiert (K)

Umweltstandards

ENERGY STAR, WEEE; EU RoHS; REACH; EuP; EPEAT Bronze

Unterstützte Medienformate

Papierzuführung: A4, A3 Manuelle Zufuhr: A2, A1

Unterstützte primäre Anwendungen

Strichzeichnungen; Renderings; Präsentationen

Warenzeichen

Alle Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen
Unternehmen. Änderungen vorbehalten.

Web-Adresse für weitere Informationen

http://www.hp.com/go/designjett120

Weitere Informationen zu HP

http://www.hp.com

Weitere Informationen zu HP in den Ländern

http://www.hp.com/de

Zugeführte Tinten-/Tonermenge

HP 711 Tintenpatrone: Schwarz (80 ml); Schwarz (38 ml); Cyan, magenta, gelb (29 ml)

© Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Änderungen der hierin enthaltenen Informationen sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Die
einzigen Garantieansprüche für HP Produkte und Services sind in den Garantieerklärungen festgehalten, die diesen Produkten und Services beiliegen. Aus
dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten. HP haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler und
Auslassungen in diesem Dokument.