Hp STORAGEWORKS 1510I, STORAGEWORKS 1500CS User Manual [it]
HP StorageWorks Modular
Informazioni sul presente documento
Smart Array 1500/1510i
Istruzioni per
la sostituzione del
telaio
Questo documento descrive le procedure dettagliate per la sostituzione
di un telaio guasto del sistema MSA1500 o MSA1510i. Durante la
proceduradisostituzionediuntelaio,icomponentivengonorimossi
dal telaio guato e installati nel telaio di sostituzione.
Diseguitoèriportatol’elencodeicomponentichevengonospostati:
• Moduli di I/O Fibre Channel (o Ethernet)
• Moduli delle ventole
• Moduli di I/O SCSI
• Moduli di alimentazione
• Controller
• Moduli di riempimento
NOTA:
Il sistema MSA1500 consente di stabilire la connessione a una
rete SAN tramite un modulo di I/O Fibre Channel, mentre il
sistema MSA1510i effettua la connessione alla rete tramite
un modulo di I/O Ethernet a due porte. Per le illustrazioni
riportate in questo documento, viene utilizzato il modulo di I/O
Fibre Channel di un sistema MSA1500. Se occorre sostituire il
telaio di un sistema MSA1510i, il modulo apparirà diverso.
Operazioni preliminari
© Copyright 2004–2006 Hewlett-Packard Development Company,
L.P .
Seconda edizione (dicembre 2006)
Le informazioni contenute in questa Guida sono soggette a
modifiche senza preavviso.
Stampato a Singapore.
www.hp.com
Prima di
le note r
procedere alla sostituzione del telaio, leggere le avvertenze e
iportate di seguito.
PRECAUZIONE:
Le scariche elettrostatiche possono danneggiare i componenti.
Utilizzare una protezione antistatica adeguata. Per ulteriori
informazioni, consultare la documentazione fornita c on il
sistema.
PRECAUZIONE:
Seguireattentamenteleistruzioni. Seleprocedurenon
vengonoeseguiteinmodocorrettooinsequenza,potrebbe
verificarsi una perdita dei dati o guasti all’apparecchiatura.
IMPORTANTE:
Per il completamento di questa procedura, pianificare la
visualizzazione di una finestra di manutenzione di circa 60
minuti.
IMPORTANTE:
Prima di eseguire le procedure, verificare che sia disponibile
una copia di backup valida e aggiornata del sistema. Eseguire
il backup di tutti i volumi e, per il sistema MSA1510i, registrare
le impostazioni iSCSI e di gestione.
364862-062
SUGGERIMENTO:
Prima di eseguire le procedure, etichettare tutti i cavi per
garantire di ricollegarli correttamente.
Pagina 1
Rimozione del telaio guasto
Preparazione della sostituzione
1. Se il sistema MSA
sistema.
2. Tenere premuto
secondi per imp
3. Etichettare i
PRECAUZIONE:
Se è necessario sostituire il telaio del sistema MSA1500,
prestare particolare attenzione quando si maneggiano i cavi
Fibre Channel:
• Se si tocca l’estremità di un cavo Fibre Channel, è possibile
che il cavo stesso subisca dei danni o un deterioramento
delle prestazioni, ad esempio temporanei problemi di
accesso al sistema di memorizzazione.
• Se il cavo Fibre Channel non è collegato, riposizionare le
protezioni su entrambe le estremità del cavo.
Rimozion
e dei moduli di I/O Fibre Channel
è in funzione, interrompere tutti gli accessi al
il tasto di accensione/standby per circa cinque
ostare il sistema MSA sulla modalità standby.
n modo corretto tutti i cavi, quindi scollegarli.
(o Ethernet)
1. Solleva
re il fermo colorato della porta, quindi estrarre il modulo
io.
dal tela
NOTA:
Nella figura riportata di seguito è illustrata la procedura di
rimozionediunmodulodiI/OFibreChanneldaltelaiodel
sistema MSA1500. Per il sistema MSA1510i, il modulo di
I/O iSCSI Ethernet a due porte si trova all’interno di questo
slot.
2
1
2. Rimuovere l’altro modulo della ventola.
Rimozione de
1. Sollevare il
dal telaio.
2. Rimuovere tutti gli altri moduli di I/O SCSI o di riempimento.
imodulidiI/OSCSI
fermo colorato della porta, quindi estrarre il modulo
2
1
Rimozione dei moduli di alimentazione
1. Premere il fermo colorato della porta verso il modulo, quindi
estrarre il modulo dal telaio.
15643
15644
2
1
15498
2. Rimuovere l’altro modulo di I/O o di riempimento.
Rimozione dei moduli delle ventole
1. Sollevare il fermo colorato della porta, quindi estrarre il modulo
dal telaio.
1
2
15645
2. Rimuovere l’altro modulo.
Rimozione dei controller
1. Premere la levetta del controller per rilasciare la maniglia della
levetta e ruotare quest’ultima verso l’esterno.
Pagina 2
Loading...