Hp STORAGEWORKS 1510I, STORAGEWORKS 500 G2, STORAGEWORKS 50, STORAGEWORKS 2000FC, STORAGEWORKS 1000 User Manual [nl]

...

Arrays configureren op HP Smart Array controllers Gebruikershandleiding

Onderdeelnummer 433572-332 Maart 2007 (tweede editie)

staan in de uitdrukkelijke garantiebeschrijvingen bij de desbetreffende producten. Geen enkel onderdeel van dit document mag als extra garantie worden gezien. HP aanvaardt geen aansprakelijkheid voor technische fouten, drukfouten of weglatingen in deze publicatie.

Microsoft, Windows en Windows NT zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten. Java is een in de Verenigde Staten gedeponeerd handelsmerk van Sun Microsystems, Inc.

Aanname betreffende de lezer

Dit document is bedoeld voor de persoon die verantwoordelijk is voor het installeren, beheren en oplossen van problemen met servers en opslagsystemen. HP neemt aan dat u bent gekwalificeerd voor het onderhoud van computerapparatuur en dat u bent getraind in het herkennen van gevaren met betrekking tot producten met gevaarlijke energieniveaus.

Inhoud

Overzicht van array-configuratieprogramma’s.................................................................................. 5

Hulpprogramma’s beschikbaar voor het configureren van een array .................................................................5

Vergelijking van de hulpprogramma’s ............................................................................................................6

Ondersteuning voor standaardconfiguratietaken ...................................................................................6

Ondersteuning voor geavanceerde configuratietaken.............................................................................7

ORCA ......................................................................................................................................... 8

Over ORCA................................................................................................................................................. 8

ORCA CLI gebruiken .................................................................................................................................... 9

ORCA-menu-interface gebruiken ....................................................................................................................9

CPQONLIN ............................................................................................................................... 11

Over CPQONLIN.......................................................................................................................................11

Samenvatting van de configuratieprocedure met gebruik van CPQONLIN .......................................................11

CPQONLIN bedienen in de handmatige configuratiemodus ...........................................................................12

Menu-opties in CPQONLIN ...............................................................................................................13

Kenmerkende handmatige configuratieprocedures.........................................................................................14

Nieuwe array en logische-schijfeenheid maken ................................................................................... 14

Toevoegen reserveschijven................................................................................................................ 15

Prioriteit voor opnieuw opbouwen of uitbreiden instellen ......................................................................16

Accelerator-ratio instellen ..................................................................................................................17

Array uitbreiden............................................................................................................................... 17

RAID-niveau of stripegrootte migreren................................................................................................. 18

ACU.......................................................................................................................................... 19

Over ACU.................................................................................................................................................19

ACU GUI gebruiken ...................................................................................................................................19

Server configureren waarop ACU geïnstalleerd is................................................................................20

Configureren van een remote server met ACU op een lokale server.......................................................21

Configureren van een lokale server met ACU op een remote server.......................................................22

Configureren van een server met gebruik van ACU op de SmartStart-cd ................................................23

GUI-modi ........................................................................................................................................24

Expressmodus gebruiken................................................................................................................... 25

Configuratiestand Standard gebruiken ...............................................................................................27

Configuratiewizardsmodus gebruiken ................................................................................................28

ACU-scripting gebruiken ............................................................................................................................. 45

Configuratie vastleggen ....................................................................................................................45

Input-script gebruiken........................................................................................................................46

ACU-scriptbestand maken ................................................................................................................. 46

Opties voor scriptbestanden ..............................................................................................................48

Foutmeldingen bij ACU-scripts ...........................................................................................................57

ACU CLI gebruiken ....................................................................................................................................63

CLI in de stand Console openen ........................................................................................................64

CLI in de stand Command (opdracht) openen ..................................................................................... 64

Opdrachtregelinterface, syntaxis........................................................................................................64

Algemene procedures....................................................................................................................... 68

Inhoud 3

Kans op uitvallen logische-schijfeenheid ........................................................................................82

Factoren die een rol spelen bij het uitvallen van een logische-schijfeenheid ......................................................82

Relatieve mogelijkheid op fouten van verschillende logische-schijfeenheden ...........................................83

Schijfarrays en methoden voor fouttolerantie.................................................................................. 84

Schijfarrays ...............................................................................................................................................84

Fouttolerantiemethoden............................................................................................................................... 87

Hardwarematige fouttolerantiemethoden ............................................................................................87

Alternatieve fouttolerantiemethoden....................................................................................................92

Diagnose van arrayproblemen .....................................................................................................93

Diagnoseprogramma’s ...............................................................................................................................93

Acroniemen en afkortingen.......................................................................................................... 94

Index......................................................................................................................................... 96

Inhoud 4

Overzicht van array-configuratieprogramma’s

In dit gedeelte

Hulpprogramma’s beschikbaar voor het configureren van een array .............................................................5

Vergelijking van de hulpprogramma’s.......................................................................................................6

Hulpprogramma’s beschikbaar voor het configureren van een array

Er zijn drie hulpprogramma’s beschikbaar voor het configureren van een array op een HP Smart Array controller: ORCA, CPQONLIN, en ACU.

•

ORCA is een eenvoudig hulpprogramma dat hoofdzakelijk gebruikt wordt voor het configureren van de eerste logische-schijfeenheid in een nieuwe server, voordat het besturingssysteem geladen wordt.

•

CPQONLIN is een uitgebreider hulpprogramma voor online configuratie van servers die gebruikmaken van Novell NetWare.

•

ACU is een geavanceerd hulpprogramma dat het uitvoeren van vele complexe configuratietaken mogelijk maakt.

Raadpleeg alvorens u een hulpprogramma gebruikt, de lijst met voorzieningen en ondersteunde taken voor elk hulpprogramma (zie “Vergelijking van de hulpprogramma’s” op pagina 6) om er zeker van te zijn dat het hulpprogramma aan uw eisen voldoet.

Welk hulpprogramma u ook gebruikt, onthoud de volgende factoren bij het opbouwen van een array:

•

Alle schijfeenheden in een array moeten van hetzelfde type zijn (bijvoorbeeld allemaal SAS of allemaal SATA).

•

Voor het meest efficiënte gebruik van schijfruimte moeten alle schijfeenheden binnen een array ongeveer dezelfde capaciteit hebben. Elk configuratiehulpprogramma behandelt alle fysieke-schijfeenheden in een array alsof deze dezelfde capaciteit hebben als de kleinste schijfeenheid in de array. De overtollige capaciteit van een schijfeenheid kan niet gebruikt worden in de array en is dus ook niet beschikbaar voor gegevensopslag.

•

Hoe meer fysieke-schijfeenheden er zich in een array bevinden, des te groter is de kans op uitval van een schijfeenheid in de array (“Relatieve mogelijkheid op fouten van verschillende

logische-schijfeenheden” op pagina 83). Configureer alle logische-schijfeenheden in een array

met een geschikte storingstolerantie (RAID)-methode zie (“Schijfarrays en methoden voor

fouttolerantie” op pagina 84) om te voorkomen dat tijdens het uitvallen van een schijfeenheid

gegevens verloren gaan.

Overzicht van array-configuratieprogramma’s 5

Vergelijking van de hulpprogramma’s

Functie ACU CPQONLIN ORCA

Interface GUI, CLI, scripts Met menu’s Met menu’s of CLI Talen

Engels. De GUI is ook beschikbaar in het Frans, Duits, Italiaans, Japans en Spaans.

Bron van

Software-cd of web Software-cd of web

exe-bestand

Wanneer kan het hulpprogramma worden gebruikt

Voor de GUI, altijd (om de GUI uit te voeren voordat het besturingssysteem geïnstalleerd is, start u op vanaf de software-cd). Voor de CLI en scripts, altijd wanneer het besturingssysteem is ingeschakeld

Waar kan het hulpprogramma gebruikt worden

Op de lokale server; kan ook via een netwerk gebruikt worden als beide servers gebruikmaken van Linux of Microsoft® Windows®

ORCA ondersteunt alleen de basisconfiguratietaken, terwijl CPQONLIN en ACU de hele reeks standaardtaken ondersteunen (zie “Ondersteuning voor standaardconfiguratietaken” op pagina 6). ACU ondersteunt ook verschillende geavanceerde taken (zie “Ondersteuning voor geavanceerde

configuratietaken” op pagina 7), maar sommige van deze taken zijn niet beschikbaar in elk

ACU-interfaceformaat (GUI, CLI en scripts).

Alleen Engels Alleen Engels

Altijd wanneer het besturingssysteem is ingeschakeld

Alleen op de lokale server

Vooraf geïnstalleerd in ROM of HP Smart Array controllers

Tijdens POST, voordat het besturingssysteem is geïnstalleerd

Alleen op de lokale server

Ondersteuning voor standaardconfiguratietaken

OPMERKING: Een + in de betreffende kolom geeft aan dat de functie of procedure wordt

Procedure ACU CPQONLIN ORCA

Maken of wissen van arrays en logische-schijfeenheden + + + Toewijzen van een RAID-niveau aan een logische-schijfeenheid + + + Identificeren van apparaten door lampjes te laten oplichten + + -SSP configureren + +* -Toewijzen van een reserveschijf aan een array + + + Een reserveschijf verdelen onder verschillende arrays + + -Toewijzen van meerdere reserveschijven aan een array + + -Specificeren van het formaat van de logische-schijfeenheid + + -Creëren van meerdere logische-schijfeenheden per array + + -De stripegrootte instellen + + -Het RAID-niveau of de stripegrootte migreren + + -Een array uitbreiden + + --

ondersteund. Een -- geeft aan dat de functie of procedure niet wordt ondersteund.

Overzicht van array-configuratieprogramma’s 6

Procedure ACU CPQONLIN ORCA

De uitbreidingsprioriteit, migratieprioriteit en accelerator-ratio instellen

Een logische-schijfeenheid uitbreiden + -- -De opstartcontroller instellen -- -- +

*Alleen ondersteund in de MSA1.000 en MSA 1.500.

+ + --

Ondersteuning voor geavanceerde configuratietaken

OPMERKING: Een + in de betreffende kolom geeft aan dat de functie of procedure wordt

Procedure ACU GUI ACU CLI Acu-scripting

Meerdere systemen identiek configureren +* +* + Schakelaars configureren + -- -De configuratie van een systeem kopiëren naar meerdere

andere systemen Een redundante controller uitschakelen +** + -Een schrijfcache van een fysieke-schijfeenheid op een

MSA20 inschakelen of uitschakelen Identificeren van apparaten door lampjes te

laten knipperen Een uitgevallen logische-schijfeenheid opnieuw inschakelen + + -De vertraging voor een oppervlaktecontrole instellen + + + De voorkeurscontroller voor een logische-schijfeenheid

instellen (voor systemen die redundante controllers ondersteunen)

Een RAID 1 array splitsen of een gesplitste array opnieuw combineren

*Deze taak kan efficiënter worden uitgevoerd met een script. **Wordt alleen in de standaardmodus van de GUI ondersteund (“GUI-modi” op pagina 24).

ondersteund. Een -- geeft aan dat de functie of procedure niet wordt ondersteund.

-- -- +

+ + --

+** + +

+ -- --

Overzicht van array-configuratieprogramma’s 7

ORCA

In dit gedeelte

Over ORCA .......................................................................................................................................... 8

ORCA CLI gebruiken..............................................................................................................................9

ORCA-menu-interface gebruiken...............................................................................................................9

Over ORCA

ORCA is een ROM-ingebouwd array-configuratiehulpprogramma dat automatisch uitgevoerd wordt tijdens de initialisatie van een HP Smart Array controller. Dit hulpprogramma is ontworpen om een logische-schijfeenheid te kunnen configureren op een nieuwe HP server voordat het besturingssysteem is geïnstalleerd.

•

Indien de opstartschijf niet is geformatteerd en de opstartcontroller is aangesloten op zes of minder fysieke-schijfeenheden, wordt ORCA, wanneer de nieuwe server voor het eerst ingeschakeld wordt, uitgevoerd als onderdeel van het auto-configuratieproces. Tijdens dit auto-configuratieproces gebruikt ORCA alle fysieke-schijfeenheden op de controller om de eerste logische-schijfeenheid in te stellen. Het RAID-niveau dat wordt gebruikt voor de logische-schijfeenheid is afhankelijk van het aantal fysieke-schijfeenheden (één schijfeenheid = RAID 0; twee schijfeenheden = RAID 1+0; drie tot zes schijfeenheden = RAID 5). Als de schijfeenheden verschillende capaciteiten hebben, zoekt ORCA de kleinste schijfeenheid en gebruikt daarvan de capaciteit om te bepalen hoeveel ruimte er gebruikt moet worden op de andere schijfeenheden.

•

Als de opstartschijf geformatteerd is of er meer dan zes schijfeenheden zijn aangesloten op de controller, wordt u gevraagd ORCA handmatig uit te voeren.

Voor meer informatie over het auto-configuratieproces raadpleegt u HP ROM-Based Setup Utility User Guide (HP ROM-gebaseerde installatie van hulpprogramma Gebruikershandleiding) op de documentatie-cd die bij de server geleverd is.

ORCA maakt gebruik van een menugestuurde interface (zie “ORCA-menu-interface gebruiken” op pagina 9), en nieuwe modellen servers en controllers ondersteunen ook het CLI-formaat (zie “ORCA

CLI gebruiken” op pagina 9). Elk formaat biedt een snelle en makkelijke manier voor het configureren

van een basis logische-schijfeenheid. Beide formaten ondersteunen relatief weinig configuratietaken (zie “Ondersteuning voor standaardconfiguratietaken” op pagina 6). Deze weinige taken zijn echter voldoende voor eenvoudige configuraties. Stripegrootte wordt bijvoorbeeld vooraf bepaald door het RAID-niveau dat u kiest en het formaat van de logische-schijfeenheid wordt automatisch bepaald door het formaat van de fysieke-schijfeenheden die u selecteert.

ORCA 8

ORCA CLI gebruiken

Zet de server aan. POST wordt uitgevoerd. Als de BIOS-interface in de Auto-modus staat, verandert u dit als volgt naar de opdrachtregelmodus:

Druk op F9 om RBSU te openen wanneer u hier tijdens POST om wordt gevraagd.

Selecteer in RBSU BIOS Serial Console & EMS>BIOS Interface Mode (BIOS seriële console & EMS>BIOS interfacemodus).

Verander de instelling naar opdrachtregel.

Druk op Esc om RBSU te verlaten en vervolgens op F10 om te bevestigen dat u wilt afsluiten. De server start opnieuw op en POST wordt nogmaals uitgevoerd.

Tijdens POST worden alle controllers in de server één voor één in de huidige opstartvolgorde geïnitialiseerd. Indien een controller op een of meerdere vaste-schijfeenheden is aangesloten, verschijnt tijdens het initialisatieproces een bericht voor deze controller, waarin u gevraagd wordt ORCA op te starten.

Druk op F8 bij de ORCA-prompt voor de controller die u wilt configureren. De ORCA-opdrachtregelprompt verschijnt.

Voer de opdracht in voor de taak die u wilt uitvoeren. Voer help in voor informatie over opdrachtsyntaxis en voor een lijst met mogelijke opdrachten.

Indien u een logische-schijfeenheid creëert, formatteert u deze bij het installeren van het besturingssysteem. Als het besturingssysteem reeds is geïnstalleerd, volgt u de instructies voor het formatteren van logische-schijfeenheden die gegeven worden in de documentatie van het besturingssysteem.

ORCA-menu-interface gebruiken

Zet de server aan. POST wordt uitgevoerd. Als de BIOS-interface in de Opdrachtregelmodus staat, verandert u dit als volgt naar de Auto-modus:

Druk op F9 om RBSU te openen wanneer u hier tijdens POST om wordt gevraagd.

Voer de volgende tekst in om de BIOS-interfacemodus in te stellen op Auto:

set config bios interface mode 1

Druk op Esc om RBSU te verlaten en vervolgens op F10 om te bevestigen dat u wilt afsluiten. De server start opnieuw op en POST wordt nogmaals uitgevoerd.

Tijdens POST worden alle controllers in de serveréén voor één in de huidige opstartvolgorde geïnitialiseerd. Indien een controller op een of meerdere vaste-schijfeenheden is aangesloten, verschijnt tijdens het initialisatieproces een bericht voor deze controller, waarin u gevraagd wordt ORCA op te starten.

ORCA 9

Druk op F8 bij de ORCA-prompt voor de controller die u wilt configureren. Het hoofdmenu van ORCA verschijnt. Hier kunt u een logische-schijfeenheid maken, bekijken of

verwijderen.

U maakt als volgt een logische-schijfeenheid:

Selecteer Create Logical Drive (Logische-schijfeenheid maken). Op het scherm verschijnt een lijst van alle beschikbare (niet-geconfigureerde) fysieke-schijfeenheden

en de geldige RAID-opties voor het systeem.

Navigeer met de pijltoetsen, spatiebalk en Tab-toets door het scherm en stel de logische-schijfeenheid in. Eventueel kunt u hier ook een reserveschijf instellen.

Druk op Enter als u de instellingen wilt accepteren.

Druk op F8 om de instellingen te bevestigen en de nieuwe configuratie op te slaan. Na enkele seconden verschijnt het scherm Configuration Saved (Configuratie opgeslagen).

Druk op Enter om door te gaan.

(Optioneel) Maak extra logische-schijfeenheden door stap 2 t/m 5 te herhalen.

Formatteer de logische-schijfeenheid.

Indien u het besturingssysteem nog niet hebt geïnstalleerd, formatteert u de logische-schijfeenheid tijdens het installeren van het besturingssysteem.

Indien het besturingssysteem reeds is geïnstalleerd, formatteert u de logische-schijfeenheid zoals beschreven in de documentatie van het besturingssysteem.

ORCA 10

CPQONLIN

In dit gedeelte

Over CPQONLIN ................................................................................................................................11

Samenvatting van de configuratieprocedure met gebruik van CPQONLIN ...................................................11

CPQONLIN bedienen in de handmatige configuratiemodus.......................................................................12

Kenmerkende handmatige configuratieprocedures.................................................................................... 14

Over CPQONLIN

Met de HP Online Array Configuration Utility for NetWare (HP Online Array-configuratiehulpprogramma voor NetWare) (CPQONLIN) kunt u een array configureren op een NetWare-server terwijl deze server online is. Indien u een array wilt configureren terwijl de server offline is, gebruikt u ACU (zie “Configureren van een server met gebruik van ACU op de SmartStart-cd” op pagina 23) in plaats van CPQONLIN.

Voor het installeren van CPQONLIN, haalt u de juiste Smart Component van de HP website

) of van de software-cd die bij de

(http://h18000.www1.hp.com/support/files/index.html controller is geleverd. De installatie-instructies worden bij het onderdeel geleverd.

Samenvatting van de configuratieprocedure met gebruik van CPQONLIN

Voer bij de controleprompt cpqonlin in.

Gebruik de pijltoetsen om het menu-item Array Configuration Utility (Array-configuratiehulpprogramma) te selecteren en druk vervolgens op Enter.

Het scherm laat een lijst zien van de controllers in de server.

Navigeer naar de controller die u wilt configureren en druk op Enter.

Indien er geen logische-schijfeenheden op de controller zijn aangesloten, wordt een auto-configuratiewizard gestart die de optimale configuratie weergeeft van de schijfeenheden op de controller. U kunt de voorgestelde configuratie accepteren, alleen het RAID-niveau wijzigen van een van de logische-schijfeenheden, of de optie Custom Configuration (Aangepaste configuratie) gebruiken om de schijfeenheden handmatig volledig opnieuw te configureren (zie “CPQONLIN bedienen in de handmatige configuratiemodus” op pagina 12).

Indien minimaal een logische-schijfeenheid op de controller is aangesloten, gaat CPQONLIN verder in de handmatige configuratiemodus (zie “CPQONLIN bedienen in de handmatige

configuratiemodus” op pagina 12). Druk op de pijltoetsen, Enter en Esc om door het scherm

te navigeren en stel de nieuwe logische-schijfeenheid in. U kunt op elk gewenst moment het online Help-systeem raadplegen door op de toets F1 te drukken.

CPQONLIN 11

Als u klaar bent met het configureren van de array bewaart u de veranderingen wanneer u dit gevraagd wordt.

U moet de nieuwe logische-schijfeenheden formatteren om deze beschikbaar te stellen voor gegevensopslag. Raadpleeg hiervoor de instructies in de documentatie bij het besturingssysteem.

CPQONLIN bedienen in de handmatige configuratiemodus

Wanneer CPQONLIN in de handmatige configuratiemodus opent, laat het scherm twee vakken zien.

•

Het hoofdvak is het vak Logical Configuration View (Weergave logische configuratie), dat de geselecteerde controller en een boomstructuur van alle arrays, logische-schijfeenheden, en niet toegewezen fysieke-schijfeenheden die op de controller zijn aangesloten weergeeft. (Druk op Tab om naar de fysieke configuratieweergave te schakelen.)

•

Het tweede vak toont een menu met configuratieopties (zie “Menu-opties in CPQONLIN” op pagina 13) voor het item dat geselecteerd is in het vak Logical Configuration View (Weergave logische configuratie).

Om het configuratieproces te starten beweegt u de markering naar het item in het hoofdvak dat u wilt configureren en drukt u op Enter. De markering springt naar het tweede vak waar u verder kunt gaan met het configuratieproces via dezelfde methode (navigeer naar het menu-item en druk op Enter). Druk op Esc om tijdens het configuratieproces met de markering terug te gaan naar het vorige vak.

Druk op F1 voor hulp. Gedetailleerde procedures voor gewone taken worden beschreven in “Kenmerkende handmatige

configuratieprocedures” (op pagina 14).

CPQONLIN 12

Menu-opties in CPQONLIN

Menu-opties zijn alleen zichtbaar als deze van toepassing zijn. Indien u bijvoorbeeld de controller markeert in het vak Logical Configuration View (Weergave logische configuratie) en de controller heeft geen fysieke-schijfeenheden die niet zijn toegewezen, dan zal het menu Controller Options (Controlleropties) de menu-optie Create New Array (Nieuwe array creëren) niet weergeven.

•

Menu Controller Options (Controlleropties) (verschijnt in het tweede vak wanneer de controller gemarkeerd wordt in het vak Logical Configuration View (Weergave logische configuratie)).

Menu-optie Resultaat van het markeren van de optie

Controller Settings (Controllerinstellingen)

Create New Array (Nieuwe array maken)

•

Menu Array Options (Array-opties) (verschijnt in het tweede vak wanneer een array wordt gemarkeerd in het vak Logical Configuration View (Weergave logische configuratie)).

Een nieuw vak wordt geopend en geeft de instellingen weer voor drie opties: Rebuild Priority (Prioriteit opnieuw opbouwen), Expand Priority (Prioriteit uitbreiden), en Accelerator Ratio (Accelerator-ratio).

Drie vakken gaan open:

•

Create Array (Array maken) (toont een menu met de volgende opties: Assign Drive (Schijfeenheid toewijzen), Assign Spare (Reserve toewijzen), Remove Drive (Schijfeenheid verwijderen) en Accept Changes (Veranderingen accepteren)

•

Physical Drives (Fysieke-schijfeenheden) (geeft een lijst van reserveschijven en niet-toegewezen fysieke-schijfeenheden die zijn aangesloten op de controller)

•

New Array (Nieuwe array) (toont de bijgewerkte fysieke configuratieweergave)

Menu-optie Resultaat van het markeren van de optie

Expand Array (Array uitbreiden)

Assign Spare (Reserveschijf toewijzen)

Drie vakken gaan open:

•

Expand Array (Array uitbreiden) (toont een menu met de volgende opties: Assign Drive (Schijf toewijzen), Remove Spare (Reserve verwijderen) en Accept Changes (Veranderingen accepteren)

•

Physical Drives (Fysieke-schijfeenheden) (geeft een lijst van reserveschijven en niet-toegewezen fysieke-schijfeenheden die zijn aangesloten op de controller)

•

Expand Existing Array (Bestaande Array uitbreiden) (toont de bijgewerkte fysieke configuratieweergave)

Een nieuw vak gaat open en toont een menu met de geldige schijfeenheden.

CPQONLIN 13

Menu-optie Resultaat van het markeren van de optie

Remove Spare (Reserveschijf verwijderen)

Delete Entire Array (Gehele array verwijderen)

•

Het menu Logical Drive Options (Logische-schijfeenheidopties) (verschijnt in het tweede vak wanneer

Een nieuw vak gaat open en toont de reserves.

De gegevens en alle logische-schijfeenheidstructuren in de array worden gewist.

een logische-schijfeenheid wordt gemarkeerd in het vak Logical Configuration View (Weergave logische configuratie)).

Menu-optie Resultaat van het markeren van de optie

Delete (Verwijderen)

Drive Settings (Instellingen schijfeenheid)

SSP-instellingen*

*Deze menu-optie is alleen beschikbaar op de MSA1.000 en MSA1.500.

De gegevens en de logische-schijfeenheidstructuur in de array worden gewist.

Een nieuw vak wordt geopend en geeft de instellingen weer voor twee opties: Storingstolerantie en stripegrootte

Een nieuw vak gaat open waarin de optie Enable (Inschakelen) of Disable (Uitschakelen) wordt weergegeven.

Kenmerkende handmatige configuratieprocedures

Dit gedeelte beschrijft de procedures voor de volgende vaak voorkomende taken:

•

Een nieuwe array en logische-schijfeenheid maken (op pagina 14)

•

Reserveschijven toevoegen (op pagina 15)

•

De prioriteit opnieuw opbouwen en de prioriteit uitbreiden instellen (op pagina 16)

•

De accelerator-ratio instellen (op pagina 17)

•

Een array uitbreiden (op pagina 17)

•

Nieuwe array en logische-schijfeenheid maken

RAID-niveau of stripegrootte migreren (op pagina 18)

Open CPQONLIN en selecteer de controller die u wilt configureren. Het vak Logical Configuration View (Weergave logische configuratie) verschijnt.

Druk op Enter. De markering verplaatst naar het vak Controller Options (Controlleropties).

Markeer de optie Create New Array (Nieuwe array maken), en druk op Enter. Het scherm laat drie vakken zien (Create Array (Nieuwe array maken), Physical Drives

(Fysieke-schijfeenheden), en New Array (Nieuwe array)), en de markering verplaatst naar het vak Create Array (Array maken).

Markeer de optie Assign Drive (Schijfeenheid toewijzen), en druk op Enter. De markering wordt naar het vak Physical Drives (Fysieke-schijfeenheden) verplaatst.

CPQONLIN 14

Markeer een schijfeenheid die u onderdeel van de array wilt maken en druk op Enter. Het vak New Array (Nieuwe array) bevat de toegevoegde schijfeenheid en de markering wordt

naar het vak Create Array (Array maken) verplaatst.

Herhaal stap 4 en 5 totdat het opbouwen van de array afgerond is.

Selecteer voor het meest efficiënte gebruik van schijfruimte, fysieke-schijfeenheden van vergelijkbare capaciteit.

Voor optimale systeemprestaties selecteert u fysieke-schijfeenheden die zijn aangesloten op verschillende poorten van de controller.

Gebruik, indien u een RAID 5-configuratie wilt maken, maximaal 14 fysieke-schijfeenheden om de kans dat de array te maken krijgt met uitval van logische-schijfeenheden te beperken.

Selecteer geen fysieke-schijfeenheden die u als reserveschijven wilt gebruiken. Reserveschijven worden in een aparte procedure aangemaakt (zie “Toevoegen reserveschijven” op pagina 15).

Markeer de menu-optie Accept Changes (Veranderingen accepteren), en druk op Enter. Het vak Create New Logical Drive (Maak nieuwe logische-schijfeenheid) verschijnt.

Selecteer het RAID-niveau dat u wilt gebruiken voor de logische-schijfeenheid en druk op Enter.

Selecteer de stripegrootte die u wilt gebruiken voor de logische-schijfeenheid en druk op Enter.

10.

Voer de capaciteit in voor de logische-schijfeenheid en druk op Enter.

11.

Druk op Esc om de instellingen te bewaren en terug te keren naar het vak Logical Configuration View (Weergave logische configuratie).

12.

De nieuwe logische-schijfeenheden moeten worden geformatteerd voordat deze kunnen worden gebruikt voor gegevensopslag. Raadpleeg hiervoor de instructies in de documentatie bij het besturingssysteem.

Toevoegen reserveschijven

Door een of meer online reserveschijven aan een array toe te wijzen kunt u de vervanging van defecte schijfeenheden uitstellen. Hiermee wordt echter niet het fouttolerantieniveau van bestaande logische-schijfeenheden in de array vergroot. Een logische-schijfeenheid in een RAID 5-configuratie lijdt bijvoorbeeld onherstelbaar gegevensverlies als twee fysieke-schijfeenheden tegelijkertijd uitvallen, ongeacht het aantal toegewezen reserveschijven.

Een schijfeenheid die u als reserve wilt gebruiken moet aan de volgende criteria voldoen:

•

Het moet een niet-toegewezen schijfeenheid zijn of een reserve voor een andere array.

•

Het moet een schijfeenheid zijn van hetzelfde type als de bestaande schijfeenheden in de array (bijvoorbeeld SATA of SAS).

•

De schijfeenheid moet een capaciteit hebben die niet kleiner is dan die van de kleinste schijfeenheid in de array.

U voegt als volgt een reserveschijf toe aan een array:

Markeer in het deelvenster Logical Configuration View de array waaraan u een reserveschijf wilt toevoegen en druk op Enter.

Markeer in het menu Array optie de optie Assign Spare (Reserve toewijzen) en druk op Enter.

CPQONLIN 15

Het scherm toont het vak Valid Spares Selection(s) (Selectie(s) geldige reserves), waarin alleen de schijfeenheden getoond worden de goedgekeurd zijn als reserves voor de geselecteerde array. Als een schijfeenheid die u verwacht had niet genoemd wordt, kan het zijn dat deze een te kleine capaciteit had vergeleken met de andere schijfeenheden in de array. Druk op Tab om over te schakelen naar de Weergave fysieke configuratie en controleer de schijfgrootte.

Markeer de schijfeenheid die u als reserve wilt aanwijzen en druk op Enter.

(Optie) Voeg meer reserves aan de array toe door stap 3 te herhalen.

Wanneer u klaar bent met het toewijzen van reserves, drukt u op Esc om de markering terug te plaatsen naar het menu Array Options (Array-opties).

Prioriteit voor opnieuw opbouwen of uitbreiden instellen

De instellingen die gebruikt worden voor de opnieuw opbouwen-prioriteit en de uitbreidingsprioriteit bepalen hoeveel belang u het opnieuw opbouwen of uitbreiden van een array wilt geven voor een betrekkelijk normale I/O-werking.

•

Bij een lage prioriteit worden de schijfeenheden alleen opnieuw opgebouwd of uitgebreid wanneer de controller niet bezig is met het verwerken van normale I/O-verzoeken. Deze instelling beïnvloedt nauwelijks de normale I/O-bewerkingen. Een array die bij deze instelling opnieuw opgebouwd wordt moet echter lange tijd werken met een mogelijk verstoorde fouttolerantie tijdens het opbouwen. Als een andere fysieke-schijfeenheid in deze periode defect raakt, kunt u gegevens verliezen.

•

Als u een gemiddelde prioriteit instelt, wordt de helft van de tijd besteed aan het opnieuw samenstellen of uitbreiden van de array, terwijl de rest van de tijd wordt gebruikt voor het afhandelen van normale I/O-aanvragen.

•

Als u een hoge prioriteit instelt, worden de schijfeenheden sneller opnieuw opgebouwd of uitgebreid, maar treedt er vertraging op bij het verwerken van de normale I/O-bewerkingen. Hoewel dit gevolgen heeft voor de systeemprestaties, biedt deze methode een betere beveiliging van de gegevens omdat de array gedurende een kortere tijd kwetsbaar is voor storingen van de schijfeenheid.

U wijzigt een van deze instellingen als volgt:

Markeer in het vak Logical Configuration View (Weergave logische configuratie) de controller en druk op Enter.

De markering verplaatst naar het vak Controller Options (Controlleropties).

Markeer de optie Controller Settings (Controllerinstellingen), en druk op Enter. Het paneel met Controller Settings (Controllerinstellingen) verschijnt.

Markeer de instelling voor de prioriteit opnieuw opbouwen die u wilt gebruiken voor deze controller en druk op Enter. (Deze instelling geldt alleen voor logische-schijfeenheden die geconfigureerd zijn met RAID 1+0, RAID 5, of RAID 6 fouttolerantie, omdat alleen deze logische-schijfeenheden opnieuw opgebouwd kunnen worden.)

Herhaal stap 3 voor de instelling voor de uitbreidingsprioriteit.

Druk op Esc om de instellingen te bewaren en terug te keren naar het vak Logical Configuration View (Weergave logische configuratie).

CPQONLIN 16

Accelerator-ratio instellen

De instelling die gebruikt wordt voor de accelerator-ratio bepaalt hoeveel van het cache-geheugen toegewezen is aan ‘read-ahead cache’ en hoeveel aan ‘posted-write cache’. Verschillende applicaties hebben verschillende optimale instellingen. Deze instelling geldt alleen als de controller gebruik maakt van een batterij-ondersteunde cache.

U wijzigt de accelerator-ratio als volgt:

Markeer in het vak Logical Configuration View (Weergave logische configuratie) de controller en druk op Enter.

De markering verplaatst naar het vak Controller Options (Controlleropties).

Markeer de optie Controller Settings (Controllerinstellingen), en druk op Enter. Het paneel met Controller Settings (Controllerinstellingen) verschijnt.

Markeer de instelling voor de accelerator-ratio die u wilt gebruiken voor deze controller en druk op Enter.

Druk op Esc om de instellingen te bewaren en terug te keren naar het vak Logical Configuration View (Weergave logische configuratie).

Array uitbreiden

U kunt de opslagcapaciteit van een array verhogen door fysieke-schijfeenheden toe te voegen. Alle schijfeenheden die u wilt toevoegen moeten aan de volgende criteria voldoen:

•

Het moet een niet-toegewezen schijfeenheid zijn.

•

Het moet een schijfeenheid zijn van hetzelfde type als de bestaande schijfeenheden in de array (bijvoorbeeld SATA of SAS).

•

De schijfeenheid moet een capaciteit hebben die niet kleiner is dan die van de kleinste schijfeenheid in de array.

Reken bij het uitbreiden van een array op ongeveer 15 minuten per gigabyte voor het voltooien van de uitbreiding. Gedurende deze periode kan de controller geen andere uitbreiding of migratie uitvoeren. De prestaties van de array kunnen verminderen tijdens de uitbreiding, afhankelijk van de instelling Expand Priority (Uitbreidingsprioriteit) (zie “Prioriteit voor opnieuw opbouwen of uitbreiden instellen” op pagina 16). Om het effect op de normale serverwerking te minimaliseren, breidt u een array uit in periodes met een laag servergebruik.

U breidt een array als volgt uit:

Maak een backup van alle gegevens in de array. Hoewel bij het uitbreiden van een array waarschijnlijk geen gegevens verloren gaan, biedt deze voorzorgsmaatregel extra bescherming.

Bevestig dat de cache-batterij is aangesloten en volledig is opgeladen.

Markeer de array in het vak Logical Configuration View (Weergave logische configuratie) en druk op Enter.

Markeer in het menu Array Options (Array-opties) de optie Expand Array (Array uitbreiden) en druk op Enter.

Het scherm laat drie vakken zien (Expand Array (Array uitbreiden), Physical Drives (Fysieke-schijfeenheden), en Expand Existing Array (Bestaande array uitbreiden)), en de markering verplaatst naar het vak Expand Array (Array uitbreiden).

CPQONLIN 17

Markeer de optie Assign Drive (Schijfeenheid toewijzen), en druk op Enter. De markering wordt naar het vak Physical Drives (Fysieke-schijfeenheden) verplaatst.

Markeer een fysieke-schijfeenheid die u aan de array wilt toevoegen en druk op Enter. (Voor optimaal gebruik van de schijfcapaciteit selecteert u een schijfeenheid die dezelfde capaciteit heeft als de andere schijfeenheden in de array.)

De markering gaat terug naar het vak Expand Array (Array uitbreiden).

(Optie) Herhaal stap 5 en 6 om meer schijfeenheden toe te voegen.

Markeer de optie Accept Changes (Veranderingen accepteren), en druk op Enter.

Druk op Esc om het uitbreiden van de array te beginnen en terug te keren naar het vak Logical Configuration View (Weergave logische configuratie).

Voor het bekijken van de voortgang van de array-uitbreiding drukt u op F3 en gaat u vervolgens naar de voortgangsbalk bij de onderkant van het scherm.

RAID-niveau of stripegrootte migreren

Reken bij het migreren van het RAID-niveau of de stripegrootte op ongeveer 15 minuten per gigabyte voor het voltooien van de migratie. Gedurende deze periode kan de controller geen andere uitbreiding of migratie uitvoeren. De prestaties van de array kunnen verminderen tijdens de uitbreiding, afhankelijk van de instellingen Expand Priority (Uitbreidingsprioriteit) en Rebuild Priority (Prioriteit opnieuw opbouwen) (zie “Prioriteit voor opnieuw opbouwen of uitbreiden instellen” op pagina 16). Om het effect op de normale serverwerking te minimaliseren migreert u in periodes met een laag servergebruik.

U voert een migratie als volgt uit:

Maak een backup van alle gegevens in de array. Hoewel bij migratie waarschijnlijk geen gegevens verloren gaan, biedt deze voorzorgsmaatregel extra bescherming.

Bevestig dat de cache-batterij is aangesloten en volledig is opgeladen.

Markeer in het vak Logical Configuration View (Weergave logische configuratie) de logischeschijfeenheid en druk op Enter.

De markering verplaatst naar het vak Logical Drive Options (Logische-schijfeenheidopties).

Markeer de optie Drive Settings (Schijfinstellingen), en druk op Enter. Het vak met Drive Settings (Schijfinstellingen) verschijnt.

Wijzig in dit vak de instellingen voor fouttolerantie en de stripegrootte naar behoefte.

Druk op Esc om de migratie te starten en terug te keren naar het vak Logical Configuration View (Weergave logische configuratie).

Voor het bekijken van de voortgang van de migratie drukt u op F3 en gaat u vervolgens naar de voortgangsbalk bij de onderkant van het scherm.

CPQONLIN 18

ACU

In dit gedeelte

Over ACU...........................................................................................................................................19

ACU GUI gebruiken ............................................................................................................................. 19

ACU-scripting gebruiken ....................................................................................................................... 45

ACU CLI gebruiken ..............................................................................................................................63

Over ACU

ACU is de belangrijkste toepassing voor het configureren van arrays op HP Smart Array controllers. De toepassing is beschikbaar in drie interfaceformaten (GUI, CLI en scripting), die elk alle standaardconfiguratietaken ondersteunen (zie “Ondersteuning voor standaardconfiguratietaken” op pagina 6). Ook ondersteunt ACU verschillende geavanceerde taken (zie “Ondersteuning voor

geavanceerde configuratietaken” op pagina 7), die niet allemaal in alle formaten beschikbaar zijn.

Voor het installeren van ACU, zoekt u naar het exe-bestand op de HP website (http://h18000.www1.hp.com/support/files/index.html de controller en volgt u de instructies die gegeven worden bij het bestand. De GUI en CLI hebben aparte exe-bestanden, terwijl de scripting-mogelijkheid wordt geleverd als onderdeel van de GUI.

Raadpleeg voor informatie over de minimale monitorinstellingen en de versienummers van ondersteunde besturingssystemen en browsers, het README.txt-bestand dat bij het exe-bestand geleverd wordt.

ACU GUI gebruiken

Voordat u de ACU GUI kunt gebruiken moet u deze openen. De methode voor het openen van de GUI is afhankelijk van het gebruik.

•

Gebruik van de GUI als lokale toepassing op een server waarop ACU geïnstalleerd is (zie “Server

configureren waarop ACU geïnstalleerd is” op pagina 20)

•

Gebruik van de GUI als een service op een lokale host in een Windows®- of Linux-omgeving voor het configureren van een remote server (zie “Configureren van een remote server met ACU op een

lokale server” op pagina 21)

•

Gebruik van de GUI als een service op een remote host in een Windows®- of Linux-omgeving voor het configureren van een lokale server (zie “Configureren van een lokale server met ACU op een

remote server” op pagina 22)

•

Gebruik van de GUI rechtstreeks vanaf de SmartStart-cd (zie “Configureren van een server met

gebruik van ACU op de SmartStart-cd” op pagina 23)

) of op de software-cd die geleverd is met

Bij een open GUI, is de procedure voor het configureren van een array onafhankelijk van het gebruik van de GUI. Er moet echter wel nog een modus geselecteerd worden (zie “GUI-modi” op pagina 24).

ACU 19

Server configureren waarop ACU geïnstalleerd is

Klik op Start en selecteer Setup HP Array Configuration Utility (Instelling HP Array-configuratiehulpprogramma).

Het scherm Execution Mode (Uitvoermodus) verschijnt.

Als de optie Local Application Mode (Lokale toepassingsmodus) is geselecteerd gaat u door met stap 2.

Als de optie Remote Service Mode (Service op afstandmodus) is geselecteerd, verandert u naar de Local Application Mode (Lokale toepassingsmodus), herstart u de server en gaat u door met stap 2.

Klik op Start en selecteer Programma’s>HP-systeemwerkset>HP Array Configuration Utility. ACU wordt in de browser gestart en vervolgens wordt gecontroleerd welke controllers op het

systeem zijn aangesloten. Dit kan een minuut of twee duren. Wanneer de controllerdetectie voltooid is, verschijnen de controllers in een lijst aan de linkerkant van het scherm.

Selecteer een controller uit de lijst. Het hoofdconfiguratiescherm van ACU wordt weergegeven.

Selecteer de modus die u wilt gebruiken (zie “GUI-modi” op pagina 24)

Configureer de controller. (Voor details raadpleegt u “Expressmodus gebruiken” (op pagina 25), “Configuratiewizardsmodus gebruiken” (op pagina 28), of “Configuratiestand Standard gebruiken” (op pagina 27)).

Bewaar de configuratie wanneer dit gevraagd wordt.

Selecteer een andere controller om te configureren of sluit ACU af.

Indien u bij stap 1 naar de Local Application mode (Lokale toepassingsmodus) bent gegaan, gaat u terug naar de ACU Remote Service mode (Service op afstandmodus) na het configureren van arrays op deze server en vervolgens start u opnieuw op.

U maakt nieuwe logische-schijfeenheden beschikbaar voor de opslag van gegevens met behulp van de schijfbeheerprogramma’s van het besturingssysteem waarmee u partities kunt maken en de schijfeenheden kunt formatteren.

ACU 20

Configureren van een remote server met ACU op een lokale server

Klik op de lokale server (host) op Start en selecteer Setup HP Array Configuration Utility (Instelling HP Array configuratiehulpprogramma).

Het scherm Execution Mode (Uitvoermodus) verschijnt.

Als de optie Remote Service Mode (Service op afstandmodus) is geselecteerd, gaat u door met stap 2.

Als de optie Local Application Mode (Lokale toepassingsmodus) is geselecteerd, verandert u naar de Remote service mode (Service op afstandmodus), herstart u de server en gaat u door met stap 2.

Open de browser op de remote server.

Typ de volgende tekst in het adresveld van de remote browser (waarbij servernaam staat voor de naam of het IP-adres van de host):

http://servername:2301

Het aanmeldingsscherm voor System Management Homepage wordt geopend.

Meld u aan.

Wanneer u versie 2.0.0 of later van System Management Homepage gebruikt, typt u de gebruikersnaam en het wachtwoord van uw besturingssysteem.

Gebruikt u een oudere versie van System Management Homepage, dan gebruikt u uw WBEM-gebruikersnaam en -wachtwoord.

Voor meer informatie over System Management Homepage, raadpleegt u de HP System Management Homepage-website (http://h18013.www1.hp.com/products/servers/management/agents/index.html HP System Management Homepage Installation Guide (HP System Management Homepage Gebruikershandleiding) op de HP website (http://www.hp.com

De System Management Homepage wordt geopend.

Klik links op de pagina op Array Configuration Utility (Hulpprogramma Array Configuration). ACU wordt gestart en vervolgens wordt gecontroleerd welke controllers op het systeem zijn

aangesloten. Dit kan een minuut of twee duren. Wanneer de controllerdetectie voltooid is, verschijnen de controllers in een lijst aan de linkerkant van het scherm.

Selecteer een controller uit de lijst. Het hoofdconfiguratiescherm van ACU wordt weergegeven.

) of de

ACU 21

Selecteer de modus die u wilt gebruiken (zie “GUI-modi” op pagina 24)

Bewaar de configuratie wanneer dit gevraagd wordt.

10.

Selecteer een andere controller om te configureren of sluit ACU af.

11.

Indien u ACU op deze server liever bedient in de Local Application Mode (Lokale applicatiemodus), verandert u de modus zoals beschreven in stap 1 en start u de server daarna opnieuw op.

12.

Configureren van een lokale server met ACU op een remote server

Klik op de server waar ACU op geladen is op Start en selecteer Setup HP Array Configuration Utility (Instelling HP Array configuratiehulpprogramma).

Het scherm Execution Mode (Uitvoermodus) verschijnt.

Als de optie Remote Service Mode (Service op afstandmodus) is geselecteerd, gaat u door met stap 2.

Als de optie Local Application Mode (Lokale toepassingsmodus) is geselecteerd, verandert u naar de Remote service mode (Service op afstandmodus), herstart u de server en gaat u door met stap 2.

Maak op de server die u wilt configureren contact met de Systems Insight Manager server (poort: 280), en meld u aan.

Selecteer Device Queries (Apparaatquery’s).

Selecteer All servers (Alle servers) onder Device by Type (Apparaat per type).

Maak een verbinding met de server waarop ACU wordt uitgevoerd.

Selecteer System Management Homepage (Startpagina systeembeheer) onder Device Links (Apparaatkoppelingen).

Het aanmeldingsscherm voor System Management Homepage wordt geopend.

Meld u aan.

Wanneer u versie 2.0.0 of later van System Management Homepage gebruikt, typt u de gebruikersnaam en het wachtwoord van uw besturingssysteem.

Gebruikt u een oudere versie van System Management Homepage, dan gebruikt u uw WBEM-gebruikersnaam en -wachtwoord.

)

) of de

De System Management Homepage wordt geopend.

ACU 22

Klik links op de pagina op Array Configuration Utility (Hulpprogramma Array Configuration). ACU wordt gestart en vervolgens wordt gecontroleerd welke controllers op het systeem zijn

aangesloten. Dit kan een minuut of twee duren. Wanneer de controllerdetectie voltooid is, verschijnen de controllers in een lijst aan de linkerkant van het scherm.

Selecteer een controller uit de lijst. Het hoofdconfiguratiescherm van ACU wordt weergegeven.

10.

Selecteer de modus die u wilt gebruiken (zie “GUI-modi” op pagina 24)

11.

12.

Bewaar de configuratie wanneer dit gevraagd wordt.

13.

Selecteer een andere controller om te configureren of sluit ACU af.

14.

Indien u ACU op de remote server liever bedient in de Local Application Mode (Lokale toepassingsmodus), verandert u de modus zoals beschreven in stap 1 en start u de server daarna opnieuw op.

15.

Configureren van een server met gebruik van ACU op de SmartStart-cd

Sluit alle applicaties.

Plaats de cd met SmartStart in de cd-rom-drive.

Start de server opnieuw op. De server start op van de cd en laadt het exe-bestand en de drivers van de SmartStart.

Selecteer bij de prompt de taal en ga akkoord met de licentiebeperkingen.

Klik op de knop Maintain Server (Server onderhouden).

Klik op de knop Array Configuration Utility (Array-configuratieprogramma). ACU wordt gestart en vervolgens wordt gecontroleerd welke controllers op het systeem zijn

aangesloten. Dit kan een minuut of twee duren. Wanneer de controllerdetectie voltooid is, verschijnen de controllers in een lijst aan de linkerkant van het scherm.

ACU 23

Selecteer een controller uit de lijst. Het hoofdconfiguratiescherm van ACU wordt weergegeven.

Selecteer de modus die u wilt gebruiken (zie “GUI-modi” op pagina 24)

10.

Bewaar de configuratie wanneer dit gevraagd wordt.

11.

Selecteer een andere controller om te configureren of sluit ACU af.

12.

GUI-modi

De GUI-indeling van ACU heeft drie modi: Express, Configuratiewizards en Standaard.

•

In de Expressmodus (zie “Expressmodus gebruiken” op pagina 25) stelt ACU een paar eenvoudige vragen over uw configuratievoorkeuren, en stelt het programma automatisch de optimale configuratie in gebaseerd op uw antwoorden. Deze modus is alleen beschikbaar als een array op de geselecteerde controller een ongebruikte schijfruimte bevat of als er fysieke-schijfeenheden zijn aangesloten op de controller die niet aan een array zijn toegewezen.

•

In de Configuratiewizardsmodus (zie “Configuratiewizardsmodus gebruiken” op pagina 28), selecteert u het item dat u wilt configureren en wordt u vervolgens door ACU door de configuratieprocedure voor dit item geleid.

•

In de Standaardmodus (zie “Configuratiestand Standard gebruiken” op pagina 27), selecteert u het item dat u wilt configureren, waarna ACU alle configuratieopties voor dit item toont. Op die manier kunt u het item in slechts één venster configureren.

De GUI opent standaard in de Standaardmodus. Om naar Express- of Configuratiewizardsmodus te veranderen, klikt u op de juiste link in de rechter onderhoek van het hoofdscherm van ACU.

ACU 24

Expressmodus gebruiken

De Expressmodus is alleen beschikbaar als een array op de geselecteerde controller een ongebruikte schijfruimte bevat of als er fysieke-schijfeenheden op de controller zijn aangesloten die niet aan een array zijn toegewezen.

De procedure voor het gebruik van de Expressmodus is iets anders bij het configureren van een nieuwe controller (zie “Nieuwe controller configureren met gebruik van de Expressmodus” op pagina 25) dan bij het wijzigen van een bestaande configuratie (zie “Configuratie wijzigen in de stand Express”

Nieuwe controller configureren met gebruik van de Expressmodus

op pagina 26).

Klik op Express Configuration (Snelle configuratie) in het deelvenster rechtsonder in het hoofdconfiguratiescherm van ACU. Het openingsscherm voor de Expressmodus wordt weergegeven.

Klik op Begin. Vervolgens wordt van alle fysieke-schijfeenheden die op de controller zijn aangesloten, een set

van het optimale aantal arrays en logische-schijfeenheden gemaakt. Dit duurt enkele minuten. Het venster wordt bijgewerkt als dit proces is voltooid. In het grijze deelvenster Configuration View (Configuratieweergave) wordt de nieuwe configuratie weergegeven en onder dit deelvenster staat een lijst met mogelijke fouttolerantieniveaus voor de eerste logische-schijfeenheid.

Selecteer een RAID-niveau en klik op Next (Volgende).

ACU 25

Als u een fouttolerante RAID-methode selecteert terwijl er een niet-toegewezen fysieke-schijfeenheid van de juiste capaciteit beschikbaar is, wordt u nu gevraagd of u reserveschijven aan de array wilt toewijzen. Door reserveschijven toe te wijzen kunt u de vervanging van defecte schijfeenheden uitstellen, maar verhoogt u niet het fouttolerantieniveau van een logische-schijfeenheid in de array. Een logische-schijfeenheid in een RAID 5-configuratie lijdt bijvoorbeeld onherstelbaar gegevensverlies als twee fysieke-schijfeenheden tegelijkertijd uitvallen, ongeacht het aantal toegewezen reserveschijven.

Indien u een fouttolerante RAID-methode hebt toegewezen aan de logische-schijfeenheid, selecteert u een van de volgende opties voor de reserves:

Als u niet wilt dat deze array een reserveschijf heeft, klikt u eerst op No (Nee) en vervolgens op Next (Volgende).

Als u reserveschijven wilt toewijzen aan de array, klikt u eerst op Yes (Ja) en vervolgens op Next (Volgende). Selecteer in het volgende scherm de schijfeenheden die u als reserveschijf wilt gebruiken en klik op Next (Volgende).

In het deelvenster wordt nu de nieuwe configuratie weergegeven en u wordt gevraagd of u hiermee akkoord gaat.

Selecteer de juiste optie voor het accepteren of afwijzen van de configuratie.

Als u de voorgestelde configuratie afwijst, gaat ACU terug naar het hoofdconfiguratiescherm zodat u de nieuwe array handmatig kunt configureren.

Als u de voorgestelde configuratie accepteert, verschijnt een scherm met de bevestiging dat de nieuwe configuratie is opgeslagen. U kunt nu de configuratie verfijnen met een van de andere ACU GUI-modi, een andere controller configureren of ACU afsluiten.

Klik op Finish (Voltooien).

Configuratie wijzigen in de stand Express

Klik eerst op Express Configuration (Snelle configuratie) en vervolgens op Begin. Als er niet-toegewezen fysieke-schijfeenheden zijn op de controller, kunt u een nieuwe array

maken of een bestaande array uitbreiden. Onthoud dat het uitbreiden van een array ongeveer 15 minuten per gigabyte duurt. (Indien

de controller geen batterij-ondersteunde cache heeft, duurt de uitbreiding aanzienlijk langer.) Tijdens deze procedure kan er geen andere uitbreiding, vergroting of migratie op dezelfde controller plaatsvinden.

Maak uw keus en klik op Next (Volgende). Op het scherm wordt de optimale configuratie voor de controller weergegeven en u wordt

gevraagd of u hiermee akkoord gaat.

Selecteer de logische-schijfeenheid en klik vervolgens op Finish (Voltooien).

ACU 26

Configuratiestand Standard gebruiken

Klik op een item in het deelvenster Configuration View (Configuratieweergave). Rechts in het scherm verschijnt een lijst met de taken die voor dit item kunnen worden uitgevoerd.

De taken in de lijst vormen een subset van het totale aantal taken dat mogelijk is voor het geselecteerde item. Welke van de mogelijke taken in de lijst worden opgenomen en welke worden weggelaten voor een item, is afhankelijk van het model en de configuratie van de controller. Als de geselecteerde controller bijvoorbeeld geen niet-toegewezen fysieke-schijfeenheden heeft, is Create Array (Array maken) geen beschikbare taak. De tabel (“Mogelijke taken in de

configuratiestand Standard (Standaard)” op pagina 27) bevat een overzicht van alle mogelijke

taken voor elk type item.

Klik op de koppeling voor een taak. Rechts op het scherm wordt een lijst van alle mogelijke configuratieopties voor die taak weergegeven (ter vervanging van de takenlijst).

Stel de configuratieopties in op de door u gewenste waarden.

Mogelijke taken in de configuratiestand Standard (Standaard)

Klik op OK.

Menu-item Mogelijke taken

Controller Controller Settings (Controllerinstellingen)

Redundantie-instellingen (niet op alle controllermodellen beschikbaar)

Logical Drive Array Accelerator Settings (Array-acceleratorinstellingen logische-schijfeenheid)

Create Array (Array maken) Selective Storage Presentation (Selectieve

opslagpresentatie), voor MSA1.000 en Smart Array Cluster Storage controllers

Clear Configuration (Configuratie wissen) More Information (Meer informatie) Geavanceerde voorzieningen (niet op alle

controllermodellen beschikbaar)

ACU 27

Menu-item Mogelijke taken

Array Assign Spare (Reserveschijf toewijzen)

Create Logical Drive (Logische-schijfeenheid maken) Delete (Verwijderen) Expand (Uitbreiden) Re-Mirror Array (Array opnieuw spiegelen) Remove Spare (Reserveschijf verwijderen) Split Mirrored Array (Gespiegelde array splitsen) More Information (Meer informatie)

Logischeschijfeenheid

Unused space (Ongebruikte ruimte)

Migrate RAID/Stripe Size (RAID/stripegrootte migreren) Extend Size (Vergroten) Delete (Verwijderen) Selective Storage Presentation (Selectieve

opslagpresentatie), voor RA4x00 controllers More Information (Meer informatie) Create Logical Drive (Logische-schijfeenheid maken) More Information (Meer informatie)

Configuratiewizardsmodus gebruiken

De procedure voor het gebruik van de Configuratiewizardsmodus is anders bij het configureren van een nieuwe controller dan bij het opnieuw configureren van een bestaande array.

•

Voor het configureren van een nieuwe controller, maakt u eerst ten minste één array (“Array

maken” op pagina 30), en stelt u vervolgens de array samen met de logische-schijfeenheid

(“Logische-schijfeenheid maken” op pagina 31).

•

Voor het opnieuw configureren van een array (zie “Configuratie wijzigen met de Configuration

Wizards (Configuratiewizards)” op pagina 33), selecteert u eerst de array en vervolgens de taak

die u wilt uitvoeren vanuit het menu dat op het scherm is weergegeven.

Voor meer informatie over de schermlay-out raadpleegt u “Standaardscherm voor modus Configuration Wizards (Configuratiewizards)” (op pagina 29).

ACU 28

Standaardscherm voor stand Configuration Wizards (Configuratiewizards)

Het scherm van de stand Configuration Wizards (Configuratiewizards) bestaat uit vier delen: de lijst Devices (Apparaten), het deelvenster Configuration View (Configuratieweergave), het hoofdmenu en de kolom met veelgestelde vragen.

•

De lijst Devices (Apparaten) links in het scherm bevat alle herkende controllers die op het systeem zijn aangesloten.

•

Het grijze deelvenster Configuration View (Configuratieweergave) middenboven in het scherm laat alle arrays, logische-schijfeenheden, ongebruikte ruimte en niet-toegewezen fysieke-schijfeenheden zien die zijn aangesloten op de geselecteerde controller. Standaard is de logische configuratieweergave te zien.

Als u wilt overschakelen op de fysieke configuratie, klikt u op Show Physical View (Fysieke weergave) in de rechterbovenhoek van het deelvenster.

Voor meer informatie over een item in dit deelvenster klikt u op het pictogram van het desbetreffende item. Er wordt een venster weergegeven.

•

Het hoofdmenu middenonder in het scherm bevat de opties die in deze fase beschikbaar zijn.

ACU 29

•

De kolom met veelgestelde vragen rechts in het scherm bevat informatie en tips die betrekking hebben op het huidige scherm. Raadpleeg de informatie in dit gedeelte voordat u op Help klikt in de rechterbovenhoek van het browserscherm.

Array maken

Klik op Configuration Wizards (Configuratiewizards) in het deelvenster rechtsonder in het hoofdconfiguratiescherm van ACU.

Klik eerst op Create an array (Array maken) en vervolgens op Begin. In het deelvenster Configuration View (Configuratieweergave) verschijnt een tijdelijke aanduiding

voor de array die u wilt maken. (Als op de controller een groot aantal fysieke-schijfeenheden is aangesloten, gebruikt u de schuifbalken in het deelvenster Configuration View (Configuratieweergave) om alle fysieke-schijfeenheden en arrays te bekijken).

Selecteer het type schijfeenheid dat u in de array wilt gebruiken.

Selecteer de fysieke-schijfeenheden die u in de array wilt gebruiken.

Gebruik fysieke-schijfeenheden met een vergelijkbare capaciteit. Voor het opbouwen van een array wordt van elke fysieke-schijfeenheid dezelfde hoeveelheid

ruimte gebruikt. Aangezien deze hoeveelheid de capaciteit van de kleinste fysieke-schijfeenheid niet kan overschrijden, is de extra capaciteit van een grotere schijfeenheid in de array onbruikbaar.

Voor optimale systeemprestaties kunt u het best fysieke-schijfeenheden gebruiken die zijn aangesloten op verschillende poorten van de controller.

Gebruik maximaal 14 fysieke-schijfeenheden in een RAID 5-configuratie om de kans dat de array te maken krijgt met uitval van logische-schijfeenheden te beperken.

Telkens wanneer u een fysieke-schijfeenheid toevoegt aan de array, wordt de configuratieweergave bijgewerkt zodat u kunt zien hoeveel vrije schijfruimte beschikbaar is in de array.

Klik op Next (Volgende) wanneer u alle gewenste fysieke-schijfeenheden aan de array heeft toegevoegd.

Als er een niet-toegewezen fysieke-schijfeenheid van de juiste capaciteit beschikbaar is, wordt u gevraagd of u reserveschijven wilt toewijzen aan de array.

ACU 30

+ 69 hidden pages