HP rx5730 User Manual [ru]
Дополнительная информация о продукте
Руководство пользователя
© Hewlett-Packard Development Company,
L.P., 2006 г.
Microsoft, Windows, логотип Windows,
Outlook и ActiveSync — используемые в
США и других странах товарные знаки
Microsoft Corporation.
В устройствах HP iPAQ используется
программное обеспечение Microsoft®
Windows Mobile® версии 5.0 для Pocket
PC.
Логотип SD – товарный знак
соответствующего владельца.
Товарный знак Bluetooth® является
собственностью соответствующего
владельца и используется HewlettPackard Development Company, L.P. по
лицензии.
Все другие названия продуктов могут
быть товарными знаками
соответствующих компаний.
Приведенная в этом документе
информация может быть изменена без
уведомления. Гарантийные
обязательства для продуктов и услуг HP
приведены только в условиях гарантии,
прилагаемых к каждому продукту и
услуге. Никакие содержащиеся здесь
сведения не могут рассматриваться как
дополнение к этим условиям гарантии. HP
не несет ответственности за технические
или редакторские ошибки и упущения в
данном документе.
Этот документ содержит информацию,
защищенную авторским правом. Никакая
часть этого
документа не может быть
скопирована, воспроизведена или
переведена на другой язык без
предварительного письменного
разрешения Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Издание 1-е, сентябрь 2006 г.
Обозначение документа: 433176-251
Содержание
1 Регистрация iPAQ
Регистрация HP iPAQ ......................................................................................................................... 1
2 Комплект поставки
Комплект поставки .............................................................................................................................. 2
3 Компоненты
Вид сверху ........................................................................................................................................... 4
Вид спереди ........................................................................................................................................ 5
Вид сзади ............................................................................................................................................ 6
Вид слева и справа ............................................................................................................................ 7
4 Начальные сведения
HP Quick Launch ................................................................................................................................. 9
Экран Today ...................................................................................................................................... 10
Значки состояния ............................................................................................................. 10
iPAQ Wireless .................................................................................................................... 11
Ввод информации о владельце ...................................................................................................... 12
Справка и поддержка HP ................................................................................................................. 13
Использование программы TodayPanel Lite ................................................................................... 14
Просмотр информации об операционной системе ........................................................................ 16
Выполнение программной перезагрузки ........................................................................................ 17
Защита HP iPAQ с помощью пароля .............................................................................................. 18
Использование Asset Viewer ........................................................................................................... 19
Изменение
Настройка уровня громкости ........................................................................................................... 21
Настройка параметров звука ........................................................................................................... 22
Изменение параметров управления энергопотреблением ........................................................... 23
Отключение и настройка яркости подсветки .................................................................................. 24
Установка и удаление программ ..................................................................................................... 25
Запуск и завершение работы программ ......................................................................................... 26
Изменение имени устройства .......................................................................................................... 27
Настройка сигналов .......................................................................................................................... 28
Контекстные меню ............................................................................................................................ 29
Создание и назначение категории .................................................................................................. 30
Скорость прокрутки объектов в списке ........................................................................................... 31
Ориентация экрана .......................................................................................................................... 32
Обслуживание при повреждении экрана ........................................................................................ 33
Защита экрана HP iPAQ от повреждения ....................................................................................... 34
параметров языка и стандартов .................................................................................. 20
iii
Советы по экономии энергии батареи ............................................................................................ 35
Проверка уровня заряда батареи ................................................................................................... 36
5 GPS
Общая информация о GPS .............................................................................................................. 37
Быстрый запуск навигации .............................................................................................................. 38
Автоматическое управление GPS ................................................................................................... 43
Использование внешней антенны с приемником GPS .................................................................. 44
Потеря сигнала GPS в автомобиле ................................................................................................ 45
Частая потеря сигнала GPS ............................................................................................................ 46
Типичные источники помех при использовании программы GPS ................................................ 47
6 WorldMate
WorldMate Standard Edition .............................................................................................................. 48
Параметры WorldMate ActiveSync ................................................................................................... 49
Переключение
Часы ................................................................................................................................................... 50
Использование сигнала ................................................................................................................... 51
Карта мира ........................................................................................................................................ 52
Список городов ................................................................................................................................. 53
Прогноз погоды ................................................................................................................................. 54
Курсы валют ...................................................................................................................................... 55
Обновление курсов валют ............................................................................................................... 56
Единицы измерения ......................................................................................................................... 57
Коды стран и регионов ..................................................................................................................... 58
Размеры одежды .............................................................................................................................. 59
Упаковочный лист ............................................................................................................................. 60
Установка батареи ........................................................................................................... 38
Включение питания и настройка ..................................................................................... 39
Подготовка к навигации ................................................................................................... 40
Подготовка автомобильного набора .............................................................................. 41
между экранами ...................................................................................................... 49
7 Ввод текста
Ввод текста с помощью программы Block Recognizer ................................................................... 61
Ввод текста с помощью экранной клавиатуры .............................................................................. 62
Ввод текста с помощью программы Letter Recognizer .................................................................. 63
Написание текста с
8 Синхронизация
Копирование (передача) файлов .................................................................................................... 68
Перемещение данных из Palm Desktop в Microsoft Windows Mobile 5.0 ...................................... 69
9 Соединения
Соединения ....................................................................................................................................... 70
WLAN ................................................................................................................................................. 71
iv
помощью программы Transcriber ................................................................... 64
WLAN ................................................................................................................................ 71
Термины WLAN ................................................................................................................ 71
Включение и отключение интерфейса WLAN ............................................................... 72
Автоматическое подключение к сети WLAN .................................................................. 72
Поиск доступных сетей WLAN ........................................................................................ 73
Подключение к сети WLAN вручную .............................................................................. 73
Определение IP-адреса .................................................................................................. 74
Настройка параметров безопасности сети .................................................................... 74
Удаление параметров беспроводной сети .................................................................... 74
Настройка параметров проверки подлинности 802.1x ................................................. 75
Bluetooth ............................................................................................................................................ 76
Термины Bluetooth ........................................................................................................... 76
Работа с Диспетчером Bluetooth .................................................................................... 76
Использование Bluetooth Phone Manager ...................................................................... 77
Подключение к компьютеру с помощью интерфейса Bluetooth ................................... 77
Профили устройства Bluetooth ....................................................................................... 78
Создание, завершение и разрешение связи Bluetooth ................................................. 78
Переименование связи Bluetooth ................................................................................... 79
Включение доступного режима на устройстве
Открытие окна параметров Bluetooth ............................................................................. 80
Настройка последовательного (COM) порта для входящих и исходящих
соединений Bluetooth ....................................................................................................... 80
Подключение к адресам URL внутренней сети ............................................................................. 81
Изменение URL-адреса внутренней сети ....................................................................................... 82
Настройка автоматического выбора соединений .......................................................................... 83
Настройка параметров прокси-сервера ......................................................................................... 84
Настройка дополнительных параметров прокси-сервера ............................................................ 85
Использование дополнительных параметров подключения ........................................................ 86
Настройка соединения с сервером VPN ........................................................................................ 87
Изменение имени группы соединений ............................................................................................ 88
Отключение соединения .................................................................................................................. 89
.............................................................. 79
10 HP Photosmart Mobile
HP Photosmart Mobile ....................................................................................................................... 90
Добавление голосовой
Отправка изображений по эл. почте ............................................................................................... 92
Просмотр слайд-шоу ........................................................................................................................ 93
Просмотр изображений, хранящихся на HP iPAQ ......................................................................... 94
Добавление изображения для контакта ......................................................................................... 95
Печать изображений ........................................................................................................................ 96
Назначение изображения в качестве фона экрана Today (Сегодня) ........................................... 97
11 Windows Media Player 10 Mobile
Windows Media Player ....................................................................................................................... 98
Прослушивание музыки и просмотр видео .................................................................................... 99
Очистка списка проигрывателя ..................................................................................................... 100
Обновление библиотеки ................................................................................................................ 101
12 Мобильный офис
Internet Explorer Mobile ................................................................................................................... 102
Word Mobile ..................................................................................................................................... 103
Excel Mobile ..................................................................................................................................... 104
заметки к изображению ............................................................................ 91
v
PowerPoint Mobile ........................................................................................................................... 105
13 Сообщения
Знакомство с функцией обмена сообщениями ............................................................................ 106
Использование папок ..................................................................................................................... 107
Синхронизация эл. почты .............................................................................................................. 108
Настройка учетных записей для работы с сообщениями ........................................................... 109
Работа с сообщениями .................................................................................................................. 111
Способы доступа к сообщениям эл. почты .................................................................................. 114
Создание учетной записи эл. почты на сервере Exchange Server ............................................. 115
Создание учетной записи эл. почты POP3, HTTP или IMAP4 .................................................... 117
Создание и отправка сообщений эл. почты Outlook .................................................................... 118
Ответ или пересылка сообщения эл. почты Outlook ................................................................... 119
Сортировка списка сообщений ...................................................................................................... 120
Получение вложений ..................................................................................................... 109
Получение запросов на встречи ................................................................................... 109
Создание или изменение подписи ............................................................................... 110
Создание и отправка сообщений .................................................................................. 111
Ответ или пересылка сообщения ................................................................................. 111
Добавление вложения в сообщение ............................................................................ 112
Загрузка сообщений ...................................................................................................... 112
Загрузка сообщений с сервера ..................................................................................... 112
Установка
сетевой адресной книги .............................................................................. 112
14 Календарь
Доступ к программе Calendar ........................................................................................................ 121
Изменение режима отображения рабочей недели ...................................................................... 121
Просмотр запланированных на день
Просмотр встреч ............................................................................................................................. 122
Планирование встречи ................................................................................................................... 123
Отправка запроса на встречу ........................................................................................................ 123
Настройка напоминания для всех новых встреч ......................................................................... 124
Изменение встречи ........................................................................................................................ 125
Отмена встречи .............................................................................................................................. 126
15 Контакты
Доступ к программе Contacts ......................................................................................................... 127
Создание контакта .......................................................................................................................... 127
Поиск контакта ................................................................................................................................ 128
Удаление контакта ......................................................................................................................... 128
Изменение информации о контакте .............................................................................................. 129
Копирование контакта .................................................................................................................... 130
Отправка контакту сообщения по эл. почте ................................................................................. 131
Добавление и удаление изображения .......................................................................................... 132
Работа со списком контактов ........................................................................................................ 133
встреч ................................................................................ 122
16 Заметки
Запись заметки ............................................................................................................................... 134
Преобразование рукописной заметки в печатный текст ............................................................. 135
vi
Создание копии заметки ................................................................................................................ 136
17 Карты Secure Digital (SD)
Использование карт Secure Digital (SD) ....................................................................................... 137
Установка карты Secure Digital (SD) .............................................................................................. 138
Извлечение карты Secure Digital (SD) ........................................................................................... 139
Просмотр содержимого карты Secure Digital (SD) ....................................................................... 140
18 Задачи
Создание задачи ............................................................................................................................ 141
Поиск задачи ................................................................................................................................... 141
Настройка даты начала и даты завершения задачи ................................................................... 141
Отображение даты начала и даты завершения в списке задач ................................................. 142
Настройка параметров отображения задач на экране Today ..................................................... 143
Пометка задачи как завершенной ................................................................................................. 144
19 Технические характеристики
Технические характеристики ......................................................................................................... 145
Физические
Условия эксплуатации .................................................................................................................... 148
характеристики ........................................................................................................... 147
20 Соответствие нормам
Federal Communications Commission Notice ................................................................................. 149
Modifications .................................................................................................................... 149
Cables .............................................................................................................................. 149
Declaration of Conformity for Products Marked with the FCC Logo (United States
Only) ................................................................................................................................ 150
Canadian Notice ............................................................................................................................... 150
Avis Canadien .................................................................................................................................. 150
Информация для стран Европейского Союза .............................................................................. 150
Оборудование с устройствами беспроводной ЛВС, работающими на частоте 2,4
ГГц ................................................................................................................................... 152
Предупреждение о батарее ........................................................................................................... 152
Предупреждение об оборудовании .............................................................................................. 153
Предупреждение об использовании в самолете ......................................................................... 154
Медицинское электронное оборудование .................................................................................... 155
Предупреждение об использовании беспроводной связи .......................................................... 156
U.S. Regulatory Wireless Notice ..................................................................................... 156
Canadian Regulatory Wireless Notice ............................................................................. 156
Brazilian Notice ................................................................................................................ 156
Japanese Notice ............................................................................................................................... 157
Wireless LAN 802.11b Devices ....................................................................................... 157
Wireless LAN 802.11g Devices ....................................................................................... 157
Bluetooth Devices ............................................................................................................ 157
Taiwan DGT Notice .......................................................................................................................... 158
Korean Notice ................................................................................................................................... 159
Утилизация батарей ....................................................................................................................... 159
Франция .......................................................................................................... 152
Италия ............................................................................................................ 152
vii
French Acoustics Warning ............................................................................................................... 159
Указатель ........................................................................................................................................................ 160
viii
1 Регистрация iPAQ
Регистрация HP iPAQ
В некоторых странах после регистрации HP iPAQ в компании Hewlett-Packard вы будете получать
по эл. почте сообщения о специальных предложениях и рекламных акциях. Потратьте немного
времени и зарегистрируйте HP iPAQ в Интернете по адресу:
Примечание Регистрация доступна не во всех странах.
Если после регистрации потребуется указать другой почтовый или электронный адрес, введите
идентификатор пользователя и пароль регистрации, чтобы изменить профиль по адресу:
http://www.register.hp.com.
http://www.register.hp.com.
RUWW Регистрация HP iPAQ 1
2 Комплект поставки
Комплект поставки
На рисунке показаны компоненты, которые входят в комплект поставки устройства Travel
Companion. Используйте этот рисунок, чтобы ознакомиться с устройством.
Примечание Содержимое упаковки может отличаться для разных моделей.
Комплект поставки
(1) HP iPAQ
(2) Чехол
(3) Кабель mini-USB для синхронизации и питания (2)
(4) Документация HP iPAQ
(5) Перо
(6) Съемная подзаряжаемая литий-ионная батарея 1700 мАч
(7) Компакт-диск Getting Started (Приступая к работе) со специальным программным обеспечением
2 Глава 2 Комплект поставки RUWW
Комплект поставки
(8) Переходной разъем со сменной вилкой для сети переменного тока
(9) Автомобильный набор — держатель
(10) Автомобильный набор — адаптер питания
(11) Автомобильный набор — кронштейн для крепления на лобовое стекло
RUWW Комплект поставки 3
3 Компоненты
Вид сверху
Компонент Назначение
(1) Кнопка сброса Нажмите для программной перезагрузки устройства Travel Companion.
(2) Кнопка записи Нажмите для записи голоса или звука.
(3) Слот SD Вставьте карту памяти Secure Digital (SD) для хранения данных или
карту ввода-вывода Secure Digital Input/Output (SDIO) для расширения
функциональных возможностей устройства Travel Companion.
4 Глава 3 Компоненты RUWW
Вид спереди
Компонент Назначение
(1) Кнопка меню Start Нажмите для доступа к меню Start (Пуск).
(2) Кнопка OK Нажмите, чтобы закрыть текущее окно или завершить работу текущего
приложения.
(3) 9-позиционная кнопка навигации
В стандартном режиме:
●
Вверх — прокрутка вверх
●
Вниз — прокрутка вниз
●
Влево — прокрутка влево
●
Вправо — прокрутка вправо
●
При использовании GPS:
●
Вверх — увеличить
●
Вниз — уменьшить
●
Влево — уменьшить громкость
●
Вправо — увеличить громкость
●
RUWW Вид спереди 5
Вид сзади
Компонент Назначение
(1) Динамик Используйте динамик для получения устных инструкций по навигации.
(2) Кнопка фиксатора крышки батареи Нажмите, чтобы снять крышку батареи.
(3) Крышка батареи Снимите для установки или извлечения батареи.
(4) Перо Используется для ввода информации. Потяните для извлечения.
Задвиньте для установки на место.
6 Глава 3 Компоненты RUWW
Вид слева и справа
Компонент Назначение
(1) Порт внешней антенны MMCX Подключение активной внешней антенны GPS 3 В.
(2) Порт для зарядки и связи Подключение кабеля mini-USB для синхронизации.
(3) Разъем для наушников Подключите наушники к этому разъему для прослушивания музыки.
(4) Перо Используется для ввода информации. Потяните для извлечения.
(5) Внутренняя антенна WLAN* Позволяет подключаться к беспроводным сетям (только на моделях
(6) Микрофон При записи заметки говорите в микрофон.
(7) Кнопка Quick Launch Нажмите для доступа к экрану HP Quick Launch. Нажмите и
(8) Кнопка навигации Нажмите для запуска навигации GPS. Нажмите и удерживайте для
(9) Кнопка Windows Media Player Нажмите для запуска программы Windows Media Player. Нажмите и
(10) Кнопка поворота экрана Нажмите для поворота экрана в книжную или альбомную ориентацию.
(11) Индикатор беспроводной связи
Задвиньте для установки на место.
серии rx5900).
удерживайте для запуска программы Calendar (Календарь).
запуска программы Contacts (Контакты).
удерживайте для запуска Pocket Internet Explorer.
Нажмите и удерживайте для запуска программы Photosmart Mobile.
Светится синим светом — интерфейс WLAN*, Bluetooth или
●
GPS включен.
Не светится — интерфейс WLAN*, Bluetooth или GPS отключен.
●
*Интерфейс WLAN доступен только на моделях серии rx5900.
RUWW Вид слева и справа 7
Компонент Назначение
(12) Внутренняя антенна Bluetooth Позволяет подключаться к другим устройствам Bluetooth.
(13) Кнопка и индикатор питания Нажмите для включения или выключения устройства.
Светится желтым светом — выполняется зарядка батареи.
●
Светится зеленым светом — батарея полностью заряжена.
●
Мигает желтым светом — напоминание или уведомление.
●
8 Глава 3 Компоненты RUWW
4 Начальные сведения
HP Quick Launch
Программа HP Quick Launch предоставляет простой способ запуска часто используемых
программ на устройстве Travel Companion.
Коснитесь значка Today (Сегодня) для доступа к странице Today.
●
Коснитесь значка Travel Assistant для доступа к мобильным приложениям WorldMate,
●
Calendar (Календарь), Contacts (Контакты) и Calculator (Калькулятор).
Коснитесь значка Entertainment (Развлечения) для доступа к развлекательным
●
приложениям, например, Windows Media Player 10, Photosmart Mobile и играм.
Коснитесь значка Internet (Интернет) для доступа
●
Коснитесь значка Navigation (Навигация) для использования навигации GPS.
●
По умолчанию окно программы HP Quick Launch является домашней страницей устройства
Travel Companion. В качестве домашней страницы можно использовать экран Today (Сегодня),
для этого коснитесь Menu > Settings (Меню > Настройка) и снимите пометки с опций. Для доступа
к экрану Today (Сегодня) можно также использовать меню Start (Пуск).
Кроме того
Настройка):
●
●
Более подробные сведения о возможностях устройства Travel Companion см. в этом руководстве,
а также в документе Дополнительная
Started (Приступая к работе). Чтобы начать навигацию, переходите к следующему шагу.
, можно настроить программу HP Quick Launch с помощью Menu > Settings (Меню >
Выберите Launch On Reset (Запуск после перезагрузки) для автоматического запуска HP
Quick Launch после каждой программной перезагрузки устройства.
Выберите Launch on Wakeup (Запуск после включения) для автоматического запуска HP
Quick Launch после каждого включения устройства.
информация о продукте на компакт-диске Getting
к обозревателю Интернета.
RUWW HP Quick Launch 9
Экран Today
Для доступа к экрану Today (Сегодня) коснитесь Start > Today (Пуск > Сегодня).
На экране Today (Сегодня) показаны встречи, активные задачи и информация о сообщениях эл.
почты. В верхней части экрана Today отображаются индикаторы соединений, значок Volume
(Громкость), индикатор заряда батареи и часы.
Для запуска какой-либо программы коснитесь соответствующей области экрана
Чтобы настроить экран Today, выполните следующее:
1. Коснитесь Start > Settings > Today (Пуск > Настройка > Сегодня).
2. На вкладке Appearance (Вид) выберите тему для фонового изображения экрана Today.
3. На вкладке Items (Элементы) выберите объекты, которые будут отображаться на экране
Today.
Совет Чтобы изменить порядок объектов на экране Today, выберите объект и
коснитесь Move Up (Вверх) или Move Down (Вниз).
Примечание В нижней части экрана Today находятся две программируемые кнопки:
Calendar (Календарь) и Contacts (Контакты). На экране Today программируемая кнопка
Calendar также выполняет роль кнопки Notification (Уведомление). Любые
предупреждения, например, напоминания о встрече показаны на экране Today в виде
уведомлений.
Значки состояния
Следующие значки состояния отображаются на панели навигации или в командной строке.
Коснитесь значка на экране HP iPAQ для просмотра дополнительной информации о нем.
Today.
Значок Состояние
Означает наличие одной или нескольких сетей. Коснитесь значка для доступа к имеющейся сети.
Означает соединение с беспроводной сетью.
Соединение ActiveSync установлено, но синхронизация не выполняется.
Неактивное соединение с компьютером или беспроводной сетью.
Выполняется синхронизация Microsoft ActiveSync.
Динамик включен.
10 Глава 4 Начальные сведения RUWW
Значок Состояние
iPAQ Wireless
Для запуска iPAQ Wireless выберите Start > iPAQ Wireless (Пуск > iPAQ Wireless) или коснитесь
значка iPAQ Wireless на экране Today. Эта программа позволяет включать и отключать
беспроводные соединения WLAN и Bluetooth, а также настраивать их параметры. Программное
обеспечение GPS позволяет управлять приемником GPS.
Динамик отключен (или звук отключен).
Низкий уровень заряда батареи.
Очень низкий уровень заряда батареи.
Получены сообщения эл. почты.
Получены мгновенные сообщения.
Значок Состояние
Интерфейс WLAN включен.
Интерфейс WLAN отключен.
Интерфейс Bluetooth включен.
Интерфейс Bluetooth отключен.
Приемник GPS включен.
Приемник GPS отключен.
*Интерфейс WLAN доступен только на моделях серии rx5900.
На экране iPAQ Wireless находятся две кнопки для включения и отключения беспроводных
функций. Вкладки WLAN и Bluetooth обеспечивают доступ к отдельным интерфейсам
беспроводной связи. Для настройки беспроводных соединений коснитесь View WLAN
RUWW Экран Today 11
Networks (Просмотр сетей WLAN) на вкладке WLAN или Bluetooth Settings (Параметры
Bluetooth) на вкладке Bluetooth.
Ввод информации о владельце
Введите информацию о владельце, чтобы при утере устройства HP iPAQ его могли вернуть.
1. Коснитесь Start > Settings > вкладка Personal > Owner Information (Пуск > Настройка >
Личные > Данные о владельце).
2. На вкладке Identification (Личные данные) введите свою личную информацию.
Совет Если информация о владельце показана на экране Today (Сегодня), можно
открыть и изменить информацию непосредственно на этом экране.
12 Глава 4 Начальные сведения RUWW
Справка и поддержка HP
Для получения подробной информации об устройстве HP iPAQ и инструкций по выполнению
стандартных процедур коснитесь Start > HP Help and Support (Пуск > Справка и поддержка HP).
Программа HP Help and Support предоставляет следующую информацию:
Serial and model numbers — серийный номер, обозначение модели и идентификатор
●
продукта HP iPAQ, а также версия операционной системы.
HP Quick Start Tour — основная информация о задачах и действиях, которые можно
●
выполнять с помощью HP iPAQ. При просмотре этого учебника попробуйте
функции. Для возврата в то же место в кратком обзоре HP Quick Start Tour выберите Start
> Programs > HP Help and Support > HP QuickStart Tour (Пуск > Программы > Справка и
поддержка HP > Краткий обзор HP).
How Do I - список тем и краткое описание стандартных процедур.
●
Help Topics - полный список тем справочной информации для HP iPAQ.
●
Customer Support - предоставляет различные источники информации об устройстве HP
●
iPAQ.
работу каждой
Asset Viewer - предоставляет информацию об устройстве HP iPAQ, в том числе
●
номер, объем памяти, номер версии, тип экрана и сведения о беспроводной связи.
серийный
RUWW Справка и поддержка HP 13
Использование программы TodayPanel Lite
Примечание Программа TodayPanel Lite доступна, если не запущена программа HP
Quick Launch. Информацию о настройке см. в разделе HP Quick Launch.
Значок Название Описание
TodayPanel Lite Изменение параметров программы
TodayPanel Lite или параметров
экрана Today (Сегодня).
Состояние батареи Просмотр уровня заряда батареи.
Настройка периода времени перед
отключением HP iPAQ.
Основная память Просмотр объема основной памяти,
доступного на HP iPAQ. Просмотр,
запуск и завершение работы всех
используемых программ.
Память для хранения Просмотр объема памяти для
хранения, доступного в папке iPAQ
File Store или на карте памяти.
Просмотр, запуск и завершение
работы всех используемых программ.
Подсветка Просмотр и изменение параметров
подсветки HP iPAQ.
Для использования программы TodayPanel Lite коснитесь нужного значка, внесите необходимые
изменения и коснитесь OK.
Можно настроить отображение значков TodayPanel Lite в компактном режиме, чтобы увеличить
свободное место на экране Today (Сегодня). Кроме того, можно изменить параметры
отображения объема памяти и свободного места для показа процентов, а не размеров файлов.
Для выбора компактного режима выполните следующее:
1. Чтобы
запустить приложение TodayPanel Lite, коснитесь значка TodayPanel Lite > Options
(Параметры).
2. Коснитесь списка Display Mode (Режим показа) и выберите Compact (Компактный).
Для отображения объема памяти и свободного места в процентах выполните следующее:
1. Чтобы запустить приложение TodayPanel Lite, коснитесь значка TodayPanel Lite > Options
(Параметры).
2. Коснитесь списка Display Memory as (Показывать память в) или Display Storage as
(Показывать емкость в), а
затем выберите проценты.
3. Коснитесь OK.
14 Глава 4 Начальные сведения RUWW
Чтобы удалить приложение TodayPanel Lite с экрана Today, выполните следующее:
1. Коснитесь Start > Settings > Today > вкладка Items (Пуск > Настройка > Сегодня >
Элементы).
2. Снимите пометку с опции TodayPanel и коснитесь OK.
RUWW Использование программы TodayPanel Lite 15
Просмотр информации об операционной системе
Коснитесь Start > Settings > вкладка System > About (Пуск > Настройка > вкладка Система
▲
> Сведения).
В верхней части экрана будет показана версия операционной системы.
16 Глава 4 Начальные сведения RUWW
Выполнение программной перезагрузки
При программной перезагрузке завершается работа всех используемых приложений, однако
программы и сохраненные данные не удаляются.
Примечание Перед выполнением программной перезагрузки завершите работу всех
приложений.
Для программной перезагрузки выполните следующее:
1. Найдите на HP iPAQ расположенную в углублении кнопку Reset (Сброс).
2. Слегка нажмите пером кнопку Reset (Сброс).
HP iPAQ перезагрузится.
RUWW Выполнение программной перезагрузки 17
Защита HP iPAQ с помощью пароля
Для повышения безопасности данных можно настроить проверку пароля при каждом
включении HP iPAQ.
1. Коснитесь Start > Settings > вкладка Personal > Lock > вкладка Password (Пуск > Настройка
> вкладка Личные > Блокировка > вкладка Пароль).
2. Пометьте Prompt if device unused for (Запрашивать, если устройство не использ. в течение)
и выберите в списке интервал времени бездействия HP iPAQ, после которого потребуется
ввести пароль
3. В поле Password type (Тип пароля) выберите тип пароля, который необходимо
использовать. Введите пароль и подтвердите его.
4. На вкладке Hint (Совет) введите фразу, которая поможет вспомнить пароль. Убедитесь, что
этот совет не позволит другим угадать ваш пароль. Совет будет показан после того, как
пароль будет неправильно введен пять раз.
.
5. При появлении
не будет использоваться в течение указанного времени, будет предложено ввести пароль.
Совет Используйте приведенные выше инструкции для изменения или удаления пароля.
соответствующего запроса коснитесь OK. В следующий раз, когда HP iPAQ
18 Глава 4 Начальные сведения RUWW
Использование Asset Viewer
System Details - предоставляет подробные сведения об устройстве HP iPAQ, в том числе:
Identity - серийный номер устройства, а также данные о владельце.
●
Memory - объем ПЗУ и ОЗУ, а также другая информация о памяти устройства.
●
Version - сведения об установленном программном обеспечении и операционной системе.
●
Display - подробная информация об экране устройства.
●
System - идентификационные номера устройства и информация
●
Bluetooth - информация о приемнике Bluetooth, в том числе сведения о версии
●
микропрограммного обеспечения, оборудования, программного обеспечения и драйверов,
а также MAC-адрес.
WLAN - информация о приемнике WLAN, в том числе сведения о версии микропрограммного
●
обеспечения, оборудования, программного обеспечения и драйверов, а также IP и MACадрес.
GPS - информация о приемнике GPS, в том числе сведения о
●
производителе, а также о версии микропрограммного обеспечения, программного
обеспечения и драйверов.
о процессоре.
состоянии, модификации и
RUWW Использование Asset Viewer 19
Изменение параметров языка и стандартов
Режим отображения чисел, валюты, дат и времени определяется параметрами языка и
стандартов.
Чтобы изменить параметры языка и стандартов, выполните следующее:
1. Коснитесь Start > Settings > вкладка System > Regional Settings > вкладка Region (Пуск >
Настройка > вкладка Система > Язык и стандарты > вкладка Регион).
2. Выберите регион.
Выбранный регион определяет параметры, доступные на других
3. Для настройки дополнительных параметров перейдите на нужную вкладку и выберите
необходимые параметры.
Чтобы изменить режим показа даты и времени, выполните п. 1–3 выше и выберите следующее:
На вкладке Time (Время) выберите параметры отображения времени.
●
На вкладке Date (Дата) выберите параметры отображения даты.
●
На вкладке Region (Регион) выберите параметры региона.
●
На вкладке Number (Число) выберите параметры отображения чисел.
●
На вкладке Currency (Денежная единица) выберите параметры отображения денежных
●
единиц.
вкладках.
20 Глава 4 Начальные сведения RUWW
Настройка уровня громкости
Можно изменить уровень громкости различных звуков, например, сигнала при выборе программ
и параметров меню.
1. Коснитесь значка Speaker (Динамик) в верхней части экрана.
2. Переместите ползунок на экране или поверните колесико прокрутки на HP iPAQ, чтобы
выбрать необходимый уровень громкости.
3. Чтобы отключить служебные звуки, коснитесь Off (Выкл).
Кроме того, можно выбрать звук, который будет
1. Коснитесь Start > Settings > вкладка Personal > Sounds & Notifications (Пуск > Настройка
> вкладка Личные >Звуки и уведомления).
2. На вкладке Sounds (Звуки) пометьте необходимые опции, чтобы настроить параметры
уведомления.
3. На вкладке Notifications (Уведомления) в области Event (Событие) выберите название
события и пометьте необходимые опции, чтобы настроить параметры уведомления.
Доступны
сообщения или мигающего индикатора.
Примечание Отключение звуковых сигналов и уведомлений с помощью индикаторов
помогает продлить время работы от батареи.
различные способы уведомления: с помощью специального звукового сигнала,
использоваться для уведомления.
RUWW Настройка уровня громкости 21
Настройка параметров звука
При использовании наушников можно включить эквалайзер и функцию объемного звучания.
Кроме того, можно включить автоматическую настройку чувствительности (AGC) или создать
собственные параметры настройки микрофона.
Для изменения параметров звука коснитесь Start > Settings > вкладка System > Audio (Пуск >
Настройка > вкладка Система > Звук).
Чтобы включить эквалайзер наушников:
1. Коснитесь вкладки Equalizer (Эквалайзер).
2. Выберите Enable Headphone Equalizer (Включить эквалайзер наушников).
3. Настройте положение
настроенные параметры звука в списке Mode (Режим).
Чтобы сохранить собственные настройки эквалайзера:
1. Коснитесь New (Создать).
2. Введите название.
3. Настройте параметры эквалайзера.
4. Коснитесь Save (Сохранить).
Чтобы включить объемное звучание для наушников:
1. Коснитесь 3D Sound (3D-звук).
2. Выберите Enable 3D (Включить 3D).
3. Переместите ползунок вправо для усиления эффекта
По умолчанию автоматическая настройка чувствительности (AGC) включена. Чтобы настроить
параметры микрофона самостоятельно, выполните следующее:
1. Коснитесь вкладки Mic (Микрофон).
2. Снимите пометку с опции Enable AGC (Включить AGC).
каждого ползунка эквалайзера или выберите предварительно
объемного звучания.
3. Переместите ползунок настройки чувствительности микрофона в нужное положение или
выберите предварительно настроенные параметры в списке Mode (Режим).
4. Коснитесь Save (Сохранить).
22 Глава 4 Начальные сведения RUWW
Loading...