Hp PSC 950 REFERENCE GUIDE [sv]

Download

hp psc 900 series

Referenshandbok

reproduceras eller översättas till något annat språk utan föregående skriftligt medgivande från Hewlett-Packard.

och Mac OS är varumärken som tillhör Apple Computer, Inc. och är registrerade i USA och andra länder.

Utgivningsnummer: C8433-90180 Första utgåva: juni 2001

Tryckt i USA, Mexiko, Tyskland eller Singapore. Windows®, Windows NT®, Windows ME®,

Windows XP® och Windows 2000® är registrerade varumärken i USA som tillhör Microsoft Corporation.

Intel® och Pentium® är registrerade varumärken som tillhör Intel Corporation.

meddelande

Informationen i den här dokumentationen kan ändras utan föregående meddelande och skall därför inte uppfattas som en utfästelse av Hewlett-Packard.

Hewlett-Packard ansvarar inte för fel i dokumentationen, och ger inte någon garanti av något slag, vare sig uttryckligen eller underförstått, vad gäller detta material, inklusive men inte begränsat till, underförstådda garantier vad gäller säljbarhet eller lämplighet för ett särskilt ändamål.

Hewlett-Packard ansvarar inte för oavsiktliga skador eller följdskador i samband med användning av dokumentationen eller den programvara som beskrivs i dokumentationen.

Obs! Mer information finns i avsnittet "Teknisk information" i handboken Support och specifikationer.

säkerhetsinformation

varning

Utsätt inte produkten för regn eller

fukt om du vill undvika risk för brand eller elektriska stötar.

Följ all tid säkerhe tsanv isnin garna om du vill minim era risken att skadas på grund av brand eller elektriska stötar.

VARNING! risk för stötar

1 Läs noggrant igenom anvisningsbladet så att du förstår

alla instruktioner.

2 Anslut endast enheten till ett jordat eluttag när du

ansluter den till elnätet. Om du inte vet om eluttaget är jordat eller inte, bör du kontrollera detta med en elektriker.

3 Observera alla varningar och instruktioner på

produkten.

4 Dra ur produktens kontakter från vägguttaget innan du

rengör den.

5 Installera inte eller använd produkten i närheten av

vatten eller när du är blöt. 6 Installera produkten ordentligt på en stabil yta. 7 Installera produkten på en skyddad plats där ingen kan

snava på eller skada kablarna. 8 Om produkten inte fungerar som den ska bör du läsa

om felsökning i hjälpen. 9 Enheten innehåller inga interna delar som behöver

service. Låt endast service utföras av behörig personal. 10 Använd produkten i ett utrymme med god ventilation.

På de flesta håll är det inte tillåtet att kopiera följande objekt. Om du är osäker bör du kontrollera med en jurist.

• Myndighetsdokument:

-Pass

- Immigrationsdokument

- Vissa tjänstedokument

- Identifikationsdokument, ID-kort eller insignier

• Myndighetsstämplar:

- Frimärken

- Matkuponger

• Checkar eller växlar på myndigheter

• Penningsedlar, resecheckar eller postremissväxlar

• Deponeringscertifikat

• Verk med upphovsrätt

innehåll

1 få hjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

var kan jag få hjälp? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2 komma igång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

självstudie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

innan du börjar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

funktioner på kontrollpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

göra en kopia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

ändra kopieringsinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

installation-menyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

översikt av kontrollpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

använda hp psc med en dator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

översikt av Director . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

installation-menyn på hp psc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3 lägga i papper och original . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

lägga i papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

tips för påfyllning av vissa papperstyper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

lägga i kuvert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

lägga i 4 x 6 tums fotopapper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

ändra pappersinställningar för kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

ställa in pappersstorlek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

lägga original på glaset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

lär dig mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

innehåll

hp psc 900 series

4 använda skanningsfunktionerna . . . . . . . . . . . . . .23

skanna ett original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

skanna till en annan destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

avbryta skanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

lär dig mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

5 använda kopieringsfunktionerna. . . . . . . . . . . . . .27

göra kopior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

göra en kopia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

öka kopieringens hastighet eller kvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

förminska eller förstora en kopia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

göra kopior ljusare eller mörkare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

ändra färgintensitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

textförbättringar och fotofärger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

ställa in antal kopior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

ändra inställningar för alla kopieringsfunktioner . . . . . . . . . . . . . . 30

specialkopieringsfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

kopiera ett foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

förbereda en färgutskrift av en påstrykningsbild . . . . . . . . . . . . . . 31

anpassa kopior till sidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

skriva ut flera kopior på en sida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

skapa en affisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

avbryta kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

lär dig mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

kopieringskommandon på Alternativ-menyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

6 använda fotokort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

vad är ett fotokort?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

stoppa in ett fotokort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

kort som stoppas in felaktigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

spara filer till datorn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

HP Photo View Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

skriva ut provark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

skanna ett provark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

skriva ut alla foton från ett fotokort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

ange vilka foton som ska skrivas ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

skriva ut enskilda foton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

skriva ut en DPOF-fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

lär dig mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

kortkommandon på Alternativ-menyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

innehåll

hp psc 900 series

7 använda faxfunktionerna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

sända fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

aktivera bekräftelse av fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

sända ett fax från HP PSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

ändra inställningar och använd kortnummer innan

du sänder ett fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

sända fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

sända ett fax till flera mottagare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

schemalägga ett fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

avbryta ett schemalagt fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

ta emot ett fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

ta emot ett fax manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

ställa in antal ringningar före svar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

skriva ut rapporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

automatiska rapporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

skapa rapporter manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

ställa in upplösning och kontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

ändra upplösning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

ändra kontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

ringa upp ett upptaget eller obesvarat nummer automatiskt . . . . . . . . . 49

vidarebefordra fax till ett annat nummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

använda felkorrigering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

ställa in automatisk förminskning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

upptäcka fax som tagits emot från äldre maskiner . . . . . . . . . . . . . . . 50

justera volymen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

ändra mönster för svarssignaler (distinkt ringning) . . . . . . . . . . . . . . . 51

ställa in kortnummer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

skapa enskilda kortnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

skapa kortnummer för en grupp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

lägga till eller ta bort mottagare från grupper . . . . . . . . . . . . . . . . 53

ta bort kortnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

ställa in datum och tid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

ställa in faxrubrik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

skriva in text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

avfråga en annan faxmaskin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

skriva ut fax från minnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

lär dig mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

faxkommandon på Alternativ-menyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

faxkommandon på Installation-menyn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

iii

hp psc 900 series

8 underhåll av HP PSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

rengöra glaset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

rengöra innanför locket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

rengöra på utsidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

byta ut bläckpatroner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

rikta in bläckpatronerna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

rengöra patronerna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

rengöra kontakterna på bläckpatronerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

återställa fabriksinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

ange land eller språk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

ange tid för strömsparläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

alternativ på Underhåll-menyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

9 ytterligare installationsinformation . . . . . . . . . . . .65

om Microsofts meddelande om ny maskinvara

och gratulationsmeddelandet inte visas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

om guiden Faxinstallation inte visas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

om meddelandet om ny maskinvara visas

(Windows 98, 2000, XP eller ME). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

om meddelande om en redan installerad version visas . . . . . . . . . . . . 67

om kommunikationen inte fungerar mellan datorn och hp psc . . . . . . . 67

ta bort och installera om hp psc-programvaran . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

ansluta till USB-porten på Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

lär dig mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Anteckningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

sakregister ..............................................................75

innehåll

få hjälp

var kan jag få hjälp?

Det här avsnittet beskriver olika typer av hjälp som du kan få.

hjälp beskrivning win mac

Produktvisning Med produktvisningen (Product Tour) får du en kort

Anvisningsblad Anvisningsbladet innehåller instruktioner för hur du installerar

Referenshandbok Denna tryckta referenshandbok innehåller information om hur

Support och specifikationer

Användarhandbok Användarhandboken innehåller information om hur du

introduktion av HP PSC och dess funktioner så att du kan börja använda produkten. Så här startar du visningen:

1 I Director, klicka på Help och välj Product Tour. 2 När dialogrutan Product Tour visas stoppar du in

cd-skivan HP PSC 900 Series-i datorns cd-romenhet och klickar på Search.

och konfigurerar enheten. Ett tryckt anvisningsblad levereras i lådan tillsammans med enheten. Det finns Windows- och Macintosh-instruktioner på var sida om anvisningsbladet.

du använder HP PSC och hur du felsöker installationen. I den här handboken finns allmän supportinformation för

HP PSC.

använder HP PSC och dess funktioner. Här finns också detaljerad information om flera olika ämnen som exempelvis vilka papperstyper du kan använda och hur du kör andra program med HP PSC.

var kan jag få hjälp?

Windows: Gå till Director, klicka på Help och välj User’s Guide.

Macintosh: Gå till Director, klicka på Tools och välj View Onscreen Guide.

hp psc 900 series

hjälp beskrivning win mac

Hjälp i dialogrutor Windows: Klicka på Help i en dialogruta om du vill visa

information om alternativ och inställningar.

Om du vill ha hjälp medan du arbetar i en dialogruta klickar du på Help i den rutan.

Macintosh: Välj Help på menyraden i HP Director och välj sedan HP AIO Help. Du kan också visa hjälp från HP Director genom att klicka på Tools och sedan välja View Onscreen Guide i HP Toolbox.

Dokumentet Readme (Viktigt)

När du har installerat programvaran kan du öppna dokumentet Readme (Viktigt) från antingen cd-romskivan

HP PSC 900 Series eller programmappen HP PSC 900 Series. Så här visar du dokumentet:

Windows: Klicka på Start i Aktivitetsfältet, peka på Program, välj HP PSC 900 Series och sedan

View the Readme File. Macintosh: gå till mappen

HD:Applications:HP All-in-One Software.

Hjälp och teknisk support på webben

Om du har tillgång till Internet kan du få hjälp på HP:s webbplats:

www.officejetsupport.com

På webbplatsen finns också användarforum samt vanliga frågor och svar.

Felsökning Om du vill ha felsökningsinformation går du till Director,

klickar på Help och väljer Troubleshooting. Du kan också visa denna information via knappen Help som finns i vissa felmeddelanden.

få hjälp

självstudie

komma igång

Du kan utföra många olika funktioner med antingen enhetens kontrollpanel eller via programvaran till HP PSC 900 Series.

Även om du inte ansluter din HP PSC till en dator (fristående användning) kan du använda kontrollpanelen för att kopiera, skriva ut eller faxa dokument. Du kan ändra flera inställningar med hjälp av knapparna på kontrollpanelen och med menysystemet.

Med denna korta självstudie kan du lära dig hur du ska använda HP PSC för att göra följande: göra en kopia, ändra kopieringsinställningar och ändra konfigurationer. Detta är inte en heltäckande studie, utan syftet är att du ska bekanta dig med kontrollpanelen och de olika knapparna. Det bör ta ca tio minuter att gå igenom självstudien. Sedan kan du experimentera på egen hand.

Det rekommenderas att du går igenom självstudien innan du börjar använda HP PSC för dina dagliga uppgifter.

Gå till innehållsförteckningen eller sakregistret om du vill söka efter information om andra funktioner på kontrollpanelen i den här referenshandboken.

innan du börjar 1 Följ instruktionerna i anvisningsbladet när du installerar

och konfigurerar din HP PSC. Du måste också installera programvaran för HP PSC 900 Series på datorn innan du ansluter datorn till HP PSC.

2 Leta fram ett färgfoto eller en färgbild (t ex från en tidskrift) som

är mindre än A4 eller Letter. Du kommer att behöva bilden under självstudien.

självstudie

hp psc 900 series

funktioner på kontrollpanelen

Kontrollpanelen är uppdelad i tre huvudområden: Från: Använd knapparna i det här området för att ange var

dina bilder eller dokument kommer ifrån. Till: Använd knapparna i det här området för att ange vad du vill

göra med bilden eller dokumentet. Med de här knapparna kan du ändra inställningar för bilden eller dokumentet.

Start: Använd knapparna i det här området för att börja arbetet baserat på de val du gjort i områdena Från och Till.

Från: Skanner

eller Fotokort: Väljer skannern eller fotokortet som bildkälla. Funktionen är aktiv när en knapp lyser.

Till: Spara på PC, Kopiera, eller Faxa: Välj någon av

de tre destinationerna för skanner eller fotokort. Funktionen är aktiv när en knapp lyser. Om du ska faxa kan du bara använda skannern som bildkälla.

Start: Svart eller Färg: Skanna,

kopiera eller skriv ut ett foto i färg eller svartvitt. Du trycker också på Svart eller Färg när du sparar ett foto eller en skannad bild till datorn.

komma igång

hp psc 900 series

göra en kopia 1 Öppna locket till HP PSC och lägg fotot eller bilden med framsidan

nedåt på skannerglaset i det främre högra hörnet och se till att sidorna vidrör den högra och främre kanten.

Originalets övre kant

Observera att knappen Skanner lyser i området Från på kontrollpanelen. Detta anger att skannerglaset används som källa. Skanner är standardinställningen, så denna knapp lyser alltid så länge du inte stoppar in ett fotokort.

2 Tryck på Kopiera på kontrollpanelen.

Detta betyder att du vill göra en kopia av bilden som ligger på glaset. Kopiera är också en standardinställning, så knappen Kopiera brukar lysa.

Om du vill spara bilden på datorn trycker du på Spara på PC. Om du vill faxa bilden trycker du på Faxa i stället för på Kopiera. I denna självstudie ska du göra en kopia.

3 Tryck på Färg på kontrollpanelen.

Standardinställningen är en, enskild kopia. När du trycker på knappen Färg på HP PSC skrivs en färgkopia av bilden ut automatiskt. Om du trycker på Svart skriver HP PSC ut en svartvit kopia av färgbilden.

ändra kopieringsinställningar

självstudie

1 Lägg fotot eller bilden med framsidan nedåt på skannerglaset i

det främre högra hörnet och se till att sidorna vidrör den högra och främre kanten.

Nu kan du ändra några av kopieringsinställningarna innan du börjar kopiera.

2 När knapparna Skanner och Kopiera lyser kan du trycka

på Alternativ på kontrollpanelen. Den första inställningen på Kopiera-menyn, Antal kopior, visas.

hp psc 900 series

3 Tryck på Alternativ för att gå igenom alla inställningarna

på Kopiera-menyn. Kopieringsinställningarna Vilken storlek, Kopieringskvalitet,

Papperstyp, Pappersstorlek, Ljusare/Mörkare, Förbättringar, Färgintensitet och Nya sdinst

(standardinställningar) visas efter hand. Efter Nya sdinst återgår du till den första inställningen, Antal kopior.

4 Om Antal kopior inte visas kan du gå till inställningen genom

att trycka på Alternativ tills Antal kopior visas. Nu kan du ange hur många kopior du vill ha. Använd

för att öka eller minska antalet kopior. Du kan också använda knappsatsen.

eller

5 Tryck på en gång så att antalet kopior ökar till 2. 6 Tryck på Svart på kontrollpanelen.

HP PSC skriver ut två svartvita kopior av bilden. Observera att du inte behöver göra något annat än att välja antalet

kopior och trycka på en startknapp. Nu kommer du att ändra flera kopieringsinställningar innan du börjar kopiera.

7 När knapparna Skanner och Kopiera lyser kan du trycka

på knappen Alternativ.

8 När inställningen Antal kopior visas trycker du på 3

på knappsatsen. Antalet kopior ändras till 3. Innan du startar kopieringen ska du ändra en annan inställning.

9 Tryck på Alternativ en gång så att Vilken storlek? visas.

När du trycker på Alternativ behålls ändringen du just gjorde under Antal kopior och du går till nästa inställning för Kopiera.

Observera att det första alternativet för Vilken storlek? är Verklig 100%. Varje gång du går till en inställning, visas en

standardinställning. Nu kan du ändra storleken på de tre kopiorna.

10 Tryck på tills du kommer till alternativet Anpassa 100%

och tryck sedan på Enter. Använd detta alternativ när du vill förminska eller förstora dina bilder.

11 Tryck på 5 och sedan på knappen 0 i knappsatsen så att 50% visas

och tryck sedan på Enter.

12 Tryck på Färg på kontrollpanelen.

HP PSC skriver ut tre färgkopior av bilden, och bilderna är förminskade med 50%. Nu vet du hur du går igenom och ändrar inställningarna under Alternativ.

komma igång

hp psc 900 series

Om du inte gör något annat med HP PSC, återgår de inställningar du ändrade till sina standardvärden inom två minuter. I denna övning återgår antalet kopior till 1 och förstoringen till Verklig 100%. Du kan ändra inställningar permanent med alternativet Nya sdinst.

Nu ska du gå igenom Installation-menyn.

installationmenyn

Normalt ändrar du inställningarna på Installation-menyn när du installerar och konfigurerar HP PSC. Alla ändringar du gör på Installation-menyn blir automatiskt nya standardinställningar.

1 Tryck på Installation.

Den första undermenyn, Skriv ut rapport, visas.

2 Fortsätt att trycka på Installation för att visa övriga undermenyer.

Följande undermenyer finns: Ange kortnr, Basinst. för fax, Avancerade faxinställningar och Underhåll.

3 Tryck på Installation. 4 Tryck på 3 och sedan på 6.

Då öppnas menyn Basinst. för fax och alternativet Ljudvolym för signal/pip aktiveras.

Inställningarna för Ljudvolym för signal/pip visas.

5 Tryck på för att välja Låg, Hög eller Av. Tryck på Enter

för att spara inställningen. Volyminställningarna är nu permanenta tills du går tillbaka och ändrar dem.

Nu är självstudien färdig. Använd referenshandboken för att ta reda på hur du utför andra

ändringar och använder övriga funktioner.

självstudie

hp psc 900 series

översikt av kontrollpanelen

4 5

7 8

10 11

komma igång

Funktion Användning

1 På: Slår på och stänger av enheten.

hp psc 900 series

2 Skanner: Väljer skannern som bildkälla. Funktionen är aktiv

när knappen lyser.

3 Fotokort: Väljer fotokortet som bildkälla. Funktionen är aktiv

när knappen lyser.

4 Spara på PC: Väljer datorn som destination så att du kan spara

bilder från skannern eller fotokortet. Funktionen är aktiv när knappen lyser.

5 Kopiera: Väljer kopieringsfunktionen som destination för bilder

från skannern eller fotokortet. Funktionen är aktiv när knappen lyser.

6 Faxa: Väljer faxfunktionen som destination för bilder från skannern.

När du faxar kan du bara använda skannern som bildkälla. Funktionen är aktiv när knappen lyser.

7 Start: Ger åtkomst till rapporter, faxinställningar

och underhållsfunktioner.

8 Pilar: Använd för att bläddra igenom menyinställningarna

och förlfytta dig mellan olika alternativ för de olika inställningarna eller när du vill gå framåt. Med vänsterpilen raderar du tecken i en textsträng genom att ta bort ett tecken i taget varje gång du trycker på pilen.

9 Provark: Väljer alternativet Provark. Ett provark kan bestå av en

eller flera sidor och innehåller miniatyrer av de foton som är lagrade på fotokortet. Filnamn, datum, indexnummer och datum visas under varje miniatyr. Mer information om provark finns i skriva ut provark på sid 37.

10 Alternativ: Ger tillgång till olika alternativ när du kopierar, skannar

eller faxar.

11 Avbryt: Avbryter jobb, stänger menyer eller avslutar

12 Enter: Väljer eller sparar visade inställningar. 13 Knappsats: Använd knappsatsen för att slå faxnummer, ange

14 Svart: Använd när du vill skanna, faxa eller kopiera i svartvitt. 15 Färg: Använd när du vill skanna, faxa eller kopiera i färg. Du trycker

översikt av kontrollpanelen

knappinställningar.

värden eller skriva in text.

också på Svart eller Färg när du sparar ett foto eller en skannad bild till datorn.

Beroende på vilken modell du använder kan det hända att kontrollpanelen ser något annorlunda ut jämfört med exemplen.

hp psc 900 series

använda hp psc med en dator

Om du ansluter HP PSC till en dator kan du arbeta via kontrollpanelen eller via programvaran för HP PSC 900 Series eller från Director om du installerat programmet.

översikt av Director

Du kommer åt Director via genvägen på skrivbordet. Windows:

• Dubbelklicka på genvägen HP PSC 900 Series på skrivbordet

i Windows, eller

•Klicka på Start i Aktivitetsfältet, peka på Program, välj HP PSC 900 Series och välj sedan HP Director.

Macintosh:

• Dubbelklicka på genvägen HP Director på skrivbordet.

Från HP Director kan du använda alla funktioner i HP allt-i-ett-programvaran från en och samma plats.

Följande bilder visar några av funktionerna som är tillgängliga i Director för Windows.

komma igång

Funktion Användning

hp psc 900 series

1 Help: Ger tillgång till en användarhandbok, en produktöversikt,

direkthjälp för Director samt information om HP PSC.

2 Fax: Visar en faxdialogruta där du kan skriva in information

om mottagaren, ange faxkvalitet, välja färg, bifoga bilagor och starta ett faxjobb.

3 Settings: Öppnar fönster där du kan visa eller ändra olika

inställningar för utskrifter, skanning, kopiering, fax, fotokort, underhåll och Director.

4 Scan Image: Skannar en bild som visas i HP Image Viewer,

om den är aktiverad, och sedan i HP Photo View Center.

5 Copy: Visar ett kopieringsfönster där du kan välja papperstyp, antal

kopior, färg och storlek samt ställa in kreativa kopieringsfunktioner (Creative Copy) och starta ett kopieringsjobb.

6 Photo View Center: Visar Photo View Center-fönstret där du

kan visa, redigera och spara bilder, ställa in kreativa utskrifter, skapa ett fotoalbum samt skriva ut, e-posta eller faxa en bild eller publicera en bild på webben.

7 Scan Text: Skannar texten direkt till ett ordbehandlingsprogram. 8 OfficeJetWeb: Startar din webbläsare och går till webbplatsen

för HP OfficeJet.

9 Address Book: Du kan visa Windows-adressboken om

du använder Outlook Express.

10 Log: Visar en lista över nyligen skickade och mottagna fax. 11 Status: Visar ett statusfönster.

Följande bilder visar några av funktionerna som är tillgängliga med Director för Macintosh. Det finns en kort beskrivning av varje funktion i tabellen som följer.

använda hp psc med en dator

hp psc 900 series

1 2

4 5 6 7

8 9

10 11

Macintosh operativsystem version 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Macintosh operativsystem version 10

Funktion Användning

1 HP Workplace: Visar HP Workplace där du kan visa miniatyrer,

granska och redigera bilder samt skriva ut ett eller flera foton.

2 Scan: Skannar ett dokument eller foto till HP Image Viewer,

där du kan välja destination.

3 Scan Chooser: En genväg till Väljaren där du kan välja HP PSC

som skanningsenhet.

4 Copy: Kopierar i svartvitt eller färg. 5 Fax: Skannar ett dokument och startar faxprogrammet. 6 Email: Skannar ett dokument eller foto och bifogar det till

ett e-postmeddelande.

7 OCR: Skannar ett dokument och konverterar det till text

för redigering i ett ordbehandlingsprogram.

8 Tools: Öppnar verktygslådan som du kan använda för underhåll

och konfiguration av HP PSC.

9 Customize: Visar alternativ med vilka du kan anpassa hur Director

och skanning visas och fungerar.

10 Help: Öppnar hjälpen för HP-programvaran. 11 About: Visar upphovsrättsinformation om HP-programvaran.

komma igång

Se i HP PSC 900 Series användarhandbok, som finns tillgänglig online, om du vill ha mer utförlig information.

Windows: Gå till Director, klicka på Help och välj User’s Guide. Macintosh: Gå till Director, klicka på Tools och välj View Onscreen

Guide.

installation-menyn på hp psc

Du kommer åt de olika funktionerna på Installation-menyn genom att trycka på motsvarande menynummer. Exempel: om du vill ställa in språk och land trycker du på Installation, och sedan 5 och 6. Då väljs Underhåll-menyn och sedan Ange språk & land.

hp psc 900 series

1:Skriv ut

rapport

1:Senaste fax

2:Faxlogg

3:Kortnummer List

4:Menyinställnin-

gar

5:Testrapport

6:Inställning

för autorapport

2:Ange kortnr 3:Basinst.

för fax

1:Individuellt

kortnummer

2:Kortnummer

för grupp

3:Radera

kortnummer

4:Skriv ut

lista med kortnummer

1:Datum/

tidpunkt

2:Faxrubrik

3:Ringsignaler

före svar

4:Pappersstorlek

5:Uppringning

med ton/ pulsval

6:Ljudvolym för

signal/pip

7:Vidaresänd

fax, bara svart

4:Avancerade

faxinställningar

1:Inställning för

autorapport

2:Svarssignaler

Mönster

3:Upptaget

Ring igen

4:Inget svar Ring

igen

5:Automatisk

sänkning

6:Fax tas emot i

minnet

7:Felkorrigering

8:Avkänn tystnad

5:Underhåll

1:Rengör

bläckpatronerna

2:Rikta in

bläckpatroner

3:Återställ

förinställningar

4:Skriva ut fax

iminnet

5:Ange tid för

Strömsparläge

6:Ange språk &

land

Välj Installation för att visa de olika menyalternativen. Tryck på och för att gå till önskad inställning.

Tryck på

Enter när du vill välja den visade inställningen.

installation-menyn på hp psc

hp psc 900 series

komma igång

lägga i papper

och original

lägga i papper

Du kan skriva ut och kopiera på flera sorters OH-film och olika papperstyper, -vikter och -storlekar. Det är ändå viktigt att välja rätt papper eller material och kontrollera att det inte är skadat.

Följande är grundproceduren när du lägger i papper. Det finns särskilda riktlinjer för påfyl lning av vissa ty per av papper och film. När du har granskat denna procedur kan du se i tips för påfyllning av vissa

papperstyper på sid 17.

Bäst resultat får du om du justerar inställningarna när du byter papperstyp eller pappersstorlek. Mer information finns i ändra

pappersinställningar för kopiering på sid 21.

Om du vill använda kuvert går du till lägga i kuvert på sid 19. I lägga i 4 x 6 tums fotopapper på sid 20 finns mer information.

1 Lyft inmatningsfacket och skjut pappersledarna till det yttersta

läget.

lägga i papper

hp psc 900 series

2 Jämna till pappersbunten mot en plan yta så att inga kanter

sticker ut och kontrollera sedan följande: – Kontrollera att det inte finns revor, damm, veck eller böjda

kanter.

– Kontrollera att allt papper är av samma storlek och typ,

såvida du inte arbetar med fotopapper.

3 Lägg papperet i inmatningsfacket, med sidan du vill skriva ut

på vänd nedåt, tills det tar stopp. Om du använder papper med brevhuvud stoppar du in sidans överkant först. Kontrollera att du inte använder för mycket eller för lite papper. Det kan vara svårt för skrivaren att få tag i ett papper om det bara ligger ett eller två ark i inmatningsfacket. Kontrollera att pappersbunten innehåller flera ark men att inget är högre än den främre pappersledaren.

4 Skjut reglagen för papperslängd och -bredd så att de ligger mot

kanten på papperet. Kontrollera att pappersbunten ligger plant i inmatningsfacket och att den passar in under fliken på reglaget för papperslängd.

Överfyll inte pappersfacket eftersom papperet lätt fastnar då.

5 Om du vill förhindra att utskrivna papper faller ur facket, bör

du dra ut pappersstödet på utmatningsfacket helt och hållet.

lägga i papper och original

tips för påfyllning av vissa papperstyper

I nedanstående tabell finns riktlinjer för påfyllning av vissa typer av papper och OH-film. Det bästa resultatet får du om du justerar pappersinställningarna varje gång du byter papperstyp eller pappersstorlek. Mer information finns i ändra pappersinställningar för

kopiering på sid 21.

Papper Tips

HP-papper

• HP Premium Inkjet-papper: Leta rätt på den grå pilen på den sida av papperet som inte ska ha någon utskrift och lägg i papperet med pilen vänd uppåt.

• HP Premium eller Premium Plus fotopapper: Lägg den blanka sidan (sidan du vill skriva ut på) nedåt. Lägg alltid minst fem sidor vanligt papper i inmatningsfacket först och placera sedan fotopapperet ovanpå det vanliga papperet.

• HP Premium Inkjet OH-film: Fyll på filmen så att den vita transparensremsan (med pilar och HP:s logotyp) är vänd uppåt och inåt i inmatningsfacket.

• HP Iron-On T-shirt Transfers (påstrykningsbilder): Var noga med att släta ut påstrykningsarket helt innan du använder det, lägg inte i rullade ark. (Låt påstrykningsarken ligga kvar i originalförpackningen tills du ska använda dem, så undviker du att de rullar sig.) Handmata ett ark i taget med sidan utan tryck nedåt (den blå remsan uppåt).

• HP Greeting Card, Glossy Greeting Card eller Textured Greeting Card (kort): Stoppa i en liten bunt HP Greeting Card-papper med utskriftssidan nedåt. Skjut in dem tills det tar stopp.

• HP Restickable Inkjet Stickers (etiketter): Placera arken i inmatningsfacket med sidan du vill skriva ut på (etikettsidan) nedåt.

hp psc 900 series

Pappersstorlek Legal

Vykort (fungerar bara vid utskrift)

Etiketter (fungerar bara vid utskrift)

tips för påfyllning av vissa papperstyper

Dra ut reglaget för papperslängd helt och kontrollera att inmatningsfacket är helt inskjutet.

Lägg i en bunt med kort med sidan som du vill skriva ut på nedåt och skjut in den tills det tar stopp. Placera korten på höger sida av facket, skjut reglaget för pappersbredd intill den vänstra sidan av korten och skjut sedan in reglaget för papperslängd tills det tar stopp.

• Använd alltid etikettark i format Letter eller A4 som är avsedda att

användas med HP Inkjet-produkter (till exempel Avery Inkjet Labels) och kontrollera att etiketterna inte är mer än två år gamla.

• Bläddra igenom etikettarken och se till att inga ark är ihopklistrade.

• Placera en bunt med etikettark ovanpå vanliga papper i inmatningsfacket,

med sidan du vill skriva ut på nedåt. Mata inte in etiketterna ett ark itaget.

hp psc 900 series

Papper Tips

4 x 6 tums fotopapper (fungerar bara vid utskrift)

Papper i löpande bana (banderoll) (fungerar bara vid utskrift)

Lyft utmatningsfacket så att fotofacket exponeras. Kontrollera att instruktionsinsatsen har tagits bort. Lägg i en bunt med fotopapper med sidan som du vill skriva ut på nedåt i fotofacket. Ta ner utmatningsfacket och skjut sedan frigörningsknappen för fotofacket till rätt läge. Se lägga i 4 x 6 tums

fotopapper på sid 20.

När knappen är i rätt läge aktiveras fotofacket. Papper hämtas bara från fotofacket.

Papper i löpande bana (banderollpapper) kallas även datorpapper eller z-vikt papper.

• Innan du fyller på banderollpapper ska du ta bort allt annat papper från inmatningsfacket och höja utmatningsfacket över stoppet på höger sida.

Höj utmatningsfacket över stoppet på höger sida

• Om du använder annat papper än HP-papper bör du använda 75-grams papper och bläddra igenom bunten före påfyllningen.

• Kontrollera att pappersbunten innehåller minst fem ark.

• Dra försiktigt bort eventuella perforerade kanter på var sida om pappersbunten och prova sedan att vika ihop och vika ut papperet för att se att arken inte fastnar i varandra.

• Lägg papperet i inmatningsfacket och se till att den fria papperskanten ligger överst i bunten. Mata in papperets framkant i inmatningsfacket tills det tar stopp, som på bilden ovan.

lägga i papper och original

lägga i kuvert

hp psc 900 series

Det finns två sätt att hantera kuvert i HP PSC. Använd inte blanka eller reliefmönstrade kuvert, inte heller kuvert med hakar eller fönster.

• Om du skriver ut ett kuvert skjuter du in kuvertet i kuvertfacket som finns på höger sida vid baksidan av utmatningsfacket. Kuvertet ska föras in med kuvertfliken riktad uppåt och placerad till vänster, som på bilden. Skjut in kuvertet i överkanten tills det tar stopp.

• Om du skriver ut flera kuvert tar du bort alla papper från inmatningsfacket och placerar en bunt med kuvert där, med flikarna uppåt och till vänster (sidan du vill skriva ut på nedåt). Skjut in bunten tills det tar stopp.

lägga i kuvert

Ställ in reglaget för pappersbredd mot kuvertkanterna (var noga med att inte böja kuverten). Kontrollera att kuverten får plats i facket (överfyll det inte).

Läs mer om hur du formaterar text för utskrift på kuvert i hjälpen för ditt ordbehandlingsprogram.

hp psc 900 series

lägga i 4 x 6 tums fotopapper

HP PSC har ett specialfack där du kan lägga i 4 x 6-tums fotopapper för att skriva ut från datorn eller direkt från ett fotokort.

1 Lyft utmatningsfacket. 2 Kontrollera att instruktionsinsatsen har tagits bort. 3 Drag knappen på fotofacket mot dig om den är intryckt. 4 Lägg fotokorten i fotofacket med sidan du vill skriva ut på nedåt.

Om du använder fotopapper med flikar placerar du fotopappret i fotofacket så att den flikade änden matas in sist.

5 Tryck ner utmatningsfacket. 6 Drag knappen på fotofacket i rätt läge enligt följande:

– Om du använder 4 x 6 tums papper med en borttagbar flik

trycker du in knappen till det första läget.

– Om du använder 4 x 6 tums papper utan borttagbar flik trycker

du in knappen till det andra läget.

lägga i papper och original

Då ligger fotopapperet rätt och fotofacket aktiveras.

ändra pappersinställningar för kopiering

Det rekommenderas att du ändrar dessa inställningar när du lägger i nytt papper för att få bästa utskriftskvalitet.

Du kan ändra kopieringsinställningarna från kontrollpanelen eller från Director. När du ändrar inställningar med hjälp av kontrollpanelen, återställs kopieringsinställningarna två minuter efter att kopieringen är färdig.

HP rekommenderar att du ställer in papperstyp enligt den typ av papper du använder. Mer information finns i Rekommenderade pappersinställningar för kopiering i användarhandboken.

Så här ställer du in papperstyp och -storlek för aktuellt och kommande kopieringsjobb:

1 Tryck på Skanner och sedan på Kopiera, om de inte redan

är tända.

2 Tryck på Alternativ upprepade gånger tills Papperstyp visas. 3 Tryck på tills önskad papperstyp visas och tryck sedan på Enter. 4 Tryck på Svart eller Färg.

hp psc 900 series

ställa in pappersstorlek

Mer information finns i Ändra pappersinställningar för kopiering i användarhandboken.

1 Tryck på Skanner och sedan på Kopiera. 2 Tryck på Alternativ tills Pappersstorlek visas. 3 Tryck på tills önskad pappersstorlek visas. 4 Tryck på Enter när du vill välja den visade pappersstorleken. 5 Tryck på Svart eller Färg.

ändra pappersinställningar för kopiering

hp psc 900 series

lägga original på glaset

Du kan kopiera eller skanna alla typer av original genom att lägga dem på glaset.

1 Lyft upp locket och kontrollera att glaset är rent.

2 Lägg originalet med kopieringssidan nedåt på glaset i det främre

högra hörnet och se till att originalets sidor vidrör den högra och främre kanten.

Det är viktigt att använda det främre högra hörnet när du använder kopierings- eller skanningsfunktionen.

Om du kopierar från OH-film (dvs. originalet finns på ett OH-ark) ska du placera ett tomt papper över OH-arket.

Många av alternativen för Vilken storlek? under Alternativ fungerar inte korrekt om inte glaset är rent. Mer information finns i rengöra glaset på sid 59.

lär dig mer

Originalets övre kant

3 Stäng locket.

Se i avsnittet om hur du lägger i papper och material i användarhandboken om du vill lära dig mer om följande:

• rekommenderade pappersinställningar för utskrift

• rekommenderade pappersinställningar för kopiering

lägga i papper och original

använda

skanningsfunktionerna

Med skanning menas en process där text och bilder konverteras till ett elektroniskt format i datorn. Du kan i princip skanna in vad som helst:

•foton

• artiklar i en tidskrift

•textdokument

• tredimensionella objekt (var försiktig så att glaset inte skrapas)

som du sedan kan infoga i kataloger och broschyrer.

Eftersom skannad bild eller text är av elektroniskt format kan du hämta det till ditt ordbehandlings- eller grafikprogram och ändra den efter behov. Du kan göra följande:

• Skanna text från en artikel till ditt ordbehandlingsprogram

och använda den som ett citat i en rapport, vilket gör att du sparar tid eftersom du inte slipper skriva in citatet.

• Skanna in en logotyp och använda den i ditt

publiceringsprogram, vilket gör att du kan skriva ut egna visitkort och broschyrer.

• Skanna in foton av dina barn och e-posta dem till släktingar,

skapa en fotoinventering av ditt hem eller kontor eller skapa ett elektroniskt album.

För att du ska kunna använda skanningsfuktionerna måste HP PSC och datorn vara påslagna och anslutna till varandra. Du måste också installera programvaran för HP PSC 900 Series på datorn innan du ansluter den till HP PSC.

hp psc 900 series

skanna ett original

Du kan starta skanningen från datorn eller från HP PSC.

1 Lägg i originalet.

Mer information finns i lägga original på glaset på sid 22.

2 Tryck på Skanner och sedan på Spara på PC, om de

inte redan lyser. Då sparas inskannat material på datorn.

3 Tryck på Svart eller Färg.

Windows: den skannade bilden visas i HP Image Viewer. Macintosh: den skannade bilden visas i HP Workplace.

I HP Image Viewer kan du redigera den skannade bilden. När du är färdig med att granska bilden klickar du på Accept. Mer information om hur du redigerar i förhandsgranskningsfönstret finns i användarhandboken.

HP PSC utför en slutlig skanning av originalet och skickar bilden till HP Photo Center i Windows.

Du kan göra följande i HP Photo Center: – redigera bilder, inklusive lägga till text

– göra kreativa utskrifter – skapa och skriva ut fotoalbum – sända till fax, e-post, webbsidor eller andra program.

skanna till en annan destination

Om du trycker på Svart skapas en gråskalebild.

HP PSC skannar in dokumentet, startar det valda programmet och visar den inskannade bilden i programmet.

1 Lägg i originalet.

Mer information finns i lägga original på glaset på sid 22.

2 Tryck på Skanner och sedan på Spara på PC, om de

inte redan är tända.

3 Tryck på Alternativ för att gå till Skanna till.

Destinationerna under Skanna till konfigureras via HP-programmet och hämtas automatiskt till HP PSC.

4 Tryck på tills önskad destination visas. 5 Tryck på Svart eller Färg.

använda skanningsfunktionerna

avbryta skanning

Du kan avbryta en skanning genom att trycka på knappen Avbryt på kontrollpanelen.

lär dig mer

Se i avsnittet om skanning i användarhandboken om du vill lära dig mer om följande:

• redigera skannade bilder

• ändra skanningsinställningar

• kopiera delar av en bild till ett annat program

• sända en skannad bild till en annan destination

• skanna till en broschyr eller reklamblad

• skanna text som du vill redigera

• skanna bilder till webben

• skanna till ett e-postprogram

• skanna till andra program

hp psc 900 series

avbryta skanning

hp psc 900 series

använda skanningsfunktionerna

använda

kopieringsfunktionerna

Med HP PSC kan du:

• Skapa svartvita kopior och färgkopior med olika papperstyper

och material, inklusive påstrykningsbilder.

• Minska eller förstora dina kopior från 25% till 400% av

originalstorleken. (Procenttalen kan variera mellan olika modeller.)

• Göra kopiorna ljusare eller mörkare, justera färgintensiteten,

välja antal kopior och välja en kvalitetsinställning för de kopior du skapar.

• Förstora ett foto, skapa en affisch, skapa plånboksstora foton,

skapa fotokopior av hög kvalitet med specialfotopapper eller skapa OH-film.

göra kopior

Du kan göra kopior via enhetens kontrollpanel eller via datorn. Många kopieringsfunktioner är tillgängliga både via datorn och kontrollpanelen. Det kan emellertid vara enklare att komma åt specialfunktioner för kopiering via datorn.

Alla valda kopieringsinställningar på kontrollpanelen återställs två minuter efter att kopiorna är färdiga, såvida du inte sparar inställningarna som standardinställningar. Mer information finns i avsnittet Ändra inställningar för alla framtida kopieringar i användarhandboken.

göra en kopia 1 Fyll på inmatningsfacket med lämpligt papper. Mer information

finns i lägga original på glaset på sid 22. Mer information om olika typer av kopieringspapper finns i avsnittet Rekommenderade pappersinställningar

för kopiering i användarhandboken.

2 Lägg originalet på glaset. Mer information finns i lägga original

på glaset på sid 22.

göra kopior

hp psc 900 series

3 Tryck på Skanner och sedan på Kopiera, om de inte redan

lyser.

4 Om du vill göra mer än en kopia (standardinställningen) trycker

du på Alternativ en gång och sedan tills önskat antal visas.

Tips! Du kan också ange antalet kopior med hjälp av

knappsatsen.

5 Tryck på Enter, och sedan på Svart eller Färg.

öka kopieringens hastighet eller kvalitet

förminska eller förstora en kopia

HP PSC har tre alternativ för hastighet och kvalitet vid kopiering.

• Bästa ger den högsta kvaliteten för alla papper och du löper

ingen risk att få den streckeffekt som ibland kan uppstå i fyllda områden. Bästa kopierar långsammare än övriga inställningar. Bästa väljs automatiskt när du anger fotopapper som papperstyp.

• Normal ger resultat med hög kvalitet och rekommenderas som inställning för de flesta kopieringsjobb. Normal går snabbare än Bästa.

• Snabb kopierar snabbare än Normal. Text är av samma kvalitet som vid Normal men grafik kan bli av sämre kvalitet. När du använder Snabb går det också åt mindre färg, vilket gör att du slipper byta färgpatroner ofta.

1 Fyll på inmatningsfacket med lämpligt papper. 2 Lägg originalet på glaset. Om du kopierar från ett fotokort

stoppar du in kortet i rätt fack.

3 Tryck på Skanner och sedan på Kopiera, om de inte

redan lyser.

4 Tryck på Alternativ tills Kopieringskvalitet visas. 5 Tryck på tills önskad kvalitet visas och tryck sedan på Enter. 6 Tryck på Svart eller Färg.

Du kan förstora eller förminska en kopia av ett original med fördefinierade inställningar, t ex Anpassa till sida, Affisch eller Plånbok, genom att välja ett eget procentvärde för förminskning/ förstoring. Dessa inställningar är tillgängliga när knapparna Skanner och Kopiera lyser.

Om marginalerna på ditt original är mindre än de minsta marginalinställningarna som kan hanteras av enheten kortas de av under kopieringen. Om du vill ha en fullständig kopia använder du funktionen Anpassa till sida. Mer information finns i anpassa kopior

till sidan på sid 31. Mer information om marginaler på enheten finns i

avsnittet Marginaler i handboken Support och specifikationer. Mer information finns i lägga original på glaset på sid 22.

använda kopieringsfunktionerna

hp psc 900 series

1 Tryck på Skanner och sedan på Kopiera, om de inte redan lyser. 2 Tryck på Alternativ tills Vilken storlek? visas. 3 Tryck på eller tills önskad storlek visas. 4 Tryck på Enter för att välja önskad storlek. 5 Om den storlek du väljer kan hantera flera kopior på en sida kan du

välja hur många som ska skrivas ut på en sida genom att trycka på eller tills önskad antal visas.

6 Tryck på Svart eller Färg.

Tips! Om antalet kopior av ett foto på en sida inte ger

förväntat resultat, kan du försöka med att vända originalet på glaset 90 grader och sedan starta kopieringen igen.

göra kopior ljusare eller mörkare

ändra färgintensitet

textförbättringar och fotofärger

Använd Ljusare/Mörkare för att öka eller minska kopians ljusstyrka.

1 Tryck på Skanner och sedan på Kopiera, om de inte redan lyser. 2 Tryck på Alternativ upprepade gånger tills Ljusare/Mörkare

visas.

3 Tryck på för att göra kopian ljusare eller för att göra

den mörkare. Cirkeln flyttas till vänster eller höger beroende på vilken knapp du trycker på.

4 Tryck på Enter när du vill välja den visade inställningen.

Du kan justera färgintensiteten för att göra färgerna på kopian mer levande eller nyansrika.

1 Tryck på Skanner och sedan på Kopiera, om de inte redan lyser. 2 Tryck på Alternativ upprepade gånger tills Färgintensitet visas. 3 Tryck på om du vill göra bilden blekare eller om du vill att

den ska vara mer intensiv. Färgintensiteten visas som en cirkel på en skala i kontrollpanelen.

4 Tryck på Enter när du vill välja den visade inställningen.

Använd funktionen Text när du vill få skarpare konturer i svart text. Använd funktionen Foto för fotografier eller bilder om du vill förbättra ljusa färger som annars kanske visas som vita.

Text är standardalternativet. Du kan inaktivera funktionen Text genom att välja Foto eller Inga om följande gäller:

• Färgprickar ligger kring texten på dina kopior.

• Stora, svarta gränssnitt ser fläckiga ut (ojämna).

• Tunna, färgade objekt eller linjer innehåller svarta avsnitt.

• Vågräta korniga eller vita streck finns i ljusa till mellanljusa, grå områden.

göra kopior

hp psc 900 series

1 Tryck på Skanner och sedan på Kopiera, om de inte redan lyser. 2 Tryck på Alternativ upprepade gånger tills Förbättringar visas. 3 Tryck på tills önskad förbättring visas: (Text, Foto eller Inga)

visas.

4 Tryck på Enter, och sedan på Svart eller Färg.

ställa in antal kopior

ändra inställningar för alla kopieringsfunktioner

Du kan ange antalet kopior med hjälp av kontrollpanelen.

1 Tryck på Skanner och sedan på Kopiera, om de inte redan lyser. 2 Tryck på Alternativ tills Antal kopior visas. 3 Tryck på tills önskat antal kopior visas eller skriv in ett nummer

manuellt med hjälp av knappsatsen.

4 Tryck på Enter, och sedan på Svart eller Färg.

Spara kopieringsinställningar som du använder ofta genom att ange dem som standardinställningar.

1 Tryck på Skanner och sedan på Kopiera, om de inte redan lyser. 2 Ändra lämpliga inställningar på Alternativ-menyn. 3 Tryck på Enter när du är färdig. 4 Tryck på tills Nya standardinställningar visas. 5 Tryck på tills Ja visas och tryck sedan på Enter.

Inställningarna sparas.

specialkopieringsfunktioner

Förutom att du kan göra standardkopior kan du utföra flera specialfunktioner, t ex förbereda påstrykningsbilder, anpassa bilder till sidor automatiskt, skriva ut flera kopior på en sida eller skapa en affisch. Detta avsnitt beskriver de inställningar du kan välja innan du trycker på Svart eller Färg.

kopiera ett foto

1 Tryck på Skanner och sedan på Kopiera, om de inte redan lyser. 2 Tryck på Alternativ upprepade gånger tills Förbättringar visas. 3 Tryck på tills Foto visas och tryck sedan på Enter för att välja

en inställning.

4 Om du använder fotopapper trycker du på Alternativ tills

Papperstyp visas.

5 Tryck på tills önskat fotopappersalternativ visas och tryck sedan

på Enter för att välja alternativet. Mer information finns i avsnittet Rekommenderade pappersinställningar för kopiering i användarhandboken.

använda kopieringsfunktionerna

hp psc 900 series

6 Om du vill förstora ett foto automatiskt trycker du på Alternativ

tills Vilken storlek? visas.

7 Tryck på tills Anpassa till sida visas och tryck sedan på Enter

för att välja alternativet. Mer information finns i anpassa kopior till sidan på sid 31.

8 Tryck på Svart eller Färg.

förbereda en färgutskrift av en påstrykningsbild

Använd funktionen Iron-On för att vända på text och bilder så att de visas spegelvänt. Bilden kommer att visas korrekt när påstrykningen görs på en t-shirt.

Origina

Tips! Det rekommenderas att du övar lite med påstrykningsbilderna på en gammal tröja först.

Iron-On

1 Tryck på Skanner och sedan på Kopiera, om de inte redan lyser. 2 Tryck på Alternativ upprepade gånger tills Papperstyp visas. 3 Tryck på tills Iron-On visas.

När du väljer det här alternativet aktiveras funktionen Spegla automatiskt.

4 Tryck på Enter. 5 Tryck på Svart eller Färg.

anpassa kopior till sidan

specialkopieringsfunktioner

Använd Anpassa till sida när du vill att ett original ska förstoras eller förminskas automatiskt så att det passar till den pappersstorlek du valt.

Tips! Kontrollera att glaset är rent och att originalet har placerats i det främre högra hörnet av glaset.

hp psc 900 series

skriva ut flera kopior på en sida

Original

Anpassa till sida

1 Tryck på Skanner och sedan på Kopiera, om de inte redan lyser. 2 Tryck på Alternativ tills Vilken storlek? visas. 3 Tryck på tills Anpassa till sida visas. 4 Tryck på Enter. 5 Tryck på Svart eller Färg.

Du kan placera flera kopior av ett original på en sida genom att välja en fotostorlek och sedan välja hur många kopior du vill ha.

Det finns flera vanliga fotostorlekar tillgängliga på Alternativ-menyn. När du har valt en storlek måste du välja hur många kopior som ska placeras på sidan.

Original Kopiera

1 Tryck på Skanner och sedan på Kopiera, om de inte redan lyser. 2 Tryck på Alternativ tills Vilken storlek? visas. 3 Tryck på tills önskad fotostorlek visas. 4 Tryck på Enter och sedan på för att välja hur många bilder

som ska få plats på en sida.

5 Tryck på Enter för att välja hur många foton du vill ska visas på

en sida.

6 Tryck på Svart eller Färg.

Tips! Om inte fotona får plats kan du försöka vända på fotot

på glaset och sedan kopiera igen.

använda kopieringsfunktionerna

hp psc 900 series

skapa en affisch

När du använder funktionen Affisch delar du upp originalet i avsnitt och förstorar sedan avsnitten så att de kan sammanfogas till en affisch.

Original Affisch

Tips! Du kan skriva ut en affisch från en fil på datorn. Mer information finns i användarhandboken.

1 Tryck på Skanner och sedan på Kopiera, om de inte redan lyser. 2 Tryck på Alternativ tills Vilken storlek? visas. 3 Tryck på tills Affisch visas och tryck sedan på Enter. 4 Tryck på för att välja affischens bredd. 5 Tryck på Enter för att bekräfta ditt val. 6 Tryck på Svart eller Färg.

Tips! När du har valt affischens bredd justerar HP PSC längden automatiskt för att bevara originalproportionerna. Om originalet inte kan förstoras till vald affischstorlek visas ett felmeddelande. Välj en mindre storlek och försök igen.

avbryta kopiering

Om du vill avbryta kopieringen trycker du på Avbryt på kontrollpanelen.

lär dig mer

Se i avsnittet om kopiering i användarhandboken om du vill lära dig mer om följande:

• specialkopiering

• ändra färgintensitet

• textförbättringar och fotofärger

• ändra kopieringsinställningar

avbryta kopiering

hp psc 900 series

kopieringskommandon på Alternativ-menyn

Följande alternativ är tillgängliga på Alternativ-menyn när knapparna Skanner och Kopiera lyser.

Antal kopior Vilken storlek? Kopierings-

kvalitet

1 2 3 ... (numeriska

indata)

Verklig 100% Anpassa till sida 8 x 10 tum 5 x 7 tum 4 x 6 tum

Normal Bästa Snabb

3 1/2 x 5 tum 3 x 4 tum 2 1/2 x 3 1/4 tum Affisch 2 -Bred Anpassa 100%

Ljusare/

Förbättringar Färgintensitet Nya sdinst

Mörkare

< oooo●oooo > < ooooO < ooooOo < ooooOoo < ooooOooo < < o < oo < ooo

●ooo >

●oo >

●o >

● >

●oooOoooo >

●ooOoooo >

●oOoooo >

●Ooooo >

Text Foto Inga

< ooo●ooo >

< oooO

●oo >

< oooOo < oooOoo < < o < oo

●o >

● >

●ooOooo >

●oOooo >

●Oooo >

Papperstyp

Vanligt papper Fotopapper Blank fotokval. Matt fotokval. Premium Inkjet Broschyr glatt Broschyr matt Iron-On OH-film

Nej Ja

Pappersstorlek

Letter A4

Använd när knapparna Skanner och Kopiera lyser. Tryck på

Alternativ för att visa menyalternativen.

Tryck på och för att gå till önskad inställning. Tryck på

Enter när du vill välja den visade inställningen.

använda kopieringsfunktionerna

använda fotokort

vad är ett fotokort?

Om du har ett fotokort för att lagra foton i din digitala kamera kan du stoppa in fotokortet i HP PSC för att skriva ut eller spara dina foton. HP PSC har tre olika uttag för fotokort.

HP PSC kan läsa fotokorten SmartMedia, CompactFlash och Memory Stick.

SmartMedia

Memory Stick

CompactFlash

stoppa in ett fotokort

När du har tagit foton med din digitala kamera kan du skriva ut dem direkt eller spara dem i datorn.

1 Stoppa in fotokortet i rätt uttag på skrivaren.

vad är ett fotokort?

Du kan bara använda ett fotokort i taget med HP PSC.

Knappen Fotokort tänds på kontrollpanelen.

hp psc 900 series

2 Läser kamera fotokort... visas i fönstret i kontrollpanelen.

Lampan bredvid kortuttaget blinkar grön när kortet läses. När HP PSC har läst kortet visas ett annat meddelande som anger hur många filer som finns på fotokortet.

Du kan ta ut kortet när lampan släcks.

kort som stoppas in felaktigt

Om du stoppar in ett fotokort bakvänt blinkar lampan bredvid kortet gul och ett felmeddelande visas i kontrollpanelens fönster, t ex

Fotokortet sitter bakvänt eller Guldsidan ska vara åt höger.

spara filer till datorn

Du kan spara direkt från ett fotokort till datorn. När du sparar foton till datorn kan du visa dem i HP Photo View Center, redigera dem, skapa fotocollage och -album - möjligheterna är obegränsade.

När du är ansluten till en dator ska du spara alla foton på datorn. Då kan du använda fotokortet på nytt.

1 Kontrollera att fotokortet är instoppat i rätt uttag på HP PSC. 2 Tryck på 1 när Spara foton på PC? visas i kontrollpanelens

HP Photo View Center

fönster. Då sparas alla foton från fotokortet på datorn med användning

av HP PSC-programmet. Windows: Filer sparas i mappar efter månad och år

beroende på när fotona är tagna. Mapparna skapas i mappen C:\Mina dokument\Mina bilder\.

Macintosh: Filer sparas i datorns standardkatalog Hårddisk\Dokument\HP All-in-One Data\Photos\katalog.

HP Photo Center är ett program som du kan använda för att visa och redigera bildfiler. Med HP Photo Center kan du skriva ut bilder, skicka bilder via e-post eller fax till familj och vänner, publicera bilder på en webbplats eller använda bilder i roliga och kreativa projekt.

När du sparar fotokortfiler på datorn öppnas HP Photo Center automatiskt och bilderna visas som miniatyrer. Om du vill öppna HP Photo Center vid ett senare tillfälle öppnar du Director och klickar på ikonen Photo View Center som finns längst ner i Director-fönstret.

använda fotokort

skriva ut provark

hp psc 900 series

Ett provark kan bestå av en eller flera sidor och innehåller miniatyrer av de foton som är lagrade på fotokortet. Filnamn, indexnummer och datum visas under varje miniatyr.

Med hjälp av provark är det enkelt att sortera och göra utskrifter direkt från ett fotokort. När du har skrivit ut ett provark fyller du i cirklarna och placerar arket på glaset. Provarket skannas och fotoutskrifter skapas.

steg 1: markera de foton du vill ha genom att fylla i cirklarna som finns under varje foto med en mörk penna.

steg 2: välj antal utskrifter, bildstorlek och papperstyp.

steg 3: lägg provarket i det främre, högra hörnet av skannerglaset.

skriva ut provark

Du kan använda indexnumren på provarket för att välja vilka foton som ska skrivas ut. Detta nummer kan skilja sig från det nummer som är tilldelat fotot på din digitala kamera. Om du lägger till eller tar bort foton från fotokortet måste du skriva ut indexsidan igen för att se de nya indexnumren.

1 Stoppa in fotokortet i rätt uttag på skrivaren. 2 Tryck på knappen Provark.

Följande meddelande visas i kontrollpanelen:

Provark 1 = Utskrift 2 = Scan

Tryck på 1. Provarket skrivs ut. Om det finns fler än 20 foton på kortet kan

du välja intervall med foton som ska skrivas ut på provarket.

hp psc 900 series

skanna ett provark

När du har skrivit ut ett provark kan du använda det för att välja foton som ska skrivas ut från fotokortet.

1 Lägg i specialpapper, t ex fotopapper. 2 Kontrollera att fotokortet är instoppat i rätt uttag på skrivaren. 3 Välja de foton du vill skriva ut genom att fylla i cirklarna som finns

under miniatyrerna på provarket.

4 Välj antal utskrifter, bildstorlek och papperstyp genom att fylla

i cirklarna i steg 2 av provarket.

5 Lägg i provarket med framsidan nedåt på skannerglaset i det

främre högra hörnet och se till att sidorna vidrör den högra och främre kanten.

Originalets övre kant

6 Stäng locket. 7 Tryck på knappen Provark. 8 Tryck på 2.

Glaset skannas och HP PSC skriver ut de foton som du har märkt på provarket.

använda fotokort

skriva ut alla foton från ett fotokort

Förutom att du kan använda provarket, kan du också använda kontrollpanelen för att skriva ut direkt från ett fotokort utan att vara ansluten till en dator. Du kan välja foton på ett fotokort från skrivarens kontrollpanel.

1 Stoppa in fotokortet i rätt uttag på skrivaren. 2 Tryck på 2 när Spara foton på PC? visas. 3 Tryck på tills Skriv ut vad? Foton på kort visas. 4 Tryck på Alternativ och välj Skriv ut foton Alla, och tryck

sedan på Enter.

5 Tryck på för att välja storlek och tryck sedan på Enter. 6 Tryck på för att välja papperstyp och tryck sedan på Enter. 7 Tryck på för att välja antal kopior och tryck sedan på Enter. 8 Tryck på Svart eller Färg.

Om du trycker på Svart görs utskriften i gråskala.

hp psc 900 series

ange vilka foton som ska skrivas ut

Du kan använda ett provark eller visa innehållet på fotokortet i HP PSC Photo View Center. Mer information finns i skriva ut provark på sid 37.

När du ska ange vilka foton som ska skrivas ut väljer du motsvarande indexnummer i skrivarens kontrollpanel. Du kan välja följande:

• alla foton på fotokortet

• utvalda foton

• flera kopior av ett foto

• ett intervall av foton, t ex fotona 5 till 15

• en DPOF-fil (Digital Print Order Format) som skapas av kameran

skriva ut alla foton från ett fotokort

hp psc 900 series

skriva ut enskilda foton

Om du inte känner till indexnumren kan du skriva ut ett provark innan du väljer enskilda foton för utskrift.

Indexnummer

Filnamn

Datum

1 Stoppa in fotokortet i rätt uttag på skrivaren. 2 Tryck på 2 när Spara foton på PC? visas. 3 Tryck på tills Skriv ut vad? Foton på kort visas och tryck

sedan på Enter.

4 Tryck på tills Skriv ut foton - Välj foton visas och tryck

sedan på Enter.

5 Ange indexnumren på de foton du vill skriva ut.

Ett komma infogas automatiskt när markören förflyttas till höger.

Tips! Du kan ange ett intervall genom att trycka på knappen Symboler och skriva in ett tankstreck (-).

Om du vill ta bort nummer trycker du på . Allt eftersom den undre raden fylls in, bläddras datainmatningsfältet till vänster för att visa numret när det skrivs in.

6 Tryck på Enter när du har angett indexnumren. 7 Tryck på för att välja storlek och tryck sedan på Enter. 8 Tryck på för att välja papperstyp och tryck sedan på Enter. 9 Tryck på för att välja antal kopior och tryck sedan på Enter. 10 Tryck på Svart eller Färg.

använda fotokort

hp psc 900 series

skriva ut en DPOF-fil

lär dig mer

DPOF (filen Digital Print Order Format) är en utskriftsfil av industristandard som du kan skapa med vissa digitala kameror. Se i dokumentationen för kameran om den kan hantera DPOF.

DPOF-filen lagras av den digitala kameran på ett fotokort och innehåller följande information:

• vilka foton som ska skrivas ut

• kvaliteten på varje foto som ska skrivas ut

1 Stoppa in fotokortet i rätt uttag på skrivaren. 2 Tryck på 2 när Spara foton på PC? visas. 3 Tryck på tills Skriv ut vad? Använd DPOF visas och

tryck sedan på Enter.

4 Tryck på eller Alternativ för att välja fotots storlek och

tryck sedan på Enter.

5 Tryck på för att välja papperstyp och tryck sedan på Enter. 6 Tryck på Svart eller Färg.

Se i avsnittet om fotokort i användarhandboken om du vill lära dig mer om följande:

• använda HP Photo Center

• söka och välja bilder på fotokortet

• redigera bilder

• skapa projekt

• skapa och skriva ut fotoalbum

• skicka bilder per e-post

• publicera en skannad bild på webben

• skicka bilder till ett annat program

• skriva ut en skannad bild

lär dig mer

hp psc 900 series

kortkommandon på Alternativ-menyn

När du läser in ett fotokort är följande alternativ tillgängliga på Alternativ-menyn. Menyalternativen varierar beroende på om du skriver ut en DPOF-fil, foton eller ett provark.

Skriv ut vad? Vilken storlek?* Papperstyp

Använd DPOF Foton på kort Provark

använda fotokort

Använd när knapparna Tryck på

Tryck på och för att gå till önskad inställning. Tryck på

4 x 6 tum 3 1/2 x 5 tum 3 x 4 tum 2 1/2 x 3 1/4 tum 8 x 10 tum 5 x 7 tum

* Storlekar varierar

beroende på landsinställningar

Fotokort

Alternativ

Enter

för att visa menyalternativen.

när du vill välja den visade inställningen.

och

Kopiera

Vanligt papper Fotopapper 4 x 6 Prem Photo Fotopapper 4 x 6 Fotopapper Fotopapper Blank fotokval. Matt fotokval. Premium Inkjet Broschyr glatt Broschyr matt Iron-On

är tända.

Antal kopior

1 2 3 ... (numeriska

indata)

Nya sdinst

Nej Ja

Välj foton*

Alla (1 - nnnn) Välj foton *Visas bara

om du har > 20 foton

Skriv ut vad? Använd DPOF visar följande menyalternativ: Vilken storlek?, Papperstyp och Nya sdinst (standarinställningar).

Skriv ut vad? Foton på kort visar följande menyalternativ: Skriv ut foton, Vilken storlek?, Antal kopior och Nya sdinst.

Skriv ut vad? Provark visar följande menyalternativ:

faxfunktionerna

sända fax

använda

Med HP PSC kan du:

• Sända och ta emot pappersfax och sända datorfax.

• Sända och ta emot färgfax.

Med HP PSC kan du sända ett fax i flera olika konfigureringar. Du kan välja mellan följande:

• Sända ett pappersfax (via kontrollpanelen eller datorn).

• Sända ett pappersfax med ett försättsblad som skrivits ut via

datorn.

• Sända en datorfil med eller utan försättsblad (via datorn).

• Sända ett försättsblad som genererats via datorn som ett fax

med en sida (via datorn). Mer information om hur du sänder och skapar försättsblad

med datorn kan du läsa i användarhandboken.

Sänd ett fax från HP PSC genom att följa nedanstående steg.

aktivera bekräftelse av fax

sända fax

Som standard skrivs en rapport bara ut om det uppstått fel vid sändning eller mottagning av ett fax. Ett meddelande som bekräftar om meddelandet har sänts visas i kontrollpanelens fönster efter varje överföring. Om du behöver ett skriftligt kvitto på att faxmeddelandena har gått fram till mottagaren gör du så här innan du skickar faxen:

Om du vill skriva ut en rapport över den senaste faxtransaktionen kan du läsa om detta i Skriva ut rapporter i användarhandboken.

1 Tryck på Installation. 2 Tryck på 1 och sedan på 6.

Då öppnas menyn Skriv ut rapport och alternativet Inställning för autorapport aktiveras.

3 Tryck på Enter.

hp psc 900 series

4 Tryck på tills Skicka bara visas och tryck sedan på Enter

när du vill välja det.

sända ett fax från HP PSC

ändra inställningar och använd kortnummer innan du sänder ett fax

1 Lägg originalet på glaset.

Mer information finns i lägga original på glaset på sid 22.

2 Tryck på Skanner och sedan på Fax, om de inte redan lyser. 3 Ange faxnummer med knappsatsen. 4 Tryck på Svart eller Färg.

Om du trycker på Svart skannas faxet till minnet. Numret rings sedan upp och faxet skickas. Om du trycker på Färg rings numret upp och faxet skickas.

5 När skanningen är klar kan du välja i kontrollpanelen om du

vill skanna ytterligare en sida. Om du skannar ytterligare en sida placerar du originalet på glaset och trycker på 1.

1 Lägg i originalet.

Mer information finns i lägga original på glaset på sid 22.

2 Tryck på Skanner och sedan på Fax, om de inte redan lyser. 3 Ange faxnumret med knappsatsen eller tryck på Alternativ

tills Faxläge visas.

4 Tryck på tills Snabbuppring visas och tryck sedan

på Enter.

5 Tryck på tills önskat förinställt nummer visas.

Numren under Snabbuppring visas bara om du har ställt in dem. Mer information om snabbuppringing och kortnummer finns i vidarebefordra fax till ett annat nummer på sid 49.

6 Tryck på Alternativ upprepade gånger tills det alternativ du

vill ändra visas.

7 Tryck på om du vill rulla genom inställningsalternativen. När

den inställning som du vill ändra visas, väljer du den genom att trycka på Enter.

Mer information om hur du ändrar faxinställningar finns i ställa in

upplösning och kontrast på sid 48.

8 Tryck på Svart eller Färg.

sända fax Du kan sända och ta emot färgfax till och från andra färgfaxmaskiner.

Om HP PSC upptäcker att mottagaren har en svart/vit faxmaskin avbryts sändningen och du ombeds sända om faxet i svart och vitt.

Vi rekommenderar att du bara använder färgoriginal för faxning ifärg.

använda faxfunktionerna

hp psc 900 series

Däremot kan du inte sända ett färgfax från minnet med kortnummer för grupp. Om du vill faxa i färg till en grupp sänder du faxet från datorn. Mer information finns i användarhandboken.

1 Lägg i originalet.

Mer information finns i lägga original på glaset på sid 22.

2 Tryck på Skanner och sedan på Fax, om de inte redan lyser. 3 Ange faxnummer med knappsatsen. 4 Tryck på Färg. 5 När skanningen är klar kan du välja i kontrollpanelen om du vill

skanna ytterligare en sida. Om du skannar ytterligare en sida placerar du originalet på glaset och trycker på 1.

sända ett fax till flera mottagare

schemalägga ett fax

Med broadcast kan du sända ett fax i svart och vitt, till en grupp om du sänder faxet från HP PSC. En grupp kan bestå av upp till 20 enskilda kortnummer. Om du vill använda broadcasting måste faxet passa i minnet i HP PSC, annars uppstår ett fel.

Broadcasting kan göras till ett obegränsat antal grupper och individer när du sänder ett fax från datorn.

1 Lägg i originalet. 2 Tryck på Skanner och sedan på Fax, om de inte redan lyser. 3 Tryck på Alternativ tills Faxläge visas. 4 Tryck på tills Snabbuppring visas och tryck sedan på Enter. 5 Tryck på tills önskat gruppkortnummer visas och tryck sedan

på Enter.

6 Börja faxa genom att trycka på Svart.

Du kan schemalägga sändningen av ett fax i svart och vitt till en senare tidpunkt samma dag (t ex när telefonlinjerna inte är upptagna). Om du använder kontrollpanelen kan du välja en enstaka mottagare eller en grupp.

Om du använder datorn för att schemalägga ett fax kan du schemalägga flera fax för olika leveransdatum och -tider. Mer information finns i användarhandboken.

När angiven tid nås sänds faxet automatiskt så snart som en anslutning kan göras.

1 Lägg i originalet.

Mer information finns i lägga original på glaset på sid 22.

2 Tryck på Skanner och sedan på Fax, om de inte redan är tända. 3 Tryck på Alternativ tills Skicka fax visas. 4 Tryck på tills Fördröjt fax visas och tryck sedan på Enter.

sända fax

hp psc 900 series

5 När Ange tid visas anger du med knappsatsen tidpunkten när

faxet ska sändas och trycker sedan på Enter.

6 När Ange faxnummer visas anger du faxnumret för mottagaren

eller väljer gruppen och trycker sedan på Enter. Dokumentet skannas till minnet.

7 När skanningen är klar kan du välja i kontrollpanelen om du vill

skanna ytterligare en sida. Om du skannar ytterligare en sida placerar du originalet på glaset och trycker på 1.

8 När du har faxat färdigt trycker du på 2.

Faxet sänds från minnet på angiven tid.

avbryta ett schemalagt fax

ta emot ett fax

Du kan avbryta ett fax som lagrats i minnet eller ett som bearbetas för tillfället.

1 Tryck på Alternativ tills Skicka fax visas. 2 När Ange faxnummer visas anger du faxnumret för mottagaren

eller väljer gruppen och trycker sedan på Enter.

3 Tryck på tills Fördröjt fax visas och tryck sedan på Enter.

Om ett fax redan har schemalagts i minnet visas ett meddelande på kontrollpanelen med tidpunkten och telefonnumret för det schemalagda faxet. Ytterligare ett meddelande visas där du kan välja om du vill avbryta det schemalagda faxet.

4 Avbryt det schemalagda faxet genom att trycka på 1.

Beroende på hur HP PSC är inställd kan du välja mellan att ta emot fax automatiskt eller manuellt. Mer information finns i Ställa in svarsläge i användarhandboken.

HP PSC är automatiskt inställd för att skriva ut mottagna fax (om du inte har stängt av funktionen för automatiskt svar). Om du tar emot ett fax i formatet legal och HP PSC inte är inställd på papper i formatet legal förminskas faxet automatiskt så att det får plats på det papper som är laddat (såvida du inte har avaktiverat funktionen för automatisk förminskning). Mer information finns i ställa in automatisk förminskning på sid 50.

ta emot ett fax manuellt

Innan du tar emot ett fax till HP PSC, rekommenderar vi att du avlägsnar originalen från glaset så att de inte bearbetas av misstag.

1 Tryck på Installation. 2 Tryck på 3 och sedan på 3.

Då öppnas menyn Basinst. för fax och alternativet Ringsignaler före svar aktiveras.

3 Tryck på Enter.

använda faxfunktionerna

hp psc 900 series

4 Tryck på tills Inget svar visas i kontrollpanelens fönster. 5 Tryck på Enter när du vill godta inställningen.

Ta emot ett fax manuellt

1 När din HP PSC ringer, lyfter du luren till en telefon som är på samma

linje som HP PSC (telefonluren är ansluten på baksidan av HP PSC).

2 Om du hör faxsignaler gör du något av följande:

–Tryck på Svart. – Om du tar emot från en anknytning (på samma telefonlinje som

HP PSC, men inte direkt ansluten till den) trycker du på 123 på telefonen.

3 Vänta på faxsignalerna och lägg sedan på luren.

ställa in antal ringningar före svar

Du kan ange hur många ringningar som ska tillåtas innan HP PSC svarar automatiskt. När du kör guid en för faxinstallation som finns i programvaran för HP PSC 900 Series, ställs detta in automatiskt.

Om du inte vill att HP PSC ska svara, måste Ringsignaler före svar ställas in till Inget svar.

1 Tryck på Installation. 2 Tryck på 3 och sedan på 3.

3 Tryck på Enter. 4 Tryck på tills önskat antal ringningar före svar visas

5 Tryck på Enter när du vill godta inställningen.

skriva ut rapporter

Du kan ställa in HP PSC om du vill skriva ut felrapporter och bekräftelserapporter för alla fax du sänder och tar emot. Du kan även manuellt skriva ut rapporter allteftersom du behöver dem.

automatiska rapporter

1 Tryck på Installation. 2 Tryck på 1 och sedan på 6.

3 Tryck på Enter och sedan på för att gå igenom

Då öppnas menyn Basinst. för fax och alternativet Ringsignaler före svar aktiveras.

i kontrollpanelen.

Då öppnas menyn Skriv ut rapport och alternativet Inställning för autorapport aktiveras.

följande rapporttyper.

skriva ut rapporter

hp psc 900 series

– Alla fel, skrivs ut vid alla typer av faxfel (standard). – Sändningsfel, skrivs ut vid överföringsfel. – Mottagningsfel, skrivs ut vid mottagningsfel. – Alla fax, bekräftar varje gång ett fax sänds eller tas emot. – Skicka bara, skrivs ut varje gång ett fax sänds. – Av, skriver inte ut faxrapporter.

4 När önskat alternativ visas trycker du på Enter.

skapa rapporter manuellt

1 Tryck på Installation. 2 Tryck på 1 och sedan på Enter. 3 Tryck på för att gå igenom följande rapporttyper.

– 1:Senaste fax, som visar status för senast sända fax. – 2:Faxlogg, som visar ungefär de senaste 40 faxen som sänts

och mottagits.

– 3:Lista med kortnummer, som visar de enskilda numren

och gruppnumren.

– 4:Menyinställningar., som visar hela menysystemet som

översikt och anger aktuella inställningar och standardinställningar.

– 5:Rapport över funktionstest, som skriver ut en

funktionstestrapport. Mer information finns i Skriv ut en testrapport i användarhandboken.

– 6:Inställningar för autorapport, som är den

inställningen för automatisk rapport som beskrivs i automatiska

rapporter på sid 47.

4 Välj en rapport och tryck på Enter.

ställa in upplösning och kontrast

Du kan ändra upplösning och kontrast för de dokument du sänder. Ändringarna kvarstår tills du ändrar dem igen.

Kopieringsinställningarna påverkar inte faxning och inställningarna för faxupplösning påverkar inte kopiering.

ändra upplösning

Upplösningen påverkar överföringshastigheten och kvaliteten på faxade dokument.

1 Tryck på Skanner och sedan på Fax, om de inte redan lyser. 2 Tryck på Alternativ tills Upplösning visas. 3 Tryck på för att gå igenom tillgängliga alternativ tills du hittar

det du söker. HP PSC faxar bara med den högsta upplösning som kan hanteras

av mottagande fax.

använda faxfunktionerna

hp psc 900 series

Lägg märke till att faxningsprocessen tar längre tid om du väljer Foto. När du faxar foton rekommenderas det att du väljer Foto.

4 Tryck på Enter för att välja önskat alternativ.

ändra kontrast

Ändra den här inställningen om du vill att ett fax som sänds i svart och vitt ska vara mörkare eller ljusare än originalet.

1 Tryck på Skanner och sedan på Fax, om de inte redan lyser. 2 Tryck på Alternativ tills Ljusare/Mörkare visas.

Möjliga värden visas i en cirkel på en skala i fönstret.

3 Tryck på för att göra kopian ljusare eller för att göra

den mörkare. Cirkeln flyttas till vänster eller höger beroende på vilken knapp du trycker på.

4 Tryck på Enter när du vill använda den valda inställningen.

ringa upp ett upptaget eller obesvarat nummer automatiskt

Du kan ställa in HP PSC så att den ringer upp ett upptaget eller obesvarat nummer automatiskt. Standardinställningen för Upptaget Ring igen är Ring igen. Standardinställningen för Inget svar Ring igen är Ring inte igen.

1 Tryck på Installation. 2 Välj något av följande alternativ:

–Tryck på 4 och sedan på 3.

Då öppnas menyn Avancerade faxinställningar och alternativet Upptaget Ring igen aktiveras.

–Tryck på 4 och sedan på 4.

Då öppnas menyn Avancerade faxinställningar och alternativet Inget svar Ring igen aktiveras.

3 Tryck på Enter. 4 Tryck på för att välja Ring igen eller Ring inte igen. 5 Tryck på Enter.

vidarebefordra fax till ett annat nummer

Med vidarebefordran av fax kan du sända ett fax i svart och vitt som du tar emot till ett annat faxnummer.

1 Tryck på Installation. 2 Tryck på 3 och sedan på 7.

Då öppnas menyn Basinst. för fax och alternativet Vidaresänd fax, bara svart aktiveras.

3 Följ anvisningarna på skärmen.

ringa upp ett upptaget eller obesvarat nummer automatiskt

hp psc 900 series

använda felkorrigering

Med felkorrigering, även kallat ECM för Error Correction Mode, förhindras data att gå förlorade på grund av dåliga telefonlinjer genom att eventuella fel under överföringen upptäcks och sänds på nytt automatiskt. Telefonavgifter påverkas inte eller kan t o m minskas på bra telefonlinjer. På dåliga telefonlinjer ökar felkorrigering sändningstiden och telefonavgifter men sändningen är mer tillförlitlig. Stäng av felkorrigeringen (standardinställningen är på) bara om telefonavgifterna ökat märkbart och du kan godta sämre kvalitet i utbyte mot sänkta avgifter.

1 Tryck på Installation. 2 Tryck på 4 och sedan på 7.

Då öppnas menyn Avancerade faxinställningar och alternativet Felkorrigering aktiveras.

3 Tryck på för att växla mellan Av och På. 4 När önskat läge visas trycker du på Enter.

ställa in automatisk förminskning

Automatisk förminskning, ä k automatisk sänkning, bestämmer vad som händer om ett fax som är för långt för standardpappersstorleken skickas till HP PSC. Om funktionen är aktiverad (standard) minskas bilden och anpassas till att passa på en sida. Om funktionen är inaktiverad skrivs den information som inte får plats på första sidan ut på en andra sida.

1 Tryck på Installation. 2 Tryck på 4 och sedan på 5.

Då öppnas menyn Avancerade faxinställningar och alternativet Automatisk sänkning aktiveras.

3 Tryck på för att växla mellan Av och På. 4 När önskat läge visas trycker du på Enter.

upptäcka fax som tagits emot från äldre maskiner

Du kan ta emot fax från äldre faxmaskiner som inte sänder ut en faxsignal. Dessa tysta modeller representerar mindre än 5% av de faxmaskiner som används.

Lämna denna inställning i läget Av om inte allt nedanstående är sant:

• Du har problem med att ta emot ett fax från en äldre faxmaskin.

• Telefonsvararen är ansluten direkt till HP PSC.

1 Tryck på Installation. 2 Tryck på 4 och sedan på 8.

Då öppnas menyn Avancerade faxinställningar och alternativet Avkänn tystnad aktiveras.

använda faxfunktionerna

3 Tryck på för att växla mellan Av och På. 4 När önskat läge visas trycker du på Enter.

justera volymen

Det finns tre nivåer för justering av ring- och högtalarvolym i HP PSC. Ringvolymen är volymen för telefonringningarna. Högtalarvolymen bestämmer volymen på allt annat, t ex kortnummer- och faxtoner. Standardinställningen är Låg.

1 Tryck på Installation. 2 Tryck på 3 och sedan på 6.

Då öppnas menyn Basinst. för fax och alternativet Ljudvolym för signal/pip aktiveras.

3 Tryck på för att välja något av följande alternativ: Låg, Hög,

eller Av.

4 Tryck på Enter.

ändra mönster för svarssignaler (distinkt ringning)

Med funktionen för distinkt ringning kan du ha flera telefonnummer på samma linje. Distinkt ringning erbjuds vanligtvis av telefonföretag för en extra avgift och kanske inte är tillgänglig överallt. Varje nummer har ett särskilt ringningsmönster. Om du inte har den här tjänsten använder du standardinställningen Alla signaler för HP PSC.

Om du ansluter HP PSC till en linje med distinkta ringningar kan du be telefonföretaget tilldela ett ringningsmönster till vanliga samtal och ett annat till faxsamtal (dubbla eller tredubbla ringningar är bäst för ett faxnummer).

1 Kontrollera att HP PSC har ställts in för automatiskt svar. 2 Tryck på Installation. 3 Tryck på 4 och sedan på 2.

På det här sättet väljs menyn Avancerade faxinställningar och sedan alternativet Svarssignaler Mönster.

4 Tryck på för att gå igenom dessa alternativ: All signaler, en

signal, två signaler, tre signaler och två&tre sign..

5 När ringningsmönstret som telefonföretaget har skapat för det här

numret visas, trycker du på Enter.

hp psc 900 series

justera volymen

Tips! Vi rekommenderar att du använder två signaler eller tre signaler.

6 Om du har en telefonsvarare på den här telefonlinjen

(vilket telefonnummer som helst) ställer du in telefonsvararen så att den svarar efter fyra ringningar eller fler.

hp psc 900 series

HP PSC måste svara före telefonsvararen, annars tar HP PSC inte emot faxsamtal. Din enhet är automatiskt inställd på att svara efter en ringning.

Om du vill ändra det antal ringningar som HP PSC svarar efter följer du instruktionerna i ställa in antal ringningar före svar på sid 47.

7 Om du har ett modem på den här telefonlinjen stänger du av

inställningen i modemets programvara som automatiskt tar emot fax till datorn, annars tar HP PSC inte korrekt emot fax.

ställa in kortnummer

Via HP PSC eller datorn kan du tilldela kortnummer för faxnummer som du använder ofta. På det sättet kan du ringa de numren snabbt med kontrollpanelens kortnummerknapp och en en- eller tvåsiffrig inmatning. Du kan skapa upp till 60 kortnummer, enskilda nummer eller gruppnummer.

Du kan bara använda kortnummer från kontrollpanelen. Du kan även spara nummer i programmets adressbok. Mer information

finns i Ställa in kortnummer i användarhandboken.

skapa enskilda kortnummer

skapa kortnummer för en grupp

Du kan spara faxnummer som du använder ofta.

1 Tryck på Installation. 2 Tryck på 2 och sedan på 1.

Då öppnas menyn Ange kortnr och sedan alternativet Individuellt kortnummer.

Det första lediga kortnumret visas i fönstret.

3 Tryck på Enter om du vill välja kortnumret som visas. 4 Ange det faxnummer som ska användas med kortnumret och tryck

på Enter.

Tips! Du anger en tvåsekunderspaus i en nummerserie genom att trycka på Symboler och visa ett tankstreck.

5 Ange personens eller företagets namn och tryck på Enter.

Mer information finns i skriva in text på sid 55.

6 När Lägg till annat visas trycker du på 1 för Ja, om du vill ställa

in ett nummer till, eller på 2 för Nej för att avsluta.

Du kan skapa en distributionslista med upp till 20 kortnummer och sända ett fax till alla samtidigt. Du kan skapa upp till 60 grupper och kortnummer.

Om du vill använda ett faxnummer i en kortnummergrupp måste numret redan ha ett kortnummer. Du kan bara inkludera enskilda kortnummer. Det går inte att tilldela en grupp till en annan grupp.

använda faxfunktionerna

hp psc 900 series

1 Tryck på Installation. 2 Tryck på 2 och sedan på 2 igen.

Då öppnas menyn Ange kortnr och alternativet Kortnummer för grupp aktiveras.

3 Gör något av följande:

– Om detta är den första gruppen visas det första ej tilldelade

numret. Tryck på Enter när du vill välja det.

– Om detta inte är den första gruppen, visas 1=Nytt 2=Ändra.

Skapa en ny grupp genom att trycka på 1. Det första ej tilldelade numret visas. Tryck på Enter när du vill välja det.

4 När Lägg till #1 visas trycker du på Enter. 5 Ange det nummer som motsvarar det faxnummer du vill inkludera

igruppen. Valt nummer och motsvarande namn visas i fönstret.

6 Gör något av följande:

– Om det visade numret är korrekt lägger du till det i gruppen

genom att trycka på Enter.

– Välj ett annat nummer genom att trycka på eller till önskat

nummer visas och välj det genom att trycka på Enter.

7 När Lägg till annat visas trycker du på 1 för Ja, om du vill

ställa in ytterligare ett enskilt nummer eller på 2 för Nej.

8 När du är klar med att välja enskilda nummer anger du ett namn

för gruppen. Mer information finns i skriva in text på sid 55.

9 Tryck på Enter när du vill spara gruppen. 10 När Lägg till annat visas trycker du på 1 för Ja, om du vill

skapa ytterligare en grupp eller på 2 för Nej för att avsluta.

lägga till eller ta bort mottagare från grupper

ställa in kortnummer

Du kan lägga till eller ta bort ett nummer från en befintlig grupp.

1 Tryck på Installation. 2 Tryck på 2 och sedan på 2 igen.

Då öppnas menyn Ange kortnr och alternativet Kortnummer för grupp aktiveras.

3 När 1=Nytt 2=Ändra visas, trycker du på 2. 4 Tryck på tills den grupp du vill ändra visas och tryck sedan

på Enter. Det första enskilda kortnumret i den gruppen visas.

5 För varje post i gruppen trycker du på 1 om du vill radera den

eller 2 om du vill behålla den.

hp psc 900 series

6 När Lägg till annat visas väljer du något av följande:

– Om du vill lägga till nya enskilda poster i gruppen trycker du på 1

och ser i skapa kortnummer för en grupp på sid 52.

– Om du inte vill lägga till ytterligare enskilda nummer trycker du

på 2 för att ändra gruppnamnet eller på Enter för att spara den som den är.

ta bort kortnummer

Följ stegen nedan om du vill ta bort ett enskilt kortnummer eller ett gruppnummer.

1 Tryck på Installation. 2 Tryck på 2 och sedan på 3.

Då öppnas menyn Ange kortnr och alternativet Radera kortnummer aktiveras.

3 Tryck på tills den post du vill ta bort visas och tryck sedan

på Enter.

Tips! Om du tar bort enskilda kortnummer tar du även bort

numret från eventuella kortnummergrupper.

ställa in datum och tid

Du kan ställa in datum och tid i kontrollpanelen. När ett fax överförs skrivs aktuellt datum och tid ut tillsammans med faxrubriken. Datum- och tidformat baseras på språk- och landsinställningarna.

Vanligtvis ställs datum och tid in automatiskt i datorn.

1 Tryck på Installation. 2 Tryck på 3 och sedan på 1.

Då öppnas menyn Basinst. för fax och alternativet Datum/ tidpunkt aktiveras.

3 Ange månad, dag och år (bara de två sista siffrorna) genom att trycka

på lämplig siffra på knappsatsen. Den understrukna markören som visas först under den första siffran

flyttar sig automatiskt till nästa siffra varje gång du trycker på en knapp. Tidsfältet visas automatiskt när du har angett sista siffran idatumet.

4 Ange timmar och minuter.

Fältet för FM och EM visas automatiskt när du har angett den sista siffran i tidsinställningen.

5 Tryck på 1 för FM eller 2 för EM.

De nya datum- och tidsinställningarna visas i kontrollpanelen.

använda faxfunktionerna

ställa in faxrubrik

Följ de här anvisningarna när du anger namn och faxnummer.

1 Tryck på Installation 2 Tryck på 3 och sedan på 2.

3 När Ditt namn visas anger du namn med hjälp av anvisningarna i

4 Ange faxnumret via knappsatsen. 5 När du har angett faxnumret trycker du på Enter.

skriva in text

I nedanstående lista finns tips för hur du skriver text via kontrollpanelens knappsats.

• Tryck på de siffror på knappsatsen som motsvarar bokstäverna

hp psc 900 series

Ungern kan faxruriken endast ställas in eller ändras av behörig personal. Mer information får du om du kontaktar en auktoriserad HP-återförsäljare.

Då öppnas menyn Basinst. för fax och sedan alternativet Faxrubrik.

nästa avsnitt skriva in text på sid 55.

i ett namn.

ställa in faxrubrik

ABC

De här bokstäverna motsvarar den här siffran och så vidare.

• Tryck på en knapp flera gånger om du först vill ha en gemen och sedan en versal. Den första bokstaven i ett ord blir automatiskt en versal.

JKL

Du visar det här tecknet: genom att trycka på 5 så här många gånger:

j1k2l3J4K5L65

• När rätt bokstav visas trycker du på och sedan på den siffra som motsvarar nästa bokstav i namnet. Tryck flera gånger tills rätt bokstav visas.

• Markören flyttas automatiskt till höger 1,5 sekund efter det att den senaste knappen trycks ned.

• Om du vill infoga ett tomrum trycker du på Tomrum (#).

• Om du vill ange en symbol som t ex @ trycker du på Symboler (*) upprepade gånger för att bläddra i listan med symboler: *, -, &, ., / (), ‘, =, #, @, _, och !.

• Om du gör något fel trycker du på för att radera felet och gör sedan om inmatningen.

• När du är klar med textinmatningen trycker du på Enter så att posterna lagras.

hp psc 900 series

avfråga en annan faxmaskin

HP PSC kan “begära” att en annan faxenhet ska sända faxet som väntar. Den andra enheten måste vara inställd för avfrågning och ha ett fax redo att sända.

1 Tryck på Skanner och sedan på Fax, om de inte redan lyser. 2 Tryck på Alternativ tills Skicka fax visas. 3 Tryck på tills Avfr fax visas och tryck sedan på Enter. 4 När Ange faxnummer visas, anger du faxnumret och trycker

sedan på Svart.

skriva ut fax från minnet

I HP PSC kan ett begränsat antal faxsidor lagras i minnet, och antalet sidor beror på den modell du har. När minnet för lagring av fax tar slut i HP PSC, tas inga fler fax emot förrän de lagrade faxen skrivits ut.

Med Skriva ut fax i minnet kan du skriva ut ett fax som lagrats i minnet. Det kan vara användbart om exempelvis bläckpatronen tar slut medan du tar emot ett fax. Detta alternativ skriver ut alla fax i minnet. Tryck på Avbryt om du vill avbryta utskriften.

1 Tryck på Installation. 2 Tryck på 5 och sedan på 4.

Då öppnas menyn Underhåll och alternativet Skriva ut fax iminnet aktiveras.

Faxen skrivs ut från minnet.

lär dig mer

Se i avsnittet om fax i användarhandboken om du vill lära dig mer om följande:

• använda ett försättsblad

• skapa mall för ett försättsblad

• granska ett fax

• ändra postlådeinställningar

använda faxfunktionerna

faxkommandon på Alternativ-menyn

Följande alternativ är tillgängliga på Alternativ-menyn när knapparna Skanner och Fax lyser.

hp psc 900 series

Faxläge Upplösning Ljusare/

Mörkare

Enkelt fax Snabbuppring

Använd när knapparna Skanner och Fax lyser. Tryck på

Tryck på och för att gå till önskad inställning. Tryck på

Alternativ när du vill visa de olika menyalternativen.

Enter när du vill välja den visade inställningen.

Fin Foto Standard

< oooo●oooo > < ooooO < ooooOo < ooooOoo < ooooOooo <

●oooOoooo >

< o

●ooOoooo >

< oo

●oOoooo >

< ooo

●Ooooo >

●ooo >

●oo >

●o >

● >

Sända fax

Nu Senare-EndSvart Sök för hämtning

Nya standard-

inställningar

Nej Ja

faxkommandon på Alternativ-menyn

hp psc 900 series

faxkommandon på Installation-menyn

Följande faxfunktioner är tillgängliga på Installation-menyn.

3:Basinställningar

för fax

1:Datum/tidpunkt

2:Faxrubrik

3:Ringsignaler

före svar

4:Pappersstorlek

5:Uppringning

med ton/pulsval

6:Ljudvolym för

signal/pip

7:Vidaresänd fax,

bara svart

Välj Installation nä r du vill visa de olik a me nyaltern a t iven. Tryck på och för att gå till önskad inställning.

Tryck på

Enter när du vill välja den visade inställningen.

4:Avancerade

faxinställningar

1:Inställning

för autorapport

2:Svarssignaler

Mönster

3:Upptaget

Ring igen

4:Inget svar

Ring igen

5:Automatisk

sänkning

6:Fax tas emot

iminnet

7:Felkorrigering

8:Avkänn tystnad

använda faxfunktionerna

underhåll av HP PSC

rengöra glaset

Om glaset är smutsigt (fingeravtryck, fläckar, hårstrån, osv) kan det hämma prestandan och påverka exaktheten i specialfunktioner som exempelvis Anpassa till sida och Kopiera.

1 Stäng av enheten, dra ut nätsladden och lyft upp locket. 2 Rengör glaset med en mjuk trasa eller svamp som är lätt fuktad

med ett milt rengöringsmedel för glas. Varning! Använd inte skurmedel, aceton, benzen eller

karbontetraklorid eftersom detta kan skada glaset. Häll inte vätskor direkt på glaset. Det kan rinna in under glaset och skada enheten.

3 Torka glaset med en duk eller svamp så att det inte blir

några fläckar.

rengöra innanför locket

Det kan samlas partiklar på det vita dokumentstödet som finns under enhetens lock.

1 Stäng av enheten, dra ut nätsladden och lyft upp locket. 2 Rengör dokumentstödet med en mjuk trasa eller svamp som

är lätt fuktad med mild tvål och varmt vatten.

3 Torka försiktigt för att ta bort partiklar (gnugga inte). 4 Torka av med en duk eller mjuk trasa.

Varning! Använd inte pappersbaserade dukar eftersom detta kan ge repor.

5 Om stödet inte blir rent upprepar du stegen ovan med alkohol

(isopropyl) och torkar av ordentligt med en fuktig duk för att ta bort eventuella alkoholrester.

rengöra glaset

hp psc 900 series

rengöra på utsidan

Använd en mjuk, fuktig, luddfri trasa för att torka bort damm och fläckar från enhetens utsida. Du behöver inte rengöra enhetens insida. Det får inte komma vätskor på insidan av enheten eller kontrollpanelen.

byta ut bläckpatroner

1 Stäng av enheten och öppna luckan till bläckpatronerna

(lyft i handtaget ovanför utmatningsfacket). Hållaren flyttas till enhetens mitt.

2 När hållaren stannar lyfter du upp luckan till patronen till höger,

tar tag i ovansidan på den gamla patronen (den som är lite tunnare) och drar ut den.

3 Ta ur den nya patronen från förpackningen (vidrör endast

den svarta plasten), ta försiktigt bort den gröna fliken och den blå tejpen som täcker munstyckena.

Varning! Vidrör inte de guldfärgade kontakterna.

Ta bort tejp från den svarta bläckpatronen.

Ta bort tejp från den färgpatronen.

4 Tryck ner den nya patronen på sin plats.

Etiketten på patronen ska vara vänd mot dig.

underhåll av HP PSC

hp psc 900 series

rikta in bläckpatronerna

Placera den svarta bläckpatronen i uttaget till höger.

Placera den färgpatronen i uttaget till vänster.

5 Ta ner luckan över patronen och tryck nedåt till den låses

på plats. Nu ska patronerna vara på plats och luckorna stängda.

Tryck ner luckan över den svarta bläckpatronen.

Tryck ner luckan över färgpatronen.

6 Stäng luckan till bläckpatronerna. 7 När ett meddelande visas i kontrollpanelens fönster trycker

du på Enter för att rikta in patronerna. En sida skrivs ut för att bekräfta åtgärden. Du kan kasta

sidan eller spara den för återvinning.

HP PSC frågar om du vill rikta in patronerna varje gång du installerar eller byter en patron. Denna justering gör att dina utskrifter får högsta kvalitet.

För att rikta in patronerna efter att meddelandet har visats i kontrollpanelens fönster trycker du på Enter.

Så här riktar du in patronerna vid andra tillfällen:

1 Tryck på Installation. 2 Tryck på 5 och sedan på 2.

Då öppnas menyn Underhåll och alternativet Rikta in bläckpatron aktiveras.

En sida skrivs ut för att bekräfta åtgärden. Du kan kasta sidan eller spara den för återvinning.

byta ut bläckpatroner

hp psc 900 series

rengöra patronerna

rengöra kontakterna på bläckpatronerna

Använd denna funktion när självtestrapporten visar ränder eller vita linjer genom någon av färgstaplarna. Rengör patroner i onödan. Då slösar du på bläck och förkortar bläckpatronernas livslängd.

1 Tryck på Installation. 2 Tryck på 5 och sedan på 1.

Då öppnas menyn Underhåll och alternativet Rengör bläckpatron aktiveras.

Om kopierings- eller utskriftskvaliteten fortfarande inte är bra efter att du har rengjort patronerna måste du byta ut någon av patronerna.

En sida skrivs ut för att bekräfta åtgärden. Du kan kasta sidan eller spara den för återvinning.

Du ska rengöra kontakterna på bläckpatronerna om du har kontrollerat en patron men fortfarande får meddelanden om att patronerna måste kontrolleras.

Du behöver följande material tillgängligt:

• Bomullstops eller annat mjukt material som inte luddar eller lämnar fibrer (t ex en bit av en ren bomullsduk).

• Destillerat, filtrerat, eller tappat vatten (använd inte kranvatten eftersom det kan innehålla föroreningar som kan skada patronerna).

Varning! Var försiktig så att du inte får bläck på händerna eller på dina kläder.

1 Starta enheten och öppna luckan till bläckpatronerna.

Patronerna förflyttas till mitten.

2 När patronerna har stannat drar du ut nätsladden från

enhetens baksida.

3 Gå igenom följande steg för att rengöra varje bläckpatron.

a. Ta bort patronen från hållaren. b. Doppa en ren bomullstops i destillerat vatten och tryck

ur överflödigt vatten. c. Ta tag i patronen i ovansidan eller i dess kanter. d. Rengör kontakterna.

underhåll av HP PSC

e. Sätt tillbaka patronen i hållaren.

4 Stäng luckan och koppla in nätsladden.

Eftersom du tar bort patronen från dess hållare måste enheten rikta om patronerna.

5 När ett meddelande visas i kontrollpanelens fönster trycker

du på Enter för att rikta in patronerna. En sida skrivs ut för att bekräfta åtgärden.

återställa fa briksinställninga r

Du kan återställa de ursprungliga fabriksinställningarna till de värden de hade när du köpte din HP PSC. När du återställer fabriksinställningarna återställs alla inställningar utom kortnummer, datum och faxrubrikinformation.

Du kan bara utföra denna åtgärd från enheten.

1 Tryck på Installation. 2 Tryck på 5 och sedan på 3.

Då öppnas menyn Underhåll och alternativet Återställ förinställningar aktiveras.

Fabrikinställningarna återställs.

hp psc 900 series

a nge la nd eller språk

1 Tryck på Installation. 2 Tryck på 5 och sedan på 6.

3 Så här väljer du språk:

4 Ange det tvåsiffriga numret för landet med knappsatsen.

5 När du angett numret ombeds du att bekräfta det land

6 Tryck på 1 för Ja och 2 för Nej. 7 När du har valt språk måste du välja ett land. 8 Så här väljer du land:

återställa fa briksinställninga r

Då öppnas menyn Underhåll och alternativet Ange språk & land aktiveras.

– Tryck på tills önskat språk visas. – Vänta tills önskat språk visas i kontrollpanelen.

Exempel: skriv 11 för engelska.

du har valt.

– Tryck på tills önskat land visas. – Vänta tills önskat land visas i kontrollpanelen.

hp psc 900 series

9 Ange ett tvåsiffriga nummer med hjälp av knappsatsen. Exempel:

skriv 10 för USA.

10 När du angett numret måste du bekräfta ditt val. 11 Tryck på 1 för Ja eller 2 för Nej.

ange tid för strömsparläge

Enheten förblir aktiv under en viss period så att den är redo att svara på dina kommandon. När enheten inte har använts under en angiven tidsperiod stängs den av för att spara ström och ett meddelande om att strömsparläget är aktivt visas i kontrollpanelen. (Du kan avbryta strömsparläget genom att trycka på någon knapp på kontrollpanelen.)

Enheten går automatiskt i strömsparläge efter 12 timmar. Gå igenom följande steg om du vill att enheten ska ställas i strömsparläge tidigare.

1 Tryck på Installation. 2 Tryck på 5 och sedan på 5.

Då öppnas menyn Underhåll och alternativet Ange tid för Strömsparläge aktiveras.

3 Tryck på tills önskad tid visas och tryck sedan på Enter.

alternativ på Underhåll-menyn

Välj Installation när du vill visa de olika menyalternativen.

Tryck på och för att gå till önskad inställning. Tryck på

inställningen.

Enter när du vill välja den visade

1:Skriv ut rapport

1:Senaste

transaktion

2:Faxlogg

3:Snabbvalslista

4:Menyinställningar

5:Testrapport

6:Inställning för

autorapport

5:Underhåll

1:Rengör

bläckpatronerna

2:Rikta in

bläckpatroner

3:Återställ

förinställningar

4:Skriva ut fax

iminnet

5:Ange tid för

Strömsparläge

6:Ange språk &

land

underhåll av HP PSC

ytterligare

installationsinformation

Det här avsnittet beskriver hur du hanterar meddelanden som visas under installationen, hur du konfigurerar anslutningen mellan datorn och HP PSC och hur du lägger till och tar bort HP PSC-programvaran. Mer information om installationen finns i anvisningsbladet, som du bör spara för eventuella framtida behov.

Om du vill ha mer utförlig information kan du läsa i användarhandboken som finns tillgänglig online. För att visa användarhandboken i Windows går du till Director, klickar på Help och väljer User’s Guide.

Om du vill visa användarhandboken i Macintosh går du till Director, klickar på Tools och väljer View Onscreen Guide.

Användarhandboken är endast tillgänglig om programvaran har installerats.

om Microsofts meddelande om ny maskinvara och gratulationsmeddelandet inte visas

Om du började med att installera programmet HP PSC enligt anvisningarna i anvisningsbladet och du har Windows 98/2000/ ME/XP bör meddelandena “Hittade Ny Maskinvara” ha visats på skärmen under programinstallationen.

Om dessa Microsoft-meddelanden inte visades kan du göra följande:

• Kontrollera att du använder en USB-höghastighetskabel

(12 Mbps) som inte är längre än fem meter.

• Kontrollera att datorn är USB-förberedd. Mer information om

datorn och USB finns i dokumentationen till datorn. Du kan också kontakta datortillverkaren.

• Kontrollera att kabeln är ordentligt ansluten till HP PSC och till

USB-porten på datorn. När kabeln har anslutits ordentligt stänger du av och slår sedan på HP PSC igen.

• Slå på och stäng av HP PSC igen och starta sedan om datorn.

om Microsofts meddelande om ny maskinvara och gratulationsmeddelandet inte visas

hp psc 900 series

• Om du inte kan lösa problemet med hjälp av ovanstående anvisningar ska du ta bort och installera om programvaran. Mer information finns i ta bort och installera om hp

psc-programvaran på sid 67.

om guiden Faxinstallation inte visas

Följ instruktionerna under om Microsofts meddelande om ny maskinvara

och gratulationsmeddelandet inte visas på sid 65.

om meddelandet om ny maskinvara visas (Windows 98, 2000, XP eller ME)

Om du installerar HP PSC och ansluter den direkt till datorn innan du installerar programvaran kan du få något av följande meddelanden:

För att undvika fel installerar du HP PSC-programvaran innan du ansluter HP PSC till datorn. Om något av meddelandena ovan visades och du klickade på Nästa eller OK ska du göra följande:

ytterligare installationsinformation

hp psc 900 series

1 Avsluta genom att trycka på Esc. 2 Stäng av HP PSC. 3 Följ anvisningarna i anvisningsbladet noggrant när du installerar

programvaran till HP PSC.

om meddelande om en redan installerad version visas

Om du får meddelande om att en version av programvaran redan är installerad, innebär det att installationen av HP PSC-programvaran inte är fullständig.

Du måste avinstallera föregående version innan du kan installera HP PSC-programvaran.

om kommunikationen inte fungerar mellan datorn och hp psc

Om kommunikationen mellan datorn och HP PSC inte fungerar (statusikonen för HP PSC har en gul varningstriangel) kan du utföra åtgärderna som beskrivs under om Microsofts meddelande om ny

maskinvara och gratulationsmeddelandet inte visas på sid 65.

ta bort och installera om hp psc-programvaran

Du ska inte bara ta bort programfilerna från hårddisken. Du måste ta bort programmet ordentligt med användning av avinstallationsfunktionen i programgruppen HP PSC 900 Series.

Mer information finns i anvisningsbladet som medföljer HP PSC. Windows:

1 Klicka på Start i aktivitetsfältet, välj Program, Hewlett-Packard,

HP PSC 900Series och sedan Uninstall Software.

2 Följ anvisningarna på skärmen. 3 Om du får ett meddelande som frågar om du vill ta bort delade

filer klickar du på No. Det kan hända att övriga program som använder filerna inte fungerar

ordentligt om filerna tas bort.

4 Koppla ur HP PSC och starta om datorn när programmet

har tagits bort.

5 Om du vill installera om programvaran sätter du i cd-skivan

förHP PSC 900 Series i datorns cd-romenhet och följer de instruktioner somvisas.

om meddelande om en redan installerad version visas

hp psc 900 series

Macintosh:

1 Dubbelklicka på mappen Applications:HP All-in-One

Software.

2 Dubbelklicka på Uninstaller. 3 Följ anvisningarna som visas på skärmen.

ansluta till USB-porten på Macintosh

Detta fungerar Detta fungerar inte

lär dig mer

Ansluta kabeln till USB-porten på datorn

Ansluta kabeln till ett aktivt nav som är anslutet till USB-porten på datorn

Se i avsnittet med ytterligare installationsinformation i användarhandboken för att lära dig mer om följande:

• konfigurera HP PSC för nätverk

• peka-och-skriva ut och Peer-to-Peer-nätverk

• ställa in värddatorn

• ställa in en peka-och-skriv ut-klient

• ställa in en Peer-to-Peer-klient (Windows 98-server till 2000-klient)

Ansluta kabeln till USB-porten på tangentbordet

Ansluta kabeln till ett USB-nav (hubb) som inte är aktivt

ytterligare installationsinformation

Anteckningar

hp psc 900 series

lär dig mer

hp psc 900 series

Anteckningar

ytterligare installationsinformation

Anteckningar

hp psc 900 series

lär dig mer

hp psc 900 series

Anteckningar

ytterligare installationsinformation

Anteckningar

hp psc 900 series

lär dig mer

hp psc 900 series

Anteckningar

ytterligare installationsinformation

sakregister

adressbok - sända fax till grupper 52 affischkopiering 33 alternativ

underhållskommandon

Alternativ-menyn

faxkommandon fotokortkommandon 42

kopieringskommandon 34 ändra kortnummer för grupp 53 anpassa till sida 31 antal kopior – ställa in för kopiering 30 återställa fabriksinställningar 63 avbryta

kopiering

schemalagt fax 46

skanning 25 avfråga en faxmaskin 51

banderoll – tips för påfyllning 18 bästa kvalitet 28 blockera fax 50 byta

bläckpatroner

färgpatron 61

CompactFlash 35

datuminställning 54 Director 10 distinkt ringning 51

enskilda kortnummer - skapa 52 etiketter 17

fabriksinställningar

ändra för kopiering 30 återställa 63

färg

fax 44 intensitet vid kopiering 29

fax

aktivera bekräftelse 43 Alternativ-menyn 56 ändra kontrast 49 ändra mönster för svarsringning 51 ändra upplösning 48 automatiska rapporter 47 avbryta schemalagt fax 46 avfråga en annan faxmaskin 51 block 50 distinkt ringning 51 felkorrigering 50 fördröj sändning 45 Installation-menyn 58 justera ljudvolym 51 ljusare 49 manuella rapporter 48 mörkare 49 när du har ändrat inställningar 44 ringa upp obesvarat nummer

automatiskt

ringa upp upptaget nummer

automatiskt 49

sakregister

sända sända fax till flera mottagare 45 sända i färg 44 schemalägg sändning 45 skapa enskilda kortnummer 52 skapa kortnummer för grupp 52 skriva text 55 skriva ut fax från minnet 56 ställa in antal ringningar 47 ställa in automatisk förminskning 50 ställa in kortnummer 49 ställa in rubrik 55 ställa in utseende 48 ta bort kortnummer 54 ta emot 46 ta emot automatiskt 47 ta emot manuellt 46 vidarebefordra fax 49

felkorrigering 50 felsökning

datorn kan inte kommunicera

med skrivaren guiden Faxinstallation visas inte 66 meddelande om en redan installerad

version 66 meddelande om ny maskinvara 66 Microsoft-meddelandet Hittade

ny maskinvara visas inte 65 Microsofts gratulationsmeddelenade

visas inte ta bort och installera om program 67

flera mottagare

sända fax till skapa grupper 52

förbättringar 29 fördröj fax 45 förminska en kopia 28 förstora en kopia 28 fotokort

Alternativ-menyn CompactFlash 35 felaktigt instoppade 36 Memory Stick 35 Photo View Center 36 skanna ett provark 38

skriva ut en DPOF-fil 41 skriva ut enskilda foton 40 skriva ut ett provark 37 skriva ut foton 39 SmartMedia 35 spara filer till datorn 36 stoppa in ett kort 35

vad är ett fotokort 35 fotoläge 30 foton

ange vilka foton som ska skrivas ut 39

kopiering 30

skriva ut 39

skriva ut en DPOF-fil 41

skriva ut enskilda foton 40 fotopapper

tips för påfyllning 18, 20

glas - rengöring 59 guiden Faxinstallation 66

hjälp

maskinvara 1

programvara 1 hp-papper – tips för påfyllning 17

installation

hjälp

ytterligare information 65 Installation-menyn

faxkommandon

karta 13 installera om program 67 installera USB-kabel 68 inställningar

bästa kvalitet

datum och tid 54

färgintensitet 29

faxrubrik 55

förminska en kopia 28

förstora en kopia 28

sakregister

kopiera ett foto kopieringshastighet 28 kopieringskvalitet 28 land och språk 63 ljusare kopia 29 mörkare kopia 29 normal kvalitet 28 snabb kvalitet 28 spara kopia 30 strömsparläge 64

textförbättringar 29 intensitet vid kopiering 29 iron-on

se påstrykningsbilder 31

justera ljudvolym för fax 51

komma igång 3

använda med en dator 10

översikt av Director 10 kontrast

ändra för fax 49

förbättra fotofärger 29 kontrollpanelen

funktioner 4

översikt 8

självstudie 3

skanna från 24 kopiering

Alternativ-menyn

ändra standardinställningar 30

anpassa kopior till sidan 31

anpassa till sida 31

antal kopior 30

avbryta 33

ett original 32

färgintensitet 29

flera kopior på en sida 32

förbättringar 29

förminska 28

förstora 28

foton 30

göra kopior 27

hastighet 28 kvalitet 28 ljusare 29 mörkare 29 påstrykningsbilder 31 skapa en affisch 33 specialjobb 30 ställa in antal kopior 30

kortnummer

ändra befintliga grupper 53 skapa enskilda nummer 52 skapa kortnummer för grupper 52 ställa in 49 ta bort 54

kortnummer för grupp

ändra 53 skapa 52

kuvert – tips för påfyllning 19

lägga i papper

4 x 6 tums fotopapper ändra papperstyp 21 kuvert 19 original på glaset 22 ställa in pappersstorlek 21

tips 17 landsinställningar 63 ljudvolym - justera 51 ljusare eller mörkare

fax

kopiering 29

meddelande om ny maskinvara 66 Memory Stick 35 minneskort

se fotokort mönster för svarsringning 51 mörkare kopia 29

normal kvalitet 28

sakregister

OH-film

rekommenderade typer

tips för påfyllning 17 original - lägga på glaset 22 översikt av Director 10

papper

ändra standardstorlek för kopiering

ändra typ 21

rekommenderade typer 15

ställa in storlek 21

tips för påfyllning 17–21 papper i löpande bana – tips för påfyllning 18 pappersstorlek – ändra för kopiering 21 pappersstorlek legal – tips för påfyllning 17 påstrykningsbilder 31 patroner

byta bläckpatroner 60

byta färgpatron 61

rengöra 62

rengöra kontakter 62

rikta in 61 Photo View Center 36 programvara

introduktion 10

ta bort och installera om 67 provark

skanna 38

skriva ut 37

rapporter

automatiska för fax

skapa manuellt för fax 48 rengöra

bläckpatroner

bläckpatronernas kontakter 62

glaset 59

innanför locket 59

rengöra på utsidan 60 rikta in bläckpatroner 61

sända

faxa till flera mottagare fördröj fax 45

vidarebefordra fax 49 sända (broadcast) ett fax 45 schemalägga

avbryta schemalagt fax 46

fax 45 självstudie 3

ändra kopieringsinställningar 5

funktioner på kontrollpanelen 4

göra en kopia 5

innan du börjar 3

Installation-menyn 7 skanna

annan destination 24

från kontrollpanelen 24

provark 38 skanning

avbryta skriva ut

4 x 6 tums fotopapper 20

4 x 6 tums fotopapper – tips

DPOF-fil 41

enskilda foton 40

foton från ett fotokort 39

kuvert 19

papper i löpande bana

provark 37 SmartMedia 35 snabb kvalitet 28 spara

en skannad bild

foton på datorn 36 språkinställningar 63 ställa in

antal kopior

datum och tid 54

faxrubrik 55

land och språk 63

strömsparläge 64 ställa in faxupplösning 48

för påfyllning 18

(banderoll) – tips för påfyllning

sakregister

standardinställningar

ändra för kopiering återställa fabriksinställningar 63

stoppa

skanning 25

strömsparinställningar 64

ta bort program 67 ta emot

blockera faxnummer 50

fax 46 telefonlinje - flera nummer 51 text - skriva in med knappsatsen 55 tidsinställning 54

underhåll

alternativ 64

återställa fabriksinställningar 63

rengöra bläckpatronerna 62

rengöra glaset 59

rengöra innanför locket 59

rengöra kontakterna

på bläckpatronerna 62 rengöra på utsidan 60 rikta in bläckpatronerna 61

upplösning - ändra för fax 48

vidarebefordra fax 49 volym - justera ljud för fax 51 vykort 17

sakregister

hp psc 900 series

sakregister

Besök hp all-in-one-informationscenter.

Där finns allt du behöver för att få mesta möjliga glädje av din HP PSC.

• Teknisk support

• Information om leveranser och beställningar

• Projekttips

• Metoder för att utveckla din produkt

www.hp.com/go/all-in-one

Tryckt i USA, Mexiko, Tyskland eller Singapore.

*C8433-90180* *C8433-90180*

C8433-90180

Hp PSC 950 REFERENCE GUIDE [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

innehåll

få hjälp

var kan jag få hjälp?

självstudie

komma igång

översikt av kontrollpanelen

använda hp psc med en dator

installation-menyn på hp psc

lägga i papper

tips för påfyllning av vissa papperstyper

lägga i kuvert

lägga i 4 x 6 tums fotopapper

ändra pappersinställningar för kopiering

ställa in pappersstorlek

lägga original på glaset

lär dig mer

skanna ett original

avbryta skanning

lär dig mer

göra kopior

specialkopieringsfunktioner

avbryta kopiering

lär dig mer

kopieringskommandon på Alternativ-menyn

använda fotokort

vad är ett fotokort?

stoppa in ett fotokort

spara filer till datorn

HP Photo View Center

skriva ut provark

skanna ett provark

skriva ut alla foton från ett fotokort

ange vilka foton som ska skrivas ut

lär dig mer

kortkommandon på Alternativ-menyn

sända fax

ta emot ett fax

skriva ut rapporter

ställa in upplösning och kontrast

ringa upp ett upptaget eller obesvarat nummer automatiskt

vidarebefordra fax till ett annat nummer

använda felkorrigering

ställa in automatisk förminskning

upptäcka fax som tagits emot från äldre maskiner

justera volymen

ändra mönster för svarssignaler (distinkt ringning)

ställa in kortnummer

ställa in datum och tid

ställa in faxrubrik

skriva in text

avfråga en annan faxmaskin

skriva ut fax från minnet

lär dig mer

faxkommandon på Alternativ-menyn

faxkommandon på Installation-menyn

rengöra glaset

rengöra innanför locket

rengöra på utsidan

byta ut bläckpatroner

återställa fa briksinställninga r

a nge la nd eller språk

ange tid för strömsparläge

alternativ på Underhåll-menyn

om guiden Faxinstallation inte visas

om meddelande om en redan installerad version visas

om kommunikationen inte fungerar mellan datorn och hp psc

ansluta till USB-porten på Macintosh

lär dig mer

sakregister