HP PROLIANT DL320S, STORAGEWORKS 1200 ALL-IN-ONE User Manual
HP StorageWorks
Instructions d’installation des
rails fixes 2U du serveur de
stockage
1 Rails et accessoires de m ontage
Ce document présente les procédures d’installation du
serveur de stockage 2U dans un rack au moyen des
rails fixes (non coulissantes). HP suppose que vous
êtes qualifié en ma intenance de matériel informatique
et formé aux risques de produits susceptibles de
générer d es tensions électriques élevées.
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Première édition (février 2007)
Lesnomsdeproduitscitésicisontdesmarquesdeleurssociétés
respectives, comme indiqué par la note de bas de page associée.
Les informations contenues dans ce document pourront faire l'objet
de modificationssansavispréalable.
Imprimé aux États-Unis
www.hp.com
1
Rail droit
2
Rail gauche
Avertissement -
Avant de commencer le montage, assurez-vous de la bonne
stabilité du rack. Si le rack est équipé de pieds de réglage,
abaissezinstallés
déployezde bascul
blesser l
les et vérifiez que les stabilisateurs (facultatifs) sont
. Si le rack est livré avec un dispositif anti-basculement,
le. Si ce dispositif n’est pas déployé, le rack risque
er et d’entraîner des dommages matériels ou/et de
es installateurs.
3
Vis des rails
2 Installez les rails dans le rack
Remarque
Si les trous pratiqués dans les montants du rack sont ronds (et
non carrés), retirez les vis standard des rails et remplacez-les
par des vis pour orificesronds(fourniesaveclekit). Lesvis
ont u ne fonction de support de charge. Ne retirez pas les vis
standard, sauf si vous devez les remplacer par des vis pour
orifices ronds.
1. Identifiez les rails gauche (L) et droit (R) à l’aide des repères gravés
dans le métal.
2. Insérez l’extrémité arrière du rail droit à l’intérieur du rack (vers sa
partie arrière) jusqu’à ce que les vis s’engagent dans les trous de
la structure d u rack. Appuyez sur le loquet de verrouillage (en
forme de ciseaux) pour permettre aux vis de s’insérer entièrement
dans les trous du rack.
-
*440929-051*
Page 1
ention -
Att
Assurez-vous que les loquets de verrouillage articulés sont
correctement engagés lorsque vous emboîtez les extrémités du
rail dans les montants du rack.
3. Tirez sur les c
accéder aux v
4. Àl’aidedecesvismoletées,solidarisezleserveuràl’avantdu
rack (2).
5. Remettez en place les caches latéraux du serveur de stockage.
aches latéraux du serveur de stockage pour pouvoir
is moletées de chaque côté.
3. Déployez l’extrémité avant du rail vers l’intérieur (vers la partie
avant)durack.Appuyezsurleloquetdesécuritépourrelâcherle
loquet de verrouillage (en forme de ciseaux), puis appuyez sur ce
loquet pour insérer le rail et les vis dans les trous de la structuredu
rack(etjusqu’àcequeleloquets’engage).
4. Desserrez la vis de serrage située sur le support de fixation et faites
glisser le support le plus loin possible à l’arrière du rail.
4 Sécurisez le serveur dans le rack
1. Àl’aidedel’écroudeverrouillage(1),faitesglisserlesupportde
fixation vers le serveur jusqu’à ce que la patte s’engage dans la
structure du châssis (2).
2. Resserrez l’écrou de verrouillage sur le support de fixation.
3. Répétez cette procédure pour l’autre rail.
5. Répé
tez les étapes précédentes pour installer le rail gauche.
3 Installez le serveur dans le rack
1. Alignez le serveur avec les rails et glissez-le dans le rack.
2. Faites glisser le serveur jusqu’à ce qu e sa façade avant soit alignée
avec sur l’avant du rack (1).
Page 2
Loading...