Hp PHOTOSMART M22, PHOTOSMART M23 User Manual [fi]

HP Photosmart M22/M23 Digitaalikamera,

jossa on HP Instant Share -toiminto

Käyttöopas

Oikeudelliset ilmoitukset

HP:n tuotteiden ja palveluiden takuut määritellään niiden mukana toimitettavissa rajoitetun takuun lausekkeissa. Mikään tässä mainittu ei muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP ei ole vastuussa tämän aineiston teknisistä tai toimituksellisista virheistä eikä puutteista.

Windows® on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröity tavaramerkki.

SD-logo on omistajansa tavaramerkki.

Tärkeitä kierrätystä koskevia tietoja asiakkaillemme Euroopan unionissa: Ympäristön suojelemiseksi tämä tuote on kierrätettävä sen käyttöiän jälkeen lain edellyttämällä tavalla. Alla oleva symboli osoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Palauta tuote kierrätystä tai hävittämistä varten lähimpään kierrätyspisteeseen. Lisätietoja HP-tuotteiden palauttamisesta ja kierrättämisestä yleensä on osoitteessa:

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/index.html

Kirjoita seuraavat tiedot myöhempää tarvetta varten:

Mallin numero (kameran edessä) Sarjanu mero (10-numeroinen luku kameran

pohjassa) Kameran ostopäivä

Painettu Kiinassa

Sisällysluettelo

1 Aloitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Setup (Asetukset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

1 Rannehihnan kiinnittäminen. . . . . . . . . . . 11

2 Akkujen asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . 12

3 Kytke kameraan virta. . . . . . . . . . . . . . . 13

4 Kielen valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5 Alueen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . 14

6 Päivämäärän ja kellonajan asettaminen . . 15 7 Muistikortin asentaminen ja alustaminen

(valinnainen) 16

8 Ohjelmiston asentaminen . . . . . . . . . . . . 18

Windows®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

CD-levyllä oleva Käyttöopas . . . . . . . . . . 19

Kameran osat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Kameran tausta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Kameran yläpuoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Kameran etupuoli, vasen sivu ja pohja. . . . . . 24

Kameran käyttötilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Kameran valikot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Kameran tilanäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Aikaisempien asetusten palauttaminen . . . . . . . . 30

Kameran sisäisen esittelyn katseleminen . . . . . . . 30

2 Kuvien ottaminen ja videoleikkeiden

tallentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Suoran näkymän käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Pysäytyskuvien ottaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Äänen tallentaminen pysäytyskuvien mukana . 34

Videoleikkeiden tallentaminen . . . . . . . . . . . . . . 35

5Sisällysluettelo

Kameran tarkentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Parhain mahdollinen tarkennus ja valotus . . . . 36

Tarkennuksen lukitustoiminnon käyttö . . . . . . . 38

Digitaalisen zoomauksen käyttö . . . . . . . . . . . . . 39

Salamavalon käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Eri kuvaustilojen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Panorama (Panoraama) -tilan käyttö. . . . . . . . 45

Panoraamakuvasarjojen ottaminen. . . . . . 46

Self-Timer (Vitkalaukaisin) -asetusten käyttö. . . . . . 48

Capture Menu (Sieppaa-valikko) -näytön käyttö . . 50

Valikon vaihtoehtojen ohje . . . . . . . . . . . . . . 51

Image Quality (Kuvanlaatu). . . . . . . . . . . . . . 52

Adaptive Lighting (Sopeutuva valaistus) . . . . . 54

Color (Väri). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Date & Time Imprint (Päivämäärän ja

kellonajan tulostus). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

EV Compensation (Valotuksen kompensointi). . 60

White balance (Valkotasapaino) . . . . . . . . . . 61

ISO Speed (ISO-nopeus). . . . . . . . . . . . . . . . 63

3 Kuvien ja videoleikkeiden tarkasteleminen . . . 65

Toistopainikkeen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Kuvien yhteenvetonäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Pikkukuvien tarkasteleminen . . . . . . . . . . . . . 69

Kuvien suurentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Playback Menu (Toisto-valikko) -näytön käyttö. . . . 71

Delete (Poista). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Punasilmäisyyden poisto. . . . . . . . . . . . . . . . 75

Image Advice -neuvot. . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Panoraaman esikatselu. . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Kierto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Äänen tallennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

4 HP Instant Share -toiminnon käyttö. . . . . . . . . 81

HP Instant Share Menu -valikon käyttäminen. . . . . 82

HP Photosmart M22/M23 Käyttöopas

Online-kohteiden määrittäminen kamerassa . . . . . 84

Yksittäisten kuvien lähettäminen kohteisiin . . . . . . 86

Kaikkien kuvien lähettäminen kohteisiin . . . . . . . . 88

5 Kuvien siirtäminen ja tulostaminen . . . . . . . . . 91

Kuvien siirtäminen tietokoneeseen. . . . . . . . . . . . 91

Kuvien tulostaminen suoraan kamerasta . . . . . . . 93

Panoraamojen tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 96

6 Setup Menu (Asetukset-valikko) -näytön

käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Display Brightness (Näytön kirkkaus). . . . . . . . . . 98

Camera sounds (Kameran äänet) . . . . . . . . . . . . 99

Date & Time (Päivämäärä ja kellonaika) . . . . . . 100

USB Configuration (USB-määritys). . . . . . . . . . . 101

TV Configuration (TV-määritys) . . . . . . . . . . . . . 102

Language (Kieli) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Move Images to Card (Siirrä kuvat kortille) . . . . 104

Reset Settings (Palauta asetukset) . . . . . . . . . . . 105

7 Vianmääritys ja tekninen tuki . . . . . . . . . . . 107

Kameran palauttaminen alkutilaan . . . . . . . . . . 108

HP Image Zone -ohjelmisto. . . . . . . . . . . . . . . . 109

Tietokoneen järjestelmävaatimukset . . . . . . . 109

HP Image Zone Express (vain Windows) . . . 110

Kameran käyttäminen HP Image Zone

-ohjelmistoa asentamatta . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Kuvien siirtäminen tietokoneeseen ilman

HP Image Zone -ohjelmistoa . . . . . . . . . . . . 112

Muistikortinlukijan käyttö . . . . . . . . . . . 113

Kameran määrittäminen levyasemaksi . . 116

Ongelmatilanteiden ratkaisuja . . . . . . . . . . . . . 117

Kameran virhesanomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Tietokoneen virhesanomat . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Tekninen tuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Sisällysluettelo

HP:n helppokäyttötoimintoja käsittelevät

web-sivut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

HP Photosmart -web-sivusto . . . . . . . . . . . . . 151

Teknisen tuen käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Puhelintuki Yhdysvalloissa ja Kanadassa . . . 153 Puhelintuki Euroopassa,

Lähi-idässä ja Afrikassa . . . . . . . . . . . . . . . 154

Puhelintuki muualla maailmassa. . . . . . . . . . 156

A Akkujen ylläpito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Perusasioita akuista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Akun keston pidentäminen . . . . . . . . . . . . . 160

Akkujen käyttöä koskevat turvaohjeet. . . . . . 160

Suorituskyky akkutyypeittäin . . . . . . . . . . . . . . . 162

Kuvien määrä akkutyypeittäin. . . . . . . . . . . . . . 163

Virtaosoittimet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

NiMH-akkujen lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 165

NiMH-akkujen lataamista koskevat

turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Virransäästön lepotilan aikakatkaisu . . . . . . . . . 168

B Kameran lisävarusteiden hankkiminen . . . . . 169

C Kamerasta huolehtiminen . . . . . . . . . . . . . . 173

Kameran perushuolto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Kameran puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Kameran linssin puhdistaminen . . . . . . . . . . 175

Kameran rungon ja kuvanäytön puhdistaminen 176

D Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Muistikapasiteetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

HP Photosmart M22/M23 Käyttöopas

1 Aloitus

Kiitos, että hankit HP Photosmart M22/M23

-digitaalikameran. Tervetuloa digitaalivalokuvauksen maailmaan!

Tässä käyttöoppaassa selostetaan kameran toimintoja, joita käyttämällä voit varmistaa upeat tulokset ja samalla nauttia valokuvaamisesta. Seuraavassa on lueteltu joitakin näistä toiminnoista:

• Säänkestävä täysmetallinen kuori: Voit ottaa kameran

huoletta mukaasi melkein mihin tahansa ja monenlaisissa

sääoloissa. Roiskeet eivät vahingoita kameraa, ja

täysmetallinen kuori suojaa sitä lisää. Katso

•HP:n sopeutuva valaistustekniikka: Kamera tuo

automaattisesti esiin varjossa olevia yksityiskohtia. Katso

sivu 54.

• Kameran sisäinen punasilmäisyyden poistotoiminto:

Kamera tunnistaa ja poistaa punasilmäisyyden. Katso

sivu 75.

• 9 kuvaustilaa (mukaan luettuna Panoraama-tila): Valitse

ennalta määritetty kuvaustila, jotta saat parhaimman

valotuksen tavallisia kuvauskohteita varten. Panoraama-

tilassa voit ottaa jopa viisi peräkkäistä kuvaa ja

esikatsella niitä kamerassa kokonaisena panoraamana.

Sitten voit yhdistää ne yhdeksi leveäksi kuvaksi

tietokoneessa. Katso

•HP Image Advice: Tämän avulla saat vihjeitä, joiden

avulla otat entistä parempia kuvia. Katso

sivu 43.

sivu 173.

sivu 76.

9Aloitus

•HP Instant Share: Voit helposti valita pysäytyskuvia

kamerassa ja lähettää niitä automaattisesti eri kohteisiin, esimerkiksi sähköpostiosoitteisiin, web-sivustoihin tai tulostimeen, kun kamera seuraavan kerran kytketään tietokoneeseen. Vastaanottajat voivat sitten katsella kuvia, eikä heidän tarvitse huolehtia isoista tiedostoliitteistä. Katso

sivu 81.

• Suoratulostus: Voit tulostaa suoraan kamerasta mihin

tahansa PictBridge-tulostimeen ilman, että kameraa tarvitsee kytkeä tietokoneeseen. Katso

sivu 93.

• Kameran ohjetoiminto: Voit käyttää näytössä näkyviä

ohjeita kameran toimintojen käytön apuna, kun käyttöopas ei ole mukanasi. Katso

sivu 28.

Voit helpottaa kuvaamista entisestään hankkimalla HP Photosmart M-series

-telakointialustan. Telakointialustan avulla voit vaivatta siirtää kuvia tietokoneelle, lähettää kuvia tulostimeen tai katsella kuvia televisiossa ja ladata kameran NiMH-akut. Lisäksi telakointialusta on kätevä kameran säilytyspaikka.

HUOMAUTUS: Kamerapakkauksessa on

mukana telakoinnin lisäkappale, jonka avulla kameran kanssa voidaan käyttää HP Photosmart M-series -kameran telakointialustaa. Älä käytä telakoinnin lisäkappaletta ilman telakointialustaa äläkä heitä sitä pois. Katso HP Photosmart M-series -telakointialustan käyttöoppaan ohjeista, miten telakoinnin lisäkappale kiinnitetään kameran telakointialustaan.

HP Photosmart M22/M23 Käyttöopas

Setup (Asetukset)

Kohdassa Kameran osat sivulla 20 on esitelty kameran osat (kuten painikkeet ja valot). Käytä sitä apunasi ohjeita lukiessasi.

1. Rannehihnan kiinnittäminen

Kiinnitä rannehihna kameran sivussa olevaan kiinnikkeeseen kuvan mukaisesti.

11Aloitus

2. Akkujen asentaminen

1. Avaa kameran sivussa oleva akun/

muistikortin luukku liu'uttamalla luukkua kohti kameran etupuolta.

2. Asenna akut luukkuun kuvan mukaisesti.

3. Sulje akun/muistikortin luukku

työntämällä sitä alaspäin ja liu'uttamalla sitten kameran takaosaa kohti, kunnes se lukkiutuu paikalleen.

Lisätietoja tämän kameran kanssa käytettävistä NiMH-, litium- ja alkaliakuista on kohdassa Suorituskyky akkutyypeittäin sivulla 162. Lisätietoja siitä, kuinka monta kuvaa voit käytön mukaan ottaa eri akkutyyppejä käyttäessäsi, on kohdassa Kuvien määrä akkutyypeittäin sivulla 163. Vihjeitä akkujen keston optimointiin on kohdassa Liite A, Akkujen ylläpito, alkaa sivulta 159.

VIHJE: Lisäksi voit käyttää kameran virtalähteenä valinnaista

HP:n verkkovirtasovitinta. Jos käytät ladattavia NiMHakkuja, voit ladata ne kamerassa HP:n valinnaisen verkkovirtasovittimen tai valinnaisen HP Photosmart M-series -telakointialustan avulla. Vaihtoehtoisesti voit ladata akut erikseen valinnaisen HP Photosmart -pikalaturin avulla. Lisätietoja on kohdassa Liite B, Kameran lisävarusteiden hankkiminen, alkaa sivulta 169.

HP Photosmart M22/M23 Käyttöopas

3. Kytke kameraan virta.

Käynnistä kamera liu'uttamalla linssin suojusta auki, kunnes se napsahtaa, ja linssi tulee esiin. Kameran takapuolella oleva virran/ muistin merkkivalo alkaa palaa tasaisen vihreänä. Myös HP-logo näkyy kuvanäytössä, kun kamera käynnistyy.

Sulje kamera liu'uttamalla linssin suojusta kiinni, kunnes se napsahtaa, ja linssi menee piiloon.

VAROITUS: Kun liu'utat linssin suojusta, älä koske linssiin.

Linssissä olevat sormenjäljet voivat huonontaa

kuvanlaatua. Lisätietoja linssin puhdistuksesta on

kohdassa Kameran linssin puhdistaminen sivulla 175.

13Aloitus

4. Kielen valitseminen

Kun kameraan kytketään virta ensimmäistä kertaa, kamera pyytää valitsemaan kielen.

1. Siirry haluamasi kielen kohdalle ohjaimen painikkeilla

2. Valitse korostettu kieli painamalla

-painiketta.

VIHJE: Kieli voidaan tarvittaessa muuttaa myöhemmin

muuttamalla Language (Kieli) -asetusta Setup Menu

(Asetukset-valikko) -näytössä. Katso Luku 6, Setup Menu (Asetukset-valikko) -näytön käyttö.

5. Alueen määrittäminen

Kun kieli on valittu, kamera pyytää valitsemaan asuinmantereen. Language (Kieli)- ja Region (Alue) -asetukset määrittävät oletusarvot päivämäärän muodolle ja videosignaalin muodolle kameran kuvien televisiokatselua varten (katso lisätietoja kohdasta TV Configuration (TV-

määritys) sivulla 102).

1. Siirry haluamasi alueen kohdalle

-painikkeilla.

2. Valitse korostettu alue painamalla

-painiketta.

HP Photosmart M22/M23 Käyttöopas

6. Päivämäärän ja kellonajan asettaminen

Kamerassa oleva kello tallentaa jokaisen kuvan kuvauspäivämäärän ja -kellonajan. Nämä tiedot tallentuvat kuvan ominaisuuksiin, jotka näkyvät Playback (Toisto)

-tilassa, kun katselet Image Advice -neuvoja ja kuvaa

tietokoneessa. Päivämäärä ja kellonaika voidaan myös tulostaa kuvaan (katso kohtaa Date & Time Imprint

(Päivämäärän ja kellonajan tulostus) sivulla 58).

1. Ensimmäinen korostettu kohta on

päivämäärän ja kellonajan muoto. Jos haluat muuttaa muotoa, käytä Jos päivämäärän ja kellonajan muoto on oikea, siirry seuraavaan kohtaan painamalla

-painiketta.

2. Säädä korostetun kohdan arvoa -painikkeilla.

3. Arvosta toiseen siirrytään -painikkeilla.

4. Toista vaiheet 2 ja 3, kunnes päivämäärä ja kellonaika

on asetettu oikein.

5. Kun olet antanut oikeat arvot päivämäärälle ja

kellonajalle, paina jossa pitää ilmoittaa, ovatko päivämäärä ja kellonaika oikein. Jos päivämäärä ja kellonaika ovat oikein, valitse Yes (Kyllä) painamalla

Jos päivämäärä ja kellonaika eivät ole oikein, korosta No (Ei) painamalla

-painiketta. Date & Time (Päivämäärä ja kellonaika)

-näyttö tulee jälleen esiin. Aseta oikea päivämäärä ja kellonaika toistamalla vaiheet 1 - 5.

-painikkeita.

-painiketta. Esiin tulee näyttö,

-painiketta.

-painiketta ja paina sitten

15Aloitus

VIHJE: Päivämäärä ja kellonaika voidaan tarvittaessa

muuttaa myöhemmin muuttamalla Date & Time

(Päivämäärä ja kellonaika) -asetusta Setup Menu (Asetukset-valikko) -näytössä. Katso Luku 6, Setup Menu (Asetukset-valikko) -näytön käyttö.

7. Muistikortin asentaminen ja alustaminen (valinnainen)

Kamerassasi on sisäistä muistia, johon voidaan tallentaa kuvia ja videoleikkeitä. Voit kuitenkin halutessasi käyttää sen sijaan muistikorttia (hankittava erikseen) kuvien ja videoleikkeiden tallentamiseen. Lisätietoja tuetuista muistikorteista on kohdassa Tallennus sivulla 180.

1. Katkaise virta kamerasta ja

avaa kameran sivussa oleva akun/muistikortin luukku.

2. Aseta muistikortti akkujen

takana olevaan aukkoon kortin lovettu sivu edellä kuvan mukaisesti. Varmista, että muistikortti napsahtaa paikalleen.

3. Sulje akun/muistikortin luukku

ja kytke virta kameraan.

4. Paina -painiketta ja siirry sitten Playback Menu

(Toisto-valikko) -näyttöön painamalla -painiketta.

HP Photosmart M22/M23 Käyttöopas

5. Korosta Delete (Poista) painamalla -painiketta ja tuo esiin Delete (Poista) -alivalikko painamalla painiketta.

6. Korosta Format Card (Alusta kortti) -painikkeella ja tuo sitten esiin Format Card (Alusta kortti) -vahvistusnäyttö painamalla

-painiketta.

7. Korosta Yes (Kyllä) painamalla -painiketta ja alusta kortti painamalla -painiketta.

Formatting Card... (Alustetaan korttia) -teksti näkyy kuvanäytössä, kun kamera alustaa muistikorttia. Kun alustus on valmis, esiin tulee kuvien yhteenvetonäyttö (katso kohtaa

Kuvien yhteenvetonäyttö sivulla 68).

Kun haluat poistaa muistikortin kamerasta, katkaise ensin virta kamerasta. Avaa sitten akun/muistikortin luukku ja paina muistikortin yläreunaa alaspäin, jolloin muistikortti ponnahtaa ulospäin paikaltaan.

HUOMAUTUS: Kun asennat muistikortin kameraan, kaikki

uudet kuvat ja videoleikkeet tallentuvat kortille. Jos haluat käyttää sisäistä muistia ja katsella siinä olevia kuvia, poista muistikortti. Voit myös siirtää kuvia sisäisestä muistista muistikortille (katso kohtaa Move Images to Card (Siirrä kuvat kortille) sivulla 104).

17Aloitus

8. Ohjelmiston asentaminen

HP Image Zone -ohjelmiston avulla voidaan siirtää kuvia ja määrittää kameran HP Instant Share -valikko.

HUOMAUTUS: Jos et asenna HP Image Zone -ohjelmistoa,

voit silti käyttää kameraa, mutta tällä on vaikutusta joihinkin toimintoihin. Lisätietoja on kohdassa Kameran käyttäminen HP Image Zone -ohjelmistoa asentamatta sivulla 111.

HUOMAUTUS: Jos HP Image Zone -ohjelmiston asennus tai

käyttö tuottaa ongelmia, katso lisätietoja HP-asiakastuen web-sivuilta: www.hp.com/support.

Windows®

HP Image Zone -ohjelmiston onnistunut asennus edellyttää, että tietokoneessa on vähintään 64 Mt RAM-muistia, Windows 2000, XP, 98, 98 SE tai Me, ja Internet Explorer

5.5 Service Pack 2 tai sitä uudempi. Internet Explorer 6 on suositeltava selain. Jos tietokone täyttää nämä vaatimukset, asennuksessa asennetaan joko täysversio HP Image Zone

-ohjelmistosta tai HP Image Zone Express -ohjelmisto. Jos haluat tietää, mitä eroa näillä ohjelmilla on, katso kohtia

HP Image Zone -ohjelmisto sivulla 109 ja HP Image Zone Express (vain Windows) sivulla 110.

1. Sulje kaikki ohjelmat ja ota tietokoneen

virustentorjuntaohjelmisto tilapäisesti pois käytöstä.

2. Aseta HP Image Zone -ohjelmisto-CD tietokoneen CD-

asemaan ja noudata näytössä näkyviä ohjeita. Jos asennusikkuna ei tule näyttöön, valitse Käynnistä, Suorita, kirjoita D:\Setup.exe, jossa D tunnus, ja valitse sitten OK.

on CD-aseman

HP Photosmart M22/M23 Käyttöopas

3. Kun HP Image Zone -ohjelmisto on asennettu, ota uudelleen käyttöön virustentorjuntaohjelmisto, jonka poistit käytöstä kohdassa 1.

Macintosh

1. Sulje kaikki ohjelmat ja ota tietokoneen virustentorjuntaohjelmisto tilapäisesti pois käytöstä.

2. Aseta HP Image Zone -ohjelmisto-CD tietokoneen CDasemaan.

3. Kaksoisosoita tietokoneen työpöydällä näkyvää CD:n symbolia.

4. Kaksoisosoita asennussymbolia ja noudata sitten näytön ohjeita.

5. Kun HP Image Zone -ohjelmisto on asennettu, ota uudelleen käyttöön virustentorjuntaohjelmisto, jonka poistit käytöstä kohdassa 1.

CD-levyllä oleva Käyttöopas

Tämä käyttöopas on myös HP Image Zone -ohjelmisto-CD:llä (eri kieliversioina). Voit avata kameran Käyttöoppaan seuraavasti:

1. Aseta HP Image Zone -ohjelmisto-CD tietokoneen CDasemaan.

2. Windows: Napsauta CD-levyn asennusnäytön pääsivulla olevaa kohtaa Näytä Käyttöopas.

Macintosh: Etsi oikeankielinen käyttöopas tutustumalla HP

Image Zone -ohjelmisto-CD-levyn docs-kansion

lueminut-tiedostoon.

19Aloitus

Kameran osat

Kameran osan nimen jälkeen näkyy seuraavissa taulukoissa suluissa sen sivun numero, jolla on lisätietoa kyseisestä osasta.

Kameran tausta

2 3

#Nimi Kuvaus

1 Live

View/Playback (Suora näkymä/ Toisto) -painike

2 Salamapainike

(sivu 40)

HP Photosmart M22/M23 Käyttöopas

• Jos näytössä on Live View (Suora näkymä) -tila, voit siirtyä Playback (Toisto) -tilaan.

• Jos näytössä on Playback (Toisto) -tila,

voit siirtyä Live View (Suora näkymä)

-tilaan.

• Jos kuvanäyttö ei ole käytössä, mutta kamerassa on virta, voit ottaa kuvanäytön käyttöön.

• Jos valikko on auki kuvanäytössä, voit sulkea valikon.

• Voit siirtyä kamerassa olevaan esittelyyn (katso lisätietoja kohdasta

Tällä voidaan valita erilaisia salamaasetuksia.

sivu 30).

#Nimi Kuvaus

MODE (Tila)

-painike (sivu 43)

Vitkalaukaisinpainike (sivut 48)

5Virta/muistivalo

6 Akun/muistikortin

luukku (sivut 12,16)

(Valikko/OK)

-painike (sivut 50, 71)

Tällä voidaan valita erilaisia kuvaustiloja pysäytyskuvien ottamista varten.

Tällä voit ottaa kuvan käyttämällä vitkalaukaisua.

• Tasainen vihreä: kamerassa on virta

kytkettynä.

• Tasainen oranssi: kamera kirjoittaa

joko sisäiseen muistiin tai kameraan asennettuun valinnaiseen muistikorttiin, mutta voi silti ottaa kuvan.

• Vilkkuva oranssi: kamera kirjoittaa

joko sisäiseen muistiin tai kameraan asennettuun valinnaiseen muistikorttiin, mutta ei voi ottaa kuvaa.

•Vilkkuva vihreä: kamera on suljettu ja

se lataa akkuja käyttämällä valinnaista HP:n verkkovirtasovitinta.

• Vilkkuva punainen: kamera sammuu,

koska akun virta on lopussa.

• Valo ei pala: kamera on suljettu tai se

lataa akkuja käyttämällä valinnaista HP

Photosmart M-series

-telakointialustaa.

Luukun kautta kameraan voidaan asettaa akut ja valinnainen muistikortti.

Voit tuoda esiin kameran valikkoja, valita valikon vaihtoehtoja ja vahvistaa kuvanäytön joitakin toimintoja.

21Aloitus

#Nimi Kuvaus

Ohjain

jossa on painikkeet ja

• painikkeet: Näillä voit selata

valikkoja pystysuunnassa.

• -painikkeet: Näillä voit selata valikkoja ja kuvanäytön kuvia vaakasuunnassa.

• Zoomaus lähemmäksi

( -painike): Suorassa näkymässä

voit digitaalisesti zoomata kuvaa alempaan tarkkuuteen, kun otat kuvia. (

sivu 39).

• Zoomaus kauemmaksi ( painike): Suorassa näkymässä voit digitaalisesti zoomata kuvaa suurempaan tarkkuuteen, kun otat pysäytyskuvia (

• Suurennus ( -painike): Toistotilassa tällä voidaan suurentaa

pysäytyskuvaa (

• Pikkukuvat ( -painike): Toistotilassa tämän avulla voidaan

pysäytyskuvat ja videoleikkeiden ensimmäiset kuvat nähdä taulukossa, jossa on 9 pikkukuvaa näyttöä kohti (

sivu 69).

9 Kuvanäyttö

(sivu 31)

Tässä voi rajata kuvia ja videoleikkeitä suorassa näkymässä, katsella niitä jälkeenpäin Playback (Toisto) -tilassa sekä tarkastella kaikkia valikoita.

sivu 39).

sivu 70).

HP Photosmart M22/M23 Käyttöopas

Kameran yläpuoli

#Nimi Kuvaus

1 Suljinpainike

(sivut 33, 34)

2 Rannehihnan

kiinnike (sivu 11)

Videopainike

(sivu 35)

• Kohdistaa ja ottaa kuvan.

• Tallentaa äänileikkeitä.

Tämän avulla kameraan voidaan kiinnittää rannehihna.

Aloittaa ja lopettaa videoleikkeen tallennuksen.

23Aloitus

Kameran etupuoli, vasen sivu ja pohja

#Nimi Kuvaus

1 Linssin suojus/

virtakytkin (sivu 13)

2Mikrofoni

(sivu 34)

3 Salama

(sivu 40)

USB-liitin

(sivut 91, 93)

Kytkee ja katkaisee kameran virran ja suojaa linssiä, kun kamera on suljettu.

Äänittää pysäytyskuviin tai videoleikkeisiin liitettäviä äänileikkeitä.

Tämä tuottaa kuvan laatua parantavaa lisävaloa.

Tähän kytketään USB-kaapeli, jolla kamera liitetään USB-yhteensopivaan tietokoneeseen tai mihin tahansa PictBridge-tulostimeen.

HP Photosmart M22/M23 Käyttöopas

#Nimi Kuvaus

6 Jalustan kiinnike Voit kiinnittää kameran jalustaan.

7Vitkalaukaisimen/

8Telakointialustan

9Telakointialustan

Verkkovirta-

sovittimen liitin

videon valo (sivut 35, 48)

liitin (sivu 170)

liittimen luukku

Voit liittää kameraan HP:n valinnaisen verkkovirtasovittimen ja käyttää kameraa ilman akkuja tai ladata NiMH-akkuja kamerassa.

Vilkkuu laskennan aikana ennen kuvan ottamista, kun käytetään Vitkalaukaisinasetusta. Palaa myös tasaisena videonauhoituksen aikana.

Tällä kamera kytketään valinnaiseen HP

Photosmart M-series

-telakointialustaan.

Suojaa telakointialustan liittimen.

25Aloitus

Kameran käyttötilat

Kamerassa on kaksi pääasiallista käyttötilaa, joissa voidaan tehdä tiettyjä toimia.

•Live View (Suora näkymä): tässä käyttötilassa voidaan

ottaa pysäytyskuvia ja tallentaa videoleikkeitä. Lisätietoja Kuvien ottaminen ja videoleikkeiden tallentaminen, alkaa sivulta 31.

•Playback (Toisto): tässä käyttötilassa voidaan katsoa

siepattuja pysäytyskuvia ja videoleikkeitä. Lisätietoja

toistotilasta videoleikkeiden tarkasteleminen, alkaa sivulta 65.

Voit siirtyä suora näkymä -tilasta toistotilaan ja päinvastoin painamalla Live View/Playback (Suora näkymä/ Toisto) -painiketta.

suorasta näkymästä on kohdassa Luku 2,

on kohdassa Luku 3, Kuvien ja

Kameran valikot

Kamerassa on viisi valikkoa, jotka käytössä ollessaan näkyvät kameran takapuolella kuvanäytössä.

Voit siirtyä valikkoihin painamalla -painiketta ja sitten haluamaasi valikkoon painamalla -painikkeita. Valikon vaihtoehto valitaan korostamalla se -painikkeilla. Tuo sitten näyttöön valikon vaihtoehdon alivalikko painamalla

-painiketta ja muuta asetuksia.

Valikko voidaan sulkea jollakin seuraavista tavoista:

• Paina Live View/Playback (Suora näkymä/Toisto)

-painiketta.

• Selaa näytön yläosassa oleviin valikkovälilehtiin

käyttämällä valikon käyttämällä -painikkeita tai voit poistua

-painikkeita. Sitten voit valita toisen

HP Photosmart M22/M23 Käyttöopas

valikoista painamalla -painiketta ja palata Live View

(Suora näkymä) - tai Playback (Toisto) -tilaan.

• -painikkeilla voit selata EXIT (Poistu)

valikkovaihtoehdon kohdalle ja painaa -painiketta.

VIHJE: Capture Menu (Sieppaa-valikko)- ja Setup Menu

(Asetukset-valikko) -näytöissä voit muokata asetuksia

korostamalla ensin valikkovaihtoehdon ja muuttamalla sitten asetusta -painikkeilla.

Capture Menu (Sieppaa-valikko)

-näytössä voit määrittää kuvanottoasetuksia, esimerkiksi kuvanlaadun, valotuksen, ISOnopeuden, väriasetukset ja kuvien päivämäärä- ja kellonaikatulostuksen. Lisätietoja tämän valikon käytöstä on kohdassa Capture Menu (Sieppaa-

valikko) -näytön käyttö sivulla 50. Playback Menu (Toisto-valikko)

-näytössä saat tietoja kuvan parantamista varten, voit poistaa punasilmäisyyden salaman avulla otetuista kuvista, kiertää kuvia, lisätä äänileikkeitä kuviin, esikatsella panoraamakuvasarjoja ja poistaa kuvia sisäisestä muistista tai valinnaiselta muistikortilta. Lisätietoja tämän valikon käytöstä on kohdassa Playback

Menu (Toisto-valikko) -näytön käyttö sivulla 71. HP Instant Share -valikossa voit

valita kuvat, jotka lähetetään tulostimiin, sähköpostiosoitteisiin ja toisiin online-palveluihin. Lisätietoja

27Aloitus

tämän valikon käytöstä on kohdassa HP Instant Share Menu

-valikon käyttäminen sivulla 82. HUOMAUTUS: Jotta voit lähettää kuvia muihin kohteisiin kuin

tulostimiin (esimerkiksi sähköpostiosoitteisiin tai onlinepalveluihin) HP Instant Share -valikon kautta, valikko on ensin määritettävä. Lisätietoja on kohdassa Online-

kohteiden määrittäminen kamerassa sivulla 84.

Setup Menu (Asetukset-valikko)

-näytössä voit muuttaa asetuksia, esimerkiksi näytön kirkkautta, päivämäärää ja kellonaikaa, kieltä ja TV-määritystä. Voit myös siirtää kuvia sisäisestä muistista valinnaiselle muistikortille. Lisätietoja tämän valikon käytöstä on kohdassa Luku 6, Setup

Menu (Asetukset-valikko) -näytön käyttö, alkaa sivulta 97. Help Menu (Ohje-valikko)

-näytössä on hyödyllistä tietoa ja vihjeitä esimerkiksi akun kestosta, kameran painikkeista, äänen tallentamisesta, ottamiesi kuvien katselusta ja muista aiheista. Käytä tätä valikkoa, kun Käyttöopas ei ole mukanasi.

HP Photosmart M22/M23 Käyttöopas

Kameran tilanäyttö

Tilanäyttö tulee hetkeksi kuvanäyttöön aina, kun salama -, MODE (Tila)- tai Vitkalaukaisin painiketta painetaan Playback (Toisto) -tilassa tai kun jokin valikko on näkyvissä.

Näytön yläreunassa näkyy nykyisen valitun asetuksen nimi. Sen alapuolella näkyvät käytössä olevan salaman, kuvaustilan ja vitkalaukaisimen asetusten kuvakkeet. Korostettuna näkyy viimeksi painettu painike. Näytön alaosassa näkyy se, onko muistikortti asennettu (-kuvake),

tyhjän akun virtailmaisin;

Virtaosoittimet sivulla 164), jäljellä olevien kuvien määrä ja Image Quality (Kuvan laatu) -asetus (esimerkissä merkintä 4MP).

jäljellä olevan virran määrä (esimerkiksi lähes

katso lisätietoja kohdasta

29Aloitus

Aikaisempien asetusten palauttaminen

Salaman, kuvaustilan sekä vitkalaukaisimen asetukset ja jotkin määrittämäsi Capture Menu (Sieppaa-valikko) -näytön asetukset palautuvat oletusarvoihin, kun sammutat kameran. Voit kuitenkin palauttaa edellisen käyttökerran asetukset pitämällä alhaalla -painiketta samalla, kun kytket virran kameraan. Palautettujen asetusten kuvakkeet näkyvät sen jälkeen suorassa näkymässä.

Kameran sisäisen esittelyn katseleminen

Tässä kamerassa on kuvaesitys kameran tärkeimmistä toiminnoista. Voit katsella esitystä milloin tahansa pitämällä alhaalla Live View/Playback (Suora näkymä/ Toisto) -painiketta noin kolmen sekunnin ajan. Kuvanäyttö pimenee hetkeksi, ennen kuin kuvaesitys alkaa. Voit lopettaa kuvaesityksen milloin tahansa painamalla painiketta.

HP Photosmart M22/M23 Käyttöopas

+ 162 hidden pages