CQ140-90137
Printed in [English]
*CQ140-90137*
DA
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Source (LPS) med en udgående effekt på 5 Vdc, 2,5 A minimum.
Når det anvendes separat, skal det aftagelige display have strøm fra en godkendt ekstern Limited-Power
Indgående effekt - aftageligt display: 5 Vdc, 2500 mA
Indgående effekt: 100-240 Vac, 50/60 Hz, 400 mA
Strømadapter (tilbehør): 0957-2309
Aftageligt display
Bemærk: Benyt kun den strømadapter, der er leveret af HP.
Indgående effekt - printer 32 Vdc, 1300 mA
Indgående effekt: 100-240 Vac, 50/60 Hz, 1300 mA
Strømadapter: 0957-2271
Printer
Strømspecifikationer
www.hp.eu/certificates.
findes på følgende webadresse:
for hovedprinteren > European Union Regulatory Notice. Overensstemmelseserklæringen for dette produkt
Lovgivningsmæssige oplysninger vedrørende trådløs > Lovgivningsmæssige oplysninger vedrørende trådløs
Lovgivningsmæssige meddelelse mv. for EU findes i hjælpen. Klik på Tekniske oplysninger >
Danmark: Hewlett-Packard A/S, Engholm Parkvej 8, DK-3450 Alleroed
mangeludbedring begrænser ikke sådanne rettigheder.
Herudover kan De have opnået rettigheder overfor sælger af HP’s produkter i henhold til Deres købsaftale. HP’s regler om
Vedhæftet finder De navn og adresse på de HP-selskaber, som yder HP’s mangeludbedring i Danmark.
Information om HP’s begrænsede mangeludbedring
oppoleret, anvendt forkert eller manipuleret.
dækker ikke HP-blækprodukter, som er blevet genopfyldt, genfremstillet,
eller når den garantiperiode, der er trykt på patronen, er udløbet. Denne garanti
Kære kunde,
LOVBESTEMTE RETTIGHEDER GÆLDENDE FOR SALG AF HP-PRODUKTER TIL SÅDANNE KUNDER.
IKKE, MED UNDTAGELSE AF HVOR DER ER JURIDISK GRUNDLAG HERFOR, OG ER ET TILLÆG TIL DE UFRAVIGELIGE
3. BETINGELSERNE I DENNE GARANTIERKLÆRING TILSIDESÆTTER, BRGRÆNSER ELLER ÆNDRER
eller ikke tillade begrænsninger i varigheden af underforståede garantier.
c. Give kunden yderligere garantirettigheder, angive varigheden af underforståede garantier, som producenten ikke kan frasige sig,
b. På anden måde begrænse en producents mulighed for at gennemtvinge sådanne frasigelser og begrænsninger.
Storbritannien).
a. Udelukke, at frasigelserne og begrænsningerne i denne garanti begrænser en forbrugers lovmæssige rettigheder (f.eks. i
uden for USA (inkl. provinser i Canada) f.eks.:
begrænsninger i denne garantierklæring muligvis ikke gælde for kunden. Visse stater i USA kan i lighed med en række regeringer
den bringes i overensstemmelse med den pågældende lovgivning. Under en sådan lokal lovgivning vil visse fraskrivelser og
2. I det tilfælde at denne garantierklæring er i uoverensstemmelse med lokal lovgivning, skal denne garantierklæring modificeres, så
USA, fra provins til provins i Canada og fra land til land andre steder i verden.
1. Denne garanti giver kunden specifikke juridiske rettigheder. Kunden kan også have andre rettigheder, der varierer fra stat til stat i
E. Lokal lovgivning
RISIKOEN FOR SÅDANNE SKADER.
ET FORHOLD UDEN FOR KONTRAKT ELLER NOGET ANDET JURIDISK BEGREB, OG UANSET OM DER ER ADVISERET OM
NOGEN DIREKTE, INDIREKTE ELLER AFLEDT SKADE, HVAD ENTEN DER ER TALE OM ET KONTRAKTRETLIGT FORHOLD,
ANGIVET I DENNE GARANTIERKLÆRING, ER HP ELLER HP’S TREDJEPARTSLEVERANDØRER IKKE ANSVARLIG FOR
2. I DET OMFANG DET TILLADES AF LOKAL LOVGIVNING, MED UNDTAGELSE AF DE FORPLIGTELSER, DER SPECIFIKT ER
1. I det omfang, det tillades af lokal lovgivning, er rettighederne i denne garanti kundens eneste og eksklusive rettigheder.
D. Ansvarsbegrænsninger
BETINGELSER FOR SALGBARHED, TILFREDSSTILLENDE KVALITET OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL.
NOGEN ANDEN GARANTI ELLER BETINGELSE, HVERKEN UDTRYKKELIGT ELLER UNDERFORSTÅET GARANTIER ELLER
I DET OMFANG DET TILLADES AF LOKAL LOVGIVNING, UDSTEDER HP ELLER HP’S TREDJEPARTSLEVERANDØRER IKKE
C. Begrænsninger i garantien
begrænset til produktmodel, de applikationer, der kører, strømstyringsindstillinger og produktegenskaber.
garantien. Batteriets levetid er ikke omfattet af garantien og afhænger af produktkonfigurationen og -brugen, inklusive, men ikke
som resulterer i fejl. Du vil muligvis skulle køre en HP-diagnosticeringstest for at afgøre, om en eventuel batterifejl er dækket af
Batterigarantien dækker ikke ændringer i batteriets kapacitet. Garantien gælder kun fejl eller mangler i materiale eller forarbejdning,
batterier gælder det, at den maksimale kapacitet for det batteri, der følger med HP-produktet, bliver mindre over tid og ved brug.
materiale og forarbejdning i en periode på ét (1) år fra datoen for købet af det HP-produkt, der bruger batteriet. Som for alle andre
Hvis du har købt et HP-produkt, hvor der medfølger et genopladeligt batteri, garanterer HP, at batteriet vil være fri for fejl og mangler i
B. Undtagelser
HP eller af en autoriseret importør.
garantiservice, f.eks. service på stedet, kan aftales med alle autoriserede HP-servicesteder i de lande, hvor produktet distribueres af
10. HP’s begrænsede garanti gælder i alle lande, hvor det dækkede HP-produkt distribueres af HP. Kontrakter om yderligere
9. HP-produkter kan indeholde oparbejdede dele, komponenter eller materialer, der, hvad ydelse angår, svarer til nye dele.
funktionalitet som det produkt, det erstatter.
8. Et ombytningsprodukt kan være et nyt produkt eller et produkt svarende til et nyt produkt, forudsat det som minimum har samme
7. HP er ikke forpligtet til at reparere, ombytte eller refundere, før kunden har returneret det defekte produkt til HP.
efter at være blevet adviseret om defekten, refundere købsprisen for produktet.
6. Hvis HP ikke kan henholdsvis reparere eller ombytte et defekt produkt, som er omfattet af HP’s garanti, skal HP inden for rimelig tid
ombytte produktet.
5. Hvis HP i garantiperioden adviseres om fejl på et produkt, der er omfattet af HP’s garanti, vil HP efter eget valg enten reparere eller
service på printeren i forbindelse med den pågældende fejl eller skade.
en ikke-HP-blækpatron eller en genopfyldt blækpatron, opkræver HP imidlertid standardbetaling for tids- og materialeforbrug ved
kundens garanti eller HP's supportkontrakt med kunden. Skulle der opstå fejl eller skader på printeren, der kan henføres til brugen af
4. I forbindelse med HP-printerprodukter har brugen af ikke-HP-blækpatroner eller en genopfyldt blækpatron ingen indflydelse på
d. Uautoriseret ændring eller forkert brug.
c. Drift ud over produktets specifikationer.
b. Software, medier, dele eller tilbehør, der ikke er leveret af eller understøttes af HP.
a. Forkert vedligeholdelse eller ændring.
problemer, som opstår pga.:
3. HP’s begrænsede garanti dækker kun defekter, som opstår ved normal brug af produktet, og dækker ikke andre problemer, herunder
programinstruktionerne. HP garanterer ikke, at produkternes drift vil foregå fejlfrit og uden afbrydelser.
2. I forbindelse med softwareprodukter gælder HP's begrænsede garanti kun i tilfælde af manglende udførelse af
ovennævnte periode, som begynder på datoen for kundens køb af produktet.
1. Hewlett-Packard (HP) garanterer slutbrugeren, at HP-produkterne, der er angivet ovenfor, er fri for fejl i materialer og udførelse i
A. Varigheden af den begrænsede garanti
Tilbehør 1 år, medmindre andet er angivet
skrivehoveder, som kunden selv kan udskifte)
Skrivehoveder (gælder kun produkter med 1 år
Printer- eller blækpatroner Ved ophør af den første af følgende to perioder: Indtil HP-blækket er opbrugt,
Printer 1 år
Softwaremedie 90 dage
ZEEN eReader 1 år
HP-produkt Varigheden af den begrænsede garanti
Tak, fordi du har valgt en
HP PHOTOSMART eSTATION C510 series
Erklæring om begrænset garanti for HP-printer
START HER
Sådan opsættes printeren
Start her
Pak ZEEN (det aftagelige display) ud, fjern al tape og sæt den i dockingporten
1
Tænd
2
Tilslut netledningen og adapteren.
Følg opsætningsguiden
3
Vigtigt! Sæt IKKE USB-kablet i, før du bliver bedt om det. (Kun Windows)
Tryk på
for at tænde HP Photosmart.
Oprettelse af trådløs
forbindelse via en enkelt knap
(Tilbehør)
Denne enhed understøtter WiFi
Protected Setup (WPS) til nem
opsætning af trådløs ved tryk på en
knap.
• Du bliver muligvis bedt om
at benytte Wi-Fi Protected
Setup (WPS). Hvis din router
understøtter Wi-Fi Protected
Setup (WPS) og har en Wi-Fi
Protected Setup (WPS) trykknap,
skal du trykke på denne knap for
at oprette trådløs forbindelse til
printeren. Printerens blå indikator
for trådløst tændes automatisk,
når der er oprettet forbindelse
(kan tage op til et minut). Når
du bliver bedt om det senere i
softwareinstallationen, skal du
vælge “Trådløs forbindelse”.
• Hvis printerens blå indikator for
trådløst ikke tændes automatisk,
eller du vælger ikke at benytte
Wi-Fi Protected Setup (WPS),
skal du følge instruktionerne i
Guiden Opsætning på printerens
display for at oprette forbindelse
til det trådløse netværk. Når
du bliver bedt om det senere i
softwareinstallationen, skal du
vælge “Trådløs forbindelse”.
Tryk på printerikonet
for at faxe, kopiere og
scanne
Continue
Når produktet er installeret, kan
du finde tips til brug af produktet i
folderen Præsentation.
HP Photosmart eStation C510 series
Find ud af, hvad du kan foretage dig
Wi-Fi PROTECTED
SETUP
Bemærk: Gå til www.hp.com/support,
hvis din computer ikke har et cd/
dvd-drev, og download og installer
softwaren.
Udforsk, tilslut, tilpas og udskriv
Brug ePrint til at sende
og modtage udskrifter
trådløst overalt
Maps
Coupons
Family
Brug Print Apps til at udskrive kort,
kuponer, fotos, puslespil mv.
Bevar forbindelsen
HP eStation ZEEN
Bemærk: Nogle services og/eller partnere findes muligvis ikke i alle lande/områder.
Brug galleriet til at få vist og
udskrive fotos samt se video.
Få mest muligt ud af din eStation
HP-tilbehør og -forbrugsvarer fås
på www.hp.com/buy/supplies
Gennemse og download Print Apps –
applikationer, der lader webaktiveret
printere hente og udskrive webbaseret
indhold: www.hp.com/go/ePrintCenter
Hent løbende nye apps, så du er
opdateret