Hp PHOTOSMART E427 User Manual [fi]

HP Photosmart E427

Digitaalikamera

Käyttöopas

Oikeudelliset ilmoitukset

Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa ilman eri ilmoitusta. HPtuotteiden ja -palvelujen takuut määritellään pelkästään niiden mukana toimitettavissa rajoitetun takuun lausekkeissa. Mitään tässä mainittua ei saa tulkita lisätakuuksi. HP ei vastaa tekstin teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Windows® on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki.

SD-logo on omistajansa

tavaramerkki.

Sisältö

1 Näin pääset alkuun................................................................................................5

Kameran ylä- ja takaosa ja sivu..............................................................................5

Kameran etupuoli, pohja ja sivu..............................................................................6

Ennen kuvien ottamista...........................................................................................6

Kameran käyttö.....................................................................................................10

2 Kuvien ottaminen ja videoleikkeiden tallentaminen........................................11

Pysäytyskuvien ottaminen.....................................................................................11

Videoleikkeiden tallentaminen...............................................................................11

Pikakatselu............................................................................................................12

Digitaalinen zoomi.................................................................................................12

Tarkennusalueen asetusten käyttäminen..............................................................12

Capture (Sieppaa) -valikon käyttäminen...............................................................13

3 Kuvien ja videoleikkeiden katseleminen...........................................................17

Toisto-tilan käyttäminen.........................................................................................17

Playback (Toisto) -valikon käyttö...........................................................................18

4 Kuvien siirtäminen ja tulostaminen...................................................................21

Kuvien siirtäminen HP Photosmart -ohjelmistolla..................................................21

Kuvien siirtäminen ilman HP Photosmart -ohjelmistoa..........................................21

Kuvien tulostaminen kamerasta............................................................................22

5 Setup (Asetukset) -valikon käyttäminen...........................................................24

6 Vianmääritys........................................................................................................25

Kameran palauttaminen alkutilaan........................................................................25

Ongelmat ja niiden ratkaisut..................................................................................25

7 Tuotetuki..............................................................................................................29

Hyödylliset Web-sivustot.......................................................................................29

Avun saaminen......................................................................................................29

Asenna akut.....................................................................................................7

Virran kytkeminen kameraan............................................................................7

Kielen valitseminen..........................................................................................7

Päivämäärän ja kellonajan asettaminen..........................................................7

Valinnaisen muistikortin asentaminen ja alustaminen......................................8

Ohjelmiston asentaminen.................................................................................8

Self-Timer (Vitkalaukaisin) -tilan käyttäminen................................................15

Flash Setting (Salama-asetus) - Red-Eye (Punasilmäisyys).........................15

Exposure Compensation (Valotuksen kompensointi)....................................15

White Balance (Valkotasapaino)....................................................................16

ISO speed (ISO-nopeus)................................................................................16

Kuvien poistaminen........................................................................................18

Pikkukuvien katseleminen..............................................................................19

Kuvien suurentaminen...................................................................................19

Tulostettavien kuvien valitseminen................................................................19

Äänen tallennus.............................................................................................19

Tietokoneeseen yhdistäminen.......................................................................21

Muistikortinlukijan käyttö................................................................................22

HP Photosmart E427 -digitaalikamera 3

A Akkujen ylläpito...................................................................................................31

Perusasioita akuista..............................................................................................31

Akun käyttöiän pidentäminen................................................................................31

Akkujen käytön turvaohjeet...................................................................................31

Virtaosoittimet........................................................................................................32

Otettujen kuvien määrä akkutyyppiä kohti.............................................................32

Akkujen suorituskyky.............................................................................................32

NiMH-akkujen lataaminen.....................................................................................33

B Tekniset tiedot.....................................................................................................34

Muistikapasiteetti...................................................................................................35

Kuvanlaatu.............................................................................................................35

Hakemisto....................................................................................................................36

Näin pääset alkuun

Voit tutustua kameran ohjauspainikkeisiin, määrittää digitaalikameran asetukset valmiiksi ja aloittaa kuvien ottamisen tämän osan tietojen avulla.

Kameran ylä- ja takaosa ja sivu

1 Suljinpainike - Ottaa kuvia (katso Pysäytyskuvien ottaminen, sivu 11) tai

tallentaa videoleikkeitä (katso Videoleikkeiden tallentaminen, sivu 11).

3 4

5 6

4 Virran merkkivalo.

7 Kuvanäyttö.

8 USB-liitin.

Suora näkymä/Toisto -painike - Siirtää Suora näkymä -tilasta Toisto-

tilaan ja takaisin (katso Kuvien ottaminen ja videoleikkeiden tallentaminen,

sivu 11 ja Kuvien ja videoleikkeiden katseleminen, sivu 17).

- ja -painikkeet - Vierittävät valikoita ja kuvia ja käyttävät digitaalista

zoomia. Paina Suora näkymä -tilassa kuvan. Paina

zoomi, sivu 12).

-painike - Tuo esiin kameran valikkoja, valitsee vaihtoehtoja ja vahvistaa

toimintoja.

Poista-painike - Käyttää Delete (Poista) -toimintoa Toisto-tilassa (katso

Kuvien poistaminen, sivu 18).

/ -painiketta, kun haluat loitontaa kuvan (katso Digitaalinen

/ -painiketta, kun haluat lähentää

HP Photosmart E427 -digitaalikamera 5

Luku 1

Kameran etupuoli, pohja ja sivu

2 31

1 Vitkalaukaisimen/videon merkkivalo - katso Self-Timer (Vitkalaukaisin) -tilan

käyttäminen, sivu 15.

2 Salama.

3 Mikrofoni.

4 Tarkennus-kytkin - Vaihtaa Makro-tilasta Normaali-tilaan ja takaisin

(katso Tarkennusalueen asetusten käyttäminen, sivu 12).

5 Jalustan kiinnike.

6 Akun/muistikortin luukku.

7 Linssisuojus/virtakytkin - Kytkee kameraan virran ja katkaisee siitä virran ja

suojaa linssiä, kun kameraa ei käytetä.

Ennen kuvien ottamista

Suorita seuraavat toimenpiteet ennen kuvien ottamista tai videoleikkeiden tallentamista.

Asenna akut

1. Avaa akun/muistikortin luukku vetämällä akun/muistikortin luukkua kameran pohjaa kohti.

2. Aseta akut paikalleen.

3. Sulje akun/muistikortin luukku.

Huomautus Katkaise virta kamerasta ennen kuin poistat

akut. Jos käytät ladattavia NiMH-akkuja, lataa akut täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa (katso NiMH-akkujen

lataaminen, sivu 33).

Virran kytkeminen kameraan

Kun haluat kytkeä kameraan virran, vedä linssisuojusta linssin päältä, kunnes suojus napsahtaa.

Kun haluat katkaista virran kamerasta, vedä linssisuojusta linssin päälle, kunnes suojus napsahtaa.

Varoitus Linssiä ei saa koskettaa sormilla

linssisuojuksen vetämisen aikana. Sormenjäljet linssissä voivat heikentää kuvan laatua.

Kielen valitseminen

Valittu Language (Kieli) -asetus määrittää myös päivämäärän ja ajan oletusarvon mukaisen esitysmuodon.

Valitse haluamasi kieli Jos haluat vaihtaa kieltä myöhemmin, käytä Setup

(Asetukset) -valikkoa (katso Setup

(Asetukset) -valikon käyttäminen, sivu 24).

-painikkeilla ja paina .

Päivämäärän ja kellonajan asettaminen

Tarkan päivämäärän ja kellonajan asettaminen auttaa löytämään kuvat tietokoneeseen siirtämisen jälkeen. Jos käytät päivämäärän ja kellonajan leimaustoimintoa, merkinnät

HP Photosmart E427 -digitaalikamera 7

Luku 1

ovat tarkasti oikein. Katso Date & Time Imprint (PVÄ ja KLO leima) kohdassa Capture

(Sieppaa) -valikon käyttäminen, sivu 13.

Säädä korostettua arvoa

2. Siirry 1, kunnes päivämäärä ja kellonaika ovat oikein.

Paina muotoiluasetukset ovat oikein, ja vahvista painamalla

Jos haluat vaihtaa päivämäärää tai kellonaikaa myöhemmin, käytä Setup (Asetukset) -valikkoa (katso Setup (Asetukset) -valikon käyttäminen,

sivu 24).

-painikkeilla toisiin kohtiin ja toista vaihetta

, kun päivämäärä, kellonaika ja

uudelleen.

-painikkeilla.

Valinnaisen muistikortin asentaminen ja alustaminen

Tämä kamera tukee HP:n tavallisia ja nopeita Secure Digital (SD) -muistikortteja, joiden muisti vaihtelee 16 megatavusta yhteen gigatavuun.

1. Katkaise kamerasta virta ja avaa akun/muistikortin luukku.

2. Aseta valinnainen muistikortti pieneen aukkoon kuvan mukaisesti. Varmista, että muistikortti napsahtaa paikalleen.

3. Sulje akun/muistikortin luukku ja sammuta kamera.

Uusi muistikortti täytyy aina alustaa ennen ensimmäistä käyttökertaa. Alustaminen poistaa kaikki kuvat muistikortilta, joten aiemmin otetut kuvat on siirrettävä kortilta ennen sen alustamista (katso Kuvien siirtäminen ja

tulostaminen, sivu 21).

Kun kameraan on kytketty virta, paina

ilmestyy hetkeksi kuvanäytön oikeaan

yläkulmaan. Tämä tarkoittaa, että olet Toisto-tilassa.

Paina

Valitse Format Card (Alusta kortti)

Valitse Yes (Kyllä)

-painikkeilla ja alusta kortti painamalla sitten .

, kunnes

-painikkeilla ja paina sitten .

Huomautus Kun olet asentanut uuden muistikortin, kaikki uudet kuvat ja

videoleikkeet tallennetaan kortille eikä kameran sisäiseen muistiin. Poista muistikortti, jos haluat käyttää sisäistä muistia ja nähdä sinne tallennetut kuvat. Jos haluat siirtää kuvia sisäisestä muistista valinnaiselle muistikortille, katso Move Images to Card (Siirrä kuvat kortille) kohdasta Playback (Toisto) -valikon

käyttö, sivu 18.

Lisätietoja tuetuista muistikorteista on kohdassa Muistilaitteet, sivu 34.

Ohjelmiston asentaminen

HP Photosmart -ohjelmistossa on ominaisuuksia, joiden avulla voit siirtää kuvia ja videoleikkeitä tietokoneeseen, kuten myös ominaisuuksia, joiden avulla voit muokata tallennettuja kuvia (muun muassa punasilmäisyyden poistaminen, kuvien kääntäminen, rajaus, koon muuttaminen ja kuvanlaadun säätäminen). Lisätietoja saat HP Photosmart -ohjelmiston ohjetoimintoa käyttämällä.

Huomautus Jos HP Photosmart -ohjelmiston asennus tai käyttö tuottaa

ongelmia, katso lisätietoja HP-asiakastuen Web-sivustosta osoitteesta www.hp.com/support.

Windows

Jos Windows-tietokoneessa

● on vähintään 128 Mt RAM-muistia, Windows XP- tai x64-käyttöjärjestelmä ja Internet Explorer 5.5. Service Pack 2 tai sitä uudempi versio (Internet Explorer 6 on suositeltava), tietokoneseen asennetaan joko HP Photosmart Premier- tai HP Photosmart Essential -ohjelmisto.

● on vähintään 128 Mt RAM-muistia, Windows 2000 -käyttöjärjestelmä ja Internet Explorer 5.5 Service Pack 2 tai sitä uudempi versio (Internet Explorer 6 on suositeltava), tietokoneeseen asennetaan HP Photosmart Essential -ohjelmisto.

1. Sulje kaikki ohjelmat ja ota tietokoneen virustentorjuntaohjelmisto tilapäisesti pois käytöstä.

2. Aseta HP Photosmart -ohjelmiston CD-levy CD-asemaan ja noudata näytössä näkyviä ohjeita. Jos asennusikkuna ei tule näyttöön, valitse Käynnistä, Suorita, kirjoita D:\Setup.exe, jossa D on CD-aseman tunnus, ja valitse sitten OK.

3. Kun ohjelman asennus on valmis, ota virustentorjuntaohjelmisto uudelleen käyttöön.

Macintosh

HP Photosmart Mac -ohjelmiston asentaminen edellyttää, että tietokone täyttää kameran pakkauksessa esitetyt järjestelmävaatimukset.

1. Aseta HP Photosmart -ohjelmiston CD-levy CD-asemaan.

2. Kaksoisosoita tietokoneen työpöydällä näkyvää CD-levyn symbolia.

3. Kaksoisosoita asennussymbolia ja noudata sitten näytön ohjeita.

Tietoja HP Photosmart -ohjelmistosta

Kameran mukana toimitettu CD-levy sisältää seuraavat HP Photosmart -ohjelmiston versiot:

● HP Photosmart Premier -ohjelmisto (Windows XP- ja x64 -järjestelmät, joissa on vähintään 128 Mt RAM-muistia). Ohjelmistossa on joitakin lisätoimintoja, joita käyttämällä voit pysäyttää videon ja tulostaa videosta kehyksen.

● HP Photosmart Essential -ohjelmisto (Windows 2000-, Windows XP- ja x64 -järjestelmät, joissa on vähintään 128 Mt RAM-muistia).

● HP Photosmart Mac -ohjelmisto (Macintosh-järjestelmät).

Lisätietoja ohjelmiston ominaisuuksista ja niiden käytöstä saat käyttämällä HP Photosmart -ohjelmiston Ohje-toimintoa.

HP Photosmart E427 -digitaalikamera 9

Luku 1

Kameran käyttö

Asetusten suorittamisen jälkeen voit kuvata ja katsella pysäytyskuvia ja videoleikkeitä.

Lisätietoja pysäytyskuvien ottamisesta ja videoleikkeiden kuvaamisesta

Lisätietoja kuvien ja videoleikkeiden katselusta kamerassa

Lisätietoja kuvien siirtämisestä kamerasta tietokoneeseen

Lisätietoja kuvien tulostamisesta Katso Kuvien tulostaminen kamerasta,

Vihje Voit siirtyä Suora näkymä -tilasta Toisto-tilaan ja takaisin painamalla

Katso kohtia Pysäytyskuvien ottaminen,

sivu 11 ja Videoleikkeiden tallentaminen, sivu 11

Katso Kuvien ja videoleikkeiden

katseleminen, sivu 17

Katso Kuvien siirtäminen

HP Photosmart -ohjelmistolla, sivu 21

sivu 22

Kuvien ottaminen ja videoleikkeiden tallentaminen

Suora näkymä -tilassa voit rajata kuvia ja videoleikkeitä kuvanäytössä. Voit aktivoida Suora näkymä -tilan painamalla

oikeaan yläkulmaan. Suora näkymä -näyttö näyttää tältä:

1 Akun lataustason osoitin (katso Virtaosoittimet, sivu 32).

2 Muistikortin tilan osoitin.

3 12 Jäljellä olevien kuvien määrä.

Pysäytyskuvien ottaminen

Voit ottaa kuvia lähes aina silloin, kun kamerassa on virta kytkettynä eikä Video- kuvaustila ole käytössä.

Paina tarkoittaa, että olet Suora näkymä -tilassa.

2. Jos kuvanäytön vasemmassa yläkulmassa näkyy Lisätietoja kuvaustilojen muuttamisesta on kohdassa Capture (Sieppaa) -valikon

käyttäminen, sivu 13.

3. Rajaa kuvan kohde.

4. Ota kuva painamalla suljinpainike kokonaan alas.

, kunnes ilmestyy hetkeksi kuvanäytön oikeaan yläkulmaan. Tämä

, kunnes ilmestyy hetkeksi kuvanäytön

, siirry muuhun kuvaustilaan.

Videoleikkeiden tallentaminen

Paina tarkoittaa, että olet Suora näkymä -tilassa.

Kytke Video-kuvaustila. Paina

(Sieppaa-valikko) korostuu. Käytä Shooting Modes (Kuvaustilat). Paina

HP Photosmart E427 -digitaalikamera 11

, kunnes ilmestyy hetkeksi kuvanäytön oikeaan yläkulmaan. Tämä

ja paina -painiketta, jolloin Capture Menu

-painikkeita, kun haluat korostaa kohtaa , käytä -painikkeita, kun haluat

Luku 2

korostaa Video-kuvaustilan. Paina ja paina sitten , kun haluat palata Suora näkymä -tilaan. Lisätietoja Video-kuvaustilan valitsemisesta on kohdassa

Capture (Sieppaa) -valikon käyttäminen, sivu 13.

3. Rajaa kohde.

4. Paina ja vapauta suljinpainike.

5. Kun haluat pysäyttää videon tallentamisen, paina ja

vapauta uudelleen suljinpainike.

Pikakatselu

Kun olet ottanut pysäytyskuvan tai tallentanut videoleikkeen, kamera näyttää sitä hetken Pikakatselu-näytössä. Jos haluat poistaa kuvan tai videoleikkeen, paina valitse This Image (Tämä kuva) Delete (Poista) -alivalikosta ja paina sitten

Digitaalinen zoomi

Kamerassa on digitaalinen zoomi, jossa ei ole käytössä liikkuvia linssin osia. Digitaalisessa zoomissa kuvanäyttö tuo näkyviin keltaisen kehyksen kuvauskohteen ympärillä ja kuvan laatuasetuksen (MP-arvon). Kun kuvaa lähennetään, kuvauskohde laajenee kameran ottaman kuvan mukaiseksi. MP-arvo alenee kuvauskohteeen kuvatarkkuuden mukaisesti.

Kun otat kuvia digitaalizoomia käyttämällä, tarkista, että kuvanäytössä näkyvä MP-arvo on sopiva otetun kuvan halutun tulostuskoon kannalta. Lisätietoja MP-arvoista ja suositelluista tulostusko'oista on kohdan Capture (Sieppaa) -valikon käyttäminen,

sivu 13 alakohdassa Image Quality (Kuvan laatu).

1. Paina Suora näkymä -tilassa

keltaisen kehyksen. Jos zoomaat liian lähelle, paina

Kun haluat lopettaa digitaalisen zoomauksen, paina poistuu.

ja pidä se alhaalla, kunnes kuvan aihe täyttää

. , kunnes keltainen kehys

Huomautus Digitaalinen zoomi ei ole käytössä videoleikkeiden tallennuksen

aikana.

Tarkennusalueen asetusten käyttäminen

Voit muuttaa tarkennusalueen asetuksia vetämällä tarkennuskytkimen asentoon , kun haluat käyttää makrotarkennusta. Vedä kytkin asentoon

normaalia tarkennusta. Kuvanäytössä näkyy valittu asetus.

Normaalitarkennus (oletus) - Tarkoitettu kaukokuvien ottamiseen

kohteista, joiden etäisyys on yli 1 m.

Makro - Tarkoitettu lähikuvien ottamiseen kohteista, joiden etäisyys on 600 mm - 1 m.

, kun haluat käyttää

+ 26 hidden pages