Hp PHOTOSMART E330 User Manual [no]

HP Photosmart E330-serien med digitalkamera

Brukerveiledning

Juridiske merknader

Informasjonen i denne brukerhåndboken kan endres uten varsel. De eneste garantiene for produkter og tjenester fra HP er angitt i garantierklæringene som følger med slike produkter eller tjenester. Ingenting i dette dokumentet kan tolkes som en tilleggsgaranti. HP er ikke erstatningsansvarlig for tekniske eller andre typer feil eller utelatelser i dette dokumentet.

Windows® er et registrert varemerke i USA for Microsoft Corporation.

SD-logoen er et varemerke

for eieren.

Innhold

1 Komme i gang

Toppen og baksiden av kameraet .............................................................................................3

Forsiden, siden og undersiden av kameraet .............................................................................4

Før du tar bilder .........................................................................................................................4

Sette inn batterier ................................................................................................................4

Slå på kameraet ...................................................................................................................4

Velge språk ..........................................................................................................................5

Angi region ...........................................................................................................................5

Angi dato og klokkeslett .......................................................................................................5

Sette inn og formatere et minnekort (tilleggsutstyr) .............................................................6

Installere programvaren .......................................................................................................6

Bruke kameraet .........................................................................................................................7

2 Ta bilder og ta opp videoklipp

Ta bilder .....................................................................................................................................8

Ta opp videoklipp ......................................................................................................................9

Umiddelbar visning ....................................................................................................................9

Digital zoom ...............................................................................................................................9

3 Angi innstillinger for å ta bilder og ta opp videoklipp

Stille inn blits ............................................................................................................................10

Blitsinnstilling – røde øyne .................................................................................................10

Bruke Fotograferingsmeny ......................................................................................................11

Bruke selvutløserinnstillingen ............................................................................................12

Bruke bildeserieinnstillingen ..............................................................................................12

4 Se på bilder og videoklipp

Slette bilder ..............................................................................................................................14

Bruke Avspillingsmeny ............................................................................................................14

Fjerne røde øyne ...............................................................................................................15

Forstørre bilder ..................................................................................................................15

Vise miniatyrer ...................................................................................................................15

Merke bilder som favoritter ................................................................................................15

Vise lysbildevisning ...........................................................................................................16

5 Overføre og skrive ut bilder

Overføre bilder med HP Photosmart-programvaren ................................................................17

Overføre bilder uten HP Photosmart-programvaren ................................................................18

Koble til datamaskinen ......................................................................................................18

Bruke en minnekortleser ....................................................................................................19

Skrive ut bilder direkte til en skriver .........................................................................................19

6 Bruke HP Photosmart Express

Bruke Photosmart Express-meny ............................................................................................21

Merke bilder for utskrift ............................................................................................................21

Kjøpe papirbilder online ...........................................................................................................23

Dele bilder ................................................................................................................................23

Sette opp elektroniske mål på kameraet ...........................................................................23

Sende bilder til elektroniske mål ........................................................................................24

7 Bruke Oppsettmeny................................................................................................................25

8Feilsøking

Tilbakestille kameraet ..............................................................................................................26

Problemer og løsninger ...........................................................................................................26

Feilmeldinger på kamera .........................................................................................................31

9 Produktstøtte

Nyttige Web-områder ...............................................................................................................32

Få hjelp ....................................................................................................................................32

A Håndtere batterier

Hovedpunkter om batterier ......................................................................................................34

Forlenge batterilevetiden .........................................................................................................34

Forsiktighetsregler om bruk av batterier ..................................................................................34

Strømindikatorer ......................................................................................................................35

Batteriytelse .............................................................................................................................35

Lade opp NiMH-batterier .........................................................................................................36

B Spesifikasjoner

Minnekapasitet ........................................................................................................................38

Bildekvalitet ..............................................................................................................................38

Stikkordregister............................................................................................................................39

1 Komme i gang

Bruk denne delen til å gjøre deg kjent med kamerakontroller, konfigurere kameraet for bruk og begynne å ta bilder.

Toppen og baksiden av kameraet

3 4 5 6 7

1011

1 Strømlampe.

3 Lukker-knapp.

4 Søker.

11 Bildeskjerm.

-knapp.

Slett-knapp – Gir tilgang til Slett-funksjonen ved Umiddelbar visning (se

"Umiddelbar visning" på side 9) og Avspilling (se "Slette bilder" på side 14).

Blits-knapp – Gir tilgang til blitsinnstillingene i Fotograferingsmodus (se "Stille inn

blits" på side 10).

-velger – Veksler mellom Fotografering og Avspilling (se "Ta bilder"

på side 8 og "

zoom. Mens du er i

for å zoome ut (se "Digital zoom" på side 9).

-knapp – Brukes til å vise kameramenyer, velge alternativer og bekrefte handlinger.

Tilbake-knapp – Bringer deg tilbake til forrige meny eller visning. Trykk på den og hold

for å gå ut av alle menyer.

Se på bilder og videoklipp" på side 13).

og -knapper – Brukes til å bla gjennom menyer og bilder og få tilgang til digital

Fotografering trykker du på / for å zoome inn. Trykk på /

8 9

Komme i gang 3

Kapittel 1

Forsiden, siden og undersiden av kameraet

1 Blits.

2 Søker.

3 Selvutløserlampe (se "Bruke selvutløserinnstillingen" på side 12).

4 Stativfeste.

5 Dokkingstasjons-/USB-kontakt.

6 Batteri-/minnekortdeksel.

Før du tar bilder

Gå gjennom prosedyrene nedenfor før du tar bilder eller tar opp videoklipp.

Sette inn batterier

1. Åpne batteri-/minnekortdekselet ved å skyve

sperren som angitt på batteri-/ minnekortdekselet.

2. Sett inn to AA-batterier.

3. Lukk batteri-/minnekortdekselet.

Merk Hvis du bruker oppladbare NiMH-

batterier, må du lade batteriene helt opp før du bruker dem første gang (se "

batterier" på side 36). Slå av kameraet før du

tar ut batteriene.

Slå på kameraet

Når du skal slå på kameraet, trykker du på -knappen.

Lade opp NiMH-

4 Komme i gang

Velge språk

Bruk til å velge språket du ønsker, og deretter trykker du på

Hvis du vil endre språk senere, bruker du

Oppsettmeny (se "Bruke Oppsettmeny"

på side 25).

Angi region

Sammen med Språk-innstillingen setter Regioninnstillingen standardformatet for datoer.

Bruk deretter på

til å velge regionen du ønsker, og trykk

Angi dato og klokkeslett

Riktig angivelse av dato og klokkeslett vil være til hjelp når du skal finne bilder du har overført til datamaskinen, og sikrer at bildene blir riktig merket hvis du bruker funksjonen for dato- og tidsstempel. Se Dato- og tidsstempel under "

på side 11.

Bruk

2. Bruk

til datoen og klokkeslettet er riktig angitt.

Trykk på klokkeslett og format er riktige, og trykk deretter

på

Hvis du vil endre dato og klokkeslett senere, bruker du

Oppsettmeny (se "Bruke Oppsettmeny"

på side 25).

til å justere den merkede verdien.

for å flytte mellom valg, og gjenta trinn 1

på nytt for å bekrefte.

Bruke Fotograferingsmeny"

når innstillingene for dato,

Før du tar bilder 5

Kapittel 1

Sette inn og formatere et minnekort (tilleggsutstyr)

Dette kameraet støtter standard, høyhastighets og høykapasitets SD- og SDHCminnekort (Secure Digital) fra 32 MB til 8 GB.

1. Slå av kameraet og åpne batteri-/

minnekortdekselet.

2. Sett inn minnekortet (tilleggsutstyr) i det

minste sporet, som vist. Pass på at minnekortet klikker på plass.

3. Lukk batteri-/minnekortdekselet, og slå på

kameraet.

Merk Når du slår på kameraet og har satt

inn et minnekort, angir kameraet hvor mange bilder du kan lagre på minnekortet

med gjeldende innstilling for bildekvalitet. Dette kameraet støtter lagring av maksimalt 2000 bilder på et minnekort.

Nye minnekort må alltid formateres før de brukes første gang. Formatering fjerner alle bilder fra minnekortet, så pass på at du overfører eksisterende bilder før du formaterer (se "

Overføre og skrive ut bilder" på side 17).

1. Skyv

Trykk på

Bruk

til mens kameraet er slått på. .

for å velge Formater kort, og trykk deretter på . for å velge Ja, og deretter trykker du på for å formatere kortet.

Merk Når du setter inn et minnekort, lagres alle nye bilder og videoklipp på kortet i

stedet for i internminnet. Hvis du vil bruke internminnet og se på bilder som er lagret der, må du ta ut minnekortet. Hvis du vil overføre bilder fra internminnet til et minnekort, kan du se Flytt bilder til kort under "

på side 14.

Hvis du vil ha mer informasjon om hvilke minnekort som støttes, se "Oppbevaring"

på side 37.

Installere programvaren

HP Photosmart-programvaren inneholder funksjoner for å overføre bilder og videoklipp til datamaskinen, og funksjoner for å redigere lagrede bilder (for eksempel fjerne røde øyne, rotere, beskjære og endre størrelse).

For at du skal kunne installere HP Photosmart-programvaren, må datamaskinen oppfylle systemkravene som er angitt på kameraets emballasje.

Hvis du har problemer med å installere eller bruke HP Photosmart-programvaren, finner du mer informasjon på Hewlett-Packards Web-område for teknisk støtte:

support. Allerede kjente problemer løses ofte med nyutgivelser av fastvare. For å få mest

mulig ut av den digitale fotograferingen bør du fra tid til annen sjekke dette Web-området for å få oppdateringer til kameraets programvare, drivere og fastvare.

Du kan lese om Windows Vista-støtten for kameraet på Web-området

windowsvista (kun på engelsk).

6 Komme i gang

Bruke Avspillingsmeny"

www.hp.com/

www.hp.com/go/

Windows:

1. Lukk alle programmer og deaktiver eventuell antivirusprogramvare.

2. Sett inn HP Photosmart Software CD i CD-stasjonen, og følg instruksjonene på skjermen. Hvis installeringsskjermbildet ikke vises, klikker du på Start og Kjør, skriver D:\Setup.exe, der D er CD-stasjonsbokstaven, og klikker på OK.

3. Når programvaren er ferdig installert, aktiverer du antivirusprogramvaren igjen.

Macintosh:

1. Sett inn CD-en med HP Photosmart-programvaren i CD-stasjonen.

2. Dobbeltklikk på CD-ikonet på datamaskinens skrivebord.

3. Dobbeltklikk på installeringsikonet, og følg deretter instruksjonene på skjermen.

Når installeringen er fullført og du har startet datamaskinen på nytt, åpnes System Preferences (Systeminnstillinger) automatisk med innstillingene for HP Photosmart-

kamera. Du kan endre innstillingene slik at HP Photosmart starter automatisk når du kobler kameraet til Macintosh-maskinen (klikk på Hjelp i dialogboksen med innstillinger for HP Photosmart-kameraet for å få mer informasjon).

Bruke kameraet

Nå som du er ferdig med å konfigurere kameraet, kan du begynne å ta bilder og filme og se på det etterpå.

Hvis du vil ha informasjon om hvordan du tar bilder og tar opp videoklipp,

Hvis du vil ha informasjon om fotograferings- og videoopptaksinnstillinger,

Hvis du vil ha informasjon om hvordan du ser på bilder og videoklipp på kameraet,

Hvis du vil ha informasjon om hvordan du overfører bilder fra kameraet til en datamaskin,

Hvis du vil ha informasjon om hvordan du skriver ut bilder,

kan du se "Ta bilder" på side 8 og "Ta opp

videoklipp" på side 9

kan du se "Angi innstillinger for å ta bilder og ta

opp videoklipp" på side 10

kan du se "Se på bilder og videoklipp"

på side 13

kan du se "Overføre bilder med HP Photosmart-

programvaren" på side 17

kan du se "Skrive ut bilder direkte til en skriver"

på side 19

Tips Når du skal veksle mellom Fotografering og Avspilling, skyver du

til ønsket alternativ.

Bruke kameraet 7

2 Ta bilder og ta opp videoklipp

Du kan ta bilder og ta opp videoklipp når kameraet er i Fotograferingsmodus. Skyv

til for å ta bilder eller for å ta opp videoklipp. Bildeskjermen vil se omtrent slik

ut:

1 Fotograferingsindikator.

2 12 Antall gjenværende bilder.

3 Batterinivåindikator (se "Strømindikatorer" på side 35).

4 Minnekortindikator.

Ta bilder

Du kan ta bilder når kameraet er stilt inn på Fotografering.

1. Skyv

2. Finn utsnittet for bildet på bildeskjermen eller i søkeren.

3. Trykk Lukker-knappen helt ned for å ta bildet.

8 Ta bilder og ta opp videoklipp

til .

Ta opp videoklipp

Du kan ta opp videoklipp uten lyd med kameraet.

Skyv

På

Fotograferingsmodus, og deretter trykker du på .

På

holder du nede

4. Finn utsnittet på bildeskjermen eller i søkeren.

5. Trykk Lukker-knappen helt ned og slipp den for å starte videoopptak.

6. Trykk på og slipp Lukker-knappen igjen for å stoppe videoopptaket.

til , og deretter trykker du på .

Fotograferingsmeny bruker du for å utheve

Fotograferingsmodus-menyen bruker du

for å utheve Video, trykker på , og deretter

Umiddelbar visning

Når du har tatt et bilde eller tatt opp et videoklipp, viser kameraet det et kort øyeblikk i

Umiddelbar visning. Hvis du vil slette bildet eller videoklippet, trykker du på Dette bildet på menyen

Digital zoom

Når du bruker digital zoom, viser bildeskjermen en gul ramme rundt motivet og innstillingen for bildekvalitet (MP-verdien). Når du zoomer inn, forstørres motivet for å vise hva kameraet vil få med, og MP-verdien reduseres for å vise hvilken oppløsning bildet vil bli tatt med.

Når du tar bilder med digital zoom, må du kontrollere at MP-verdien på bildeskjermen er riktig for formatet du ønsker å skrive ut bildet i. Hvis du vil vite mer om MP-verdier og anbefalte utskriftsstørrelser, kan du se Bildekvalitet under "

på side 11.

til menyen forsvinner.

, velger

Slett, og deretter trykker du på .

Bruke Fotograferingsmeny"

Tips Jo mer du zoomer inn på fotoobjektet, desto mer vil små bevegelser av

kameraet bli forsterket (det som kalles "urolig kamera"). Hvis du vil redusere eventuell uskarphet forårsaket av bevegelser, bør du holde kameraet i ro, sette mer lys på motivet, støtte kameraet ved å holde det tettere inntil kroppen eller mot et stødig objekt, eller sette det på et stativ eller på en stabil flate.

Slik bruker du digital zoom:

1. Skyv

2. Trykk på og hold inne

for langt inn, trykker du på

Merk Digital zoom er ikke tilgjengelig under opptak av videoklipp.

til .

til det ønskede bildet fyller den gule rammen. Hvis du zoomer

Ta opp videoklipp 9

3 Angi innstillinger for å ta bilder og

ta opp videoklipp

Kameraets standardinnstillinger fungerer bra under de fleste fotoforhold. Men i enkelte situasjoner kan funksjonene som beskrives i dette kapitlet, gjøre at du får bedre bilder og videoklipp. I tillegg til å bruke funksjoner som optimaliserer kameraet for belysning og bevegelse, kan du også angi at kameraet skal ta en serie bilder i rask rekkefølge eller ta bilde 10 sekunder etter at du trykker på Lukker-knappen, slik at du får tid til å plassere deg selv i bildet.

Stille inn blits

Når du skal velge blitsinnstilling, trykker du på ved Fotografering, bruker til å utheve ønsket blitsinnstilling og trykker på

blitsinnstillingen, trykker du på

Autom. blits (standard) – Kameraet bruker blits hvis det er nødvendig.

Røde øyne – Kameraet bruker blits med reduksjon av røde øyne om nødvendig for å

redusere muligheten for at øynene til personer ser røde ut på bildene. Hvis du vil ha informasjon om røde øyne, kan du se "

Blits på – Kameraet bruker konsekvent blits. Hvis lyset er sterkest bak objektet, bruker du denne innstillingen for å få mer lys på fremsiden av objektet.

Blits av – Kameraet bruker ikke blits. Bruk denne innstillingen for å ta et bilde der objektet er dårlig belyst og befinner seg utenfor blitsrekkevidde, eller for å ta et bilde med kun eksisterende belysning.

. Hvis du vil avslutte uten å endre

Blitsinnstilling – røde øyne" på side 10.

Blitsinnstillingen vil gjelde helt til du endrer den igjen eller slår av kameraet.

Merk Blitsen blir stilt på Blits av i fotograferingsmodusen Landskap,

Solnedgang og Teater og ved opptak av videoklipp eller bruk av

Bildeserie. Blitsen blir stilt på Røde øyne i fotograferingsmodusen

Nattportrett.

Blitsinnstilling – røde øyne

Fenomenet med røde øyne skyldes at lyset fra blitsen reflekteres i øynene til fotoobjektet, noe som av og til gjør at øynene til mennesker blir røde på bilder. Når du bruker øyne, blitser kameraet raskt opptil tre ganger for at pupillene skal trekke seg sammen (noe som reduserer røde øyne) før kameraet bruker hovedblitsen og tar bildet. Fordi det tar lengre tid å ta et bilde med denne innstillingen, må du passe på at personene venter på de ekstra blitsene.

10 Angi innstillinger for å ta bilder og ta opp videoklipp

Røde

Bruke Fotograferingsmeny

Fotograferingsmeny – Gir mulighet til å endre kamerainnstillinger som påvirker

bildene du skal ta.

Skyv

Bruk undermenyen.

Bruk

for å avslutte uten å endre innstillingen.

4. Når du skal gå ut av en meny, holder du

Hvis du vil ha informasjon om et alternativ, bruker du undermenyen, og deretter trykker du på

Innstillingen vil være i funksjon helt til du slår av kameraet, hvis ikke noe annet indikeres. Neste gang du slår på kameraet, vil standardinnstillingene gjelde.

til , og deretter trykker du på .

til å merke et menyalternativ, og trykk deretter på for å vise

til å utheve en innstilling, og trykk på for å endre innstillingen eller på

Fotograferingsmodus – Brukes for å velge forhåndsdefinerte innstillinger beregnet på en bestemt type motiver eller fotoforhold.

•

Selvutløser – Brukes til å ta bilder eller ta opp video etter 10 sekunders forsinkelse (se

"Bruke selvutløserinnstillingen" på side 12).

Bildekvalitet – Angir oppløsning og komprimering for bilder. Jo høyere tall, jo høyere oppløsning. Innstillingen gjelder til den endres igjen, selv om du slår av kameraet.

•

Bildeserie – Brukes til å ta opptil to bilder raskt etter hverandre (se "Bruke

bildeserieinnstillingen" på side 12).

Farge – Angir hvilken farge bildet tas i. Full farge (standard), Svart-hvitt eller Sepiabrunt

Autom. modus (standard) – Brukes for å ta gode bilder raskt når du ikke har

tid til å velge en spesiell fotograferingsmodus.

Teater – Brukes til å ta bilder av skoleforestillinger, konserter eller innendørs

sportsarrangementer uten blits.

Landskap – Brukes til motiver med dypt perspektiv, for eksempel fjell.

Portrett – Brukes til bilder som har én eller flere personer som hovedmotiv.

Bevegelse – Brukes til å ta bilder på sportsarrangementer, av biler i bevegelse

eller av andre motiver der du vil fryse bevegelsen.

Nattportrett – Brukes til å ta bilder av mennesker om kvelden og natten. Denne

modusen bruker blits og lang eksponering. Derfor må du sette kameraet på stativ eller en stabil flate.

Solnedgang – Brukes til å ta utendørsbilder ved solnedgang.

Video – Brukes til å ta opp videoklipp. Hvis du vil ha informasjon om opptak av

videoklipp, kan du se "Ta opp videoklipp" på side 9.

5MP (best) – For å forstørre eller skrive ut bilder som er større enn 28 x 36 cm (11 x 14 tommer).

Normal (5MP) (standard) – For å skrive ut bilder på opptil 28 x 36 cm. 3MP – For å skrive ut bilder på opptil 20 x 25 cm. 1MP – For å skrive ut bilder på opptil 10 x 15 cm. VGA – For å sende bilder via e-post eller legge dem ut på Internett.

nede til menyen forsvinner.

til å merke Hjelp... på

Bruke Fotograferingsmeny 11

+ 30 hidden pages