Hp PHOTOSMART E327 User Manual [pt]
Câmera digital HP Photosmart E327
Guia do Usuário
Informações legais e avisos
© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
As únicas garantias para produtos e serviços da HP são as estabelecidas nas
declarações de garantia expressa que acompanham tais produtos e serviços.
Nenhuma informação aqui contida pode ser considerada como uma garantia
adicional. A HP se isenta de responsabilidade por erros técnicos ou editorais
ou omissões aqui contidas.
®
Windows
é uma marca registrada da Microsoft Corporation
nos Estados Unidos.
O logotipo SD é uma marca comercial de seu proprietário.
Conteúdo
1 Primeiros passos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1 Instale as baterias . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2 Ligue a câmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Escolha o idioma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4 Ajuste a data e a hora . . . . . . . . . . . . . . 10
5 Instale e formate um cartão
de memória (opcional) . . . . . . . . . . . . . . 11
6 Instale o software. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Windows
Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Componentes da câmera. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Parte traseira da câmera . . . . . . . . . . . . . . . 14
Parte superior da câmera. . . . . . . . . . . . . . . 16
Vista frontal, lateral esquerda e inferior
da câmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Estados da câmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Menus da câmera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2 Tirar fotos e gravar clipes de vídeo . . . . . . . . 21
Usar a Exibição ao vivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Tirar fotos estáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Gravar clipes de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Usar o zoom digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ajustar o flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Usar os modos de foco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Usar as configurações do disparo
automático. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3Conteúdo
Usar o menu Capture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Modos de fotografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Qualidade da imagem. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Gravação de data e hora. . . . . . . . . . . . . . . 36
Compensação do valor de exposição . . . . . . 38
Balanço de branco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Velocidade ISO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
3 Rever imagens e clipes de vídeo . . . . . . . . . . 43
Usar o recurso de reprodução . . . . . . . . . . . . . . 43
Tela de resumo do total de imagens. . . . . . . . 46
Usar o menu Reproduzir . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Excluir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Exibir imagens em miniatura. . . . . . . . . . . . . 50
Ampliar imagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Imprimir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Girar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Gravar áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
4 Transferir e imprimir imagens . . . . . . . . . . . . 55
Transferir imagens para um computador . . . . . . . 55
Imprimir imagens diretamente da câmera . . . . . . 56
5 Usar o menu Configurar. . . . . . . . . . . . . . . . 59
Brilho do visor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Sons da câmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Data e hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Configuração USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Idioma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Mover imagens para cartão . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Restaurar configurações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
6 Solução de problemas e suporte . . . . . . . . . . 67
Reiniciar a câmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Software HP Photosmart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
4
Guia do Usuário da HP Photosmart E327
Usar a câmera sem instalar o software
HP Photosmart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Transferir imagens para um computador
sem o software HP Photosmart . . . . . . . . . . . 70
Conectar a câmera como
câmera digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Usar um leitor de cartões de memória . . . 71
Configurar a câmera como uma
unidade de disco. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Problemas e soluções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Mensagens de erro na câmera. . . . . . . . . . . . . . 90
Mensagens de erro no computador . . . . . . . . . 100
Suporte ao produto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Sites úteis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Obter assistência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
A Gerenciar baterias . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Principais pontos sobre baterias . . . . . . . . . . . . 105
Prolongamento da vida da bateria . . . . . . . 106
Precauções de segurança quanto
ao uso das baterias. . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Desempenho por tipo de bateria . . . . . . . . . . . 108
Número de fotos por tipo de bateria. . . . . . . . . 109
Indicadores de nível de energia . . . . . . . . . . . . 110
Recarregar baterias NiMH . . . . . . . . . . . . . . . 111
Precauções de segurança ao recarregar
baterias NiMH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Tempo limite de repouso para economia
de energia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
B Compra de acessórios para a câmera . . . . . 115
Conteúdo
5
C Cuidados com a câmera . . . . . . . . . . . . . . 117
Cuidados básicos com a câmera . . . . . . . . . . . 117
Limpeza da câmera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Limpeza da lente da câmera. . . . . . . . . . . . 119
Limpeza do corpo da câmera e do visor
da imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
D Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Capacidade da memória. . . . . . . . . . . . . . . . . 126
6
Guia do Usuário da HP Photosmart E327
1 Primeiros passos
Parabéns pela compra da câmera digital
HP Photosmart E327 e seja bem-vindo ao mundo da
fotografia digital!
Este manual explica os recursos da câmera que você pode
usar para assegurar ótimos resultados enquanto desfruta
a experiência fotográfica. Alguns desses recursos são:
• Recurso de áudio e vídeo — Grave clipes de vídeo
(consulte a página 24) ou adicione clipes de áudio
a imagens estáticas (consulte a página 54).
• Transferência de imagens para um computador —
Transfira com facilidade as imagens da câmera para
o computador. Consulte a página 55.
• Impressão direta — Imprima diretamente da câmera
para qualquer impressora compatível com PictBridge
sem conectá-la ao computador. Consulte a página 56.
• Memória interna ou cartão de memória — Armazene
imagens na memória interna da câmera ou em um
cartão de memória opcional de sua escolha. Consulte
página 11.
Primeiros passos
7
Instalação
Para localizar um componente da câmera (como um botão
ou uma luz) enquanto estiver seguindo as instruções nesta
seção, consulte Componentes da câmera na página 14.
1. Instale as baterias
1. Abra a porta do cartão de memória/
bateria na lateral da câmera deslizando
a porta em direção à parte frontal
da câmera.
2. Insira as baterias conforme indicado
dentro da tampa.
3. Feche a porta do cartão de memória/
bateria empurrando a porta para baixo
e deslizando-a em direção à parte
traseira da câmera até ela travar.
Para saber o desempenho das baterias NiMH, de Lítio
e Alcalina usadas na câmera, consulte Desempenho por
tipo de bateria na página 108. Para saber a quantidade de
fotos esperada de cada tipo de bateria de acordo com
ouso, consulte Número de fotos por tipo de bateria na
página 109. Para obter dicas sobre como melhorar
o desempenho da bateria, consulte Apêndice A, Gerenciar
baterias, a partir da página 105.
DICA: Se usar baterias NiMH recarregáveis, você poderá
recarregá-las no recarregador rápido opcional da
HP Photosmart. Para mais informações, consulte
Apêndice B, Compra de acessórios para a câmera,
a partir da página 115.
8
Guia do Usuário da HP Photosmart E327
2. Ligue a câmera
Para ligar a câmera, deslize
a tampa da lente até
ouvir o clique, descobrindo
a lente. A luz de
alimentação/memória na
parte traseira da câmera
fica verde. O logotipo HP
também é exibido no Visor
da imagem enquanto
a câmera é ligada.
Para desligar a câmera,
deslize a tampa da lente até ouvir o clique, cobrindo a lente.
CUIDADO: Ao deslizar a tampa, mantenha os dedos
afastados da lente. Impressões digitais na lente podem
danificar a qualidade da imagem. Para obter informações
sobre como limpar a lente, consulte Limpeza da câmera
na página 119.
3. Escolha o idioma
Na primeira vez que você liga a câmera, aparece
a solicitação para escolha de um idioma.
1. Procure o idioma desejado
usando os botões
do Controlador .
2. Pressione o botão para
selecionar o idioma realçado.
DICA: Se precisar alterar o idioma posteriormente, use
aconfiguração Idioma no menu Configurar. Consulte
Capítulo 5, Usar o menu Configurar.
Primeiros passos
9
4. Ajuste a data e a hora
A câmera tem um relógio que registra a data e a hora
de cada foto. Essas informações são registradas nas
propriedades da imagem, que podem ser visualizadas no
modo Reproduzir ao visualizar a Análise da imagem e ao
visualizar a imagem no computador. Também é possível
exibir a data e a hora na imagem (consulte Gravação de
data e hora na página 36).
1. O primeiro item realçado
é a data e o formato da data.
Se quiser alterar o formato, use
os botões . Se o formato
da data e hora estiver correto,
pressione o botão para ir
para a próxima seleção.
2. Ajuste o valor da seleção realçada usando
os botões .
3. Pressione os botões para passar às outras seleções.
4. Repita as etapas 2 e 3 até que a data e a hora estejam
corretamente definidas.
5. Pressione o botão após inserir os valores
adequados da data e hora. Uma tela de confirmação
será exibida, perguntando se a data e hora corretas
foram definidas. Se a data e a hora estiverem corretas,
pressione o botão para selecionar Sim.
Se a data e hora estiverem incorretas, pressione
o botão para realçar Não e pressione o botão .
Atela Data e hora será exibida novamente. Repita as
etapas 1 a 5 para definir data e hora corretas.
DICA: Se precisar mudar data e hora posteriormente,
use a configuração Data e hora no menu Configurar.
Consulte Capítulo 5, Usar o menu Configurar.
10
Guia do Usuário da HP Photosmart E327
5. Instale e formate um cartão de memória (opcional)
A câmera contém memória interna, o que permite armazenar
imagens e clipes de vídeo. Porém, você também pode usar
um cartão de memória (comprado separadamente) em vez
de armazenar imagens e clipes de vídeo. Para obter mais
informações sobre os cartões de memória compatíveis,
consulte Armazenamento na página 124.
1. Desligue a câmera
e abra a porta do cartão
de memória/bateria,
na lateral da câmera.
2. Insira o cartão de memória
no slot pequeno, começando
com o lado do cartão com
entalhe, como indicado.
Verifique se o cartão de
memória está fixo no lugar.
3. Feche a porta do cartão de
memória/bateria da câmera.
4. Pressione o botão e use o botão para ir até
o menu Reproduzir .
5. Pressione o botão para realçar Excluir e pressione
o botão para exibir o submenu Excluir.
6. Use o botão para realçar Formatar cartão
e pressione o botão para exibir a tela de
confirmação Formatar cartão.
Primeiros passos
11
7. Pressione o botão para realçar Sim e pressione
o botão para formatar o cartão.
Formatando o cartão... será exibido no Visor da imagem
enquanto a câmera estiver formatando o cartão de
memória. Terminada a formatação, a tela Resumo do total
de imagens será exibida (consulte Tela de resumo do total
de imagens na página 46).
Para remover o cartão de memória da câmera,
primeiramente desligue a câmera. Depois abra a porta
do cartão de memória/bateria, pressione a extremidade
superior do cartão de memória e ele saltará do slot.
NOTA: Quando você instala um cartão de memória na
câmera, todas as novas imagens e clipes de vídeo são
armazenados no cartão e você não pode mais exibir as
imagens armazenadas na memória interna da câmera.
Para usar a memória interna e exibir as imagens
armazenadas nela, remova o cartão de memória ou
transfira as imagens da memória interna para o cartão
de memória (consulte Mover imagens para cartão na
página 65).
6. Instale o software
O software HP Photosmart permite transferir imagens.
NOTA: Mesmo sem instalar o software HP Photosmart,
é possível transferir imagens. Para obter detalhes,
consulte Usar a câmera sem instalar o software
HP Photosmart na página 69.
NOTA: Se encontrar dificuldade na instalação ou uso do
software HP Photosmart, consulte o site de Atendimento
ao Cliente HP: www.hp.com/support para obter mais
informações.
12
Guia do Usuário da HP Photosmart E327
Windows
Para que o software HP Photosmart seja instalado com êxito,
o computador deve ter um mínimo de 64 MB de RAM,
Windows x64, XP, 2000, 98, 98 SE ou Me e Internet
Explorer 5.5 Service Pack 2 ou superior. Recomendamos
o Internet Explorer 6. Se o computador atender a esses
requisitos, o processo de instalação instalará
o HP Photosmart Premier (somente Windows XP) ou
oHPPhotosmart Essential. Para saber a diferença entre
eles, consulte Software HP Photosmart na página 69.
1. Feche todos os programas e desative temporariamente
qualquer antivírus em execução no computador.
2. Insira o CD do software HP Photosmart na unidade
de CD e siga as instruções da tela. Se a tela de
instalação não for exibida, clique em Iniciar, clique
em Executar, digite D:\Setup.exe, onde D é a letra
da sua unidade de CD, e clique em OK.
3. Quando o software HP Photosmart estiver instalado, ative
novamente o software antivírus desativado na Etapa 1.
®
Macintosh
1. Insira o CD do software HP Photosmart na unidade
de CD do computador.
2. Na área de trabalho do computador, clique duas
vezes no ícone do CD.
3. Clique duas vezes no ícone instalador e siga as
instruções da tela.
Primeiros passos
13
Componentes da câmera
Consulte as páginas entre parênteses mencionadas após os
nomes dos componentes nas tabelas a seguir a fim de obter
mais informações sobre os mesmos.
Parte traseira da câmera
1
#Nome Descrição
1 Visor da imagem
(página 21, 43)
2 Botão
Exibição ao vivo/
Reproduzir
Permite enquadrar fotos e clipes de vídeo
na Exibição ao vivo e revê-los no modo
Reproduzir, além de exibir todos os
menus.
• Se Exibição ao vivo estiver exibida,
• Se Reproduzir estiver exibida, você
• Se o Visor da imagem estiver
• Se um menu estiver aberto no Visor
2
você poderá alternar para Reproduzir.
poderá alternar para Exibição ao vivo.
desligado, mas a câmera estiver
ligada, você poderá ligá-lo.
da imagem, você poderá fechá-lo.
3
8
7
4
5
6
14
Guia do Usuário da HP Photosmart E327
#Nome Descrição
Botão Flash
3
(página 26)
4
Botão Disparo
automático
(página 29)
5Luz de
alimentação/
memória
6 Porta do cartão de
memória/bateria
(páginas 8, 11)
7Botão
(páginas 31, 47)
8
Controlador
com os botões
e
Permite selecionar as diferentes
configurações de flash.
Permite tirar uma foto usando
o disparador automático.
•Verde— A câmera está ligada.
• Verde piscando — A câmera está
gravando na memória interna ou
em um cartão de memória instalado.
Permite inserir e remover as pilhas
e o cartão de memória opcional.
Permite exibir os menus da câmera,
selecionar opções dos menus e confirmar
determinadas ações no Visor da imagem.
• Botões — Permitem percorrer
os menus verticalmente.
• Botões — Permitem percorrer
horizontalmente os menus e imagens
no Visor da imagem.
• Botão Mais zoom
Na Exibição ao vivo, permite ampliar
digitalmente a imagem em resolução
menor ao tirar fotos estáticas
(página 25).
• Botão Menos zoom (botão ) —
Na Exibição ao vivo, permite reduzir
digitalmente a imagem em resolução
maior ao tirar fotos estáticas
(página 25).
(botão ) —
Primeiros passos
15
Parte superior da câmera
#Nome Descrição
1 Botão do
Obturador
(página 23)
2Encaixe
da alça
3
Botão Vídeo
(página 24)
Tira uma foto.
Permite prender a alça na câmera.
Inicia e interrompe a gravação de clipe
de vídeo.
1
2
3
16
Guia do Usuário da HP Photosmart E327
Vista frontal, lateral esquerda e inferior da câmera
2
1
7
6
#Nome Descrição
1 Tampa da lente /
Interruptor
(página 9)
2 Luz Disparo
automático/vídeo
(páginas 24, 29)
3Flash
(página 26)
Liga e desliga a câmera e protege a lente
quando a câmera está desligada.
Pisca durante a contagem antes de
tirar uma foto quando a câmera está
configurada para o Disparo-automático.
Além disso, fica acesa continuamente
durante a gravação de vídeo.
Fornece iluminação adicional para
melhorar a foto.
3
5
4
Primeiros passos
17
#Nome Descrição
4
5 Botão de modo
6 Encaixe do tripé Permite montar a câmera em um tripé.
7Microfone
Conector USB
(páginas 55, 56)
de Foco
(página 28)
(páginas 24, 54)
Permite conectar um cabo USB da câmera
para o computador ou impressora
compatível com USB ou uma impressora
compatível com PictBridge.
Permite alternar entre o modo de foco
Normal e Macro.
Grava clipes de áudio que são associados
a imagens estáticas, e a parte de áudio
dos clipes de vídeo.
18
Guia do Usuário da HP Photosmart E327
Estados da câmera
A câmera possui dois estados principais que permitem
executar determinadas tarefas.
•Exibição ao vivo — Permite obter imagens estáticas
e gravar clipes de vídeo. Para obter informações sobre
a Exibição ao vivo , consulte Capítulo 2, Tirar fotos
e gravar clipes de vídeo, a partir da página 21.
• Reproduzir — Permite rever imagens estáticas e clipes de
vídeo capturados. Para obter informações sobre
orecurso Reproduzir , consulte Capítulo 3, Rever
imagens e clipes de vídeo, a partir da página 43.
Para alternar entre os estados Exibição ao vivo e Reproduzir,
pressione o botão Exibição ao vivo/Reproduzir .
Menus da câmera
A câmera tem três menus que, quando acessados,
aparecem no Visor da imagem na parte traseira da câmera.
Para acessar os menus, pressione o botão e use
os botões para ir ao menu desejado. Para selecionar
uma opção do menu, use os botões para realçá-la
e pressione o botão para exibir o submenu de opções
e modificar as configurações.
Para sair de um menu, você pode fazer o seguinte:
• Pressione o botão Exibição ao vivo/Reproduzir .
• Use os botões para ir até a opção SAIR
e pressione o botão .
DICA: Nos menus Capturar e Configurar, você pode
modificar as configurações realçando a opção do
menu e usando os botões .
Primeiros passos
19
O menu Capturar permite
especificar configurações para tirar
fotos, como qualidade da imagem,
velocidade ISO e gravação de data
e hora nas imagens. Para obter
informações sobre este menu,
consulte Usar o menu Capture na
página 31.
O menu Reproduzir permite
ampliar e girar imagens, adicionar
clipes de áudio a imagens,
selecionar imagens para impressão
e excluir imagens. Para obter
informações sobre esse menu,
consulte Usar o menu Reproduzir na
página 47.
O menu Configurar permite
modificar as configurações, como
o brilho do visor, a data e a hora,
o idioma, entre outras. Ele também
permite mover imagens da memória
interna para um cartão de memória
opcional. Para obter informações
sobre como usar esse menu, consulte Capítulo 5, Usar
o menu Configurar, a partir da página 59.
20
Guia do Usuário da HP Photosmart E327
2Tirar fotos egravar clipes
de vídeo
Usar a Exibição ao vivo
O Visor da imagem permite enquadrar fotos e clipes de
vídeo usando a Exibição ao vivo. Para ativar a Exibição ao
vivo quando o Visor da imagem estiver desligado, pressione
o botão Exibição ao vivo/Reproduzir até o ícone
Exibição ao vivo ser exibido no canto superior direito do
Visor da imagem.
DICA: Para conservar a bateria, o Visor da imagem
se desliga durante períodos de inatividade quando
a câmera está ligada. Você pode ativar o Visor da
imagem pressionando o botão Exibição ao vivo/
Reproduzir .
Tirar fotos e gravar clipes de vídeo
21
A tabela a seguir descreve as informações apresentadas
na tela Exibição ao vivo quando as configurações da
câmera estão nos valores padrão e há um cartão de
memória opcional instalado na câmera. Se você alterar
outras configurações da câmera, os ícones correspondentes
também serão exibidos na Exibição ao vivo.
3
1
2
4
5
#Ícone Descrição
1Ícone Exibição ao vivo, indicando que a câmera está
2 Indica que há um cartão de memória instalado na
3 Indicador de energia, como este indicador de
4 12 Contagem de fotos que restam (o número real varia
5 5MP Configuração de Image Quality (Qualidade da
no modo Exibição ao vivo. Este ícone é exibido
durante os primeiros segundos.
câmera
bateria carregada (consulte Indicadores de nível de
energia na página 110).
de acordo com a configuração de Qualidade da
imagem definida no momento e com a quantidade
de espaço na memória)
imagem) (o padrão é 5MP)
22
Guia do Usuário da HP Photosmart E327
Tirar fotos estáticas
Para capturar imagens estáticas:
1. Pressione o botão Exibição ao vivo/
Reproduzir até exibir
oícone Exibição ao vivo no
canto esquerdo superior do Visor
da imagem e enquadre o objeto
da foto no Visor da imagem.
2. Pressione o botão Obturador para tirar a foto. A câmera
emite um bipe após tirar a foto.
DICA: Segure a câmera com ambas as mãos e pressione
suavemente o botão Obturador para reduzir
o movimento da câmera e evitar fotos tremidas.
Depois que a foto for tirada, aparecerá a imagem
por vários segundos no Visor da imagem. Isto se chama
Revisão instantânea. Você pode excluir a imagem
durante a Revisão instantânea pressionando o botão
eselecionando Esta imagem no submenu Excluir.
Tirar fotos e gravar clipes de vídeo
23
Gravar clipes de vídeo
1. Pressione o botão Exibição ao vivo/Reproduzir
até exibir o ícone Exibição ao vivo no canto esquerdo
superior do Visor da imagem e enquadre o objeto do
vídeo no Visor da imagem.
2. Para iniciar a gravação de vídeo,
pressione e solte o botão Vídeo
localizado na parte superior da
câmera. Um ícone Vídeo , REC,
um contador de vídeo e uma
mensagem instruindo como
encerrar a gravação são exibidos
no Visor da imagem. A luz Disparo automático/Vídeo
fica vermelha.
3. Para interromper a gravação do vídeo, pressione
e solte o botão Vídeo novamente; caso contrário,
a gravação continuará até que a câmera fique sem
memória.
Após interromper a gravação, o Visor da imagem exibirá
o primeiro quadro do clipe de vídeo durante três segundos.
Isto se chama Revisão instantânea. Você pode excluir
o clipe de vídeo durante a Revisão instantânea
pressionando o botão e selecionando Esta imagem
no submenu Excluir.
O clipe de vídeo inclui áudio. Para ouvir o áudio associado
aos clipes de vídeo, transfira-os para o computador e use
o software HP Photosmart.
NOTA: O zoom digital não está disponível durante
a gravação de clipes de vídeo.
24
Guia do Usuário da HP Photosmart E327
Usar o zoom digital
Você pode usar o zoom digital quando quiser capturar
somente uma parte da cena no Visor da imagem. Quando
você usa o zoom, a parte da cena que você quer capturar
fica dentro de um quadro amarelo, permitindo eliminar as
partes não desejadas.
1. Em Exibição ao vivo, pressione o botão (ícone Mais
zoom ) para ativar o zoom digital.
2. Continue a pressionar Mais
zoom até que um quadro
amarelo se forme em torno
da área da imagem que você
quer capturar. Se você ampliar
demais e quiser reduzir,
pressione o botão (ícone
Menos zoom ) para diminuir a seleção.
O número da resolução exibido no lado direito da
tela também diminui à medida que o zoom digital
é aplicado. Por exemplo, 2,2 MP aparece em vez
de 5MP, indicando que a imagem está sendo
capturada a 2,2 Megapixels.
3. Quando a imagem estiver com o tamanho desejado,
pressione o botão Obturador para tirar a foto.
4. Para desativar o zoom digital, pressione o botão
(ícone Menos zoom ) até que o quadro amarelo
desapareça.
NOTA: O zoom digital reduz a resolução, portanto a foto
tende a ser mais pixelada ou granulada que as imagens
obtidas com zoom óptico. Quando precisar de maior
qualidade (para impressão, por exemplo), limite o uso
do zoom digital.
NOTA: O zoom digital não está disponível durante
a gravação de clipes de vídeo.
Tirar fotos e gravar clipes de vídeo
25
Ajustar o flash
O botão Flash permite alternar as configurações de flash
da câmera. Para alterar a configuração de flash, pressione
obotão Flash até que a configuração desejada apareça
no Visor da imagem. A tabela adiante descreve cada
configuração de flash da câmera.
Configuração Descrição
Flash
automático
Olho
vermelho
Flash ligado
Flash
desligado
A câmera mede a quantidade de luz e usa o flash
se necessário.
A câmera mede o nível de luz e usa o flash com
a redução de olhos vermelhos, se necessário
(para obter uma descrição da redução de olhos
vermelhos, consulte Olhos vermelhos na página 27).
A câmera sempre usará o flash. Se a luz estiver
atrás do objeto, use esta configuração para
aumentá-la na frente do objeto. Isso é chamado
flash de preenchimento.
A câmera não usará o flash, quaisquer que sejam
as condições de luz. Use esta configuração em
situações de pouca luz para capturar sujeitos que
estejam fora do alcance do flash. Os tempos de
exposição podem ser maiores ao usar esta
configuração, portanto é recomendável que
você use um tripé para evitar fotos tremidas.
NOTA: O flash não funciona no modo Pôr-do-sol ou durante
a gravação de clipes de vídeo.
26
Guia do Usuário da HP Photosmart E327
Se a configuração não for a padrão Flash automático,
o ícone da configuração será exibido na tela Exibição
ao vivo. A nova configuração será mantida até você alterá-la
ou desligar a câmera. Quando a câmera é desligada,
aconfiguração Flash automático é restaurada.
Olhos vermelhos
O fenômeno dos olhos vermelhos é causado pelo reflexo
da luz do flash nos olhos, muitas vezes fazendo com que os
olhos de humanos fiquem vermelhos e os de animais fiquem
verdes ou brancos na imagem capturada. Ao usar o flash
com a configuração Redução de olhos vermelhos, a câmera
emite a luz do flash até três vezes para contrair as pupilas
das pessoas (ou animais), reduzindo o efeito desse
fenômeno, antes que a câmera use o flash principal. Leva
mais tempo para tirar uma foto usando a redução de olhos
vermelhos, pois o obturador aguarda até que os flashes
adicionais sejam acionados. Portanto, assegure-se de que
as pessoas aguardem os flashes adicionais.
Tirar fotos e gravar clipes de vídeo
27
Usar os modos de foco
Os modos de foco alteram a distância focal da câmera para
possibilitar a fotografia de objetos afastados ou próximos
da câmera.
Para alterar o modo de foco, deslize o botão de modo de
foco na parte frontal da câmera. A tabela adiante descreve
ambas as configurações do modo da câmera.
Configuração Descrição
Normal
Use o modo Normal quando precisar tirar fotos
de objetos há mais de 1 m de distância.
Macro
28
Use o modo Macro ao tirar fotos de perto de objetos
a menos de 1 m. Neste modo, a câmera focalizará
a uma distância de 60 cm a 1 m, e o ícone de
Macro aparecerá no visor da imagem.
Guia do Usuário da HP Photosmart E327
Usar as configurações do disparo automático
1. Fixe a câmera no tripé ou sobre uma superfície estável.
2. Pressione o botão Timer . Disparo automático
aparecerá no Visor da imagem.
3. Enquadre o assunto (consulte a página 21).
4. As próximas etapas dependem de você estar capturando
uma imagem estática ou um clipe de vídeo:
Para Imagens estáticas:
Pressione o botão Obturador. Uma contagem regressiva
será exibida na tela e a luz Disparo automático/Vídeo
piscará por 10 segundos antes que a câmera tire a foto.
Para clipes de vídeo
Pressione e solte o botão Vídeo para começar
a gravar. O Visor da imagem exibe a contagem de
10 segundos. A luz do Disparo automático/Vídeo na
parte frontal da câmera pisca por 10 segundos antes
de a câmera começar a gravar o vídeo.
Para interromper a gravação, pressione o botão
Vídeo outra vez; caso contrário, a gravação de
vídeo continuará até que a câmera fique sem memória.
A configuração Disparo automático será restaurada para
o padrão Normal após você tirar a foto ou gravar o clipe
de vídeo.
Tirar fotos e gravar clipes de vídeo
29
DICA: Se você estiver tirando fotos estáticas em baixa
luminosidade com ou sem um tripé, poderá usar
a configuração Disparo automático para evitar fotos
tremidas. Ponha a câmera em uma superfície estável
ou um tripé, enquadre a imagem e pressione o botão
Obturador até o final e tire suas mãos da câmera.
A câmera aguardará 10 segundos antes de tirar a foto,
eliminando qualquer possibilidade de tremer quando
você pressionar o botão Obturador.
30
Guia do Usuário da HP Photosmart E327
Loading...