Επισκόπηση συσκευής HP Photosmart» στη σελίδα 5
Εύρεση περισσότερων πληροφοριών» στη σελίδα 11
•«
Ολοκλήρωσηεγκατάστασηςσυσκευής HP Photosmart» στησελίδα 13
•«
Πώς µπορώνα;» στησελίδα 39
•«
Τοποθέτησηχαρτιού» στησελίδα 41
•«
Εκτύπωσηαπότονυπολογιστή» στησελίδα 53
•«
Χρήσητωνλειτουργιώνφωτογραφίας» στησελίδα 75
•«
Εκτύπωσηαναφορώνκαιφορµών» στησελίδα 91
•«
Συντήρησητηςσυσκευής HP Photosmart» στησελίδα 93
•«
Αγοράαναλωσίµων µελάνης» στησελίδα 103
•«
Εγγύησηκαιυποστήριξη HP» στησελίδα 167
•«
Τεχνικέςπληροφορίες» στησελίδα 175
•«
για το HP Photosmart
Βοήθεια
D7200 series
Βοήθεια για το HP Photosmart D7200 series3
Βοήθεια
γιατο HP Photosmart
D7200 series
Κεφάλαιο 1
4Βοήθειαγιατο HP Photosmart D7200 series
2Επισκόπησησυσκευής
HP Photosmart
Χρησιµοποιήστε το HP Photosmart για γρήγορη και εύκολη ολοκλήρωση εργασιών,
όπως εκτύπωση φωτογραφιών από κάρτα µνήµης. Σε πολλές λειτουργίες της
συσκευής HP Photosmart µπορείτε να έχετε απευθείας πρόσβαση από τον πίνακα
ελέγχου, χωρίς να ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή.
Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει τα παρακάτω θέµατα:
•
Η συσκευή HP Photosmart µε µια µατιά
Επισκόπηση πίνακα ελέγχου
Αυτή η ενότητα περιγράφει τις λειτουργίες των κουµπιών και των λυχνιών του πίνακα
ελέγχου, καθώς και τα εικονίδια και τη λειτουργία αδράνειας στην οθόνη.
Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει τα παρακάτω θέµατα:
•
Λειτουργίες πίνακα ελέγχου
Εικονίδια οθόνης
•
Εµφάνισηκατάστασηςαδράνειας
•
Λειτουργίες πίνακα ελέγχου
Το παρακάτω διάγραµµα και ο σχετικός πίνακας παρέχουν µια σύντοµη αναφορά στις
λειτουργίες του πίνακα ελέγχου της συσκευής HP Photosmart.
Επισκόπηση
Ethernet
6Επισκόπησησυσκευής HP Photosmart
ΕτικέταΌνοµακαιπεριγραφή
1Έγχρωµηοθόνηγραφικών (αναφέρεταικαιως "οθόνη"): Εµφανίζει µενού, φωτογραφίες και
2Εκτύπωσηφωτογραφιών: Ανάλογα µε το εάν έχετε πρόσβαση στις φωτογραφίες από το
3Attention light (Λυχνίαπροσοχής): Υποδεικνύειότιέχειπαρουσιαστείπρόβληµα. Για
µηνύµατα. Η οθόνη αφής µπορεί να ρυθµιστεί σε διάφορες θέσεις. Αυτό δίνει στο χρήστη τη
δυνατότητα να αλλάζει τη γωνία προβολής, προκειµένου να τοποθετήσει τη συσκευή σε
διάφορες θέσεις και υπό ποικίλες συνθήκες φωτισµού.
µενού View (Προβολή), το µενούPrint (Εκτύπωση) ή το µενού Create (∆ηµιουργία), το
κουµπί Εκτύπωση φωτογραφιών θα εµφανίσει την οθόνη Print Preview (Προεπισκ. εκτύπ.)
ή θα εκτυπώσει τις επιλεγµένες φωτογραφίες. Εάν δεν έχουν επιλεγεί φωτογραφίες, εµ
ένα µήνυµα, το οποίο σας ρωτά εάν θέλετε να εκτυπώσετε όλες τις φωτογραφίες στην κάρτα ή
στη συσκευή αποθήκευσης.
περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην οθόνη.
ρυθµίσεις.
κόκκινων µατιών. Από προεπιλογή, η συγκεκριµένηλειτουργίαείναι απενεργοποιηµένη. Οταν
η λειτουργία είναι ενεργοποιηµένη, το HP Photosmart διορθώνει αυτόµατα το κόκκινο χρώµα
που εµφανίζεται εκείνη τη στιγµή στην οθόνη.
φανίζεται
Εικονίδια οθόνης
Τα παρακάτω εικονίδια ενδέχεται να εµφανίζονται στο κάτω µέρος της οθόνης για να
παρέχουν σηµαντικές πληροφορίες σχετικά µε τη συσκευή HP Photosmart.
ΕικονίδιοΣκοπός
Εµφανίζει την κατάσταση του δοχείου µελάνης. Το χρώµα του εικονιδίου
αντιστοιχεί στο χρώµα του δοχείου µελάνης, και το επίπεδο πλήρωσης του
εικονιδίου αντιστοιχεί στο επίπεδο πλήρωσης του δοχείου µελάνης.
Σηµείωση Τα εικονίδιαεπιπέδου µελάνηςθα εµφανίζονται µόνοεάνένααπό
τα δοχεία µελάνης περιέχει λιγότερο από 50% µελάνη. Εάν
για όλα τα δοχεία µελάνης είναι περισσότερο από 50%, τα εικονίδια δοχείων
µελάνης δεν εµφανίζονται στην οθόνη.
Υποδεικνύει ότι το δοχείο µελάνης είναι σχεδόν άδειο, και θα πρέπει να
αντικατασταθεί.
Υποδεικνύει ότι έχει τοποθετηθεί άγνωστο δοχείο µελάνης. Αυτό το εικονίδιο
µπορεί να εµφανιστεί αν ένα δοχείο µελάνης περιέχει µελάνη τρίτου
κατασκευαστή.
Υποδεικνύει ότι υπάρχει ενσύρµατη σύνδεση δικτύου.
Υποδεικνύει ότι ένας HP bt450, εκτυπωτής και προσαρµογέας PC µε ασύρµατη
τεχνολογία Bluetooth
®
έχεισυνδεθείστην µπροστινήθύρα USB.
Επισκόπησηπίνακαελέγχου7
τοεπίπεδο µελάνης
Επισκόπηση
Κεφάλαιο 2
Εµφάνιση κατάστασης αδράνειας
Για µεγαλύτερη διάρκεια ζωής της οθόνης, ο φωτισµός της οθόνης χαµηλώνει µετά από
δύο λεπτά αδράνειας. Μετά από 30 λεπτά αδράνειας, η οθόνη µεταβαίνει σε κατάσταση
αδράνειας και απενεργοποιείται τελείως. Η οθόνη ενεργοποιείται ξανά εάν την αγγίξετε,
πατήσετε ένα κουµπί του πίνακα ελέγχου, τοποθετήσετε µια κάρτα µνήµης, συνδέσετε
µια
συσκευήαποθήκευσηςήαποκτήσετεπρόσβασηστησυσκευή HP Photosmart από
συνδεδεµένουπολογιστή.
Επισκόπηση µενού
Τα παρακάτω θέµατα παρέχουν µια σύντοµη αναφορά στα βασικά µενού που
εµφανίζονται στην οθόνη HP Photosmart.
•
Μενού Photosmart Express
Μενού Ρύθµιση
•
ΜενούΒοήθεια
•
Μενού Photosmart Express
Οι παρακάτω επιλογές γίνονται διαθέσιµες στο µενού Photosmart Express όταν
τοποθετήσετε µια κάρτα µνήµης ή συσκευή αποθήκευσης.
Σηµείωση Η επιλογή Bluetooth εµφανίζεται µόνοεάνέναπροαιρετικό HP bt450,
εκτυπωτήςκαιπροσαρµογέας PC ασύρµατηςτεχνολογίας Bluetooth
HP Photosmart.
Μενού Βοήθεια
Το µενού Help (Βοήθεια) παρέχει γρήγορη πρόσβαση σε βασικά θέµατα βοήθειας.
Γίνεται διαθέσιµο όταν επιλέγετε το εικονίδιο ? κατά την αναµονή. Πρόσβαση σε αυτό το
µενού µπορείτε να έχετε επίσης από το µενού Ρύθµιση. Είναι διαθέσιµες οι εξής επιλογές.
Εάν επιλέξετε ένα από τα τέσσερα πρώτα
Εάν επιλέξετε ένα από τα έξι τελευταία θέµατα, η βοήθεια εµφανίζεται στον υπολογιστή
σας.
Insert Ink Cartridges
(Τοποθέτησηδοχείων µελάνης)
Load Paper (Τοποθέτηση
χαρτιού)
Load Paper in Photo Tray
(Τοποθέτηση χαρτιού στο δίσκο
φωτογραφιών)
Paper Jam (Εµπλοκή χαρτιού)
How Do I (Πώς µπορώνα...)
Error Messages (Μηνύµατα
σφάλµατος)
General Troubleshooting
(Γενικά θέµατα αντιµετώπισης
προβληµάτων)
Networking Troubleshooting
(Αντιµετώπιση προβληµάτων
δικτύου)
Use Memory Cards (Χρήση
καρτών µνήµης)
Get Support (Λήψη
υποστήριξης)
®
συνδεθείστο
θέµατα, ηβοήθειαεµφανίζεταιστηνοθόνη.
Επισκόπηση
Επισκόπηση µενού9
Κεφάλαιο 2
Εισαγωγή κειµένου µε τη χρήση του εικονικού
πληκτρολογίου
Μπορείτε να εισαγάγετε κείµενο ή σύµβολα από το εικονικό πληκτρολόγιο που
εµφανίζεται αυτόµατα στην οθόνη όταν θέλετε να εισαγάγετε κείµενο. Για παράδειγµα, το
εικονικό πληκτρολόγιο εµφανίζεται αυτόµατα όταν ρυθµίζετε ένα ενσύρµατο δίκτυο ή το
όνοµα της συσκευής Bluetooth.
Γιαναεισαγάγετεκείµ
1. Για να επιλέξετε ένα γράµµα, αριθµόή σύµβολο στο εικονικό πληκτρολόγιο, αγγίξτε
την κατάλληλη επιλογή.
Για να εισαγάγετε πεζά γράµµατα, κεφαλαία γράµµατα, αριθµούς και σύµβολα
2. Αφού επιλέξετετοκατάλληλογράµµα, αριθµό ή σύµβολο, ηεπιλογή εµφανίζεταιστο
λευκό χώρο επάνω από το εικονικό πληκτρολόγιο
Συµβουλή Για ναδιαγράψετεένα γράµµα, αριθµόήσύµβολο, επιλέξτεDelστο
εικονικό πληκτρολόγιο.
3. Όταν ολοκληρώσετετηνεισαγωγήκειµένου, αριθµώνήσυµβόλων, επιλέξτεDone
(Τέλος) στοεικονικόπληκτρολόγιο.
ενο χρησιµοποιώντας το εικονικό πληκτρολόγιο
κεφαλαίουςχαρακτήρες, επιλέξτεABCστοεικονικό
Χρήση του λογισµικού HP Photosmart
Το λογισµικό HP Photosmart παρέχει έναν γρήγορο και εύκολο τρόπο εκτύπωσης των
φωτογραφιών σας. Παρέχει επίσης πρόσβαση σε άλλες βασικές λειτουργίες του
Επισκόπηση
λογισµικού απεικόνισης της HP, όπως αποθήκευση και προβολή των φωτογραφιών.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη χρήση του λογισµικού HP Photosmart:
Μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε πολλές πηγές, έντυπες και ηλεκτρονικές, οι οποίες σας
παρέχουν πληροφορίες σχετικά µε τη ρύθµιση και τη χρήση της συσκευής
HP Photosmart.
Οδηγός εγκατάστασης
ΟΟδηγόςεγκατάστασηςπαρέχειοδηγίεςγιατηνεγκατάστασητηςσυσκευής
HP Photosmart και του λογισµικού. Φροντίστε να ακολουθήσετε µε τη σειρά τα
βήµατα στον Οδηγό εγκατάστασης.
Εάν αντιµετωπίζετε προβλήµατα κατά την εγκατάσταση, ελέγξτε τον Οδηγό
εγκατάστασης για πληροφορίες αντιµετώπισης προβληµάτων ή δείτε την
ενότητα «
Βασικός οδηγός
HP Photosmart 2600 series printer User Guide
ΟΒασικόςοδηγόςπεριλαµβάνει µιαεπισκόπησητηςσυσκευής
HP Photosmart, µαζί µε οδηγίες βήµα προς βήµα για βασικές εργασίες,συµβουλέςαντιµετώπισηςπροβληµάτων, καιτεχνικέςπληροφορίες.
Κινούµενες εικόνες του HP Photosmart Essential
Οι κινούµενες εικόνες του HP Photosmart Essential είναι ένας διασκεδαστικός,
αλληλεπιδραστικός τρόπος για να δείτε µια σύνοψη του λογισµικού που
περιλαµβάνεται µε τη συσκευή HP Photosmart. Θα µάθετε πώς το λογισµικό
µπορεί να σας βοηθήσει στη δηµιουργία, στο διαµοιρασµό, στην οργάνωση και
στην εκτύπωση των φωτογραφιών
Ηλεκτρονική βοήθεια
Η ηλεκτρονική βοήθεια παρέχει αναλυτικές οδηγίες για τη χρήση όλων των
λειτουργιών του HP Photosmart.
•
•
•
Readme
Το αρχείο Readme περιέχει τις πιο πρόσφατες πληροφορίες, τις οποίες µπορεί
να µην βρείτε σε άλλες εκδόσεις.
Εγκαταστήσετε το λογισµικό για να αποκτήσετε πρόσβαση στο αρχείο Readme.
www.hp.com/supportΕάν έχετε πρόσβαση στο Internet, µπορείτε να λάβετε βοήθεια και υποστήριξη
από την τοποθεσία Web της HP. Αυτή η τοποθεσία Web παρέχει τεχνική
υποστήριξη, προγράµµατα οδήγησης, αναλώσιµα, και πληροφορίες για
παραγγελίες.
Αντιµετώπιση προβληµάτων» στη σελίδα 105 σε αυτή τη βοήθεια.
σας.
Η ενότητα Πώς µπορώνα; παρέχει συνδέσεις για να βρίσκετε εύκολα
πληροφορίες για την εκτέλεση συνηθισµένων εργασιών.
Η ενότητα Επισκόπηση HP Photosmart παρέχει γενικές πληροφορίες για
τις βασικές λειτουργίες του HP Photosmart.
Η ενότητα Αντιµετώπισηπροβληµάτων παρέχει πληροφορίες για την
επίλυση σφαλµάτων που µπορεί να συναντήσετε στο HP Photosmart.
περισσότερων
Εύρεση περισσότερων πληροφοριών11
Εύρεση
πληροφοριών
Κεφάλαιο 3
Εύρεση
περισσότερων
πληροφοριών
12Εύρεσηπερισσότερωνπληροφοριών
4Ολοκλήρωση εγκατάστασης
συσκευής HP Photosmart
Αφού ολοκληρώσετε τα βήµατα του Οδηγού εγκατάστασης, ανατρέξτε σε αυτή την
ενότητα για βοήθεια στην ολοκλήρωση της ρύθµισης της συσκευής HP Photosmart. Αυτή
η ενότητα περιέχει σηµαντικές πληροφορίες σχετικά µε τη ρύθµιση της συσκευής σας,
καθώς και πληροφορίες γύρω από τον ορισµό προτιµήσεων.
Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθµίσεις της συσκευής HP Photosmart, ώστε να
συµπεριφέρεται ανάλογα µε τις προτιµήσεις σας. Για παράδειγµα, µπορείτε να ορίσετε
γενικές προτιµήσεις συσκευής, όπως η γλώσσα που χρησιµοποιείται για την εµφάνιση
µηνυµάτων. Μπορείτε επίσης να επαναφέρετε τις ρυθµίσεις της συσκευής στην
κατάσταση που
νέες προεπιλογές που τυχόν έχετε ορίσει.
Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει τα παρακάτω θέµατα:
•
Ρύθµιση γλώσσας και χώρας/περιοχής
Ρύθµιση έντασης ήχου
Ηρύθµισητηςγλώσσαςκαθορίζειποιαγλώσσαθαχρησιµοποιείησυσκευή
HP Photosmart για την εµφάνιση των µηνυµάτων στην οθόνη. Η ρύθµιση χώρας/
περιοχής προσδιορίζει τα προεπιλεγµένα µεγέθη χαρτιού και διάταξης για την εκτύπωση.
Μπορείτε να αλλάξετε αυτές τις ρυθµίσεις οποιαδήποτε στιγµή ακολουθώντας την
παρακάτω
Γιαναορίσετετηγλώσσα
1. Επιλέξτε Setup (Ρύθµιση) στην οθόνη.
2. Επιλέξτε Preferences (Προτιµήσεις).
3. Επιλέξτε Set Language (Ρύθµιση γλώσσας).
διαδικασία.
Ολοκλήρωση εγκατάστασης συσκευής HP Photosmart13
Κεφάλαιο 4
Ολοκλήρωση
4. Επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε.
Σηµείωση Εάν η επιλογή µενούπουθέλετεδεν εµφανίζεταιστηνοθόνη,
επιλέξτε
ή για κύλιση σε όλες τις επιλογές µενού.
5. Όταν σαςζητηθεί, επιλέξτεYes (Ναι) γιαεπιβεβαίωση ή No (Όχι) γιαεπιλογήάλλης
γλώσσας.
ρύθ
µισης
1. Επιλέξτε Setup (Ρύθµιση) στην οθόνη.
2. Επιλέξτε Preferences (Προτιµήσεις).
3. Επιλέξτε Set Country/Region (Ρύθµιση χώρας/περιοχής).
4. Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή που θέλετε.
Σηµείωση Εάν η επιλογή µενού που θέλετε δεν εµφανίζεται στην οθόνη,
Για να ορίσετε τη χώρα/περιοχή
επιλέξτε
ήγιακύλισησεόλεςτιςεπιλογές µενού.
5. Όταν σαςζητηθεί, επιλέξτεYes (Ναι) γιαεπιβεβαίωση ή No (Όχι) γιαεπιλογήάλλης
χώρας/περιοχής.
Ρύθµιση έντασης ήχου
Η συσκευή HP Photosmart διαθέτει τρία επίπεδα ρύθµισης της έντασης των ήχων που
σχετίζονται µε τα συµβάντα και σφάλµατα της συσκευής. Η προεπιλεγµένη ρύθµιση
είναι Medium (Μεσαία).
Ορίστε τον προεπιλεγµένο δίσκο χαρτιού που θα χρησιµοποιείτε κατά την εκτύπωση
φωτογραφιών από συσκευή Pictbridge, αρχείο DPOF ή συσκευή UPnP. Η
προεπιλεγµένη ρύθµιση είναι Photo Tray (∆ίσκος φωτογραφιών).
4. Επιλέξτε Main Tray (Κύριοςδίσκος) ήPhoto Tray (∆ίσκοςφωτογραφιών).
Ενεργοποίηση γρήγορης αναζήτησης φωτογραφιών
Μπορείτε να ορίσετε το HP Photosmart να ενεργοποιήσει τη γρήγορη αναζήτηση
φωτογραφιών, εγγράφοντας µικρές µικρογραφίες στην κάρτα µνήµης. Οι µικρογραφίες
14Ολοκλήρωση εγκατάστασης συσκευής HP Photosmart
καταλαµβάνουν σχετικά λίγο χώρο και χρησιµοποιούνται για πιο γρήγορη απόδοση
αναζήτησης φωτογραφιών στην κάρτα.
Σηµείωση Η λειτουργία είναι από προεπιλογή ενεργοποιηµένη.
Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη γρήγορη αναζήτηση
Μπορείτε να ρυθµίσετε τη συσκευή HP Photosmart για αναπαραγωγή παρουσίασης στην
οθόνη, παρόµοια µε ένα screensaver σε υπολογιστή, όταν δεν χρησιµοποιείτε τη
συσκευή.
•Demo Mode (Λειτουργία demo): εµφανίζεται µετάτηνπαραµονήτου HP Photosmart
σε αδράνεια για ένα λεπτό και εµφανίζει ένα σύνολο προκαθορισµένων γραφικών
που περιγράφουν χαρακτηριστικά της συσκευής. Η παρουσίαση αναπαράγεται µέχρι
να πατήσετε ένα κουµπί ή να χρησιµοποιήσετε τη συσκευή. Εάν
η HP Photosmart
παραµείνει ανενεργή για οκτώ ώρες, η οθόνη σβήνει. Η Demo Mode (Λειτουργία
demo) είναι απενεργοποιηµένη από προεπιλογή.
ρύθ
µισης
Σηµείωση Η HP συνιστάνααφήσετετη Demo Mode (Λειτουργία demo)
την εκτύπωση από τον υπολογιστή. Το HP Photosmart εµφανίζει ένα σετ
προκαθορισµένων διαφανειών µε πληροφορίες σχετικά µε τα ειδικά χαρακτηριστικά
της συγκεκριµένης συσκευής. Η παρουσίαση αναπαράγεται µία φορά και στη
συνέχεια η οθόνη επιστρέφει στο κύριο µενού. Η λειτουργία Tips Slideshow
(Συµ
βουλές για παρουσίαση διαφανειών) είναι ενεργοποιηµένη από προεπιλογή.
για κύλιση στις επιλογές και έπειτα επιλέξτε Tips Slideshow (Συµβουλές
για παρουσίαση διαφανειών).
4. Επιλέξτε On (Ενεργοποίηση) ή Off (Απενεργοποίηση) για ενεργοποίηση ή
απενεργοποίηση.
Πληροφορίες σύνδεσης υπολογιστή
Η συσκευή HP Photosmart διαθέτει θύρα USB ώστε να µπορείτε να πραγµατοποιήσετε
απευθείας σύνδεση σε υπολογιστή χρησιµοποιώντας καλώδιο USB. Μπορείτε επίσης να
συνδέσετε τη συσκευή HP Photosmart σε ενσύρµατο δίκτυο. Εάν τοποθετήσετε
προσαρµογέα εκτυπωτή και υπολογιστή HP bt450 µε ασύρµατη τεχνολογία Bluetooth
στην µπροστινή θύρα USB, οι συσκευές Bluetooth®, όπως τα PDA και τα τηλέφωνα µε
φωτογραφική µηχανή µπορούν να εκτυπώσουν στο HP Photosmart.
Σηµείωση Στη συνέχεια και µέχρι το τέλος του παρόντος κεφαλαίου, ο
προσαρµογέαςεκτυπωτήκαιυπολογιστή, HP bt450, µεασύρµατητεχνολογία
Bluetooth
16Ολοκλήρωσηεγκατάστασηςσυσκευής HP Photosmart
®
αναφέρεταιαπλάως HP bt450.
®
Αυτήηενότηταπεριλαµβάνειταπαρακάτωθέµατα:
•
Υποστηριζόµενοι τύποι σύνδεσης
Σύνδεση µε χρήση Ethernet
•
Σύνδεση µεχρήσητουΠροσαρµογέαεκτυπωτή HP bt450 καιυπολογιστή µε
•
ασύρµατη τεχνολογία Bluetooth®
Χρήση της δυνατότητας διαµοιρασµού εκτυπωτή
•
Υποστηριζόµενοι τύποι σύνδεσης
Ο παρακάτω πίνακας περιλαµβάνει µια λίστα των υποστηριζόµενων τύπων σύνδεσης.
µισης
ρύθ
ΠεριγραφήΣυνιστώµενοςαριθµός
Σύνδεση USBΈνας υπολογιστής
Σύνδεση Ethernet
(ενσύρµατη)
Προσαρµογέας
εκτυπωτή και
υπολογιστή HP bt450 µε
ασύρµατη τεχνολογία
Bluetooth
∆ιαµοιρασµόςεκτυπωτήΠέντε.
®
συνδεδεµένων
υπολογιστών για
βέλτιστη απόδοση
συνδεδεµένος µέσω
καλωδίου USB στην
πίσω θύρα USB 2.0 High
Speed του
HP Photosmart.
Μέχρι και πέντε
υπολογιστές
συνδεδεµένοι σε
συσκευή
HP Photosmart µέσω
διανοµέα ή δροµολογητή.
Μία συσκευή ή ένας
υπολογιστής µε
δυνατότητα Bluetooth.
Ο κεντρικός υπολογιστής
πρέπει να είναι πάντα
ενεργοποιηµένος
προκειµένου να είναι
δυνατή η εκτύπωση από
άλλους υπολογιστές.
Υποστηριζόµενες
λειτουργίες λογισµικού
Υποστηρίζονται όλες οι
λειτουργίες.
Υποστηρίζονται όλες οι
λειτουργίες,
συµπεριλαµβανοµένης
της Webscan.
Εκτύπωση από συσκευή
Bluetooth, όπως PDA,
τηλέφωνο µε
φωτογραφική µηχανή ή
υπολογιστή µε Bluetooth.
Υποστηρίζονται όλες οι
λειτουργίες που διαθέτει
ο κεντρικός υπολογιστής.
Από άλλους υπολογιστές
υποστηρίζεται µόνο η
εκτύπωση.
Οδηγίες ρύθµισης
Ακολουθήστε τον Οδηγό
εγκατάστασης για
αναλυτικές οδηγίες.
Ακολουθήστε τις οδηγίες
της ενότητας «Ρύθµιση
ενσύρµατου δικτύου»
στη σελίδα 24.
Ακολουθήστε τις οδηγίες
της ενότητας «
µε χρήση του
Προσαρµογέα εκτυπωτή
HP bt450 και υπολογιστή
µεασύρµατητεχνολογία
Bluetooth®»
στη σελίδα 18.
Ακολουθήστε τις οδηγίες
της ενότητας «Χρήση της
δυνατότητας
διαµοιρασµού
εκτυπωτή»
στη σελίδα 23.
Σύνδεση
Ολοκλήρωση
Σύνδεση µε χρήση Ethernet
Ησυσκευή HP Photosmart υποστηρίζεισυνδέσειςδικτύου Ethernet 10 Mbps και 100
Mbps. Γιααναλυτικέςοδηγίεςσχετικά µε τη σύνδεση της συσκευής HP Photosmart σε
(ενσύρµατο) δίκτυο Ethernet, δείτε«
Ρύθµιση ενσύρµατου δικτύου» στη σελίδα 24.
Πληροφορίες σύνδεσης υπολογιστή17
Κεφάλαιο 4
Σύνδεση µε χρήση του Προσαρµογέα εκτυπωτή HP bt450 και υπολογιστή µε
ασύρµατη τεχνολογία Bluetooth
Ο προσαρµογέας εκτυπωτή και PC HP bt450 µε ασύρµατη τεχνολογία Bluetooth® σάς
Ολοκλήρωση
ρύθ
µισης
δίνει τη δυνατότητα να εκτυπώσετε εικόνες από τις περισσότερες συσκευές Bluetooth,
συµπεριλαµβανοµένων υπολογιστών. Απλώς εισαγάγετε τον προσαρµογέα HP bt450
στην µπροστινή θύρα USB και εκτυπώστε από µια συσκευή Bluetooth, όπως ένα PDA
ή τηλέφωνο µε φωτογραφική µηχανή.
Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει τα παρακάτω θέµατα:
•
Εύρεση ονόµατος και διεύθυνσης της συσκευής
Ρύθµιση ασφάλειας Bluetooth για τη συσκευή HP Photosmart
Ορισµένεςσυσκευές Bluetooth ανταλλάσουνδιευθύνσειςσυσκευήςότανεπικοινωνούν
µεταξύτους. Κατάσυνέπεια, ίσωςχρειαστείνα µάθετετηδιεύθυνσησυσκευήςτου
HP Photosmart προκειµένουναδηµιουργήσετε µιασύνδεση. Επίσης, ορισµένες
συσκευές Bluetooth εµφανίζουν το όνοµα του εκτυπωτή όταν συνδεθούν σε αυτόν. Εάν
δεν θέλετε
ναεµφανίζεταιτοπροεπιλεγµένοόνοµατηςσυσκευής HP Photosmart,
µπορείτενααλλάξετετοόνοµατηςσυσκευής.
Γιαναβρείτετηδιεύθυνσησυσκευήςτου HP Photosmart
1. Τοποθετήστε το HP bt450 στην µπροστινή θύρα USB.
2. Επιλέξτε Setup (Ρύθµιση) στην οθόνη.
3. Επιλέξτε Bluetooth.
®
Σηµείωση Εάν η επιλογή µενούπουθέλετεδεν εµφανίζεταιστηνοθόνη,
επιλέξτε
ή για κύλιση σε όλες τις επιλογές µενού.
4. Επιλέξτε Device Address (∆ιεύθυνση συσκευής).
Η Device Address (∆ιεύθυνσησυσκευής) είναι µόνογιαανάγνωση.
5. Για να εισαγάγετε τη διεύθυνση στη συσκευή σας, ακολουθήστε τις οδηγίες που
συνοδεύουν τη συσκευή Bluetooth.
6. Επιλέξτε OK για έξοδο από το µενού Setup (Ρύθµιση).
Γιανααλλάξετετοόνοµασυσκευήςτου HP Photosmart
1. Επιλέξτε Setup (Ρύθµιση)
στην οθόνη.
2. Επιλέξτε Bluetooth.
Σηµείωση Εάν η επιλογή µενούπουθέλετεδεν εµφανίζεταιστηνοθόνη,
επιλέξτε
ή για κύλιση σε όλες τις επιλογές µενού.
3. Επιλέξτε Device Name (Όνοµα συσκευής).
Σηµείωση Η συσκευή HP Photosmart παρέχεται µε το προκαθορισµένο
όνοµα Photosmart D7200.
4. Επιλέξτε Change (Αλλαγή).
18Ολοκλήρωσηεγκατάστασηςσυσκευής HP Photosmart
5. Χρησιµοποιήστε το εικονικό πληκτρολόγιο για να εισάγετε ένα νέο όνοµα.
6. Μόλις ολοκληρώσετε την εισαγωγή του ονόµατος για το HP Photosmart, επιλέξτε
OK.
Το όνοµα που έχετε εισαγάγει θα εµφανιστεί στη συσκευή Bluetooth όταν τη
συνδέσετε στο HP Photosmart για εκτύπωση.
7. Επιλέξτε OK για έξοδο από το µενού Setup (Ρύθµιση).
Ρύθµισηασφάλειας Bluetooth γιατησυσκευή HP Photosmart
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τις ρυθµίσεις ασφαλείας του εκτυπωτή µέσω του µενού
Bluetooth στη συσκευή HP Photosmart. Επιλέξτε Setup (Ρύθµιση) στηνοθόνηκαι, στη
συνέχεια, επιλέξτε Bluetooth. Από το µενού Bluetooth µπορείτε:
•Να ζητήσετε να
γίνεται έλεγχος ταυτότητας µέσω κλειδιού πρόσβασης πριν
εκτυπώσει κάποιος στο HP Photosmart από συσκευή Bluetooth.
•Να καταστήσετε το HP Photosmart ορατό ή µη ορατό από συσκευές Bluetooth που
βρίσκονται εντός εµβέλειας.
Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει τα παρακάτω θέµατα:
•
Χρήσηκλειδιούπρόσβασηςγιαπραγµατοποίησηελέγχουταυτότηταςσυσκευών
Bluetooth
Ρύθµισητου HP Photosmart ώστενα µηνείναιορατόαπόσυσκευές Bluetooth
•
Επαναφοράρυθµίσεων Bluetooth στησυσκευή HP Photosmart
•
Χρήση κλειδιού πρόσβασης για πραγµατοποίηση ελέγχου ταυτότητας
συσκευών Bluetooth
Μπορείτεναορίσετετοεπίπεδοασφάλειαςτου HP Photosmart σε Low (Χαµηλό) ήσε
High (Υψηλό). Η προεπιλεγµένη ρύθµιση ασφάλειας είναι Low (Χαµηλό). Το χαµηλό
επίπεδοασφάλειαςδεναπαιτείέλεγχοταυτότητας.
•Low (Χαµηλό): Αυτήείναιηπροεπιλεγµένη
ρύθµιση. Το χαµηλό επίπεδο ασφάλειας
δεν απαιτεί κλειδί πρόσβασης, καθώς δεν υποστηρίζει τον έλεγχο ταυτότητας.
Οποιαδήποτε συσκευή Bluetooth βρίσκεται εντός εµβέλειας µπορεί να εκτυπώσει σε
αυτήν.
•High (Υψηλό): Το υψηλό επίπεδο ασφάλειας απαιτεί κλειδί πρόσβασης, καθώς
υποστηρίζει τον έλεγχο ταυτότητας. Η συσκευή Bluetooth πρέπει να παρέχει κλειδί
πρόσβασης, προτού το HP Photosmart επιτρέψει
στη συσκευή την αποστολή
εργασίας εκτύπωσης σε αυτό.
Ολοκλήρωση
Σηµείωση Η συσκευή HP Photosmart διαθέτει προκαθορισµένο κλειδί πρόσβασης
αποτελούµενο από τέσσερα µηδενικά (0000).
Πληροφορίες σύνδεσης υπολογιστή19
Κεφάλαιο 4
Ολοκλήρωση
Για να ρυθµίσετε τη συσκευή HP Photosmart ώστε να ζητά έλεγχο ταυτότητας µ έσω
κλειδιού πρόσβασης
1. Επιλέξτε Setup (Ρύθµιση) στην οθόνη.
2. Επιλέξτε Bluetooth.
Σηµείωση Εάν η επιλογή µενούπουθέλετεδεν εµφανίζεταιστηνοθόνη,
επιλέξτε
ή για κύλιση σε όλες τις επιλογές µενού.
ρύθ
µισης
3. Επιλέξτε Passkey (Κλειδί πρόσβασης).
4. Επιλέξτε Change (Αλλαγή).
5. Χρησιµοποιήστε το εικονικό πληκτρολόγιο για να εισαγάγετε ένα νέο κλειδί
πρόσβασης.
Σηµείωση Το κλειδίπρόσβασηςπρέπεινααποτελείταιαπό 1 έως 4 αριθµούς.
6. Όταν εισαγάγετε το κλειδί πρόσβασης, επιλέξτε OK.
Εµφανίζεται το µενού Bluetooth.
7. Επιλέξτε Security Level (Επίπεδο ασφάλειας).
8. Επιλέξτε High (Υψηλό).
Η ασφάλεια υψηλού επιπέδου απαιτεί έλεγχο ταυτότητας.
Ο έλεγχος ταυτότητας µέσω κλειδιού πρόσβασης έχει ρυθµιστεί για τη συσκευή
Ρύθµιση του HP Photosmart ώστε να µην είναι ορατό από συσκευές Bluetooth
Μπορείτε να ρυθµίσετε το HP Photosmart είτε στη ρύθµιση Visible to all (Ορατός σε
όλες) για συσκευές Bluetooth (δηµόσια) ή Not visible (Μη ορατός) (ιδιωτική).
•Visible to all (Ορατόςσεόλες): Αυτήείναιτοπροεπιλεγ
µένοεπίπεδοπροσβασιµότητας. Οποιαδήποτεσυσκευή Bluetooth πουβρίσκεταιεντόςεµβέλειας
µπορείναεκτυπώσειστησυσκευή HP Photosmart.
•Not visible (Μηορατός): Μόνοοισυσκευές Bluetooth πουέχουναποθηκεύσειτη
διεύθυνσησυσκευήςτου HP Photosmart µπορούνναεκτυπώσουνσεαυτό.
Γιαναρυθµίσετετο HP Photosmart ώστεναείναι "Μηορατό"
1. Επιλέξτε Setup (Ρύθµιση) στην οθόνη.
2. Επιλέξτε Bluetooth.
Σηµείωση Εάν η επιλογή µενούπουθέλετεδεν εµφανίζεταιστηνοθόνη,
επιλέξτε
ή για κύλιση σε όλες τις επιλογές µενού.
3. Επιλέξτε Visibility (Ορατότητα).
4. Επιλέξτε Not visible (Μη ορατός).
Η πρόσβαση στο HP Photosmart δεν είναι δυνατή από συσκευές Bluetooth που δεν
έχουν αποθηκεύσει τη διεύθυνση συσκευής που του αντιστοιχεί.
20Ολοκλήρωση εγκατάστασης συσκευής HP Photosmart
Επαναφορά ρυθµίσεων Bluetooth στη συσκευή HP Photosmart
Μπορείτε να επαναφέρετε όλες τις ρυθµίσεις Bluetooth της συσκευής HP Photosmart
στις εργοστασιακές προεπιλογές.
Σηµείωση Επιλέξτε Reset Bluetooth ( Επαναφορά Bluetooth) µόνο εάν θέλετε όλες
οι ρυθµίσεις Bluetooth της συσκευής HP Photosmart να επιστρέψουν στις
εργοστασιακές ρυθµίσεις.
Γιαναεπαναφέρετετιςρυθµίσεις Bluetooth
1. Επιλέξτε Setup (Ρύθµιση) στην οθόνη.
2. Επιλέξτε Bluetooth.
Σηµείωση Εάν η επιλογή µενούπουθέλετεδεν εµφανίζεταιστηνοθόνη,
επιλέξτε
ή για κύλιση σε όλες τις επιλογές µενού.
3. Επιλέξτε Reset Bluetooth (Επαναφορά Bluetooth).
µισης
ρύθ
Ολοκλήρωση
Χρησιµοποιήστε µια σύνδεση Bluetooth
®
γιανα εκτυπώσετε από τον υπολογιστή
σας
Η σύνδεση Bluetooth είναι ένας γρήγορος και εύκολος τρόπος για να εκτυπώνετε εικόνες
από έναν υπολογιστή µε δυνατότητα Bluetooth χωρίς τη χρήση καλωδίου. Με τη
σύνδεση Bluetooth µπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε πολλές από τις ίδιες
δυνατότητες εκτύπωσης όπως µε τη σύνδεση USB. Για παράδειγµα, µπορείτε να ελέγξετε
την
κατάσταση του εκτυπωτή, καθώς και την εκτιµώµενη ποσότητα µελάνης που
αποµένει στα δοχεία µελάνης.
Πριν την εκτύπωση, πρέπει να συνδέσετε έναν προσαρµογέα εκτυπωτή και
υπολογιστή HP bt450 µε ασύρµατη τεχνολογία Bluetooth
®
στησυσκευή HP Photosmart.
Πρέπει να έχετε εγκατεστηµένα τα Windows XP ή τα Windows Vista και είτε τη στοίβα
πρωτοκόλλων Microsoft Bluetooth
®
ήτη Widcomm Bluetooth® γιασύνδεσητης
συσκευής HP Photosmart. Στον υπολογιστή σας µπορεί να έχετε και τη στοίβα Microsoft
και τη στοίβα Widcomm, όµως µπορείτε να χρησιµοποιήσετε µόνο τη µία από τις δύο για
να συνδέσετε τη συσκευή HP Photosmart.
•Στοίβα Microsoft: Εάνστονυπολογιστήσαςέχετεεγκατεστηµένατα Windows XP
µε Service Pack 2 ήτα Windows Vista, τότεουπολογιστήςσαςέχει
πρωτοκόλλων Microsoft Bluetooth
εγκαταστήσετε έναν εξωτερικό προσαρµογέα Bluetooth
προσαρµογέας Bluetooth
®
υποστηρίζειτηστοίβα Microsoft, αλλάδεν µπορείνα
®
. Η στοίβα Microsoft σάςεπιτρέπεινα
®
αυτόµατα. Εάνο
τηστοίβα
πραγµατοποιήσει εγκατάσταση αυτόµατα, τότε δεν έχετε τη στοίβα Microsoft στον
υπολογιστή σας. Ελέγξτε την τεκµηρίωση που συνόδευε τον προσαρµογέα
Bluetooth
•Στοίβα Widcomm: Εάνέχετευπολογιστή HP µεενσωµατωµένο Bluetooth
®
γιαναδείτεεάνυποστηρίζειτηστοίβα Microsoft.
®
ήεάνέχετεεγκαταστήσειπροσαρµογέα HP bt450, τότεουπολογιστήςσαςέχειτηστοίβα
Widcomm. Εάνέχετευπολογιστή HP καισυνδέσετεπροσαρµογέα HP bt450, ο
προσαρµογέας θα εγκατασταθεί αυτόµατα χρησιµοποιώντας τη στοίβα Widcomm.
Πληροφορίες σύνδεσης υπολογιστή21
Κεφάλαιο 4
Γιαναεγκαταστήσετε καινα χρησιµοποιήσετε µιαστοίβα Microsoft γιαεκτύπωση
1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει το λογισµικό HP Photosmart στον υπολογιστή.
Ολοκλήρωση
ρύθ
µισης
Σηµείωση Σκοπός τηςεγκατάστασηςτουλογισµικούείναιναεξασφαλιστεί η
διαθεσιµότητα του προγράµµατος οδήγησης του εκτυπωτή για σύνδεση
Bluetooth
εγκαταστήσετεξανά. Εάνθέλετεναέχετεκαισύνδεση USB καισύνδεση
Bluetooth
®
. Έτσι, εάνέχετεεγκαταστήσειήδητολογισµικό, δενχρειάζεταινατο
®
στησυσκευή HP Photosmart, εγκαταστήστεπρώτατησύνδεση USB.
Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε τον Οδηγό εγκατάστασης. Ωστόσο, εάν δεν
θέλετε σύνδεση USB, επιλέξτε Απευθείας στον υπολογιστή στην οθόνη Τύποςσύνδεσης. Επίσης, στην οθόνη Σύνδεσητηςσυσκευήςσαςτώρα,
ενεργοποιήστε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα στην επιλογή Ανδεν µπορείτενασυνδέσετετησυσκευήσαςτώρα... στο
κάτω µέρος της οθόνης.
2. Συνδέστε ένανπροσαρµογέα HP bt450 στη µπροστινήθύρα USB τηςσυσκευής
HP Photosmart.
®
3. Εάν χρησιµοποιείτεεξωτερικόπροσαρµογέα Bluetooth
στονυπολογιστήσας,
βεβαιωθείτε ότι πρώτα έχετε ενεργοποιήσει τον υπολογιστή και έπειτα έχετε συνδέσει
τον προσαρµογέα Bluetooth
λειτουργικό σύστηµα Windows XP µε Service Pack 2 ή Windows Vista, τα
προγράµµατα οδήγησης Bluetooth
επιλέξετε προφίλ Bluetooth
Εάν ο υπολογιστής σας διαθέτει ενσωµατωµένο Bluetooth
®
στηθύρα USB τουυπολογιστή. Εάνδιαθέτετε
®
®
εγκαθίστανταιαυτόµατα. Εάνσαςζητηθείνα
, επιλέξτεHCRP.
®
, απλώςβεβαιωθείτεότι
ουπολογιστήςσαςείναιενεργοποιηµένος.
4. Στη γραµµήεργασιώντων Windows, κάντεκλικστοκουµπί Έναρξη, επιλέξτε
Εκτυπωτές και φαξ (ή κάντε κλικ στο Πίνακας Ελέγχου καιέπειταστο
Εκτυπωτές).
1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει το λογισµικό του HP Photosmart στον
υπολογιστή.
Σηµείωση Σκοπός τηςεγκατάστασηςτουλογισµικούείναιναεξασφαλιστεί η
διαθεσιµότητα του προγράµµατος οδήγησης του εκτυπωτή για σύνδεση
Bluetooth
®
. Έτσι, εάνέχετεεγκαταστήσειήδητολογισµικό, δενχρειάζεταινατο
εγκαταστήσετεξανά. Εάνθέλετεναέχετεκαισύνδεση USB καισύνδεση
Bluetooth
®
στησυσκευή HP Photosmart, εγκαταστήστεπρώτατησύνδεση USB.
Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε τον Οδηγό εγκατάστασης. Ωστόσο, εάν δεν
θέλετε σύνδεση USB, επιλέξτε Απευθείας στον υπολογιστή στην οθόνη Τύποςσύνδεσης. Επίσης, στην οθόνη Σύνδεσητηςσυσκευήςσαςτώρα,
ενεργοποιήστε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα στην επιλογή Ανδεν µπορείτενα
συνδέσετε τη συσκευή σας τώρα... στο
2. Συνδέστε έναν προσαρµογέα HP bt450 στη µπροστινή θύρα USB της συσκευής
HP Photosmart.
22Ολοκλήρωσηεγκατάστασηςσυσκευής HP Photosmart
κάτω µέροςτηςοθόνης.
3. Κάντε κλικστοεικονίδιοΠεριοχές µε Bluetoothστηνεπιφάνειαεργασίας ή στη
γραµµή εργασιών.
4. Κάντε κλικ στο Αναζήτησησυσκευών µετησειρά.
5. Όταν εντοπιστούν οι διαθέσιµοι εκτυπωτές, κάντε διπλό κλικ στο όνοµα της
συσκευής HP Photosmart για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση.
6. Εκτυπώστε όπως θα κάνατε από οποιονδήποτε εκτυπωτή.
Χρήσητηςδυνατότηταςδιαµοιρασµούεκτυπωτή
Εάν ο υπολογιστής σας βρίσκεται σε δίκτυο και κάποιος άλλος υπολογιστής του δικτύου
είναι συνδεδεµένος σε µια συσκευή HP Photosmart µέσω καλωδίου USB, µπορείτε να
εκτυπώστε σε αυτή τη συσκευή χρησιµοποιώντας τη δυνατότητα διαµοιρασµού
εκτυπωτή.
Ο υπολογιστής, στον οποίο είναι απευθείας συνδεδεµένη η συσκευή HP Photosmart,
ενεργεί ως κεντρικόςυπολογιστής για τον
λειτουργίες του λογισµικού. Ο άλλος υπολογιστής, ο οποίος αναφέρεται ως πελάτης, έχει
πρόσβαση µόνο στις λειτουργίες εκτύπωσης. Οι άλλες λειτουργίες πρέπει να εκτελούνται
από τον κεντρικό υπολογιστή ή από τον πίνακα ελέγχου της συσκευής HP Photosmart.
εκτυπωτή και έχει πλήρη πρόσβαση στις
µισης
ρύθ
Ολοκλήρωση
Για να ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα διαµοιρασµού εκτυπωτή σε υπολογιστή µ
λειτουργικό σύστηµα Windows
▲ Ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης που συνοδεύει τον υπολογιστή σας ή στην ηλεκτρονική
βοήθεια των Windows.
Σύνδεση σε δίκτυο
Αυτή η ενότητα περιγράφει τον τρόπο σύνδεσης της συσκευής HP Photosmart σε δίκτυο
και τον τρόπο προβολής και διαχείρισης των ρυθµίσεων δικτύου.
Εάν θέλετε να:∆είτε την ενότητα:
Συνδεθείτε σε ενσύρµατο (Ethernet) δίκτυο.«Ρύθµιση ενσύρµατου δικτύου»
Εγκαταστήσετε το λογισµικό του
HP Photosmart για χρήση σε περιβάλλον
δικτύου
Προσθέσετε συνδέσεις σε περισσότερους
υπολογιστές του δικτύου
Αλλάξετε τη σύνδεση της συσκευής
HP Photosmart από USB σε δικτύου
Σηµείωση Ακολουθήστε τις οδηγίες αυτής της
ενότητας εάν έχετε εγκαταστήσει το
HP Photosmart µε σύνδεση USB και τώρα
θέλετε να αλλάξετε τη σύνδεση σε σύνδεση
δικτύου Ethernet.
«Αλλαγήτηςσύνδεσηςτηςσυσκευής
HP Photosmart από USB σε δικτύου»
στη σελίδα 27
Προβάλετε ή αλλάξετε τις ρυθµίσεις δικτύου«∆ιαχείριση ρυθµίσεων δικτύου»
στη σελίδα 27
Σύνδεση σε δίκτυο23
Κεφάλαιο 4
(συνέχεια)
Εάν θέλετε να:∆είτε την ενότητα:
Βρείτε ορισµούς για όρους δικτύωσης.«Γλωσσάρι δικτύου» στη σελίδα 36
Ολοκλήρωση
Βρείτε πληροφορίες αντιµετώπισης
προβληµάτων
Ρύθµισηενσύρµατουδικτύου
ρύθ
µισης
Αυτή η ενότητα περιγράφει τον τρόπο σύνδεσης της συσκευής HP Photosmart σε
δροµολογητή, µεταγωγέα, ή διανοµέα µε χρήση καλωδίου Ethernet και τον τρόπο
εγκατάστασης του λογισµικού του HP Photosmart για µια σύνδεση δικτύου. Αυτό είναι
γνωστό ως ενσύρµατο δίκτυο ή δίκτυο Ethernet.
«Αντιµετώπιση προβληµάτων ρύθµισης
ενσύρµατου δικτύου» στη σελίδα 119
Γιαναεγκαταστήσετετησυσκευή
HP Photosmart σε ενσύρµατο δίκτυο,πρέπεινακάνετεταεξής:
Αρχικά συγκεντρώστε όλα όσα χρειάζεστε.«Τι χρειάζεστε για ένα ενσύρµατο δίκτυο»
Στη συνέχεια, συνδεθείτε σε ενσύρµατο δίκτυο. «Σύνδεση της συσκευής HP Photosmart στο
Τέλος, εγκαταστήστε το λογισµικό.«Εγκατάσταση του λογισµικού για σύνδεση
∆είτε την ενότητα:
στη σελίδα 24
δίκτυο» στη σελίδα 25
δικτύου» στη σελίδα 26
Τι χρειάζεστε για ένα ενσύρµατο δίκτυο
Πριν συνδέσετε τη συσκευή HP Photosmart στο δίκτυο, βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα
απαραίτητα υλικά.
Ένα λειτουργικό δίκτυο Ethernet που να περιλαµβάνει δροµολογητή, µεταγωγέα ή
Παρόλο που τα τυπικά καλώδια Ethernet µοιάζουν µε τα τηλεφωνικά καλώδια, δεν
είναι ίδια. Ο αριθµός των καλωδίων είναι διαφορετικός και καθένα έχει διαφορετικό
βύσµα. Το βύσµα του καλωδίου Ethernet (λέγεται και βύσµα RJ-45) είναι πιο φαρδύ
και πιο χοντρό και έχει 8 επαφές στο άκρο του. Το βύσµα ενός καλωδίου
τηλεφώνου
διαθέτει από 2 έως 6 επαφές.
Επιτραπέζιο ή φορητό υπολογιστή µε σύνδεση Ethernet.
❑
Σηµείωση Η συσκευή HP Photosmart υποστηρίζει δίκτυα Ethernet 10 Mbps
και 100 Mbps. Εάν διαθέτετε κάρτα δικτύου (NIC), βεβαιωθείτε ότι µπορεί να
λειτουργήσει σε αυτήν την ταχύτητα.
µισης
ρύθ
Σύνδεσητηςσυσκευής HP Photosmart στοδίκτυο
Για να συνδέσετε το HP Photosmart στο δίκτυο, χρησιµοποιήστε τη θύρα Ethernet στο
πίσω µέρος της συσκευής.
Γιανασυνδέσετετησυσκευή HP Photosmart στοδίκτυο
1. Αφαιρέστε το κίτρινο βύσµα από το πίσω µέρος της συσκευής HP Photosmart.
2. Συνδέστε το καλώδιο Ethernet στη θύρα σύνδεσης Ethernet στο πίσω µέρος της
συσκευής HP Photosmart.
Ολοκλήρωση
Σύνδεση σε δίκτυο25
Κεφάλαιο 4
3. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου Ethernet σε µια ελεύθερη θύρα στο
δροµολογητή ή το µεταγωγέα Ethernet.
Ολοκλήρωση
ρύθ
µισης
4. Μετά τη σύνδεση της συσκευής HP Photosmart στο δίκτυο, εγκαταστήστε το
∆ιαβάστεαυτήτηνενότηταγιαναεγκαταστήσετετολογισµικότηςσυσκευής
HP Photosmart σευπολογιστήσυνδεδεµένοσεδίκτυο. Προτούεγκαταστήσετετολογισµικό, βεβαιωθείτεότιέχετεσυνδέσειτησυσκευή HP Photosmart σεδίκτυο.
εγκαταστήσετε το λογισµικό. ∆ιαφορετικά, η εγκατάσταση του λογισµικού της
συσκευής HP Photosmart µπορεί να χρησιµοποιήσει ένα από τα δεσµευµένα
γράµµατα µονάδας δίσκου και
δικτύου στον υπολογιστή σας.
Σηµείωση Η εγκατάσταση µπορεί να διαρκέσει από 20 έως 45 λεπτά, ανάλογα µε
το λειτουργικό σας σύστηµα, το διαθέσιµο χώρο και την ταχύτητα του επεξεργαστή.
δεν θα µπορείτε να έχετε πρόσβαση σε αυτή τη µονάδα
Γιαναεγκαταστήσετετολογισµικότηςσυσκευής HP Photosmart σε Windows
1. Κλείστε όλες τις εφαρµογές που εκτελούνται στον υπολογιστή,
συµπεριλαµβανοµένου του λογισµικού ανίχνευσης ιών.
2. Τοποθετήστε το Windows CD πουσυνοδεύειτησυσκευή HP Photosmart στη
µονάδα CD-ROM τουυπολογιστή και ακολουθήστετις οδηγίες που εµφανίζονται στηνοθόνη.
τις οδηγίες. Εάν εµφανιστούν αναδυόµενα µηνύµατα σχετικά µε τείχη προστασίας,
πρέπει πάντα να αποδέχεστε ή να επιτρέπετε τα αναδυόµενα µηνύµατα.
4. Στην οθόνη Τύπος σύνδεσηςεπιλέξτε Μέσω δικτύουκαικάντεκλικστο
Επόµενο.
ΕµφανίζεταιηοθόνηΑναζήτησηκαθώς
HP Photosmart στοδίκτυο.
26Ολοκλήρωσηεγκατάστασηςσυσκευής HP Photosmart
τοπρόγραµµαεγκατάστασηςαναζητάτο
5. Στην οθόνηΒρέθηκεεκτυπωτήςβεβαιωθείτεότι η περιγραφήτουεκτυπωτήείναι
σωστή.
Εάν βρεθούν περισσότεροι από ένας εκτυπωτές στο δίκτυο, εµφανίζεται η οθόνη
Βρέθηκανεκτυπωτές. Επιλέξτε τη συσκευή HP Photosmart που θέλετε να
συνδέσετε.
6. Ακολουθήστε τις οδηγίες για την εγκατάσταση του λογισµικού.
Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του λογισµικού, η συσκευή HP Photosmart
είναι έτοιµη για χρήση.
7. Εάν στον υπολογιστή σας είχατε απενεργοποιήσει το λογισµικό ανίχνευσης ιών,
ενεργοποιήστε το ξανά.
8. Για να ελέγξετε τη σύνδεση δικτύου, πηγαίνετε στον υπολογιστή και εκτυπώστε µια
αναφορά ελέγχου λειτουργίας στη συσκευή HP Photosmart.
Σύνδεση σε πρόσθετους υπολογιστές δικτύου
Μπορείτε να συνδέσετε τη συσκευή HP Photosmart σε περισσότερους από έναν
υπολογιστές ενός µικρού δικτύου υπολογιστών. Εάν η συσκευή HP Photosmart είναι ήδη
συνδεδεµένη σε έναν υπολογιστή δικτύου, για κάθε πρόσθετο υπολογιστή πρέπει να
εγκαταστήσετε το λογισµικό του HP Photosmart. Μετά την εγκατάσταση της συσκευής
HP Photosmart στο δίκτυο δεν θα είναι απαραίτητη η διαµόρφωσή της κάθε
συνδέετε πρόσθετους υπολογιστές.
4. Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, ανοίξτε το παράθυρο Εκτυπωτέςκαι
Εκτυπωτές) στον Πίνακα Ελέγχου και διαγράψτε τους εκτυπωτές της
προηγούµενης εγκατάστασης USB.
Για αναλυτικές οδηγίες σχετικά µε τη σύνδεση της συσκευής HP Photosmart σε δίκτυο,
δείτε:
«
Ρύθµισηενσύρµατουδικτύου» στησελίδα 24
∆ιαχείριση ρυθµίσεων δικτύου
Μπορείτε να διαχειριστείτε ρυθµίσεις δικτύου για τη συσκευή HP Photosmart µέσω του
πίνακα ελέγχου του HP Photosmart. Επιπλέον ρυθµίσεις για προχωρηµένους είναι
µέρος της συσκευής HP Photosmart.
φαξ (ή
Σύνδεση σε δίκτυο27
Κεφάλαιο 4
Ολοκλήρωση
ρύθ
µισης
διαθέσιµες στον Ενσωµατωµένο Web Server, ένα εργαλείο διαµόρφωσης και
κατάστασης στο οποίο µπορείτε να έχετε πρόσβαση µέσω του προγράµµατος
περιήγησης στο web, χρησιµοποιώντας µια υπάρχουσα σύνδεση δικτύου στη συσκευή
HP Photosmart.
Αυτήηενότηταπεριλαµβάνειταπαρακάτωθέµατα:
•
Αλλαγή βασικών ρυθµίσεων δικτύου από τον πίνακα ελέγχου
Αλλαγή ρυθµίσεων δικτύου για προχωρηµένους από τις ρυθµίσεις πίνακα ελέγχου
•
ΧρήσητουΕνσωµατωµένου web server
•
Ορισµοίσελίδαςδιαµόρφωσηςδικτύου
•
Αλλαγή βασικών ρυθµίσεων δικτύου από τον πίνακα ελέγχου
Μπορείτε να πραγµατοποιήσετε µια ποικιλία εργασιών διαχείρισης δικτύου από τον
πίνακα ελέγχου, όπως εκτύπωση των ρυθµίσεων δικτύου και επαναφορά των
προεπιλογών δικτύου.
Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει τα παρακάτω θέµατα:
•
Προβολή και εκτύπωση ρυθµίσεων δικτύου
Επαναφορά προεπιλογών δικτύου
•
Προβολή και εκτύπωση ρυθµίσεων δικτύου
Μπορείτε να εµφανίσετε µια σύνοψη των ρυθµίσεων δικτύου στον πίνακα ελέγχου της
συσκευής HP Photosmart ή µ πορείτε να εκτυπώσετε µια αναλυτική σελίδα διαµόρφωσης.
Η σελίδα διαµόρφωσης δικτύου παραθέτει σε λίστα όλες τις σηµαντικές ρυθµίσεις
δικτύου, όπως τη διεύθυνση IP, την ταχύτητα
σύνδεσης, το DNS και το mDNS.
Γιαπροβολήκαιεκτύπωσητωνρυθµίσεωνδικτύου
1. Αγγίξτε Setup (Ρύθµιση) στην οθόνη.
2. Αγγίξτε Network (∆ίκτυο).
Σηµείωση Εάν η επιλογή µενούπουθέλετεδεν εµφανίζεταιστηνοθόνη,
επιλέξτε
ή για κύλιση σε όλες τις επιλογές µενού.
3. Αγγίξτε View Network Settings Menu (Προβολή µενού ρυθµίσεων δικτύου).