Hp PHOTOSMART 2610, PHOTOSMART 2613 User Manual [es]
Comience aquí
Usuarios del cable USB: no conecte el cable USB hasta que se
indique en las instrucciones de esta guía o, de lo contrario, puede
1
Utilice esta guía para instalar el hardware y conectar el HP all-in-one al equipo o a la red. Si encuentra problemas
durante la instalación, consulte Solución de problemas en la última sección.
que el software no se instale correctamente.
2
3
Title in HP Futura Book
Subtitle in 10-14 pt., centered, white
© 2004 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Suomi
English
Français
Arabic
Deutsch
Bahasa
Greek
Português
Hangul
Hrvatski
Hebrew
Cesky
Magyar
Dansk
Italiano
Nederland
Español
Subtitle in 10-14 pt., centered, white
© 2004 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
User Guide
User Guide
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
User Guide
User Guide
Horizontal cover image:
Replace this guideline area
with either a cropped product
photograph or a straight-on
front-view illustration
Horizontal cover image:
Replace this guideline area
with either a cropped product
photograph or a straight-on
front-view illustration
with either a cropped product
14-20 pt., centered
Title in HP Futura Book
14-20 pt., centered
Horizontal cover image:
Replace this guideline area
photograph or a straight-on
front-view illustration
Retire toda la cinta
Para obtener guías en español, visite www.hp.com/support .
Seleccione México . Escriba HP Photosmart 2600 series .
Seleccione el número de modelo del producto y, a continuación,
seleccione Manuales .
Localice los componentes
Magyar
CD de Windows
Slovencina
Italiano
Slovenšcina
Japanese
Español
Español
Svenska
Norsk
Traditional-
Português
Chinese
Russian
Thai
Simplified
Türkçe
Chinese
Ukrainian
Magyar
Italiano
Japanese
Español
Norsk
Português
Russian
Simplified
Chinese
CD de Macintosh
Slovencina
Slovenšcina
Español
Svenska
TraditionalChinese
Thai
Türkçe
Ukrainian
cartuchos de
impresión
transformador y cable
de alimentación
Guía del usuario y
guía de la red
inglés solamente
cable telefónico
cable Ethernet
(extremo ancho)
cable USB*
plantilla del panel de control
(puede que esté colocada)
* Se adquiere por separado.
El contenido de la caja puede ser distinto. Cualquier otro
equipo necesario para la instalación de la red se especifi cará
inglés solamente
Guía de instalación del HP Photosmart 2600 series all-in-one
más adelante en esta guía.
Coloque la plantilla del panel de control
4
La plantilla del panel de control debe estar colocada para que el HP all-in-one funcione.
5
(si no está colocada)
Eleve la pantalla de gráfi cos en color
Para que la visualización
sea óptima, retire la película
protectora de la pantalla.
a Sitúe la plantilla del panel
de control encima del
dispositivo.
b Presione con fi rmeza en
todos los bordes de la
plantilla para asegurarla.
6
ab
de
2 • HP all-in-one
Cargue papel blanco normal
c
Conecte el transformador y el cable
7
8
de alimentación
Usuarios del cable USB: no conecte el cable USB
hasta que se indique en las instrucciones de esta guía
o, de lo contrario, puede que el software no se instale
correctamente.
Conecte el cable telefónico suministrado
Conecte un extremo del cable telefónico suministrado al
puerto telefónico situado a la izquierda 1-LINE (línea 1) y
el otro extremo a un conector de pared.
9
Encender
Para conectar un contestador automático, consulte el
capítulo Confi guración del fax de la Guía del usuario.
Para utilizar un cable telefónico diferente, consulte el
capítulo Información de solución de problemas de
la Guía del usuario.
Presione el botón Encender y confi gure
a Después de presionar el botón Encender , la luz verde parpadea y, a
continuación, se ilumina fi jamente. Esto puede tardar hasta un minuto.
b Espere una confi rmación en la pantalla de gráfi cos en color antes de
continuar. Puede cambiar el idioma a Español después de alinear los
cartuchos de impresión.
3 • HP all-in-one
10
Abra la puerta de acceso
a Levante la puerta de
acceso.
b Presione y levante los
pestillos verde y negro
que se encuentran dentro
del HP all-in-one.
11
12
Retire la cinta de ambos cartuchos
Tire de la pestaña rosa para retirar la cinta de
ambos cartuchos de impresión.
No toque los contactos de color
cobre ni vuelva a colocar la cinta
en los cartuchos.
Inserte el cartucho de impresión de tres colores
Asegúrese de que el dispositivo está
Encendido antes de continuar.
4 • HP all-in-one
a Sujete el cartucho de impresión de tres colores
con la etiqueta de HP hacia arriba.
b Coloque el cartucho de impresión de tres
colores delante de la ranura izquierda .
c Empuje con fi rmeza el cartucho hacia la ranura
hasta que se detenga.
Loading...