Alustage siit
USB-kaabli kasutajad: ärge ühendage USB-kaablit enne, kui
juhendis toimingutega selleni jõuate. Muidu ei pruugi tarkvara
1
Kasutage seda juhendit riistvara seadistamiseks ja kombainseadme HP all-in-one ühendamiseks oma arvuti või
võrguga. Häälestusel tekkivate probleemide lahendamiseks lugege viimasest jaotisest tõrkeotsingu juhiseid.
installimine õnnestuda.
2
3
Title in HP Futura Book
Subtitle in 10-14 pt., centered, white
© 2004 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Suomi
English
Français
Arabic
Deutsch
Bahasa
Greek
Português
Hangul
Hrvatski
Hebrew
Cesky
Magyar
Dansk
Italiano
Nederland
Español
Title in HP Futura Book
14-20 pt., centered
Subtitle in 10-14 pt., centered, white
© 2004 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
User Guide
User Guide
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
User Guide
User Guide
Horizontal cover image:
Replace this guideline area
with either a cropped product
photograph or a straight-on
front-view illustration
Horizontal cover image:
Replace this guideline area
with either a cropped product
photograph or a straight-on
front-view illustration
14-20 pt., centered
Horizontal cover image:
Replace this guideline area
with either a cropped product
photograph or a straight-on
front-view illustration
Eemaldage kõik kleeplindid
Tutvuge seadme lisakomponentidega
Magyar
Italiano
Japanese
Español
Norsk
Português
Russian
Simplified
Chinese
Magyar
Italiano
Japanese
Español
Norsk
Português
Russian
Simplified
Chinese
Windowsi CD
Slovencina
Slovenšcina
Español
Svenska
TraditionalChinese
Thai
Türkçe
Ukrainian
Macintoshi CD
Slovencina
Slovenšcina
Español
Svenska
TraditionalChinese
Thai
Türkçe
Ukrainian
Kasutus- ja
võrgujuhend CD-l
prindikassetid
toitejuhe ja
-adapter
telefonijuhe
Ethernetvõrgukaabel
(laiem ots)
USB-kaabel*
juhtpaneeli kate (võib
juba küljes olla)
Kombainseadme HP Photosmart 2700 series all-in-one installijuhend
Teie kasti sisu võib olla teistsugune. Võrgu seadistamiseks vajalikke
lisaseadmeid tutvustatakse selles juhendis allpool.
* Müüakse eraldi.
Kinnitage juhtpaneeli kate (kui see pole juba küljes)
4
a Asetage juhtpaneeli kate
seadme kohale.
b Kinnitamiseks vajutage
katet tugevalt igast servast.
Kombainseadme HP all-in-one töölehakkamiseks peab juhtpaneeli kate olema kinnitatud!
5
6
ab
Tõstke värviline näidik üles
Pange printerisse tavalist valget paberit
c
Loetavuse parandamiseks
eemaldage näidikult kaitsekile.
de
2 • HP all-in-one
7
Ühendage toitejuhe ja -adapter
USB-kaabli kasutajad: ärge ühendage USB-kaablit
enne, kui juhendis toimingutega selleni jõuate. Muidu ei
pruugi tarkvara installimine õnnestuda.
8
Ühendage kaasasolev telefonijuhe
Ühendage kaasasoleva telefonijuhtme üks ots
vasakpoolsesse telefoniliidesesse (1-LINE) ja teine
ots seinakontakti.
Automaatvastaja ühendamiseks lugege kasutusjuhendi
peatükki Faksi seadistamine . Mõne muu
telefonijuhtme kasutamisel lugege kasutusjuhendi
peatükki Tõrkeotsing .
3 • HP all-in-one
9
Vajutage toitelülitit (nuppu Sisse) ning häälestage seade
Sisse
10
a Pärast nupu Sisse vajutamist hakkab roheline tuli vilkuma ning jääb siis
ühtlaselt põlema. Selleks võib kuluda kuni minut.
b Oodake, kuni teil palutakse valida keel. Valige nooleklahvide abil
soovitud keel, vajutage nuppu OK ja seejärel kinnitage oma valik. Valige
nooleklahvide abil oma riik/regioon, vajutage nuppu OK ja seejärel
kinnitage oma valik.
Avage pääsuluuk
a Tõstke pääsuluuk üles.
b Vajutage esmalt alla
ja siis tõstke üles
kombainseadme
HP all-in-one sisemuses
asuvad roheline ja must
hoob.
11
4 • HP all-in-one
Eemaldage mõlemalt kassetilt kleeplint
Eemaldage mõlemalt prindikassetilt kleeplint,
tõmmates selle roosast sakist.
Ärge puutuge vasevärvi kontakte
ega kleepige kassette uuesti kinni.
12
Sisestage kolmevärviline prindikassett
Enne jätkamist veenduge, et seade oleks sisse
lülitatud .
a Hoidke kolmevärvilist prindikassetti nii, et
HP silt jääks ülespoole.
b Asetage kolmevärviline prindikassett
vasakpoolse pesa ette.
c Suruge kassett tugevalt pessa, kuni see paigale
jääb.
13
Sisestage must prindikassett
a Hoidke musta prindikassetti nii, et HP silt
jääks ülespoole.
b Asetage must prindikassett parempoolse
pesa ette.
c Suruge kassett tugevalt pessa, kuni see paigale
jääb.
d Sulgemiseks vajutage hoovad alla ja seejärel
sulgege pääsuluuk.
5 • HP all-in-one
Prindikassetid ei pruugi olla ühesuurused.