Hp PHOTOSMART2570 User Manual [de]

HP Photosmart 2570 All-in-One series

Benutzerhandbuch

HP Photosmart 2570 All-in-One series

Benutzerhandbuch

Die hierin enthaltenen Informationen können ohne Ankündigung geändert werden.

Die Reproduktion, Änderung oder Übersetzung ist ohne schriftliche Genehmigung nicht gestattet, mit Ausnahme der in den Urheberrechten festgelegten Fälle.

Adobe und das Acrobat-Logo sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken oder Marken von Adobe Systems Incorporated.

Windows®, Windows NT®, Windows Me®, Windows XP® und Windows 2000® sind in den USA eingetragene Marken der Microsoft Corporation.

Intel® und Pentium® sind eingetragene Marken der Intel Corporation.

Energy Star® und das Energy Star Logo® sind in den USA eingetragene Servicemarken der United States Environmental Protection Agency (EPA).

Dieses Produkt umfasst Software, die von OpenSSL Project entwickelt wurde. © Copyright 1998-2004 OpenSSL Project. © Copyright 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Alle Rechte vorbehalten. Dieses Produkt enthält kryptografische Software, die von Eric Young (eay@cryptsoft.com) geschrieben wurde. Es kann Software umfassen, die von Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com) geschrieben wurde.

Publikationsnummer: Q7211-90221 Erste Ausgabe: Mai 2005

Hinweis

Die einzigen Garantieansprüche für HP Produkte und Services sind in den Garantieerklärungen festgehalten, die diesen Produkten und Services beiliegen. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche

abzuleiten. HP haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler und Auslassungen in diesem Dokument.

Die Hewlett-Packard Company haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, die in Zusammenhang mit oder aus der Lieferung, Leistung oder Nutzung dieses Dokuments und dem Programmmaterial, das es beschreibt, entstehen.

Anmerkung: Informationen über technische Bestimmungen finden Sie im Kapitel Technische Informationen dieses Handbuchs.

Das Kopieren der folgenden Dokumente ist in vielen Ländern/ Regionen verboten. In Zweifelsfällen holen Sie zuvor rechtlichen Rat ein.

● Dokumente und Unterlagen staatlicher Stellen:

– Reisepässe – Einreise-/

Ausreisedokumente

– Wehrdienstunterlagen – Personalausweise oder

Abzeichen

● Wertzeichen: Briefmarken Nahrungsmittelgutscheine

● Auf staatliche Einrichtungen ausgestellte Schecks bzw. gezogene Wechsel

● Banknoten, Reiseschecks oder Zahlungsanweisungen

● Einlagezertifikate

● Urheberrechtlich geschützte

Unterlagen

Sicherheitsinformationen

Warnung Zur Vermeidung

von Brand- oder Elektroschockgefahr sollten Sie dieses Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aussetzen.

Befolgen Sie bei Verwendung dieses Geräts stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um die Verletzungsgefahr durch Brand oder Stromschlag auf ein Minimum zu reduzieren.

Warnung

Elektroschockgefahr

1. Lesen Sie sämtliche Hinweise in den Einrichtungsanweisungen aufmerksam durch.

2. Verwenden Sie ausschließlich eine geerdete Steckdose für den Netzanschluss des Geräts. Falls Sie nicht wissen, ob die Steckdose geerdet ist, lassen Sie sie von einem Fachmann prüfen.

3. Beachten Sie sämtliche auf dem Gerät angebrachten Warnhinweise und Anweisungen.

4. Ziehen Sie vor dem Reinigen des Geräts den Netzstecker.

5. Installieren oder verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser bzw. wenn Sie durchnässt sind.

6. Stellen Sie das Gerät auf einer stabilen und sicheren Unterlage auf.

7. Installieren Sie das Gerät an einem geschützten Ort, um zu vermeiden, dass Personen auf das Kabel treten oder darüber stolpern und das Kabel beschädigt wird.

8. Falls das Gerät nicht einwandfrei arbeitet, sehen Sie in der Online-Hilfe zur Fehlerbehebung nach.

9. Das Gerät enthält keine Teile, die vom Bediener gewartet werden können. Überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Servicepersonal.

10. Verwenden Sie das Gerät in einem gut belüfteten Raum.

11. Verwenden Sie das Gerät nur mit einem Original HP Netzgerät.

Warnung Bei Stromausfall

kann dieses Gerät nicht betrieben werden.

Inhalt

1 Übersicht über den HP All-in-One.......................................................................5

2 Weitere Informationsquellen.............................................................................17

3 Fertigstellen der Einrichtung Ihres HP All-in-One...........................................27

4 Verbinden mit einem Netzwerk..........................................................................33

5 Einlegen von Originalen und Papier.................................................................49

6 Verwenden der Foto- und Videofunktionen.....................................................57

7 Gemeinsames Nutzen von Bildern mit Familienangehörigen und

8 Verwenden der Kopierfunktionen.....................................................................83

Der HP All-in-One auf einen Blick...........................................................................5

Übersicht über das Bedienfeld................................................................................6

Übersicht über die Menüs.....................................................................................10

Eingeben von Text und Symbolen........................................................................13

Verwendung der HP Image Zone-Software..........................................................13

Informationsquellen..............................................................................................17

Verwenden der Hilfe.............................................................................................19

Einstellen von Sprache und Land/Region.............................................................27

Informationen zu Verbindungen............................................................................28

Einrichten in verdrahteten Netzwerken.................................................................33

Installieren der Software für eine Netzwerkverbindung.........................................35

Verbinden mit zusätzlichen Computern im Netzwerk............................................ 37

Wechseln des HP All-in-One von einer USB-Verbindung zu einer

Netzwerkverbindung.............................................................................................38

Verwalten der Netzwerkeinstellungen..................................................................38

Fehlerbehebung bei Netzwerkproblemen.............................................................46

Einlegen von Originalen........................................................................................ 49

Auswählen von Papier zum Drucken und Kopieren..............................................50

Einlegen von Papier.............................................................................................51

Vermeiden von Papierstaus..................................................................................56

Einsetzen einer Speicherkarte..............................................................................57

Anschließen einer Digitalkamera..........................................................................58

Anschließen eines Speichergeräts.......................................................................59

Fotos anzeigen.....................................................................................................60

Auswählen von Fotos und Videos........................................................................61

Bearbeiten von Fotos...........................................................................................62

Drucken von Fotos und Videos mit Hilfe des Bedienfelds....................................64

Einstellen von Fotodruckoptionen.........................................................................72

Speichern von Fotos auf Ihrem Computer............................................................73

Gemeinsames Nutzen von Fotos mit Freunden und Familie................................75

Freunden.............................................................................................................77

Senden von Bildern an andere Personen.............................................................77

Empfangen von Bildern von anderen Personen...................................................78

Drucken auf dem HP All-in-One von einem entfernten Standort aus....................79

Konfigurieren von HP Instant Share.....................................................................80

Erstellen einer Kopie............................................................................................83

Ändern der Kopiereinstellungen...........................................................................83

Benutzerhandbuch 1

Anzeigen der Vorschau Ihres Kopierauftrags.......................................................84

Erstellen randloser Kopien von Fotos...................................................................85

Zuschneiden eines Originals................................................................................86

Anhalten des Kopiervorgangs...............................................................................86

9 Drucken von Ihrem Computer...........................................................................87

Drucken aus einem Softwareprogramm...............................................................87

Ändern der Druckeinstellungen............................................................................88

Anhalten eines Druckauftrags...............................................................................90

10 Verwenden der Scanfunktionen........................................................................93

Scannen eines Bildes...........................................................................................93

Gemeinsames Nutzen eines gescannten Bildes mit Freunden und

Verwandten..........................................................................................................95

Drucken eines gescannten Bildes........................................................................96

Bearbeiten eines gescannten Bildes....................................................................96

11 Bestellen von Zubehör.......................................................................................97

Bestellen von Papier, Transparentfolien und anderer Druckmedien.....................97

Bestellen von Druckpatronen................................................................................97

Bestellen von Zubehör..........................................................................................98

Bestellen von weiterem Zubehör..........................................................................98

12 Warten des HP All-in-One................................................................................101

Reinigen des HP All-in-One................................................................................101

Überprüfen der Tintenfüllstände.........................................................................102

Drucken eines Selbsttestberichts.......................................................................103

Arbeiten an den Druckpatronen..........................................................................104

13 Informationen zur Fehlerbehebung................................................................. 115

Anzeigen der Infodatei........................................................................................116

Fehlerbehebung bei der Einrichtung...................................................................116

Fehlerbehebung beim Betrieb............................................................................127

Geräteaktualisierung..........................................................................................129

14 HP Gewährleistung und Support..................................................................... 133

Gewährleistung...................................................................................................133

Vor dem Anruf beim HP Customer Support........................................................135

Zugriff auf die Seriennummer und die Service-ID...............................................135

Abrufen von Supportinformationen und weiteren Informationen aus dem

Internet...............................................................................................................136

Support in Nordamerika während der Gewährleistungsfrist................................ 136

Support weltweit.................................................................................................136

HP Quick Exchange Service (Japan).................................................................. 138

Vorbereiten des HP All-in-One für den Versand.................................................138

Verpacken des HP All-in-One.............................................................................140

15 Technische Daten.............................................................................................141

Systemanforderungen........................................................................................141

Papierspezifikationen.........................................................................................141

Druckspezifikationen..........................................................................................142

Kopierspezifikationen.........................................................................................143

Spezifikationen für die Fotospeicherkarte...........................................................143

Scanspezifikationen............................................................................................144

Abmessungen und Gewicht................................................................................144

Stromversorgung................................................................................................144

Umgebungsbedingungen.................................................................................... 144

2 HP Photosmart 2570 All-in-One series

Inhalt

Zusätzliche Spezifikationen................................................................................144

Programm zur umweltfreundlichen Produktherstellung......................................145

Rechtliche Hinweise...........................................................................................146

Declaration of Conformity (European Economic Area).......................................148

HP Photosmart 2570 All-in-One series Declaration of Conformity......................149

Index.........................................................................................................................151

Benutzerhandbuch 3

4 HP Photosmart 2570 All-in-One series

Übersicht über den HP All-in-One

Sie können den HP All-in-One über das Bedienfeld oder über die auf Ihrem Computer installierte HP Image Zone-Software bedienen. In diesem Handbuch wird beschrieben, wie Sie über das Bedienfeld des HP All-in-One eine Kopie erstellen und Fotos von einer Speicherkarte oder einem Speichergerät drucken können. Neben Informationen zum Drucken aus einer Softwareanwendung, zur Wartung Ihres HP All-in-One und zur Fehlerbehebung enthält das Handbuch noch viele weitere Themen. Die

HP Image Zone-Software umfasst Kopier-, Scan- und Fotofunktionen sowie Tipps zur

Fehlerbehebung und andere hilfreiche Informationen. Weitere Informationen zu

HP Image Zone finden Sie in der HP Image Zone-Hilfe und unter Verwendung der

HP Image Zone-Software.

Hinweis Wenn Sie eine frühere Macintosh-Version als OS X 10.1.5

(einschließlich OS 9 9.1.5) verwenden, greifen Sie über das Symbol für

HP Director auf die Softwarefunktionen von HP Image Zone zu. Klicken Sie in

OS X auf das Symbol für HP Director im Dock. Doppelklicken Sie in OS 9 auf das Symbol für HP Director auf Ihrem Desktop.

Wenn Sie OS X 10.2 oder eine höhere Version verwenden, ist das

HP Image Zone-Fenster der Einstiegspunkt für die HP Image Zone-Software.

In diesem Kapitel werden die HP All-in-One Hardwarefunktionen, die Bedienfeldfunktionen und der Zugriff auf die HP Image Zone-Software beschrieben.

Der HP All-in-One auf einen Blick

Übersicht

Nummer Beschreibung

1 Abdeckung

2 Vorlagenglas: Ermöglicht das Scannen

und Kopieren von Dokumenten.

Benutzerhandbuch 5

Kapitel 1

Übersicht

(Fortsetzung)

Nummer Beschreibung

3 Speicherkartensteckplätze und vorderer

USB-Anschluss: Ermöglichen das

Drucken von Fotos direkt von Ihrer Speicherkarte, Ihrer Kamera oder Ihrem Speichergerät aus.

4 Papierbreitenführung

5 Verlängerung des Papierfachs

6 Papierfach

7 Bedienfeld: Ermöglicht den Zugriff auf die

Funktionen des HP All-in-One. Weitere Informationen zu den Tasten auf dem Bedienfeld finden Sie unter Übersicht über

das Bedienfeld.

8 Farbdisplay: Anzeigen von Menüs, Fotos

und Nachrichten.

9 Hintere Klappe zum Beseitigen von

Papierstaus: Ermöglicht Zugang zum

Inneren des Geräts, damit Papierstaus beseitigt werden können.

10 Hinterer USB-Anschluss: Dient zum

Anschließen an einen Computer.

11 Ethernet-Anschluss: Dient zum

Anschluss an ein verdrahtetes Netzwerk.

12 Netzanschluss

Übersicht über das Bedienfeld

In diesem Abschnitt werden die Funktionen der verschiedenen Tasten, LEDs und Pfeile auf dem Bedienfeld des HP All-in-One beschrieben.

6 HP Photosmart 2570 All-in-One series

Funktionen des Bedienfelds

Übersicht

Nummer Name und Beschreibung

1 Farbdisplay: Anzeigen von Menüs, Fotos und Nachrichten. Um die Anzeige auf

dem Farbdisplay besser lesen zu können, heben Sie das Farbdisplay an, und bringen Sie es in eine schräge Position.

2 Pfeil nach oben: Ermöglicht das Navigieren nach oben in Menüoptionen,

Schwenken des Anzeigebereichs im Zoom-Modus nach oben und Navigieren auf der eingeblendeten Tastatur.

3 Warn-LED: Zeigt aufgetretene Probleme an. Weitere Informationen sehen Sie auf

dem Farbdisplay.

Benutzerhandbuch 7

Kapitel 1 (Fortsetzung)

Übersicht

Nummer Name und Beschreibung

4 Pfeil nach rechts: Ermöglicht das Erhöhen von Werten, Schwenken des

Anzeigebereichs im Zoom-Modus nach rechts, Navigieren auf der eingeblendeten Tastatur und Vorwärtsblättern beim Betrachten von Bildern auf dem Farbdisplay.

5 Pfeil nach unten: Ermöglicht das Navigieren nach unten in Menüoptionen,

Schwenken des Anzeigebereichs im Zoom-Modus nach unten und Navigieren auf der eingeblendeten Tastatur.

6 Abbrechen: Ermöglicht das Abbrechen einer laufenden Anwendung und das

Verlassen eines Menüs oder der Einstellungen.

7 Drehen: Drehen des aktuell im Farbdisplay angezeigten Bildes um 90 Grad. Bei

jedem weiteren Drücken der Taste wird das Bild um weitere 90 Grad gedreht.

Hinweis Das Drehen hat nur Auswirkungen auf das Drucken im Albummodus.

8 Zoom: Ermöglicht das Vergrößern des Fotos auf dem Farbdisplay. Ermöglich das

Verkleinern des Fotos auf dem Farbdisplay, um einen größeren Ausschnitt anzuzeigen. Sie können mit dieser Taste auch den Zuschneiderahmen für den Ausdruck anpassen.

9 Fotos drucken: Wählen Sie die Fotofunktion aus. Wenn die Taste leuchtet, ist die

Fotofunktion aktiviert. Mit dieser Taste können Sie Fotos von einer Speicherkarte oder einem Speichergerät drucken oder auf dem Computer speichern.

10 Start Scannen: Hiermit können Sie einen Scanauftrag starten und mit Hilfe der

Taste Scannen an an ein bestimmtes Ziel senden.

START KOPIEREN Farbe: Starten eines Kopierauftrags in Farbe.

12 START KOPIEREN Schwarz: Starten einer Schwarzweißkopie.

13 Kopiermenü: Auswählen von Kopieroptionen, wie z. B. Anzahl Kopien,

Papierformat und Papiertyp.

Scannen an: Hier können Sie ein Scanziel auswählen.

15 Fotomenü: Einstellen eines Fotos zum Anzeigen oder Drucken. Zugehörige

Funktionen: Farbeffekte, Fotohelligkeit, Rahmen und Entfernen des Rote-AugenEffekts.

16 Photo-Index: Drucken eines Photo-Index, wenn sich eine Speicherkarte in einem

der Steckplätze befindet. Mit dem Photo-Index werden Miniaturansichten aller Fotos auf der Speicherkarte gedruckt. Sie können mit dem Photo-Index Fotos auswählen und diese dann drucken, indem Sie den Photo-Index scannen.

17 HP Instant Share: Sendet Bilder an bzw. empfängt sie von einem HP All-in-One im

Netzwerk. Wenn der HP All-in-One über ein USB-Kabel angeschlossen ist, können Sie Bilder mit der HP Instant Share-Software auf Ihrem Computer senden.

Einrichten: Aufrufen des Menüsystems für Berichte, Wartung und Hilfe.

8 HP Photosmart 2570 All-in-One series

(Fortsetzung)

Nummer Name und Beschreibung

19 Pfeil nach links: Ermöglicht das Reduzieren von Werten, Schwenken des

Anzeigebereichs im Zoom-Modus nach links, Navigieren auf der eingeblendeten Tastatur, Rückwärtsblättern beim Betrachten von Bildern auf dem Farbdisplay und Verlassen von Menüs.

20 Ein: Ein-/Ausschalten des HP All-in-One. Wenn der HP All-in-One ausgeschaltet

ist, wird er trotzdem mit einer geringen Menge an Strom versorgt. Um die Stromversorgung des HP All-in-One vollständig zu unterbrechen, schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie den Netzstecker.

21 OK: Auswählen eines im Farbdisplay angezeigten Menüs, einer Einstellung oder

eines Wertes.

Farbdisplay-Symbole

Die folgenden Symbole werden unten auf dem Farbdisplay angezeigt und bieten wichtige Informationen zu Ihrem HP All-in-One, u. a. auch zum Netzwerk-Status. Weitere Informationen zum Netzwerkbetrieb finden Sie im Abschnitt Verbinden mit

einem Netzwerk.

Symbol

Beschreibung

In diesem Beispiel ist die Druckpatrone ungefähr halb voll. Die Farbe des Symbols entspricht der Farbe der Druckpatrone, und der Tintenfüllstand des Symbols gibt den Füllstand der jeweiligen Druckpatrone wieder.

Zeigt an, dass eine unbekannte Tintenpatrone verwendet wird. Dieses Symbol wird möglicherweise angezeigt, wenn die Tintenpatrone keine Tinte von HP enthält.

Übersicht

Zeigt an, dass Sie einen zweiten Satz mit Symbolen auf dem Farbdisplay anzeigen können.

Zeigt an, dass eine Netzwerkverbindung (verdrahtet) vorhanden ist. Wenn das Symbol nicht blau, sondern grau dargestellt wird, bedeutet

dies, dass das Gerät zwar netzwerkfähig ist, aber keine Verbindung zu einem verdrahteten Netzwerk vorhanden ist.

Zeigt an, dass eine HP Instant Share-Nachricht empfangen wurde. Wenn das HP Instant Share-Symbol nicht blau, sondern grau

dargestellt wird, ist die Funktion Automatische Prüfung deaktiviert. Wenn kein HP Instant Share-Symbol vorhanden ist, wurde keine neue

Mail empfangen oder HP Instant Share wurde nicht eingerichtet.

Benutzerhandbuch 9

Kapitel 1 (Fortsetzung)

Symbol Beschreibung

Zeigt an, dass der Bluetooth-Adapter installiert ist und eine Verbindung hergestellt wurde. (Dazu ist ein separater Bluetooth-Adapter erforderlich.)

Übersicht

Weitere Informationen zum Einrichten von Bluetooth finden Sie unter

Informationen zu Verbindungen.

Farbdisplay – Energiesparmodus

Um die Lebensdauer des Farbdisplays zu verlängern, wird das Display nach 2 Minuten Inaktivität abgedunkelt. Nach 60 Minuten Inaktivität wechselt das Farbdisplay in den Energiesparmodus, und das Display wird deaktiviert. Das Display wird wieder eingeschaltet, wenn Sie auf eine Taste auf dem Bedienfeld drücken, die Abdeckung anheben, eine Speicherkarte einsetzen, von einem angeschlossenen Computer aus auf den HP All-in-One zugreifen oder ein Speichergerät oder eine Kamera an den vorderen USB-Anschluss anschließen.

Übersicht über die Menüs

Die folgenden Tabellen bieten eine kurze Übersicht über die Menüs der obersten Ebene, die auf dem Farbdisplay des HP All-in-One angezeigt werden.

Fotomenü

Die folgenden Optionen sind im Fotomenü verfügbar, wenn Sie auf dem Bedienfeld auf die Taste Fotomenü drücken.

1. Druckassistent

2. Druckoptionen

3. Spezialfunktionen

4. Bearbeiten

5. An Computer übertragen

6. HP Instant Share

7. Diashow

8. Als Hintergrund einrichten

Menü "Photo-Index"

Die folgenden Optionen sind im Menü Photo-Index verfügbar, wenn Sie auf dem Bedienfeld auf die Taste Photo-Index drücken. Das Menü "Photo-Index" ermöglicht Ihnen, Ihre Fotos von einer Speicherkarte oder einem Speichergerät im PhotoIndexformat anzuzeigen sowie ausgewählte Fotos von einer Speicherkarte oder einem Speichergerät zu drucken.

10 HP Photosmart 2570 All-in-One series

1. Photo-Index drucken

2. Photo-Index scannen

Menü "Kopieren"

Die folgenden Optionen sind im Menü Kopieren verfügbar, wenn Sie auf dem Bedienfeld auf die Taste Kopieren drücken.

1. Anzahl der Kopien

2. Vorschau kopieren

3. Verkleinern/Vergrößern

4. Zuschneiden

5. Papierformat

6. Papiersorte

7. Kopierqualität

8. Heller/Dunkler

9. Optimierungen

0. Standards festlegen

Menü "Scannen an"

Wenn der HP All-in-One über einen USB-Anschluss an Ihren Computer angeschlossen ist und Sie auf die Taste Scannen an auf dem Bedienfeld drücken, sind folgende Optionen im Menü Scannen an verfügbar: Welche Optionen in diesem Menü verfügbar sind, hängt von den Softwareanwendungen ab, die auf dem Computer installiert sind.

Wenn der HP All-in-One in einem Netzwerk mit einem oder mehreren Computern verbunden ist, können Sie im Menü "Scannen an" einen Computer auswählen, bevor die Optionen angezeigt werden.

Über USB angeschlossen

Übersicht

1. HP Image Zone

2. Microsoft PowerPoint

3. Adobe Photoshop

4. HP Instant Share

5. Speichergerät

Im Netzwerk

1. Computer auswählen

2. HP Instant Share

3. Speichergerät

Benutzerhandbuch 11

Kapitel 1

HP Instant Share-Menü

Dieses Menü ist nur anwendbar, wenn der HP All-in-One mit einem Netzwerk verbunden ist. Wenn der HP All-in-One über ein USB-Kabel mit Ihrem Computer verbunden ist, können Sie über Ihren Computer auf HP Instant Share zugreifen.

Übersicht

Menü "Einrichten"

Menü "Hilfe"

1. Senden

2. Empfangen

3. HP Instant Share-Optionen

4. Neues Ziel hinzufügen

Die folgenden Optionen sind im Menü "Einrichten" verfügbar, wenn Sie auf dem Bedienfeld auf die Taste Einrichten drücken.

Über die Option Menü "Hilfe" im Menü "Einrichten" erhalten Sie schnell Hilfe zu Schlüsselthemen. Die meisten Informationen werden auf dem Bildschirm des verbundenen Windows- bzw. Macintosh-Computers angezeigt.

1. Hilfe

2. Bericht drucken

3. Extras

4. Voreinstellungen

5. Netzwerk

6. HP Instant Share

7. Bluetooth

Wenn Sie im Menü "Einrichten" die Option Menü "Hilfe" auswählen, sind folgende Optionen im Menü "Hilfe" verfügbar.

1. Vorgehensweise

2. Fehlermeldungen

3. Druckpatronen

4. Einlegen von Originalen und Papier

5. Allgemeine Hinweise zur Fehlerbehebung

6. Fehlerbehebung bei Netzwerkproblemen

7. Speicherkarte verwenden

8. Scanfunktionen verwenden

12 HP Photosmart 2570 All-in-One series

(Fortsetzung)

9. Support

0. Symbol-Glossar

Eingeben von Text und Symbolen

Sie können Text oder Symbole über die eingeblendete Tastatur eingeben. Diese wird automatisch im Farbdisplay angezeigt, wenn Sie zur Einrichtung eines verdrahteten Netzwerks Text eingeben müssen.

So geben Sie Text über die eingeblendete Tastatur ein

Mit den Tasten

Symbol auf der eingeblendeten Tastatur auswählen. Durch Drücken auf die Taste

können Sie die gewünschte Option markieren, um den entsprechenden Vorgang

auszuwählen.

So geben Sie Klein- und Großbuchstaben, Zahlen und Symbole ein

– Um Buchstaben in Kleinschreibung einzugeben, markieren Sie auf der

eingeblendeten Tastatur die Taste abc, und drücken Sie auf OK.

– Um Buchstaben in Großschreibung einzugeben, markieren Sie auf der

eingeblendeten Tastatur die Taste ABC, und drücken Sie auf OK.

– Um Zahlen und Symbole einzugeben, markieren Sie auf der eingeblendeten

Tastatur die Taste 123, und drücken Sie auf OK.

und können Sie einen Buchstaben, eine Ziffer oder ein

Übersicht

So fügen Sie ein Leerzeichen hinzu

Um ein Leerzeichen hinzuzufügen, drücken Sie auf der eingeblendeten Tastatur auf die Taste

Hinweis Fügen Sie Leerzeichen stets durch Drücken auf die Taste

der eingeblendeten Tastatur ein. Über die Pfeiltasten auf dem Bedienfeld können Sie kein Leerzeichen einfügen.

2. Wenn der gewünschte Buchstabe, die Zahl oder das Symbol markiert ist, drücken

Sie am Bedienfeld auf OK, um das Element auszuwählen. Die Auswahl wird im Farbdisplay angezeigt.

Tipp Um einen Buchstaben, eine Zahl oder ein Symbol zu löschen,

markieren Sie auf der eingeblendeten Tastatur Entf, und drücken Sie auf

OK.

3. Wenn Sie die Eingabe von Text, Zahlen oder Symbolen beendet haben, markieren

Sie auf der eingeblendeten Tastatur Fertig, und drücken Sie auf OK.

und anschließend auf OK.

Verwendung der HP Image Zone-Software

Mit Hilfe der HP Image Zone-Software können Sie auf viele Funktionen zugreifen, die über das Bedienfeld nicht verfügbar sind.

auf

Benutzerhandbuch 13

Kapitel 1

Übersicht

Die HP Image Zone-Software wird beim Einrichten des HP All-in-One auf dem Computer installiert. Weitere Informationen erhalten Sie in den Einrichtungsanweisungen, die mit dem Gerät geliefert wurden.

Hinweis (Nur Windows) Wenn Sie die HP Image Zone-Software zur

Installation ausgewählt haben, wird anstelle der vollständigen Anwendung die

HP Image Zone Express-Software installiert. HP Image Zone Express wird für

Computer mit begrenzter Speicherkapazität empfohlen.

HP Image Zone Express umfasst grundlegende Funktionen zur

Fotobearbeitung und nicht die gesamten Standardfunktionen, die mit einer vollständigen Installation von HP Image Zone verfügbar sind. Benutzer von Windows 9x oder 2000 können nur HP Image Zone Express installieren.

Mit der HP Image Zone Express-Software können Sie Ihren mit einem Netzwerk verbundenen HP All-in-One nicht mit HP Instant Share registrieren. Sie können zwar auf HP Instant Share von HP Image Zone Express auf Ihrem Computer zugreifen, Sie werden jedoch nicht in der Lage sein, die Funktionen von HP Instant Share über das Bedienfeld auszuführen. Dies ist nur mit der Vollversion von HP Image Zone möglich.

Wenn die HP Image Zone-Software in diesem Handbuch und in der Hilfe für den HP Photosmart 2570 All-in-One series genannt wird, sind beide Versionen von HP Image Zone gemeint, sofern nichts anderes angegeben ist.

Die Funktionalität des HP All-in-One lässt sich schnell und einfach mit Hilfe der

HP Image Zone-Software erweitern. Suchen Sie in diesem Handbuch nach Feldern wie

diesem, in denen themenspezifische Tipps und nützliche Informationen zu Ihren Projekten zur Verfügung stehen.

Der Zugriff auf die HP Image Zone-Software unterscheidet sich je nach Betriebssystem. So ist beispielsweise bei einem Windows-Computer der Einstiegspunkt für die HP Image Zone-Software das HP Solution Center-Fenster. Bei der Verwendung eines Macintosh-Computers mit OS X 10.2 oder höher ist das

HP Image Zone-Fenster der Einstiegspunkt für die HP Image Zone-Software. Der

Einstiegspunkt dient in jedem Fall als Startplattform der HP Image Zone-Software und

-Services.

So öffnen Sie die HP Image Zone-Software auf einem Windows-Computer

1. Führen Sie einen der folgenden Vorgänge durch: – Doppelklicken Sie auf dem Windows-Desktop auf das Symbol

HP Solution Center.

– Doppelklicken Sie ganz rechts in der Windows-Taskleiste auf das Symbol

HP Digitale Bildbearbeitung.

– Klicken Sie in der Taskleiste auf Start, Programme bzw. Alle Programme, HP

und HP Solution Center.

2. Wenn mehrere HP Geräte installiert sind, wählen Sie die Registerkarte des HP All-in-One aus.

Hinweis Auf einem Windows-Computer hängen die Funktionen, die im

HP Solution Center verfügbar sind, von den installierten Geräten ab. Das HP Solution Center wird angepasst, so dass nur die Symbole angezeigt

werden, die dem ausgewählten Gerät zugeordnet sind. Wenn das ausgewählte

14 HP Photosmart 2570 All-in-One series

Gerät nicht mit einer bestimmten Funktion ausgestattet ist, wird das Symbol dieser Funktion nicht im HP Solution Center angezeigt.

Tipp Wenn im HP Solution Center auf Ihrem Computer gar keine Symbole

angezeigt werden, ist möglicherweise bei der Installation der Software ein Fehler aufgetreten. Deinstallieren Sie die HP Image Zone-Software über die Systemsteuerung unter Windows, und installieren Sie die Software neu, um diesen Fehler zu beheben. Danach installieren Sie die Software erneut. Weitere Informationen erhalten Sie in den Einrichtungsanweisungen, die im Lieferumfang des HP All-in-One enthalten sind.

So öffnen Sie die HP Image Zone-Software auf einem Macintosh (OS 9)

➔

Führen Sie einen der folgenden Schritte durch: – Doppelklicken Sie auf dem Schreibtisch auf den Alias für den HP Director.

– Doppelklicken Sie im Ordner Anwendungen:Hewlett-Packard:HP Foto- und

Bildbearbeitung auf den Alias für den HP Director.

Im HP Director werden nur die Schaltflächen angezeigt, die für das ausgewählte Gerät gelten.

So öffnen Sie die HP Image Zone-Software auf einem Macintosh (OS 10.1 oder höher)

➔

Klicken Sie auf das HP Image Zone-Symbol im Dock, klicken Sie auf die Registerkarte Geräte, und wählen Sie ein Gerät aus. Das HP Image Zone-Fenster wird geöffnet.

Hinweis Auf einem Macintosh-Computer hängen die Funktionen, die in

der HP Image Zone-Software verfügbar sind, von den installierten Geräten ab.

Übersicht

Tipp Nachdem Sie die HP Image Zone-Software aufgerufen haben,

können Sie im Dock mit Hilfe der Maustaste über das Symbol

HP Image Zone auf die Menüverknüpfungen zugreifen.

Benutzerhandbuch 15

Kapitel 1

Übersicht

16 HP Photosmart 2570 All-in-One series

Weitere Informationsquellen

Für die Einrichtung und Verwendung des HP All-in-One können Sie auf die verschiedensten Informationsquellen (gedruckt und auf dem Bildschirm) zugreifen.

Informationsquellen

Einrichtungsanweisungen

In den Einrichtungsanweisungen finden Sie Anleitungen zum Einrichten des HP All-in-One und zum Installieren der Software. Führen Sie die Schritte in der in den Einrichtungsanweisungen angegebenen Reihenfolge aus.

Hinweis Um alle Funktionen des HP All-in-One optimal nutzen zu

können, müssen Sie möglicherweise zusätzliche Einrichtungsschritte oder Einstellungen vornehmen, die in dem Ihnen vorliegenden Benutzerhandbuch beschrieben werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Fertigstellen der

Einrichtung Ihres HP All-in-One und Verbinden mit einem Netzwerk.

Falls während der Einrichtung Probleme auftreten, lesen Sie den Abschnitt "Fehlerbehebung" am Ende der Einrichtungsanweisungen oder das Kapitel Informationen zur Fehlerbehebung in diesem Benutzerhandbuch.

Weitere Informationsquellen

Benutzerhandbuch

Dieses Benutzerhandbuch enthält Informationen zur Verwendung des HP All-in-One, einschließlich Tipps zur Fehlerbehebung und Schrittfür-Schritt-Anleitungen. Es enthält darüber hinaus zusätzliche, ergänzende Einrichtungsanweisungen.

HP Image Zone-Tour (Windows) Die HP Image Zone-Tour bietet einen unterhaltsamen, interaktiven

Überblick über die im Lieferumfang des HP All-in-One enthaltene Software. Sie erfahren, wie Sie mit der HP Image Zone-Software Ihre Fotos bearbeiten, verwalten und drucken können.

HP Image Zone-Hilfe

Die HP Image Zone-Hilfe bietet detaillierte Anweisungen zu den Funktionen des HP All-in-One, die in diesem Benutzerhandbuch nicht beschrieben sind, einschließlich der Funktionen, die nur bei Verwendung der HP Image Zone-Software bereitgestellt werden.

Benutzerhandbuch 17

Kapitel 2 (Fortsetzung)

Weitere Informationsquellen

Windows

● Das Kapitel Schritt-für-Schritt-Anweisungen enthält Informationen zur Verwendung der HP Image Zone-Software mit HP Geräten.

● Die Funktionenübersicht bietet weitere Informationen zu den praktischen und kreativen Aufgaben, die mit der

HP Image Zone-Software und HP Geräten ausgeführt werden

können.

● Weitere Unterstützung sowie HP Softwareaktualisierungen finden Sie unter Fehlerbehebung und Support.

Macintosh

● Das Thema Vorgehensweise bietet weitere Informationen zu den praktischen und kreativen Aufgaben, die mit der

HP Image Zone-Software und HP Geräten ausgeführt werden

können.

● Das Thema Erste Schritte bietet Informationen zum Importieren, Bearbeiten und gemeinsamen Verwenden von Bildern.

● Das Thema Verwenden der Hilfe bietet weitere Informationen zum Suchen von Informationen in der Hilfe.

Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden der Hilfe.

Online-Hilfe über das Gerät

Über das Gerät können Sie eine Hilfe aufrufen, die weitere Informationen zu ausgewählten Themen bietet.

So rufen Sie die Hilfe über das Bedienfeld auf

1. Drücken Sie auf die Taste Hilfe, die auf dem Bedienfeld durch ein Fragezeichen (?) gekennzeichnet ist.

2. Wählen Sie das gewünschte Hilfethema mit den Pfeiltasten aus, und drücken Sie auf OK. Das jeweilige Hilfethema wird auf dem Computerbildschirm angezeigt.

Infodatei (README)

Die Infodatei enthält aktuelle Informationen, die unter Umständen in anderen Dokumentationen nicht enthalten sind.

Informationen zum Anzeigen der Infodatei finden Sie unter Anzeigen

der Infodatei.

www.hp.com/support Wenn Sie Zugang zum Internet haben, können Sie auf der HP

Website Hilfe und Unterstützung abrufen. Auf dieser Website finden Sie technische Unterstützung, Treiber sowie Informationen zur Bestellung von Zubehör und Verbrauchsmaterialien.

18 HP Photosmart 2570 All-in-One series

Verwenden der Hilfe

In diesem Benutzerhandbuch werden nur einige der verfügbaren Funktionen beschrieben, um Sie bei den ersten Schritten mit dem HP All-in-One zu unterstützen. Verschaffen Sie sich einen Überblick über die HP Image Zone-Hilfe, die mit der Software des HP All-in-One geliefert wurde, um Informationen zu den Funktionen zu erhalten, die der HP All-in-One unterstützt.

Hinweis Die Hilfe enthält auch Abschnitte zur Fehlerbehebung, um Ihnen bei

der Behebung von Problemen zu helfen, die mit dem HP All-in-One auftreten können.

Der Zugriff auf die Hilfe auf einem Windows-Computer und deren Verwendung weicht leicht von Zugriff und Verwendung auf einem Macintosh-Computer ab. Die folgenden Abschnitte enthalten Richtlinien zur Verwendung von beiden Hilfesystemen.

Verwenden der Hilfe auf einem Windows-Computer

In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie auf einem Windows-Computer auf die Hilfe zugreifen können. Sie erfahren, wie Sie die Navigations-, Such-, und Indexfunktionen im Hilfesystem verwenden können, um die erforderlichen Informationen zu suchen.

So greifen Sie auf einem Windows-Computer auf die HP Image Zone-Hilfe zu

1. Klicken Sie in HP Solution Center auf die Registerkarte für Ihren HP All-in-One. Informationen zum Zugreifen auf HP Solution Center finden Sie unter

Verwendung der HP Image Zone-Software.

2. Klicken Sie im Bereich Geräteunterstützung auf Onlinebenutzerhandbuch oder

Fehlerbehebung.

– Wenn Sie auf Onlinebenutzerhandbuch klicken, wird ein Popupmenü

angezeigt. Sie können entweder die Startseite für das gesamte Hilfesystem öffnen oder direkt die Hilfe speziell für den HP All-in-One aufrufen.

– Wenn Sie auf Fehlerbehebung klicken, wird die Seite Fehlerbehebung und

Support angezeigt.

In der folgenden Abbildung sind Funktionen für die optimale Verwendung der Hilfe dargestellt.

Weitere Informationsquellen

Benutzerhandbuch 19

Kapitel 2

1 Registerkarten "Inhalt", "Index" und "Suchen" 2 Ansichtsbereich 3 Hilfe-Symbolleiste

Weitere Informationsquellen

Registerkarten "Inhalt", "Index" und "Suchen"

Über die Registerkarten Inhalt, Index und Suchen können Sie in der HP Image Zone-

Hilfe nach jedem beliebigen Thema suchen.

● Inhalt

Die Registerkarte Inhalt enthält die in der Hilfe verfügbaren Themen in aufgelisteter Form ähnlich dem Inhaltsverzeichnis in einem Buch. Auf dieser Registerkarte können Sie gut nach allen Informationen suchen, die zu einer bestimmten Funktion, z. B. zum Drucken von Fotos, verfügbar sind.

– Für Informationen zu Aufgaben und Funktionen, die über das Bedienfeld des

HP All-in-One ausgeführt werden können, rufen Sie die 2570 Series-Hilfe am Ende der Liste auf.

– Informationen zur Fehlerbehebung für Ihren HP All-in-One finden Sie unter

dem Buchsymbol Fehlerbehebung und Unterstützung und unter

2570 Series-Fehlerbehebung.

– Die anderen Buchsymbole, die auf der Registerkarte Inhalt aufgeführt

werden, bieten Informationen zur Verwendung der HP Image Zone-Software, um Aufgaben mit dem HP All-in-One durchzuführen.

Abschnitte, die Unterthemen enthalten, sind in der Liste durch ein Buchsymbol dargestellt. Um eine Liste der Unterthemen unter einem Buchsymbol anzuzeigen, klicken Sie auf das Pluszeichen (+) neben dem Buchsymbol. (Wenn Sie einen Abschnitt erweitern, ändert sich das Pluszeichen (+) in ein Minuszeichen (-).) Um die Informationen in einem Thema anzuzeigen, klicken Sie auf der Registerkarte Inhalt auf die entsprechende Buch-

20 HP Photosmart 2570 All-in-One series

bzw. Themenbezeichnung. Das ausgewählte Thema wird rechts im Ansichtsbereich angezeigt.

● Index

Die Registerkarte Index bietet eine alphabetische Liste der Indexeinträge zu den Themen in der HP Image Zone-Hilfe.

Sie können die Scroll-Leiste auf der rechten Seite der Liste verwenden, um die verschiedenen Einträge anzuzeigen, oder Sie können Schlüsselbegriffe in das Textfeld oberhalb der Liste eingeben. Während Sie einen Schlüsselbegriff eingeben, wird in der Liste der Indexeinträge automatisch der Eintrag an oberster Stelle angezeigt, der mit den von Ihnen eingegebenen Buchstaben beginnt.

Wenn ein Indexeintrag angezeigt wird, der sich offensichtlich auf die von Ihnen gesuchten Informationen bezieht, doppelklicken Sie auf den Indexeintrag.

– Wenn diesem Indexeintrag in der Hilfe nur ein Thema zugeordnet ist, wird

dieses Thema rechts im Ansichtsbereich angezeigt.

– Wenn dem Eintrag jedoch viele Themen zugeordnet sind, wird das Dialogfeld

Gefundene Themen angezeigt. Doppelklicken Sie auf ein in dem Dialogfeld

aufgeführtes Thema, um es im Ansichtsbereich anzuzeigen.

● Suchen

Auf der Registerkarte Suchen können Sie das gesamte Hilfesystem nach bestimmten Begriffen (z. B. "randlos drucken") durchsuchen.

Weitere Informationsquellen

Tipp Wenn einer der eingegebenen Begriffe häufig verwendet wird (wie

"drucken" im Beispiel "randlos drucken"), sollten Sie die Wortkombination, nach der Sie suchen, in Anführungszeichen setzen. Auf diese Weise grenzen Sie die Suche ein, so dass nur relevante Ergebnisse angezeigt werden. Statt alle Themen auszugeben, die das Wort "randlos" und/oder das Wort "drucken" enthalten, werden nur die Themen mit der Wendung "randlos drucken" aufgeführt.

Nachdem Sie die Suchkriterien eingegeben haben, klicken Sie auf Themen auflisten, um alle Hilfethemen aufzuführen, die die von Ihnen angegebenen Wörter oder Wendungen enthalten. Die Ergebnisse werden in einer dreispaltigen Tabelle aufgeführt. Jede Zeile enthält den Titel des Themas, die Position, an der sich das Thema in der Hilfe befindet, und den Grad, wie relevant das Thema für die von Ihnen eingegebenen Suchkriterien ist.

Die Ergebnisse werden standardmäßig nach dem Grad sortiert, so dass das Thema, das die meisten Vorkommen der Suchkriterien enthält, in der Liste ganz

Benutzerhandbuch 21

Kapitel 2

Weitere Informationsquellen

oben aufgeführt wird. Sie können die Ergebnisse auch nach dem Titel des Themas oder der Position sortieren, indem Sie auf die Überschrift der jeweiligen Spalte klicken. Um den Inhalt eines Themas anzuzeigen, doppelklicken Sie in der Ergebnistabelle auf die entsprechende Zeile. Das ausgewählte Thema wird rechts im Ansichtsbereich angezeigt.

Ansichtsbereich

Im Ansichtsbereich auf der rechten Seite des Hilfefensters wird das Hilfethema angezeigt, das Sie auf einer der Registerkarten auf der linken Seite ausgewählt haben. Die Hilfethemen enthalten beschreibenden Text, Schritt-für-Schritt-Anweisungen und ggf. Abbildungen.

● Themen enthalten häufig Links zu anderen Themen im Hilfesystem, in denen Sie weitere Informationen erhalten. Teilweise öffnet ein Link das neue Hilfethema im Ansichtsbereich automatisch. In anderen Fällen sind möglicherweise mehrere entsprechende Themen verfügbar. Wenn dies der Fall ist, wird das Dialogfeld

Gefundene Themen angezeigt. Doppelklicken Sie auf ein in dem Dialogfeld

aufgeführtes Thema, um es im Ansichtsbereich anzuzeigen.

● Einige Themen enthalten detaillierte Anweisungen oder zusätzliche Informationen, die nicht sofort auf der Seite sichtbar sind. Suchen Sie nach Alle anzeigen oder

Alle ausblenden oben rechts auf der Seite. Wenn "Alle anzeigen" sichtbar ist,

bedeutet dies, dass weitere Informationen auf der Seite ausgeblendet sind. Die ausgeblendeten Informationen sind durch einen Text in Dunkelblau mit einem Pfeil dargestellt. Sie können die ausgeblendeten Informationen anzeigen, indem Sie auf den dunkelblauen Text klicken.

● Einige Themen enthalten animierte Videos, in denen dargestellt wird, wie Sie bestimmte Funktionen verwenden können. Diese Animationen sind durch das Symbol einer Videokamera gefolgt von "Vorgehensweise" gekennzeichnet. Wenn Sie auf den Link "Vorgehensweise" klicken, wird die Animation in einem neuen Fenster ausgeführt.

Hilfe-Symbolleiste

Die unten dargestellte Hilfe-Symbolleiste enthält Schaltflächen, mit deren Hilfe Sie durch die Themen in der Hilfe navigieren können. Sie können rückwärts und vorwärts durch die Themen blättern, die Sie bereits angezeigt haben, oder Sie können auf die Schaltfläche Startseite klicken, um zur Seite HP Image Zone-Hilfe - Hilfe zurückzukehren.

22 HP Photosmart 2570 All-in-One series

1 Einblenden/Ausblenden 2 Zurück 3 Vorwärts 4 Startseite 5 Drucken 6 Optionen

Die Hilfe-Symbolleiste enthält ebenfalls Schaltflächen, über die Sie ändern können, wie die Hilfe auf Ihrem Computer angezeigt wird. Wenn Sie beispielsweise mehr Platz benötigen, um die Hilfethemen im Ansichtsbereich auf der rechten Seite anzuzeigen, können Sie die Registerkarten Inhalt, Index und Suchen ausblenden, indem Sie auf die Schaltfläche Ausblenden klicken.

Schließlich können Sie über die Taste Drucken die Seite drucken, die derzeit auf dem Computerbildschirm angezeigt wird. Wenn die Registerkarte Inhalt auf der linken Seite sichtbar ist, wenn Sie die Schaltfläche Drucken anklicken, wird das Dialogfeld Themen

drucken angezeigt. Hier können Sie angeben, ob nur das Thema gedruckt werden

soll, das derzeit im Ansichtsbereich angezeigt wird, oder ob das aktuelle Thema und alle zugehörigen Unterthemen gedruckt werden sollen. Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn die Registerkarte Index oder Suchen im Hilfefenster auf der rechten Seite angezeigt wird.

Verwenden der Hilfe auf einem Macintosh-Computer

In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie auf einem Macintosh-Computer auf die Hilfe zugreifen können. Sie erfahren, wie Sie durch das Hilfesystem navigieren bzw. es durchsuchen können, um die erforderlichen Informationen zu finden.

Weitere Informationsquellen

So greifen Sie auf einem Macintosh-Computer auf die HP Image Zone-Hilfe zu

➔

Wählen Sie im Menü Hilfe von HP Image Zone die HP Image Zone-Hilfe aus. Informationen zum Zugreifen auf die HP Image Zone-Software finden Sie unter

Verwendung der HP Image Zone-Software.

Die HP Image Zone-Hilfe wird angezeigt. In der folgenden Abbildung sind Funktionen für die optimale Verwendung der Hilfe dargestellt.

Benutzerhandbuch 23

Kapitel 2

Weitere Informationsquellen

1 Navigationsfenster 2 Ansichtsbereich 3 Hilfe-Symbolleiste

Navigationsfenster

Die HP Image Zone-Hilfe wird im Help Viewer geöffnet. Der Viewer ist in drei Fenster unterteilt. Mit Hilfe des linken und des mittleren Fensters können Sie durch die Themen in der Hilfe navigieren. (Das rechte Fenster enthält den Ansichtsbereich, der im folgenden Abschnitt erläutert wird.)

● Das linke Fenster enthält eine Liste mit allen Abschnitten in der Hilfe. – Für Informationen zu Aufgaben und Funktionen, die über das Bedienfeld des

HP All-in-One ausgeführt werden können, klicken Sie auf 2570 Series-Hilfe.

– Für Informationen zur Behebung von Fehlern, die mit dem HP All-in-One

auftreten können, klicken Sie auf 2570 Series-Fehlerbehebung.

– Die anderen aufgeführten Abschnitte bieten Informationen zur Verwendung

der HP Image Zone-Software, um Aufgaben mit dem HP All-in-One durchzuführen.

● Das mittlere Fenster enthält ähnlich dem Inhaltsverzeichnis in einem Buch eine Auflistung der Themen in dem im linken Fenster ausgewählten Abschnitt. Auf dieser Registerkarte können Sie gut nach allen Informationen suchen, die zu einer bestimmten Funktion, z. B. zum Drucken von Fotos, verfügbar sind.

Ansichtsbereich

Im Ansichtsbereich im rechten Fenster werden die Hilfethemen angezeigt, die Sie im mittleren Fenster auswählen. Die Hilfethemen enthalten beschreibenden Text, Schrittfür-Schritt-Anweisungen und ggf. Abbildungen.

● Viele Themen in der HP Image Zone-Hilfe enthalten Informationen dazu, wie Sie eine Funktion über das Bedienfeld des HP All-in-One sowie über die

HP Image Zone-Software auf einem Macintosh aufrufen können. Verwenden Sie

die Scroll-Leisten auf der rechten Seite des Ansichtsbereichs, um den gesamten

24 HP Photosmart 2570 All-in-One series

Inhalt eines bestimmten Themas anzuzeigen. Teilweise können wichtige Informationen nur so angezeigt werden.

● Themen enthalten häufig Links zu bzw. Verweise auf andere Themen im Hilfesystem, in denen Sie weitere Informationen erhalten.

– Wenn das zugehörige Thema im selben Abschnitt der Hilfe verfügbar ist, wird

das Thema automatisch im Ansichtsbereich geöffnet.

– Wenn das zugehörige Thema jedoch in einem anderen Abschnitt der Hilfe

verfügbar ist, bietet das aktuelle Thema einen Verweis auf den Abschnitt, den Sie im linken Navigationsfenster auswählen müssen. Sie können das zugehörige Thema aufrufen, indem Sie entweder das mittlere Navigationsfenster verwenden oder nach dem Thema suchen. (Dies wird im folgenden Abschnitt erläutert).

● Einige Themen enthalten animierte Videos, in denen dargestellt wird, wie Sie bestimmte Funktionen verwenden können. Diese Animationen sind durch das Symbol einer Videokamera gefolgt von "Vorgehensweise" gekennzeichnet. Wenn Sie auf das Symbol der Videokamera klicken, wird die Animation in einem neuen Fenster ausgeführt.

Hilfe-Symbolleiste

Die unten dargestellte Hilfe-Symbolleiste enthält Schaltflächen, mit deren Hilfe Sie durch die Themen in der Hilfe navigieren können. Sie können rückwärts durch die bereits angezeigten Themen navigieren.

Hinweis Bei einem Macintosh-Computer mit OS 9 sieht die Hilfe-Symbolleiste

anders aus.

Weitere Informationsquellen

1 Zurück 2 Help Center 3 Ansichtsbereich

Die Hilfe-Symbolleiste enthält auch ein Textfeld, über das Sie das gesamte Hilfesystem nach bestimmten Begriffen (z. B. "randlos drucken") durchsuchen können.

Nachdem Sie die Suchkriterien eingegeben haben, drücken Sie auf Ihrer Tastatur auf die E

INGABETASTE, um alle Hilfethemen aufzuführen, die die von Ihnen angegebenen

Wörter oder Wendungen enthalten. Die Ergebnisse werden in einer dreispaltigen Tabelle aufgeführt. Jede Zeile enthält den Titel des Themas, die Relevanz (entspricht der Relevanz der Ergebnisse für Ihre Suchkriterien) und die Position, an der das Thema in der Hilfe verfügbar ist.

Die Ergebnisse werden standardmäßig nach der Relevanz sortiert, so dass das Thema, das am besten den Suchkriterien entspricht, in der Liste ganz oben aufgeführt wird. Sie können die Ergebniss auch nach dem Thema oder der Position sortieren, indem Sie auf die Überschrift der jeweiligen Spalte klicken. Um den Inhalt eines

Benutzerhandbuch 25

Kapitel 2

Weitere Informationsquellen

Themas anzuzeigen, doppelklicken Sie in der Ergebnistabelle auf die entsprechende Zeile. Das ausgewählte Thema wird angezeigt.

26 HP Photosmart 2570 All-in-One series

Fertigstellen der Einrichtung Ihres HP All-in-One

Nach Abschluss der Arbeitsschritte in den Einrichtungsanweisungen lesen Sie dieses Kapitel, um die Einrichtung des HP All-in-One korrekt abschließen zu können. In diesem Kapitel erhalten Sie Informationen zum Einstellen Ihrer Sprache und Ihres Landes/Ihrer Region sowie zu den verschiedenen Möglichkeiten, den HP All-in-One anzuschließen.

Zusätzlich zu den Einrichtungsanweisungen in diesem Benutzerhandbuch können Sie HP Instant Share auch auf Ihrem HP All-in-One in einem Netzwerk einrichten, damit Sie problemlos Bilder mit Freunden und Verwandten austauschen können. Wenn Sie die

HP Image Zone-Software installiert haben, drücken Sie auf die Taste HP Instant Share auf dem Bedienfeld Ihres mit einem Netzwerk verbundenen HP All-in-One, um

den Einrichtungsassistenten auf einem verbundenen Computer zu starten. Weitere Informationen zum Einrichten von HP Instant Share finden Sie im Abschnitt

2570 Series-Hilfe der HP Image Zone-Hilfe.

● Ändern Sie die Geräteinstellungen für Sprache und Land/Region. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellen von Sprache und Land/Region.

● Verschaffen Sie sich einen Überblick über alle Verbindungsoptionen für Ihren HP All-in-One, einschließlich USB, verdrahteter Netzwerkbetrieb, Bluetooth und gemeinsame Nutzung von Druckern. Weitere Informationen finden Sie unter

Informationen zu Verbindungen.

Einstellen von Sprache und Land/Region

Die Einstellung für Sprache und Land/Region legt fest, in welcher Sprache die Meldungen auf dem Farbdisplay des HP All-in-One angezeigt werden. Normalerweise legen Sie die Sprache und das Land/die Region bei der ersten Einrichtung des HP Allin-One fest. Sie können die Einstellung jedoch jederzeit auf folgende Weise ändern:

1. Drücken Sie auf Einrichten.

2. Drücken Sie auf anschließend zweimal hintereinander auf OK.

Dadurch wird das Menü Voreinstellungen und dann Sprache u. Land/Region

einstellen ausgewählt.

Eine Liste mit Sprachen wird angezeigt. Drücken Sie auf die Taste durch die Liste mit Sprachen zu blättern.

3. Wenn die von Ihnen gewünschte Sprache hervorgehoben wird, drücken Sie auf OK.

4. Drücken Sie bei der entsprechenden Aufforderung auf OK, um Ja auszuwählen, oder drücken Sie auf

OK.

Die Länder/Regionen für die ausgewählte Sprache werden angezeigt. Drücken Sie auf

oder auf , um in der Liste zu blättern.

5. Wenn das von Ihnen gewünschte Land bzw. die Region hervorgehoben ist, drücken Sie auf OK.

6. Drücken Sie bei der entsprechenden Aufforderung auf OK, um Ja auszuwählen, oder drücken Sie auf

OK.

, bis Voreinstellungen hervorgehoben wird, und drücken Sie

, bis Nein hervorgehoben wird, und drücken Sie dann auf

Fertigstellen der Einrichtung

oder , um

Benutzerhandbuch 27

+ 129 hidden pages