Hp PHOTOSMART 2570 User Manual [ko]
⚑⯚
USB#㛖⹜⏐#⚻=#❃῏✻⸼#ヱ⤲ཾ#ᇵ#Ⲃ#USB#
㛖⹜⏐⸤#Ⲧ၃㷸ヱ#Ỽ⥄⤲Ⳣ1#➸㶚㬅ⱥཾ#⼗ᵤ#
1
⮻#⒢ᴮ⒚ᑂ#㭗ᛓ⬞⧄ᰅ#⒢㍺㭗ේ/#HP All-in-One⮃#㐨㫙㚭#ᠮᑂ#ኤ㡤⫾㗏⧡#⨅ජ㭗ᑂ#ἆᾂ⧡#ᒼ㭷#⒢ᴮ
㭩ᑾᒜ1#⒢㍺#ⶉ⧡#ⱶೝ#Ỹ㭗ᴜ#ᱛ⹐ᱜ#ᒠ⬂⮛##ₚ⼗#㸘၃#⮃#ㄓⳖ㭗⚣⚑⩁1
❃㘛ᢗヱ#⯫⸤#⡕#⤄ᜟ1
2
3
㥫⹜㶚#Όᣗ#⼗
ᔷᰅ#⨉ේ#⯯㍺#⪢⽬⮛#
㛊⮻㫹ᰅ#៎⧄#ሹᑾᒜ1
ᄘ❑#㴍Ὼ#㼖
Windows CD
Macintosh CD
HP Photosmart 2570 All-in-One series#❃㘛#❃῏✻
⯑㗏#㎘㡤᰽⹐
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
User Guide
User Guide
␚⫔⯙#⒢ᴮ⒚
4x6in +10x15cm,#
⮿㱴⹐
ⱝ⬂#㒕ᛓ#Ừ#⧄
ᓎ㚭
USB#㐵⮻ℯ
ⱶ⧄㣆#㐘ὰ+␚ⱝ#
₊,
⮻ᔜኸ#㐵⮻ℯ
⯙⮛#ሧ⫔⮻#
ᒜᰅ#▴#⯐♣ᑾᒜ1
ᖙ⮛#ኤ㡤⫾㗏#⯯
Ⅷೝ#⒢ᴮ⒚#㳱Ỵ₊
⧡#ᴮ⚑ᗶ⧄#⯐♣
ᑾᒜ1
4
⼗ⱥ㭧#㚹∑#⌫㎥+⚻#⌫㎥ᢗヱ#⯫⸠#ၑ⵿,
⼗ⱥ㭧⹜#⌫㎥ᢗⱺᛣヱ#㼖㷸⥄⤲Ⳣ
a#
b#
HP All-in-One⭿#ⱶ⧄㣆#㐘ὰᰅ#ⱶᒼ#₊㭷⦄#⯚ᖯ㭩ᑾᒜ1
a## ⱶ⧄㣆#㐘ὰᰅ#⯯㍺#⬾⧡#⩉᪃#ጠ♣ᑾᒜ1##
b## ⩁ὰᩣ⮻⮛#ೝ⯯⯙᰽ᰅ#ᵘᘶ#ᒠᒠ㷎#Ꭹᩆ#
ේⱯ⚑㘡ᑾᒜ1
5
6
a# b# c# d#
㛁᳧#ᆵᲇ㷛#ᦴ⣲㶢ᴄ⹜#⳪Ởᇵ
ᜓ♑㬁ᩣ⮻⧡⒚#῭㱔#㭁ᰍ⮃#៎⧄ሧᴜ#
῭ᒜ#⒞ᴮ㭗ൺ#῭⯍ᑾᒜ1#
↕#䁓⛜#ヱ#ᕄᇵ
2 • HP All-in-One
7
ⶣ#㜶ᥴẦ#Ⲧ၃㸊ᜟ
USB#㛖⹜⏐#⚻=##⒢ᴮ⒚#㳱Ỵ₊⧡#
USB#㐵⮻ℯ⮃#⨅ජ㭗ᧆᑂ#⹐⚑ೝ#ሇ⩁པ#
ⱝ⧡ᑂ#㐵⮻ℯ⮃#⨅ජ㭗⹐#ᱛ⚣⚑⩁1
8
#ⶣ#
9
ⶣ#∑㬉⸤#ᙂẰᜟ
a####ⶣ# #ὰ㡨⮃#Ꭱ᯽ᴜ#㈀#㨼⚑ᛩ⮻#ྂự⮻ᒜೝ#
㑕ᑾᒜ1#㨼⚑ᛩ⮻#㑕⹐པི⹐#4₎#Ɐᖙ#᱅#▴#
⯐♣ᑾᒜ1#
b## ⹔㮍㭗པ#ⱝ⧡#⯑㗏#㎘㡤᰽⹐#㫹㫹㡤ᰅ#པᒜ᰽⚣⚑⩁1#
៘ྞẦ#Ⲵᜟ
ᔷᰅ#ᇃི⹐#ᛛ⧄⩉ᱏᑾᒜ1#⯑㗏#
㎘㡤᰽⹐ೝ#⩁ᰁ⽬⭻#⫮⹑⯍ᑾᒜ1
10
ⰻ㈍#㘹㬅ỞヱⲂ✻#㥫⹜㶚#⼗
₎㱪#㙟⮃#⯫⥄ᒲක##ⰻ㈍##⯑㗏#㎘㡤᰽⹐⧡⒚#㛊⮻㫹ᰅ#
៎⧄#ሹᑾᒜ1
᰽#⨅ජ₊ᰅ#ᱟ⹐൝ሇ#㎘㡤᰽⹐⧡#ᒜ⚑#㛊⮻㫹ᰅ#
₤⮻⹐#ᱛ⚣⚑⩁1
HP All-in-One • 3
11
6⛜#㡰#㘹㬅Ởヱ#⛍
⯯㍺⮛#ⱝ⬂⮻##㛶ヵ##㙍⨁⦄#⯑㗏#㎘㡤᰽⹐ᰅ#ኣ⮃#
▴#⯐♣ᑾᒜ1#
⯯㍺ೝ#㑕Ⲗ⯐⮃#ᝑ#⯑㗏#㎘㡤᰽⹐ᑂ#⩁ᰁ⽬⧡#
⬾㍺㭩ᑾᒜ1#
a## HP#ᩣ⮻ℯ⮻#⬾#⩁ᖙ##3⛜##⯑㗏#㎘㡤᰽⹐ᰅ#⯫♣ᑾᒜ1##
b## #3⛜##⯑㗏#㎘㡤᰽⹐ᰅ#㈀#ᩣ⮻ℯ⮻#⯐ᑂ##ⵃ㈍##♙#
⥟⧡#ጠ♣ᑾᒜ1##
c ## ㎘㡤᰽⹐ೝ#ේⱯᗶᖙ#♙#⥈⭻#ᇃི⹐#Ớ⧄#
ኣ♣ᑾᒜ1
12
䀰↲#㡰#㘹㬅Ởヱ#⛍
a## HP#ᩣ⮻ℯ⮻#⬾#⩁ᖙ##䀰↲##⯑㗏#㎘㡤᰽⹐ᰅ#
⯫♣ᑾᒜ1##
b####䀰↲##⯑㗏#㎘㡤᰽⹐ᰅ#൭⭿#㲊#ᩣ⮻ℯ⮻#⯐ᑂ##
ⳢẢ㈍##♙#⥟⧡#ጠ♣ᑾᒜ1##
c # ㎘㡤᰽⹐ೝ#ේⱯᗶᖙ#♙#⥈⭻#ᇃི⹐#Ớ⧄#
ኣ♣ᑾᒜ1##
d## ᔷᰅ#ᒣ♣ᑾᒜ1
4 • HP All-in-One
Loading...