Hp PHOTOSMART 240 REFERENCE GUIDE

hp photosmart

240 series

başvuru kılavuzu

türkçe içindekiler

1 hoş geldiniz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

daha fazla bilgi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

kutuda ne var? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

yazıcıya genel bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

yazıcının önü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

yazıcının arkası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

gösterge ışıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

kontrol paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

yazıcı menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

yazıcı menü yapısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

kağıt bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

kağıt yerleştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

yazdırma kartuşu bilgileri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

yazdırma kartuşu takma veya değiştirme. . . . . . . . . . . . . . . 9

yazdırma kartuşunu çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2 fotoğrafları bellek kartından yazdırma . . . . . . . . . . . . . . 11

desteklenen bellek kartları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

bellek kartı takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

hangi fotoğrafların bastırılacağına karar verme . . . . . . . . . . . 13

fotoğrafları yazıcının LCD ekranında görüntüleme. . . . . . . . 13

fotoğraf dizini bastırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

yazdırılacak fotoğrafları seçme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

fotoğraf seçme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

fotoğrafın seçimini kaldırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

tüm fotoğrafların seçimini kaldırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

fotoğraf yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

tek tek fotoğraf yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

fotoğrafın birden çok kopyasını bastırma . . . . . . . . . . . . . . 16

farklı fotoğraf düzenleri yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

fotoğrafların sürekli aralığını bastırma. . . . . . . . . . . . . . . . 17

tüm fotoğrafları bastırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

yeni fotoğraf yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

kenarlıksız fotoğraf yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

video klip bastırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

kameradan seçilmiş fotoğrafları yazdırma . . . . . . . . . . . . . 19

fotoğraflarınızın kalitesini yükseltme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

fotoğraf kırpma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

fotoğraf parlaklığını ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

fotoğraflara çerçeve ekleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

fotoğrafın renk etkisini değiştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

yazıcı tercihlerini değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

başvuru kılavuzu i

bölüm i

yazdırma sorunlarını çözme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

yazıcınızın bakımını yapma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

yazıcı kartuşunu temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

3 yükleme sorunlarını giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Windows PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

4 destek ve özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

destek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

telefonla hp desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

sistem gereksinimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

yazıcı özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

donanım servisleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

yazılım servisleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

yazılım güncellemeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

yazılım dağıtım merkezleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

sınırlı garanti bildirimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

regulatory notices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

çevresel bildirimler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

çevre koruma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

plastik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

malzeme güvenliği veri sayfaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

geri dönüştürme programı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

telif hakları ve ticari markalar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

hp photosmart 240 series

hoş geldiniz

HP Photosmart 240 Series yazıcı ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz! Yeni, az yer kaplayan fotoğraf yazıcınızla, fotoğrafları bilgisayarla veya bilgisayarsız kolay ve çabuk bir şekilde yazdırabilirsiniz. Portatif ve hafif olduğundan, yazıcınızı tatillere ve aile toplantıları gibi sosyal olaylara götürerek fotoğrafları anında yazdırıp aile üyeleri ve arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz.

daha fazla bilgi

Başlarken size yardımcı olması ve yazıcınızdan mümkün olan en fazla şekilde yararlanmanız için yeni yazıcınızla birlikte aşağıdaki belgeler verilir:

• Kurulum Kılavuzu — kurmanıza ve ilk fotoğrafınızı yazdırmanıza yardımcı olacak çabuk ve kolay yönergeler içerir.

• Referans Kılavuzu — anda okuduğunuz kitapçıktır. Referans Kılavuzu yazıcınıza bir genel bakış, seçili yükleme sorunlarını giderme bilgileri, seçilen yazıcı özellikleri, garanti ve destek bilgilerini içerir.

• HP Photosmart Yazıcı Yardımı — HP Photosmart Yazıcı Yardımı yeni yazıcınızın özelliklerinden daha fazla nasıl yararlanabileceğinizi detaylı bir şekilde açıklar. Yazıcı Yardımı yazıcı bakımı, yazıcınızı taşıma, bilgisayarınızı kullanarak fotoğrafları kaydetme ve yazdırma, gelişmiş sorun giderme ve hata mesajlarıyla ilgili bilgiler içerir.

HP Photosmart yazıcı yazılımını bilgisayarınıza yükledikten sonra, HP Photosmart Yazıcı Yardımı'nı görüntüleyip yazdırabilirsiniz.

hp photosmart yazıcı yardımını görüntüleme

– Windows PC: Başlat menüsünden, Programlar'ı (Windows XP'de Tüm

Programlar'ı), Hewlett-Packard, Photosmart 140, 240, 7200, 7600, 7700, 7900 series ve Fotoğraf ve Görüntü Yöneticisi seçeneğini seçin. Fotoğraf ve Görüntü Yöneticisi içinde, Yardım seçeneğini tıklatın.

– Macintosh: HP Photosmart CD'sini takın. User Docs klasöründe, kendi

dilinizi seçin, daha sonra photosmart 240 series.html dosyasını çift

tıklatın.

HP Photosmart Kurulum Kılavuzu

broşürü yazıcınızı

HP Photosmart 240 Series Referans Kılavuzu

şu

hp photosmart yazıcı yardımını yazdırma

– Windows PC: HP Photosmart Yazıcı Yardımı penceresinin üst gezinti

çubuğunda Yazdır'ı tıklatın.

– Macintosh: Yazdırmak istediğiniz çerçeveyi tıklatın. Dosya

menüsünden, Yazdır seçeneğini belirleyin veya tarayıcının üst gezinti çubuğunda Yazdır seçeneğini tıklatın.

başvuru kılavuzu 1

bölüm 1

kutuda ne var?

Yazıcı kutunuz aşağıdakileri içerir:

1 HP Photosmart 240 Series yazıcı

2 HP Photosmart 240 Series Kurulum Kılavuzu 3 HP Photosmart 240 Series Referans Kılavuzu 4 HP Photosmart 240 Series yazıcı yazılımı CD'si (bazı ülkeler/bölgeler için

birden fazla CD olabilir)

5 Örnek fotoğraf ve dizin kartları 6 HP No 57 üç renkli yazıcı kartuşu 7 Güç kaynağı (Güç kaynakları görünüş açısından değişiklik gösterebilir

veya ek güç kablosu içerebilir) Not: İçerik ülke ve bölgeye göre değişiklik gösterebilir.

hp photosmart 240 series

yazıcıya genel bakış

yazıcının önü

Kağıt tepsisi kapağı

Kağıt yerleştirmek veya bellek kartı takmak için bu kapağı açın

hoş geldiniz

paneli

Kontro

Daha fazla bilgi için, bkz:

kontrol paneli sayfa 5

Yazdırma kartuşu kapağı

Yazdırma kartuşunu değiştirmek için bu kapağı açın

Bellek kartı yuvaları

Daha fazla bilgi için, bkz: bellek kartı takma sayfa 12

Kağıt eni kılavuzu

Bu kılavuzu kağıt tepsisindeki kağıdın kenarına sıkıca oturacak şekilde ayarlayın

Çıktı kılavuzu

Kağıdı çıktı kılavuzunun altına doğru yerleştirin (yazdırılan çıktı bu kılavuzun üst kısmına gelir)

Kağıt tepsisi

Yazdırılacak kağıtları bu tepsiye yerleştirin

başvuru kılavuzu

bölüm 1

SB bağl

llek k

yazıcının arkası

rka kağıt yuvası

Yazdırma sırasında, yazıcı kağıdın bir kısmını bu yuvadan dışarı iter, daha sonra bunu yazıcının önüne doğru geri çeker

Not: Yazıcıyı düz, dengeli bir yüzeye yerleştirin ve yazdırma sırasında kağıdın hareket edeceği bir alan bırakmak amacıyla yazıcının arkasının tüm engellerden en az 10 inç (250 mm) uzak olmasını sağlayın. Güç kordonu ve USB kablosunun arka kağıt yolunu engellemediğinden emin olun.

gösterge ışıkları

Açık/Uyarı ışığı Açık (Yeşil)

Güç açık

Kapalı

Yazı güç tasarruf modunda

Yanıp sönüyor (Yeşil)

Yazıcı meşgul

Yanıp sönüyor (Kırmızı)

Yazıcının denetlenmesi gerekli

Yazıcıyı bilgisayarınıza veya HP doğrudan yazdırma dijital kameraya bağlamak için bu bağlantı noktasını kullanın

Güç kordonu bağlantısı

Yazıcıyla birlikte gelen güç kordonunu bağlamak için bu bağlantı noktasını kullanın

antı noktası

artı ışığı

Be Açık

Bellek kartı doğru takıldı

Kapalı

Takılı bellek kartı yok

Yanıp sönüyor

Bellek kartı ile yazıcı veya bilgisayar arasında bilgi iletimi gerçekleşiyor

hp photosmart 240 series

kontrol paneli

N (Açı

Yazıcıyı açmak veya gü ç tasarruf moduna almak için bu düğmeye basın

AVE (Kaydet)

Fotoğrafları bellek kartından bilgisayarınıza kaydetmek için bu düğmeye basın

ENU (Menü)

Yazıcı menüsünü görüntülemek için bu düğmeye basın

ZOOM + /ZOOM –

(Yakınlaştır + / Yakınlaştır -) Zoom (Yakınlaştırma) moduna girmek için Zoom + veya 9'lu görüntüleme moduna girerek yazıcının LCD ekranında bir seferde dokuz fotoğrafı görüntülemek için Zoom – düğmesine basın

)

ran

LCD e

Fotoğraflarınızı ve menü seçeneklerini görüntülemek için bu ekranı kullanın

ELECT PHOTOS

(Fotoğrafları Seç) Bir bellek kartındaki fotoğraflar, menü seçenekleri arasında gezinmek veya kırpma kutusunu yerleştirmek için okları kullanın

RINT (Yaz

Bellek kartındaki seçili fotoğrafları bastırmak için bu düğmeye basın

OK (Tamam) Geçerli fotoğrafı seçmek, LCD ekrandaki soruları yanıtlamak veya menü seçeneklerini seçmek için bu düğmeye basın

hoş geldiniz

ır)

ANCEL (İptal)

Fotoğrafların seçimini iptal etmek, menüden çıkmak veya yapılmasını istediğiniz bir eylemi durdurmak için bu düğmeye basın

OPIES (Kopyala)

Yazdırmak istediğiniz kopya sayısını seçmek için bu düğmeye basın

yazıcı menüsü

Yazıcı menüsüne erişmek için yazıcının kontrol panelindeki MENU (Menü) düğmesine basın.

Yazıcı menüsünde gezinmek için:

• Yazıcının LDC ekranında görüntülenen menü seçeneklerinde gezinmek

• Bir menü açmak veya bir seçeneği belirlemek için OK (Tamam) düğmesine

• Önceki menüye dönmek için CANCEL (İptal) düğmesine basın.

başvuru kılavuzu

ELECT PHOTOS (Fotoğraf Seç)  veya  düğmesine basın.

için, S

basın.

bölüm 1

yazıcı menü yapısı

Üst düzey menü Alt menüler/seçenekler Ek alt menüler/seçenekler

Change Layout (Düzeni değiştirme)

Print Special (Özel yazdır)

Enhance Image (Görüntüyü geliştir)

Tools (Araçlar) Slide show (Slayt gösterisi)

Select Layout (Düzen seç:)

• 1 photo (fotoğraf)

• 2 photo (fotoğraf)

• 4 photo (fotoğraf) Print all (Tümünü yazdır) Print range

(Yazdırma aralığı)

Print new (Yeni yazdır) Print index (Dizin yazdırma) Photo brightness (Fotoğraf

parlaklığı)

Add frame (Çerçeve ekle)

Add color effect (Renk etkisi ekle)

Select beginning of range: (Aralığın başlangıcını seç:)

Select end of range: (Aralığın sonunu seç:)

(select -3 to +3; no change is 0)(-3 ile +3 arasında seçim yapın; değişiklik yapmayacaksanız değer 0’dır)

Select pattern: (Desen seç:) Select color: (Renk seç:) Select color effect: (Renk etkisi seç:)

•Black & white (Siyah-beyaz)

•Sepia (Sepya)

•Antique (Antik)

•No effect (default) (Etki yok (varsayılan))

Preferences (Tercihler)

Print quality (Yazdırma kalitesi)

Print test page (Test sayfası yazdır)

Clean cartridge (Kartuşu temizleme)

Calibrate printer (Yazıcıyı kalibre et)

After printing (Yazdırdıktan sonra)

# of copies (Kopya sayısı) Set default number os copies: (Varsayılan

Print quality: (Yazdırma kalitesi:)

• Best (default)(En iyi (varsayılan))

•Normal

Continue to second level cleaning? (İkinci düzey temizlemeyle devam edilsin mi?)

Continue tothird level cleaning? (Üçüncü düzey temizlemeyle devam edilsin mi?)

After printing, deselect all photos: (Yazdırmadan sonra, tüm fotoğrafların seçimini kaldır:)

•Allways (Her zaman)

•Never (Hiçbir zaman)

• Ask (default) (Sor (varsayılan))

kopya sayısını ayarla:) (select 1 to 99; default is 1) (1 ile 99 arasında seçim yapın; varsayılan 1’dir)

hp photosmart 240 series

Üst düzey menü Alt menüler/seçenekler Ek alt menüler/seçenekler

Preferencess (Tercihler )

(önceki sayfadan devam)

Photo Layout (Fotoğraf düzeni)

Video print (Videodan yazdırma)

Add date/time (Tarih/saat ekle)

Borderless (Kenarlıksız) Turn borderless printing: (Kenarlıksız baskı:)

Exif printing (Exif yazdırma) Turn Exif printing: (Exif baskı:)

Improve contrast (Karşıtlığı yükselt)

Extend colors (Renkleri genişlet)

Camera selections (Kamera seçimleri)

Restore defaults (Varsayılanları geri yükle)

Language (Dil) Select language: (Dil seç:)

Select default photo layout: (Varsayılan fotoğraf düzenini ayarla:)

• Ask (default) (Sor (varsayılan))

• 1 photo (fotoğraf)

• 2 photo (fotoğraf)

• 4 photo (fotoğraf) Set default videı print frames: (Varsayılan

video yazdırma karelerini ayarla:)

• 9 per page (default) (Sayfa başına 9 (varsayılan))

• 16 per page (Sayfa başına 16)

• 25 per page (Sayfa başına 25)

Date/time stamp: (Tarih ve saat damgası:)

• Date and time (Tarih ve saat)

• Date only (Yalnızca tarih)

• Off (default) (Kapalı (varsayılan))

• On (default) (Açık (varsayılan))

• Off (Kapalı)

• On (default) (Açık (varsayılan))

• Off (Kapalı)

Turn improve kontrast: (Gelişmiş karşıtlık:)

• On (default) (Açık (varsayılan))

• Off (Kapalı)

Turn extend colors: (Genişletilmiş renkler:)

• On (default) (Açık (varsayılan))

• Off (Kapalı)

Unmark camera selected photos: (Kameradan seçilmiş fotoğrafların işaretini kaldır:)

•Always (Her zaman)

•Never (Hiçbir zaman)

• Ask (default) (Sor (varsayılan))

Restore original factory preferences: (İlk fabrika tercihlerini geri yükle:)

•Yes (Evet)

•No (Hayır)

Select country/region (Ülke/bölge seç:)

hoş geldiniz

Yazıcı menüsünde listelenen her seçenekler ilgili detaylı bilgiler için, HP Photosmart Yazıcı Yardımına bakın. Yazıcı Yardımını görüntüleme hakkında bilgi için, bkz: hp photosmart yazıcı yardımını görüntüleme sayfa 1.

başvuru kılavuzu

bölüm 1

kağıt bilgileri

Fotoğraf kağıdına, düz kağıda veya dizin kartlarına yazdırabilirsiniz. Yazıcınız aşağıdaki kağıt türlerini ve boyutlarını destekler:

Tür Boyut Amacı

Fotoğraf kağıdı 4 x 6 inç (10 x 15 cm) Fotoğraf bastırma Etiketli fotoğraf kağıdı 0,5 inç etiketli 4 x 6 inç (1,25 cm

etiketli 10 x 15 cm)

Dizin kartları 4 x 6 inç (10 x 15 cm) Taslak, kalibrasyon sayfası ve test

Hagaki kartları 4 x 5,5 inç (100 x 140 mm) Fotoğraf bastırma A6 kartlar 4,13 x 5,8 inç (105 x 148 mm) Fotoğraf bastırma L-boyutlu kartlar 3,5 x 5 inç (90 x 127 mm) Fotoğraf bastırma Etiketli L boyutlu

kartlar

0,5 inç etiketli 3,5 x 5 inç (12,5 mm etiketli 90 x 127 mm)

Kenarlıksız fotoğraf bastırma

sayfası yazdırma

Kenarlıksız fotoğraf bastırma

kağıt yerleştirme

1 Kağıt tepsisi kapağını açın. 2 Kağıt tepsisine bir deste kağıt yerleştirerek çıkış kılavuzunun altına doğru

kaydırın. – Yazıcı kağıdın yukarı bakan yüzüne yazdırır. Fotoğraf kağıdı

kullanıyorsanız, kağıdı parlak yüzü yukarı bakacak şekilde yerleştirin. Etiketli kağıt kullanıyorsanız, kağıdı yazıcıya ilk olarak etiket girecek

şekilde şekilde kağıt tepsisine yerleştirin. – 10 - 20 yaprak fotoğraf kağıdı veya dizin kartı yerleştirin. – Her seferinde tek bir kağıt türü ve

boyutu kullanın. Kağıt tepsisine

karışık kağıt tür veya boyutlarında

kağıtlar yerleştirmeyin.

3 Kağıt eni kılavuzunu kağıt tepsisi

üzerinde kağıdın sol kenarına kağıdı bükmeden sıkıca oturacak şekilde hareket ettirin. Bu, kağıdın yazıcıya düz olarak girmesini sağlar.

Tip: HP premium plus fotoğraf kağıdı dışındaki kağıtlarda, kağıt besleme veya çıkarma sırasında sorun yaşayabilirsiniz. Bir seferde daha az sayıda yaprak yerleştirmeyi deneyin ve kağıt destesinin kenarlarının aynı hizada olmasına dikkat edin.

hp photosmart 240 series

Çıktı kılavuzuKağıt eni kılavuzu

yazdırma kartuşu bilgileri

HP Photosmart 240 Series yazıcınız renkli ve siyah beyaz fotoğrafları yazdırabilir. HP, projeniz için en uygun yazdırma kartuşunu seçebilmeniz için iki tür yazıcı kartuşu sunmaktadır.

Yüksek kaliteli fotoğraflar için bu yönergeleri izleyin:

Bunu yazdırmak için… Bunu kullanın...

Renkli fotoğraflar HP No 57 (C6657A) üç renkli yazdırma kartuşu Siyah-beyaz fotoğraflar HP No 59 (C9359A) ftoğraf gri tonlamalı yazdırma

Dikkat! Doğru yazdırma kartuşunu kullanıp kullanmadığınızı denetleyin. Ayrıca, yazdırma kartuşlarında değişiklik yapılması veya bunların yeniden doldurulması HP tarafından önerilmemektedir. HP yazdırma kartuşlarında değişiklik yapılması veya bunların yeniden doldurulması sonucu oluşan hasarlar HP’nin garanti kapsamı dışındadır.

yazdırma kartuşu takma veya değiştirme

1 Yazıcı kapalıysa, denetim panosundaki ON (Açık) düğmesine basın 2 Yeni yazdırma kartuşunu paketinden

çıkartın ve etiketi çekerek plastik bandı çıkartın. Bandı çıkardıktan

sonra yazdırma kartuşunu hemen takmaya dikkat edin; bir dakikadan daha uzun süre açıkta kalan mürekkep püskürtme uçları kuruyup daha sonra baskı sorunlarına yol açabilir. Bandı çıkardıktan sonra yeniden yapıştırmaya çalışmayın.

Dikkat! Yazdırma kartuşu üzerindeki mürekkep püskürtme uçları veya bakır kontaklara dokunmayın. Bu parçalara dokunulması yazdırma kartuşunun arızalanmasına neden olabilir.

hoş geldiniz

kartuşu (Sonbahar 2003'te)

Bakır kontaklar

Mürekkep püskürtme uçları

başvuru kılavuzu

3 Yazdırma kartuşu kapağını açın.

Not: Yazıcı kartuşunu çıkarma yönergeleri için, bkz: yazdırma kartuşunu çıkarma sayfa 10.

Not: Kartuş kapağı açık olduğunda

Açık/Uyarı ışığı yanıp söner.

+ 28 hidden pages