HP P3010 Series User Guide [tr]

HP LaserJet P3010 Series Yazıcılar Kullanım Kılavuzu

Ürün kullanımı Ürün yönetimi Ürün bakımı Sorun çözme

Ek ürün bilgileri:

www.hp.com/support/ljp3010series

HP LaserJet P3010 Series Yazıcılar

Kullanım Kılavuzu

Telif Hakkı ve Lisans

Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır.

Ticari Marka Onayları

, Acrobat® ve PostScript®, Adobe

Adobe Systems Incorporated kuruluşunun ticari markalarıdır.

Intel® Core™ ABD'de ve diğer ülkelerde/ bölgelerde Intel Corporation'ın ticari markasıdır.

Burada yer alan bilgiler önceden haber verilmeden değiştirilebilir.

HP ürünleri ve servisleriyle ilgili garantiler, söz konusu ürün ve servislerle birlikte sunulan açık garanti bildirimlerinde belirtilmiştir. Buradaki hiçbir husus ek bir garanti oluşturacak şekilde yorumlanmamalıdır. HP, teknik veya yazım hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu değildir.

Parça numarası: CE524-90942

Edition 1, 4/2009

Java™, Sun Microsystems, Inc.'nin ABD ticari markasıdır.

Microsoft®, Windows® ve Windows®XP, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD'de tescilli ticari markalarıdır.

Windows Vista® Microsoft Corporation'ın ABD ve/veya diğer ülkelerdeki/bölgelerdeki ticari markası veya tescilli ticari markasıdır.

, Open Group kuruluşunun tescilli

UNIX ticari markasıdır.

ENERGY STAR ve ENERGY STAR işareti tescilli ABD markalarıdır.

İçindekiler

1 Temel ürün bilgileri

Bu kılavuzda kullanılan standartlar ....................................................................................................... 2

Ürün karşılaştırma ................................................................................................................................ 3

Çevreci özellikler .................................................................................................................................. 5

Ürün özellikleri ...................................................................................................................................... 6

Ürün görünümleri .................................................................................................................................. 8

Önden görünüş .................................................................................................................... 8

Arkadan görünüm ................................................................................................................ 9

2 Kontrol paneli

Kontrol paneli düzeni .......................................................................................................................... 12

Kontrol paneli menülerini kullanma .................................................................................................... 14

Menüleri kullanma .............................................................................................................. 14

Nasıl Yapılır menüsü .......................................................................................................................... 15

İşi al menüsü ...................................................................................................................................... 16

Bilgi menüsü ....................................................................................................................................... 18

Kağıt kullanımı menüsü ...................................................................................................................... 19

Sarf malzemelerini yönet menüsü ...................................................................................................... 20

Cihazı yapılandırma menüsü .............................................................................................................. 21

Yazdırma menüsü .............................................................................................................. 21

Baskı Kalitesi menüsü ....................................................................................................... 23

Sistem kurulumu menüsü .................................................................................................. 25

G/Ç menüsü ....................................................................................................................... 29

Sıfırlamalar menüsü ........................................................................................................... 36

Tanılar menüsü .................................................................................................................................. 38

Servis menüsü .................................................................................................................................... 40

PCL alt menüsü ................................................................................................. 22

Katıştırılmış Jetdirect ve EIO <X> Jetdirect menüleri ........................................ 30

3 Windows Yazılımı

Windows için desteklenen işlet

Windows için desteklenen yazıcı sürücüleri ....................................................................................... 43

HP Universal Print Driver (UPD) ........................................................................................................ 44

UPD yükleme modları ........................................................................................................ 44

TRWW iii

m sistemleri ....................................................................................... 42

Windows için doğru yazıcı sürücüsünü seçme ................................................................................... 45

Yazdırma ayarlarının önceliği ............................................................................................................. 46

Windows için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme ........................................................................... 47

Windows yazılımını kaldırma .............................................................................................................. 48

Windows için desteklenen yardımcı programlar ................................................................................. 49

HP Web Jetadmin .............................................................................................................. 49

Katıştırılmış Web sunucusu ............................................................................................... 49

HP Easy Printer Care ........................................................................................................ 49

Diğer işletim sistemlerine yönelik yazılımlar ....................................................................................... 51

4 Ürünü Macintosh ile birlikte kullanın

Macintosh için yazılım ........................................................................................................................ 54

Macintosh için desteklenen işletim sistemleri .................................................................... 54

Macintosh için desteklenen yazıcı sürücüleri ..................................................................... 54

Yazılımı Macintosh işletim sistemlerinden kaldırma .......................................................... 54

Macintosh için yazdırma ayarlarının ön

Macintosh için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme ........................................................ 55

Macintosh bilgisayarları için yazılım .................................................................................. 55

HP Printer Utility ................................................................................................ 55

Macintosh için desteklenen yardımcı programlar .............................................................. 57

Katıştırılmış Web sunucusu .............................................................................. 57

Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma ......................................................................... 58

Macintosh'ta yazdırma ön ayarları oluşturma ve kullanma ................................................ 58

Belgeleri yeniden boyutlandırma veya özel kağıt boyutuna yazdırma ............................... 58

Kapak sayfası yazdırma .................................................................................................... 58

Filigran kullanma ................................................................................................................ 59

Macintosh'ta bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırma ............................................. 59

Sayfanın her iki yüzüne yazdırma (dupleks baskı) ............................................................ 60

İşleri depolama .................................................................................................................. 60

Services (Servisler) menüsünü kullanma .......................................................................... 61

celiği ..

HP Printer Utility'yi açma .................................................................. 56

HP Printer Utility özellikleri ............................................................... 56

................................................................... 54

5 Bağlantı

USB bağlantısı ................................................................................................................................... 64

Ağ yapıl

iv TRWW

andırm

ası .............................................................................................................................. 65

Desteklenen ağ iletişim kuralları ........................................................................................ 65

Ağ ürününü yapılandırma .................................................................................................. 67

Ağ ayarlarını görüntüleme veya değiştirme ....................................................... 67

Ağ parolasını belirleyin veya değiştirin .............................................................. 67

IPv4 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma ................. 67

IPv6 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma ................. 68

Ağ protokollerini devre dışı bırakma (isteğe bağlı) ............................................ 69

6 Kağıt ve yazdırma ortamları

Kağıt ve yazdırma ortamı kullanımını anlama .................................................................................... 72

Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları ................................................................................ 73

Özel kağıt boyutları ............................................................................................................................ 75

Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı türleri ..................................................................................... 76

Tepsi ve bölme kapasitesi .................................................................................................................. 77

Özel kağıt veya yazdırma ortamı yönergeleri ..................................................................................... 78

Tepsi Yükle ......................................................................................................................................... 79

Tepsiler yüklenirken kağıt yönü ......................................................................................... 79

Tepsi 1'i Yerleştirme ......................................................................................................... 79

Tepsi 2'yi veya isteğe bağlı 500 sayfalık bir tepsi yerleştirin ............................................. 81

Tepsileri yapılandırma ........................................................................................................................ 86

Kağıt

yüklerken bir tepsiyi yapıl

Bir tepsiyi baskı yazdırma işi ayarlarına uygun şekilde yapılandırma ................................ 86

Bir tepsiyi Kağıt İşleme menüsünü kullanarak yapılandırma ............................................. 87

Kağıdı kaynağa, türe veya boyuta göre seçme ................................................................. 87

Kağıt çıkış seçeneklerini kullanma .................................................................................................... 88

Üst (standart) çıkış bölmesine yazdırma ........................................................................... 88

Arka çıkış bölmesine yazdırma .......................................................................................... 88

IPX/SPX, AppleTalk veya DLC/LLC'yi devre dışı bırakın. ................ 69

Bağlantı hızı ve dupleks ayarları ....................................................................... 69

andırma ............................................................................ 86

Kaynak .............................................................................................................. 87

Tür ve boyut ...................................................................................................... 87

7 Ürün özelliklerini kullanma

Ekonomi ayarları ................................................................................................................................ 90

EconoMode ........................................................................................................................ 90

Uyku gecikmesi .................................................................................................................. 90

Uyanma saati ..................................................................................................................... 91

İş depolama özelliklerini kullanma ...................................................................................................... 93

Depolanan iş oluşturma ..................................................................................................... 93

Depolanan işi ya

Depolanan işi silme ............................................................................................................ 94

Pratik USB yazdırma .......................................................................................................................... 95

8 Yazdırma görevleri

Yazdırma işini iptal etme .................................................................................................................... 98

Kontrol panelinden geçerli yazdırma işini durdurma .......................................................... 98

Uyku gecikmesini ayarlama .............................................................................. 90

Uyku modunu devre dışı bırakma veya etkinleştirme ....................................... 91

Gerçek zamanlı saati ayarlama ......................................................................... 91

Uyanma saatini ayarlama .................................................................................. 92

zdırma

..................................................................................................... 93

TRWW v

Geçerli baskı işini yazılım programından durdurma .......................................................... 98

Windows yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma ........................................................................... 99

Yazıcı sürücüsünü açma ................................................................................................... 99

Yazdırma kısayollarını kullanma ........................................................................................ 99

Kağıt ve kalite seçeneklerini ayarlama .............................................................................. 99

Belge etkilerini ayarlama .................................................................................................. 100

Belge son işlem seçeneklerini ayarla ............................................................................... 100

İş depolama seçeneklerini ayarlama ............................................................................... 102

Destek ve ürün durumu bilgileri alma .............................................................................. 102

Gelişmiş yazdırma seçeneklerini ayarlama ..................................................................... 102

9 Ürünü temizleme ve bakımını yapma

Bilgileri ve nasıl yapılır sayfalarını yazdırma .................................................................................... 106

HP Easy Printer Care yazılımını kullanma ....................................................................................... 108

HP Easy Printer Care yazılımını açın .............................................................................. 108

HP Easy Printer Care yazılım bölümleri .......................................................................... 108

Katıştırılmış W

HP Web Jetadmin yazılımı kullanma ................................................................................................ 114

Güvenlik özelliklerini kullanma ......................................................................................................... 115

Sarf malzemelerini yönetme ............................................................................................................. 118

Sarf malzemesi ve parça değiştirme ................................................................................................ 119

Bellek, dahili USB aygıtları ve harici G/Ç kartlarını takma ................................................................ 123

eb sunucusunu kullanma .......................................................................................... 111

Ağ bağla

Katıştırılmış Web sunucusu bölümleri ............................................................................. 112

IP Güvenliği ..................................................................................................................... 115

Güvenli katıştırılmış Web sunucusu ................................................................................ 115

Güvenli Disk Silme ........................................................................................................... 115

HP Şifreli High Performance sabit diskler ........................................................................ 116

Donanım entegrasyon cebi .............................................................................................. 116

Güvenli depolanan işler ................................................................................................... 116

Kontrol paneli menülerini kilitleme ................................................................................... 116

Formatlayıcıyı kilitleme .................................................................................................... 117

Baskı kartuşunu saklama ................................................................................................. 118

HP ürünü olmayan baskı kartuşları hakkındaki HP ilkeleri .............................................. 118

HP sahtecilik ihbar hattı ve Web sitesi ............................................................................. 118

Sarf malzemeleri ömrü ..................................................................................................... 118

Sarf malzemeleri değiştirme

Baskı kartuşunu değiştirme ............................................................................................. 119

Genel bakış ...................................................................................................................... 123

Bellek takma .................................................................................................................... 123

ntısı kullanarak katıştırılmış Web sunucusunu açma ........................................ 111

Etkilenen veriler ............................................................................................... 116

Ek Bilgiler ........................................................................................................ 116

Ürün belleği yükleme ....................................................................................... 123

önergeleri ......................................................................... 119

vi TRWW

DIMM kurulumunu kontrol etme ....................................................................................... 127

Kaynakları kaydetme (kalıcı kaynaklar) .......................................................................... 127

Windows'da belleği etkinleştirme ..................................................................................... 128

Dahili USB aygıtlarını takma ............................................................................................ 128

EIO kartlarını takma ......................................................................................................... 131

Ürünü temizleme .............................................................................................................................. 134

Aygıtın dışını temizleme .................................................................................................. 134

Kağıt yolunu temizleme ................................................................................................... 134

Ürün yazılımını güncelleştirme ......................................................................................................... 135

Geçerli ürün yazılımı sürümünü belirleme ....................................................................... 135

Yeni ürün yazılımını HP Web sitesinden indirme ............................................................. 135

Yeni ürün yazılımını ürüne aktarma ................................................................................. 135

Ürün yazılımını güncelleştirmek için yürütülebilir flash dosyasını

kullanma .......................................................................................................... 135

Ürün yazılımını tarayıcı ar

kullanma .......................................................................................................... 136

Ürün yazılımını bir ağ bağlantısı üzerinden yükseltmek için FTP'yi

kullanma .......................................................................................................... 136

Ürün yazılımını yükseltmek için HP Web Jetadmin'i kullanma ........................ 137

Ürün yazılımını yükseltmek için Microsoft Windows komutlarını kullanma ..... 137

HP Jetdirect ürün yazılımını yükseltme ........................................................................... 137

acılığıyl

a karşıya yüklemek için FTP'yi

10 Sorunları giderme

Genel sorunları çözme ..................................................................................................................... 140

Sorun giderme denetim listesi ......................................................................................... 140

Ürünün performansını etkileyen faktörler ......................................................................... 141

Fabrika ayarlarını geri yükle ............................................................................................................. 142

Kontrol paneli iletilerini yorumlama ................................................................................................... 143

Kontrol paneli ileti türleri .................................................................................................. 143

Kontrol paneli iletileri ........................................................................................................ 143

Sıkışmalar ........................................................................................................................................ 157

Sık rastlanan sıkışma

Sıkışma

Sıkışmayı giderme ........................................................................................................... 171

Kağıt işleme sorunları ....................................................................................................................... 172

Ürün çok yapraklı besleme yapıyor ................................................................................. 172

Ürün yanlış sayfa boyutu besliyor .................................................................................... 172

Ürün yanlış tepsiden çekiyor ............................................................................................ 172

Kağıt otomatik olarak beslenmiyor ................................................................................... 173

nedenleri ....................................................................................... 157

ları giderme ......................................................................................................... 158

Tepsi 1'den sıkışmaları giderme ..................................................................... 158

Tepsi 2'deki veya isteğe bağlı 500 sayfalık tepsideki sıkışmaları giderme ..... 159

Üst kapaktan sıkışmaları giderme ................................................................... 162

Arka kapaktan ve füzer alanından sıkışmaları giderme .................................. 164

Dupleksleyicideki sıkışmaları giderme ............................................................ 167

TRWW vii

Tepsi 2, 3 veya 4'ten kağıt besleme yapmıyor ................................................................ 173

Asetatlar ve kuşe kağıtlar beslenmiyor ............................................................................ 174

Zarflar sıkışıyor veya ürünü beslemiyor ........................................................................... 174

Çıkış bükülmüş veya buruşuk .......................................................................................... 175

Ürün dupleksleme yapmıyor veya yanlış dupleksleme yapıyor ....................................... 175

Baskı kalitesi sorunlarını giderme .................................................................................................... 177

Kağıtla ilişkili baskı kalitesi sorunları ................................................................................ 177

Ortamla ilişkili baskı kalitesi sorunları .............................................................................. 177

Sıkışmalarla ilgili baskı kalitesi sorunları ......................................................................... 177

Bozuk görüntü örnekleri ................................................................................................... 177

Yinelenen hatalar cetveli .................................................................................................. 183

Performans sorunlarını çözme ......................................................................................................... 184

Bağlantı sorunlarını çözme ............................................................................................................... 185

Doğrudan bağlanma sorunlarını çözme ........................................................................... 185

Ağ sorunlarını Pr

atik USB yazdırma sorunlarını çözme .......................................................................................... 186

Ürün yazılımı sorunları ..................................................................................................................... 188

Genel Windows sorunlarını çözme .................................................................................................. 189

Genel Macintosh sorunlarını çözme ................................................................................................. 190

çözme ....................................................................................................... 185

Ek A Sarf malzemeleri ve aksesuarlar

Yedek parçalar, aksesuarlar ve sarf malzemeleri sipariş etme ........................................................ 194

Parça numaraları .............................................................................................................................. 195

Kağıt kullanma aksesuarları ............................................................................................ 195

Yazıcı kartuşları ............................................................................................................... 195

Bellek ............................................................................................................................... 195

Kablolar ve arabirimler ..................................................................................................... 196

Ek B Servis ve destek

Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi ............................................................................................ 198

HP'nin Yüksek Koruma Garantisi: LaserJet baskı kartuşu sınırlı garanti bildirimi ............................ 199

Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ..................................................................................................... 200

Müşteri kendi kendine onarım garanti servisi ................................................................................... 202

Müşteri desteği ................................................................................................................................. 203

Ürünü yeniden paketleme ................................................................................................................ 204

Servis bilgi formu .............................................................................................................................. 205

Ek C Özellikler

Fiziksel özellikler .............................................................................................................................. 208

Güç tüketimi, elektrikle ilgili özellikler ve akustik yayılımla

lışma ortamı ................................................................................................................................. 210

Ça

r .............................................................. 209

Ek D Düzenleme bilgileri

viii TRWW

FCC mevzuatı .................................................................................................................................. 212

Çevre korumaya yönelik ürün yönetim programı .............................................................................. 213

Çevreyi koruma ................................................................................................................ 213

Ozon üretimi .................................................................................................................... 213

Enerji tüketimi .................................................................................................................. 213

Toner tüketimi .................................................................................................................. 213

Kağıt kullanımı ................................................................................................................. 213

Plastik Parçalar ................................................................................................................ 213

HP LaserJet baskı sarf malzemeleri ................................................................................ 213

İade ve geri dönüşüm yönergeleri ................................................................................... 214

ABD ve Porto Riko .......................................................................................... 214

Çoklu iadeler (birden fazla kartuş) .................................................. 214

Tek iadeler ...................................................................................... 214

Sevkiyat .......................................................................................... 214

ABD dışındaki iadeler ...................................................................................... 214

Kağıt ................................................................................................................................ 214

Malzeme kısıtlamaları ...................................................................................................... 215

Avrupa Birliği'nde ev kullanıcıları tarafından atık donanım malzemelerinin ortadan

kaldırılması ...................................................................................................................... 215

Kimyasal maddeler .......................................................................................................... 215

Malzeme Güvenliği Veri Sayfası (MSDS) ........................................................................ 215

Aşağıdakiler dahil ............................................................................................................ 216

Uyumluluk bildirimi ........................................................................................................................... 217

Güvenlik beyanları ............................................................................................................................ 218

Lazer güvenliği ................................................................................................................. 218

Kanada DOC düzenlemeleri ............................................................................................ 218

VCCI beyanı (Japonya) ................................................................................................... 218

Güç kablosu beyanı

EMC bildirimi (Kore) ......................................................................................................... 218

Finlandiya için lazer beyanı ............................................................................................. 218

Malzeme Tablosu (Çin) .................................................................................................... 219

aponya) ........................................................................................ 218

Dizin ................................................................................................................................................................. 221

TRWW ix

x TRWW

1 Temel ürün bilgileri

Bu kılavuzda kullanılan standartlar

●

Ürün karşılaştırma

●

Çevreci özellikler

●

Ürün özellikleri

●

Ürün görünümleri

●

TRWW 1

Bu kılavuzda kullanılan standartlar

İPUCU: İpuçları, yararlı bilgiler veya kısayollar sağlar.

NOT: Notlar, bir kavramın veya tüm görevin açıklandığı önemli bilgiler sağlar.

DİKKAT: Dikkat edilecek noktalar, veri kaybetmemek veya ürüne zarar vermemek için uygulamanız

gereken yordamları gösterir.

UYARI! Uyarılar, yaralanmayı, kritik veri kaybını veya önemli ürün hasarını önlemek için uygulamanız

gereken yordamları gösterir.

2 Bölüm 1 Temel ürün bilgileri TRWW

Ürün karşılaştırma

HP LaserJet P3015 yazıcı (temel model)

CE525A

HP LaserJet P3015d yazıcı

CE526A

Letter boyutlu kağıda dakikada 42 sayfa (ppm) ve A4

●

boyutundaki kağıda 40 sayfa (ppm) baskı

96 mega baytlık (MB) rasgele erişim belleği (RAM) içerir 1 GB'ye

●

kadar çıkarılabilir.

Tepsi 1 en çok 100 yaprak alır

●

Tepsi 2 en çok 500 yaprak alır

●

250 sayfalık ön yüzü aşağı çıkış bölmesi

●

50 sayfalık ön yüzü aşağı çıkış bölmesi

●

4 hatlı grafik kontrol paneli ekranı

●

Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası

●

Pratik yazdırma için ürünün ön tarafında bulunan USB bağlantı

●

noktası

Genişletilmiş giriş/çıkış (EIO) yuvası

●

Bir adet açık ik

●

ili doğrudan bellek modülü (DIMM) yuvası

HP LaserJet P3015 yazıcıyla aynı özelliklere sahip olmakla birlikte aşağıdaki farklar vardır:

Kontrol paneli üzerinde 10 tuşlu sayısal tuş takımı

●

Otomatik iki taraflı (dupleks) yazdırma

●

128 MB RAM içerir. 1 GB'ye kadar çıkarılabilir.

●

Üçüncü taraflara ait güvenlik aygıtları takmak için donanım

●

entegrasyon cebi

HP LaserJet P3015n yazıcı

CE527A

HP LaserJet P3015 yazıcıyla aynı özelliklere sahip olmakla birlikte aşağıdaki farklar vardır:

Kontrol paneli üzerinde 10 tuşlu sayısal tuş takımı

●

Katıştırılmış HP Jetdirect ağı

●

128 MB RAM içerir. 1 GB'ye kadar çıkarılabilir.

●

Üçüncü taraflara ait güvenlik aygıtları takmak için donanım

●

entegrasyon cebi

TRWW Ürün karşılaştırma 3

HP LaserJet P3015dn yazıcı

CE528A

HP LaserJet P3015 yazıcıyla aynı özelliklere sahip olmakla birlikte aşağıdaki farklar vardır:

Kontrol paneli üzerinde 10 tuşlu sayısal tuş takımı

●

Otomatik iki taraflı (dupleks) yazdırma

●

Katıştırılmış HP Jetdirect ağı

●

128 MB RAM içerir. 1 GB'ye kadar çıkarılabilir.

●

Üçüncü taraflara ait güvenlik aygıtları takmak için donanım

●

entegrasyon cebi

HP LaserJet P3015x yazıcı

CE529A

HP LaserJet P3015 yazıcıyla aynı özelliklere sahip olmakla birlikte aşağıdaki farklar vardır:

Kontrol paneli üzerinde 10 tuşlu sayısal tuş takımı

●

Otomatik iki taraflı (dupleks) yazdırma

●

Katıştırılmış HP Jetdirect ağı

●

128 MB RAM içerir. 1 GB'ye kadar çıkarılabilir.

●

İlave bir 500 sayfalık giriş tepsisi (Tepsi 3)

●

Üçüncü taraflara ait güvenlik aygıtları takmak için donanım

●

entegrasyon cebi

4 Bölüm 1 Temel ürün bilgileri TRWW

Çevreci özellikler

Dupleks Dupleks yazdırmayı varsayılan yazdırma ayarınız olarak kullanarak kağıt tasarrufu sağlayın.

Geri dönüşüm Geri dönüşümlü kağıt kullanarak atıkları azaltın.

Enerji tasarrufu Ürünün uyku modunu başlatarak enerji tasarrufu sağlayın.

HP Smart Web yazdırma Birden fazla Web sayfasından metin ve grafik seçmek, depolamak ve düzenlemek ve sonra

HP iade sürecini kullanarak baskı kartuşlarını geri dönüşüme gönderin.

tam olarak ekranda gördüklerinizi düzenlemek ve yazdırmak için HP Smart Web yazdırma özelliğini kullanın. Bu size, bir yandan atıkları en aza indirirken diğer yandan anlamlı bilgileri yazdırmak için gereksinim duyduğunuz denetimi sağlar.

İş depolama Yazdırma işlerini yönetmek için iş depolama özelliklerini kullanın. İş depolamayı kullanarak,

paylaşılan ürünün başında dururken yazdırmayı etkinleştirir ve böylece, daha sonra yeniden yazdırılması gereken kayıp yazdırma işleri sorununu ortadan kaldırırsınız.

TRWW Çevreci özellikler 5

Ürün özellikleri

Özellik Açıklama

Performans

Kullanıcı arabirimi

Yazıcı sürücüleri

Resolution (Çözünürlük)

Saklama özellikleri

540 MHz işlemci

●

Kontrol paneli yardımı

●

Sayısal tuş takımı içeren 4 satırlık grafik ekran (Tuş takımı temel modele dahil değildir)

●

HP Easy Printer Care yazılımı (Web tabanlı durum ve sorun giderme aracı)

●

Windows® ve Macintosh yazıcı sürücüleri

●

Desteğe erişmek ve sarf malzemesi sipariş etmek için katıştırılmış Web sunucusu (yalnızca

●

ağa bağlı modeller için)

HP PCL 5 Windows İçin Universal Print Driver (HP UPD PCL 5)

●

HP PCL 6

●

HP postscript öykünmesi Windows İçin Universal Print Driver (HP UPD PS)

●

FastRes 1200—iş yazılarının ve grafiklerin hızlı ve yüksek kalitede yazdırılması için 1200 dpi

●

(inç başına nokta sayısı) baskı kalitesi sağlar

ProRes 1200—şekillerin ve grafik görüntülerin en iyi kalitede basılması için 1200 dpi

●

çözünürlükte yazdırır

600 dpi—en hızlı yazdırmayı sağlar

●

Yazı tipleri, formlar ve diğer makrolar

●

İş bekletme

●

Yazı tipleri

Aksesuarlar

Bağlantı

Sarf malzemeleri

PCL postscript öykünmesi için 103 ve HP UPD için 93 dahili ölçeklendirilebilir yazı tipi

●

Yazılım çözümüyle kullanılabilen TrueType biçiminde aygıt eşlemeli 80 adet ekran yazı tipi

●

USB ile ilave yazı tipleri eklenebilir

●

HP 500 sayfalık giriş tepsisi (en çok iki ilave tepsi)

●

Hi-Speed Host USB 2.0 bağlantısı

●

IPv4, IPv6 ve IP Güvenliği içeren HP Jetdirect tam özellikli katıştırılmış baskı sunucusu

●

(yalnızca n, dn ve x modeller için)

Pratik yazdırma için ürünün ön tarafında bulunan USB bağlantı noktası

●

HP Web Jetadmin yazılımı

●

Genişletilmiş giriş/çıkış (EIO) yuvası

●

Sarf malzemeleri durumu sayfası toner düzeyi, sayfa sayısı ve tahmini kalan ömür yüzdesiyle

●

ilgili bilgiler içerir

Baskı kartuşları hakkında bilgi için bkz.

●

Aygıt, yerleştirme sırasında orijinal HP baskı kartuşu takılıp takılmadığını denetler.

●

Internet üzerinden sarf malzemesi siparişi verme özelliği (HP Easy Printer Care kullanılarak)

●

www.hp.com/go/learnaboutsupplies

6 Bölüm 1 Temel ürün bilgileri TRWW

Özellik Açıklama

Desteklenen işletim sistemleri

Güvenlik

Erişilebilirlik

Microsoft® Windows® 2000, Windows® XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 ve

●

Windows Vista®

Macintosh OS X V10.3, V10.4, V10.5 ve sonraki sürümleri

●

Novell NetWare

●

UNIX®

●

Linux

●

Güvenlik Disk Silme

●

Güvenlik kilidi (isteğe bağlı)

●

İşi tutma

●

Depolanan işler için kullanıcı PIN kimlik doğrulaması

●

IPsec güvenliği

●

HP şifreli High Performance EIO sabit sürücü (isteğe bağlı)

●

Üçüncü taraflara ait güvenlik aygıtları takmak için donanım entegrasyon cebi (temel modele

●

dahil değildir)

Çevrimiçi kullanım kılavuzu, metin ekranı okuyucularla uyumludur.

●

Baskı kartuşu tek elle takılabilir ve çıkarılabilir.

●

Tüm kapılar ve kapaklar tek elle açılabilir.

●

Kağıt tek el ile Tepsi 1'e yüklenebilir

●

TRWW Ürün özellikleri 7

Ürün görünümleri

Önden görünüş

1 Üst çıkış bölmesi uzantısı

2 Üst çıkış bölmesi

3 Üst kapak (baskı kartuşuna, model ve seri numarasının bulunduğu etikete erişim sağlar)

4 Üçüncü taraflara ait güvenlik aygıtları takmak için donanım entegrasyon cebi (temel modele dahil değildir)

5 Kontrol paneli ekranı

6 Kontrol paneli düğmeleri (10 tuşlu sayısal tuş takımı temel modelde bulunmaz)

7 Pratik yazdırma için USB bağlantı noktası

8 Açma/kapama düğmesi

9 İsteğe Bağlı Tepsi 4

10 İsteğe Bağlı Tepsi 3 (x modelinde bulunur)

11 Tepsi 2

12 Tepsi 1 (açmak için çekin)

8 Bölüm 1 Temel ürün bilgileri TRWW

Arkadan görünüm

543

1 Sağ yan kapak (DIMM yuvasına ve ek USB bağlantı noktalarına erişim sağlar)

2 RJ.45 ağ bağlantısı (yalnızca n, dn ve x modelleri için)

3 EIO yuvası (kapaklı)

4 Doğrudan bilgisayara bağlanmak için yüksek hızlı, USB 2.0 bağlantısı

5 Arka kapak (düz baskı yapmak için 45° açıyla ve sıkışmaları gidermek için 90° açıyla çekerek açın)

6 Elektrik bağlantısı

7 Kablo tipi güvenlik kilidi yuvası

TRWW Ürün görünümleri 9

10 Bölüm 1 Temel ürün bilgileri TRWW

2 Kontrol paneli

Kontrol paneli düzeni

●

Kontrol paneli menülerini kullanma

●

Nasıl Yapılır menüsü

●

İşi al menüsü

●

Bilgi menüsü

●

Kağıt kullanımı menüsü

●

Sarf malzemelerini yönet menüsü

●

Cihazı yapılandırma menüsü

●

Tanılar menüsü

●

Servis menüsü

●

TRWW 11

Kontrol paneli düzeni

Ürün ve iş durum bilgilerini almak ve ürünü yapılandırmak için kontrol panelini kullanın.

5 6

Numara Düğme veya ışık İşlevi

1 Kontrol paneli ekranı Durum bilgilerini, menüleri, yardım bilgilerini ve hata iletilerini görüntüler

2 Yukarı ok Listede bir önceki öğeye gider veya sayısal öğelerin değerini artırır

Menü düğmesi

Menüleri açar ve kapatır

4 Tamam düğmesi

5 Hazır ışığı

6 Aşağı ok Listede bir sonraki öğeye gider veya sayısal öğelerin değerini artırır

7 Veri ışığı

8 Dikkat ışığı

Öğe için seçilen değeri kaydeder

●

Kontrol paneli ekranında vurgulanan öğeyle ilişkili eylemi gerçekleştirir

●

Durum temizlenebilir olduğunda hata durumunu temizler

●

Ürün Hazır durumundayken menüleri açar

●

Açık: Ürün çevrimiçi durumdadır ve yazdırmak üzere verileri kabul etmek

●

için hazırdır.

Kapalı: Ürün çevrimdışı olduğu (duraklatıldığı) için veya bir hata

●

oluştuğundan verileri kabul edememektedir.

Yanıp Sönüyor: Ürün çevrimdışı duruma geçmektedir. Ürün geçerli

●

yazdırma işini yürütmeyi durdurur ve tüm etkin sayfaları kağıt yolundan çıkarır.

Açık: Üründe yazdırılacak veri vardı r, ancak yazıcı verilerin tamamını

●

almayı beklemektedir.

Kapalı: Üründe yazdırılacak veri yoktur.

●

Yanıp Sönüyor: Ürün verileri işlemektedir veya yazdırmaktadır.

●

Açık: Üründe bir sorun oluşmuştur. Kontrol paneli ekranına bakın.

●

Kapalı: Ürün hatasız olarak çalışmaktadır.

●

Yanıp Sönüyor: Eylem gerekli. Kontrol paneli ekranına bakın.

●

12 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Numara Düğme veya ışık İşlevi

9 Sayısal tuş takımı

NOT: Bu öğe HP LaserJet

P3011 veya HP LaserJet P3015 yazıcılarda yer almaz.

10 C Temizle düğmesi

NOT: Bu öğe HP LaserJet

P3011 veya HP LaserJet P3015 yazıcılarda yer almaz.

11 Klasör düğmesi

NOT: Bu öğe HP LaserJet

P3011 veya HP LaserJet P3015 yazıcılarda yer almaz.

12 Geri ok Menü ağacında bir düzey geri gider veya sayısal girişte bir basamak geri gider

13 Dur düğmesi Geçerli yazdırma işini iptal eder ve sayfaları üründen siler

14 Yardım düğmesi

Sayısal değerleri girin

Değerleri varsayılan değerlere getirir ve yardım ekranından çıkar

İŞİ ALMA menüsüne hızlı erişim sağlar

Kontrol paneli ekranındaki iletiyle ilgili bilgi sağlar

●

Yardım ekranından çıkar

●

TRWW Kontrol paneli düzeni 13

Kontrol paneli menülerini kullanma

Yazıcı sürücüsünü veya yazılım programını kullanarak, en çok kullanılan yazdırma görevlerini bilgisayardan gerçekleştirebilirsiniz. Bu, ürünün denetimi için en uygun yol olup ürünün kontrol paneli ayarını geçersiz kılar. Yazılım programının yardım dosyalarına bakın veya yazıcı sürücülerini açma konusunda daha fazla bilgi için bkz.

Macintosh için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme sayfa 55.

Ürünü ayrıca, kontrol panelindeki ayarları değiştirerek de denetleyebilirsiniz. Yazıcı sürücüsü veya yazılım programı tarafından desteklenmeyen özelliklere erişmek ve tepsileri kağıt boyutuna ve türüne göre yapılandırmak için kontrol panelini kullanın.

Menüleri kullanma

1. Menü düğmesine basın.

Windows için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme sayfa 47 veya

2. Listede gezinmek için aşağı ok

veya yukarı ok düğmelerine basın.

3. Seçeneği belirlemek için Tamam düğmesine basın.

4. Önceki düzeye dönmek için geri oka

5. Menüden çıkmak için Menü düğmesine

basın.

6. Bir öğe hakkında ek bilgi görüntülemek için yardım düğmesine

Aşağıdakiler ana menülerdir.

Ana menüler NASIL YAPILIR

İŞİ ALMA

BİLGİ

KAĞIT KULLANIMI

SARF MALZEMELERİNİ YÖNET

AYGITI YAPILANDIR

TANILAR

HİZMET

basın.

14 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Nasıl Yapılır menüsü

Ürünün kullanılmasıyla ilgili yönergeleri yazdırmak için NASIL YAPILIR menüsünü kullanın.

Görüntülemek için: Menü düğmesine

Öğe Açıklama

SIKIŞMALARI GİDER Üründeki kağıt sıkışmalarını gidermek için yönergeler verir.

TEPSİLERİ YÜKLEYİN Tepsileri yüklemek ve yapılandırmak için yönergeler verir.

ÖZEL ORTAM YÜKLEYİN Zarflar, asetatlar ve etiketler gibi özel yazdırma ortamları yüklemek için

HER İKİ YÜZE YAZDIR Kağıdın her iki yüzüne yazdırmak (dupleks yazdırma) için yönergeler verir.

DESTEKLENEN KAĞIT Desteklenen kağıtların ve yazdırma ortamlarının listesini verir.

YARDIM KILAVUZU YAZDIR Web'de ek yardım konularına bağlantıları gösteren bir sayfa yazdırır.

ÜRÜNÜN GÖRÜNÜMLERİ Ürünün bileşenlerini tanımlayan bir sayfayı yazdırır.

basın ve sonra NASIL YAPILIR menüsünü seçin.

yönergeler verir.

TRWW Nasıl Yapılır menüsü 15

İşi al menüsü

Saklanan tüm işlerin listesini görüntülemek için İŞİ ALMA menüsünü kullanın.

Görüntülemek için: Menü düğmesine

Malzeme Alt öğe Seçenekler Açıklama

<KULLANICI ADI> Depolanmış işi bulunan her kullanıcı ada

TÜM İŞLER (PIN İLE) YAZDIR

YAZDIR VE SİL

SİL

TÜM İŞLER (PIN YOK) YAZDIR

YAZDIR VE SİL

SİL

basın ve sonra İŞİ ALMA menüsünü seçin.

göre listelenir. Depolanan işlerin listesini görmek için uygun kullanıcı adını seçin.

Bir kullanıcının PIN gerektiren iki veya daha çok depolanan işi varsa bu ileti görüntülenir.

Listelenen işlerin türüne göre YAZDIR seçeneği veya YAZDIR VE SİL seçeneği görüntülenir.

Yazdırılacak işin kopya sayısını belirtmek için KOPYA SAYISI seçeneğini kullanın.

Bir kullanıcının PIN gerektirmeyen iki veya daha çok depolanan işi varsa bu ileti görüntülenir.

Listelenen işlerin türüne göre YAZDIR seçeneği veya YAZDIR VE SİL seçeneği görüntülenir.

Yazdırılacak işin kopya sayısını belirtmek için KOPYA SAYISI seçeneğini kullanın.

<İŞ ADI X> YAZDIR

YAZDIR VE SİL

SİL

Her iş ada göre listelenir.

Listelenen işlerin türüne göre YAZDIR seçeneği veya YAZDIR VE SİL seçeneği görüntülenir.

Yazdırılacak işin kopya sayısını belirtmek için KOPYA SAYISI seçeneğini kullanın.

16 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Malzeme Alt öğe Seçenekler Açıklama

KOPYA SAYISI Yazdırılacak işin kopya sayısını belirtir.

Varsayılan, 1 değeridir.

TÜM İŞLER (PIN YOK) ve TÜM İŞLER (PIN İLE) menüleri için kullanılabilir iki

seçenek daha vardır:

İŞ seçeneğini belirlerseniz,

●

sürücüde belirtilen kopya sayısı yazdırılır.

ÖZEL DEĞER menüsünü

●

seçerseniz, yazdırılacak işin kopya sayısını belirtebileceğiniz başka bir ayar görüntülenir. Sürücüde belirtilen kopya sayısı, kontrol panelinde belirtilen kopya sayısıyla çarpılır. Örneğin, sürücüde iki kopya ve kontrol panelinde iki kopya belirttiyseniz, işin toplam dört kopyası yazdırılır.

USB DEPOLAMA <KLASÖR ADI>

<İŞ ADI>

KOPYA SAYISI Bu menü, ürünün ön tarafında bir USB

depolama aygıtı bağladıysanız görüntülenir. Klasörü ve dosyanın adını seçin ve sonra yazdırılacak kopya sayısını seçin.

TRWW İşi al menüsü 17

Bilgi menüsü

BİLGİ menüsünü, belirli yazıcı bilgilerine erişim sağlamak ve onları yazdırmak için kullanın.

Görüntülemek için: Menü düğmesine

Malzeme Açıklama

MENÜ HARİTASI YAZDIR Kontrol paneli menü öğelerinin yerleşimini ve geçerli ayarlarını gösteren

YAPILANDIRMA YAZDIR Yazıcı ayarlarını ve yüklenen aksesuarları gösteren ürün konfigürasyon

YAZDIRMA SARF MALZEMELERİ DURUM SAYFASI

KULLANIM SAYFASI YAZDIR Üründen geçen tüm kağıt boyutlarının sayısını gösteren, tek taraflı veya iki

GÖSTERİM SAYFASI YAZDIR Deneme sayfası yazdırır.

DOSYA DİZİNİ YAZDIR Üründe depolanan dosyaların adını ve dizinini yazdırır.

PCL YAZI TİPİ LİSTESİ YAZDIR Kullanılabilir PCL yazı tiplerini yazdırır.

PS YAZI TİPİ LİSTESİ YAZDIR Kullanılabilir PS yazı tiplerini yazdırır.

basın ve sonra BİLGİ menüsünü seçin.

kontrol paneli menü haritasını yazdırır.

sayfalarını yazdırır.

Sarf malzemelerinin yaklaşık kalan ömürlerini, işlenen sayfaların veya işlerin toplam sayıları üzerine rapor istatistikleri, seri numarası, sayfa sayısı ve bakım bilgilerini yazdırır.

HP, müşterilerine kolaylık sağlamak için sarf malzemelerinin yaklaşık kalan ömrünü verir. Gerçek kalan sarf malzemesi düzeyleri, verilen yaklaşık değerlerden farklı olabilir.

taraflı olduklarını belirten ve sayfa sayısını bildiren bir sayfa yazdırır.

18 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

+ 212 hidden pages