Det är förbjudet att reproducera, ändra eller
översätta den här handboken utan
föregående skriftligt medgivande, förutom i
den utsträckning som upphovsrättslagen
tillåter.
Den här informationen kan ändras utan
föregående meddelande.
De enda garantierna för HP-produkterna och
-tjänsterna fastställs i de uttryckliga garantier
som medföljer produkterna och tjänsterna.
Inget i detta dokument ska tolkas som att det
utgör en ytterligare garanti. HP kan inte
hållas ansvarigt för tekniska fel, korrekturfel
eller utelämnanden i dokumentet.
Artikelnummer: CE524-90939
Edition 1, 4/2009
Varumärken
®
, Acrobat® och PostScript® är
Adobe
varumärken som tillhör Adobe Systems
Incorporated.
Intel® Core™ är ett varumärke som tillhör
Intel Corporation i USA och andra länder/
regioner.
Java™ är ett varumärke i USA och tillhör Sun
Microsystems, Inc.
Microsoft®, Windows® och Windows®XP är
registrerade varumärken i USA som tillhör
Microsoft Corporation.
Windows Vista® är antingen ett registrerat
varumärke eller ett varumärke som tillhör
Microsoft Corporation i USA och/eller andra
länder/regioner.
®
är ett registrerat varumärke som tillhör
UNIX
The Open Group.
ENERGY STAR och ENERGY STARmärket är registrerade märken i USA.
Innehåll
1 Produktfakta
Riktlinjer som används i den här användarhandboken ........................................................................ 2
Inställningar för länkhastighet och duplex ......................................................... 67
6 Papper och utskriftsmaterial
Användning av papper och material ................................................................................................... 70
Pappersstorlekar och storlekar på utskriftsmaterial som kan användas ............................................ 71
Papper i specialstorlekar .................................................................................................................... 73
Pappers- och utskriftsmaterialstorlekar som stöds ............................................................................. 74
Kapacitet för fack och enheter ............................................................................................................ 75
Riktlinjer för specialpapper och specialmaterial ................................................................................. 76
Fylla på fack ....................................................................................................................................... 77
Pappersorientering i facken ............................................................................................... 77
Fylla på fack 1 ................................................................................................................... 77
Fylla på fack 2 eller ett extra fack för 500 ark .................................................................... 79
Returer utanför USA ........................................................................................ 216
Index ................................................................................................................................................................. 223
SVWWix
xSVWW
1Produktfakta
Riktlinjer som används i den här användarhandboken
●
Produktjämförelse
●
Miljöfunktioner
●
Funktioner
●
Produktvyer
●
SVWW1
Riktlinjer som används i den här användarhandboken
TIPS:Tipsen ger användbara råd och genvägar.
OBS!Meddelanden ger viktig information för att förklara något eller slutföra en uppgift.
VIKTIGT:Viktigt-meddelanden beskriver åtgärder som du ska följa för att undvika dataförlust eller
skada på produkten.
VARNING:Varningar beskriver åtgärder som du ska följa för att undvika personskador, allvarlig
dataförlust eller större skada på produkten.
2Kapitel 1 ProduktfaktaSVWW
Produktjämförelse
HP LaserJet P3015-skrivare
(grundmodell)
CE525A
1
2
HP LaserJet P3015d-skrivare
CE526A
1
2
Skriv ut upp till 42 sidor per minut på papper i Letter-storlek och
●
40 sidor per minut på A4-storlek.
Innehåller 96 MB RAM-minne. Expanderbart till 1 GB.
●
Fack 1 rymmer upp till 100 ark
●
Fack 2 rymmer upp till 500 ark
●
250-arks utmatningsfack för framsidan nedåt
●
50-arks utmatningsfack för framsidan uppåt
●
Grafiskt teckenfönster med fyra rader
●
Hi-speed USB 2.0-port
●
USB-port på produktens framsida för direktutskrift
●
EIO-plats
●
En ledig DIMM-kortplats (Dual Inline Memory Module)
●
Har samma funktioner som HP LaserJet P3015-skrivaren, med
följande skillnader:
10 siffertangenter på kontrollpanelen
●
Automatisk dubbelsidig utskrift
●
Innehåller 128 MB RAM. Expanderbart till 1 GB.
●
Fack för hårdvaruintegrering för installation av
●
säkerhetsanordningar från andra företag.
HP LaserJet P3015n-skrivare
CE527A
1
2
Har samma funktioner som HP LaserJet P3015-skrivaren, med
följande skillnader:
10 siffertangenter på kontrollpanelen
●
Inbäddat HP Jetdirect-nätverk
●
Innehåller 128 MB RAM. Expanderbart till 1 GB.
●
Fack för hårdvaruintegrering för installation av
●
säkerhetsanordningar från andra företag.
SVWWProduktjämförelse3
HP LaserJet P3015dn-skrivare
CE528A
1
2
Har samma funktioner som HP LaserJet P3015-skrivaren, med
följande skillnader:
10 siffertangenter på kontrollpanelen
●
Automatisk dubbelsidig utskrift
●
Inbäddat HP Jetdirect-nätverk
●
Innehåller 128 MB RAM. Expanderbart till 1 GB.
●
Fack för hårdvaruintegrering för installation av
●
säkerhetsanordningar från andra företag.
HP LaserJet P3015x-skrivare
CE529A
1
2
3
Har samma funktioner som HP LaserJet P3015-skrivaren, med
följande skillnader:
10 siffertangenter på kontrollpanelen
●
Automatisk dubbelsidig utskrift
●
Inbäddat HP Jetdirect-nätverk
●
Innehåller 128 MB RAM. Expanderbart till 1 GB.
●
Ett ytterligare inmatningsfack för 500 ark (fack 3)
●
Fack för hårdvaruintegrering för installation av
●
säkerhetsanordningar från andra företag.
4Kapitel 1 ProduktfaktaSVWW
Miljöfunktioner
Dubbelsidig utskriftSpara papper genom att använda inställningen för dubbelsidig utskrift som standard.
ÅtervinningMinska avfall genom att använda returpapper.
EnergibesparingarSpara energi genom att använda energisparläget för produkten.
HP Smart Web-utskriftAnvänd HP Smart Web-utskrift för att välja, lagra och organisera text och grafik från flera
UtskriftslagringAnvänd funktionerna för utskriftslagring för att hantera dina utskrifter. Genom att använda
Återvinn tonerkassetter med hjälp av HP-returprocess.
webbsidor för att sedan redigera och skriva ut exakt det du ser på skärmen. Du kan uppfylla
ditt behov av utskrift av meningsfull information med minsta möjliga slöseri.
utskriftslagring kan du aktivera utskrift när du befinner dig vid den delade produkten och
förhindra att du förlorar utskrifter som sedan måste skrivas ut igen.
SVWWMiljöfunktioner5
Funktioner
FunktionBeskrivning
Prestanda
Användargränssnitt
Skrivardrivrutiner
Upplösning
Lagringsfunktioner
540-MHz processor.
●
Kontrollpanelhjälp
●
Grafiskt teckenfönster med fyra rader och knappsats (Knappsatsen ingår inte på
●
grundmodellen.)
Programmet HP Easy Printer Care (ett webbaserat status- och problemlösningsverktyg)
●
Skrivardrivrutiner för Windows® och Macintosh
●
Inbäddad webbserver för åtkomst till support och möjlighet att beställa förbrukningsartiklar
●
(endast för nätverksanslutna modeller)
HP:s universella PCL 5-skrivardrivrutin för Windows (HP UPD PCL 5)
●
HP PCL 6
●
HP:s Postscript-emuleringsdrivrutin för Windows (HP UPD PS)
●
FastRes1200 – ger en utskriftskvalitet på 1200 dpi för snabba utskrifter av affärstext och bilder
●
med hög kvalitet.
ProRes1200 – ger utskrifter med 1200 dpi för streckgrafik och grafikbilder av bästa kvalitet
●
600 dpi ger snabbaste utskriften
●
Teckensnitt, formulär och andra makron
●
Kvarhållning av jobb
●
Teckensnitt
Tillbehör
Konnektivitet
Förbrukningsmaterial
103 inbyggda skalbara teckensnitt finns för PCL och 93 för HP UPD-Postscript-emulering
●
80 enhetsanpassade skärmteckensnitt i TrueType-format finns för mjukvaran
●
Du kan lägga till fler teckensnitt via USB
●
HPs inmatningsfack för 500 ark (upp till två ytterligare fack)
●
Hi-Speed USB 2.0-anslutning
●
Fullbestyckad, inbäddad HP Jetdirect-skrivarserver (endast för modellerna n, dn och x) med
●
IPv4-, IPv6- och IP-säkerhet.
USB-port på produktens framsida för direktutskrift
●
HP Web Jetadmin-program
●
EIO-plats
●
Sidan med status för förbrukningsmateriel innehåller information om tonernivå, antal sidor och
●
uppskattad procentandel av återstående livslängd.
Information om skrivarpatroner finns på
●
Produkten kontrollerar att tonerkassetterna är från HP när de installeras.
●
Förbrukningsmaterial kan beställas via Internet (med hjälp av HP Easy Printer Care)
●
www.hp.com/go/learnaboutsupplies.
6Kapitel 1 ProduktfaktaSVWW
FunktionBeskrivning
Operativsystem som kan användas
Säkerhet
Hjälpmedel
Microsoft® Windows® 2000, Windows® XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008
●
och Windows Vista®
Macintosh OS X V10.3, V10.4, V10.5 och senare
●
Novell NetWare
●
UNIX®
●
Linux
●
Säker diskradering
●
Säkerhetslås (tillval)
●
Kvarhållning av jobb
●
Användarverifiering med PIN-kod för lagrade dokument
●
IPsec-säkerhet
●
HP krypterad EIO-hårddisk med höga prestanda (tillval)
●
Fack för hårdvaruintegrering för installation av säkerhetsanordningar från andra företag (finns
●
inte på grundmodellen)
Onlineanvändarhandboken är kompatibel med textskärmläsare.
●
Tonerkassetter kan installeras och tas bort med en hand.
●
Alla luckor och lock kan öppnas med en hand.
●
Papper kan fyllas på i fack 1 med en hand.
●
SVWWFunktioner7
Produktvyer
Framsida
12
11
10
9
1
2
43
5
1
6
7
2
8
1Förlängningsdel för det övre utmatningsfacket
2Övre utmatningsfack
3Övre lucka (ger åtkomst till tonerkassetten och etiketten med modell- och serienumret).
4Fack för hårdvaruintegrering för installation av säkerhetsanordningar från andra företag (finns inte på grundmodellen)
5Teckenfönster på kontrollpanelen
6Kontrollpanelsknappar (de 10 siffertangenterna finns inte på grundmodellen)
7USB-port för direktutskrift
8Av/på-knapp
9Extrafack 4
10Extrafack 3 (medföljer x-skrivaren)
11Fack 2
12Fack 1 (dra för att öppna)
8Kapitel 1 ProduktfaktaSVWW
Sedd bakifrån
2
543
6
1
7
1Lucka på höger sida (ger åtkomst till DIMM-kortplatsen och ytterligare USB-portar)
2RJ.45-nätverksanslutning (endast för modellerna n, dn och x)
3EIO-kortplats (täckt)
4Hi-speed USB 2.0-anslutning, när du vill ansluta direkt till datorn
5Bakre lucka (fälls upp till en 45° vinkel för rak pappersbana och till en 90° vinkel för att rensa trassel)
6Nätanslutning
7Fack för en säkerhetslucka av kabeltyp
SVWWProduktvyer9
10Kapitel 1 ProduktfaktaSVWW
2Kontrollpanel
Kontrollpanelens layout
●
Använda kontrollpanelens menyer
●
menyn Visa mig
●
Menyn Hämta utskrift
●
Information, meny
●
Menyn Pappershantering
●
Menyn Hantera förbrukningsmaterial
●
Menyn Konfigurera enhet
●
Diagnostik, meny
●
Menyn Service
●
SVWW11
Kontrollpanelens layout
Använd kontrollpanelen om du vill visa produkt- och jobbstatus samt konfigurera produkten.
1
2
3
4
14
13
5
6
7
12
8
9
11
NummerKnapp eller lampaFunktion
1Teckenfönster på
2 UppåtpilNavigerar till föregående objekt i listan eller ökar värdet för numeriska objekt.
3
kontrollpanelen
Meny-knapp
10
Visar information om status, menyer, hjälpinformation och felmeddelanden
Öppnar och stänger menyerna.
4Knappen OK
5Lampan Klar
6 NedåtpilNavigerar till nästa objekt i listan eller minskar värdet för numeriska objekt
7Lampan Data
8Lampan Åtgärda
Sparar valt värde för en post
●
Utför den åtgärd som är kopplad till det markerade objektet i teckenfönstret
●
på kontrollpanelen
Åtgärdar fel när det är möjligt
●
Öppnar menyerna när produkten befinner sig i Klar-läget
●
På: Produkten är inkopplad och redo att ta emot och skriva ut information.
●
Av: Produkten är frånkopplad (pausläge) och kan inte ta emot information
●
eller så har ett fel uppstått.
Blinkar: Produkten kopplas från. Produkten slutar att bearbeta den
●
aktuella utskriften och utestänger alla aktiva sidor från pappersbanan.
På: Produkten har information att skriva ut men väntar på att få mer.
●
Av: Produkten har inga data att skriva ut.
●
Blinkar: Produkten håller på att bearbeta eller skriva ut data.
●
På: Ett problem har uppstått i produkten. Se kontrollpanelens display.
●
Av: Produkten fungerar felfritt.
●
Blinkar: Åtgärd krävs. Se kontrollpanelens display.
●
12Kapitel 2 KontrollpanelSVWW
NummerKnapp eller lampaFunktion
9Numeriskt tangentbord
OBS! Den här funktionen
finns inte på skrivarna
HP LaserJet P3011 och
HP LaserJet P3015.
10C Knappen Rensa
OBS! Den här funktionen
finns inte på skrivarna
HP LaserJet P3011 och
HP LaserJet P3015.
11 Mappknapp
OBS! Den här funktionen
finns inte på skrivarna
HP LaserJet P3011 och
HP LaserJet P3015.
12 BakåtpilBackar en nivå i menyträdet eller backar en numerisk post
13 StoppknappAvbryter aktuell utskrift och tar bort sidorna från produkten
14 Hjälpknapp
Ange siffervärden
Återställer värden till sina standardinställningar och stänger hjälpskärmen
Ger snabbåtkomst till menyn ÅTERHÄMTA JOBB
Visar information om meddelandet i teckenfönstret på kontrollpanelen.
●
Avslutar hjälpskärmen
●
SVWWKontrollpanelens layout13
Använda kontrollpanelens menyer
Du kan utföra de flesta rutinutskrifter från datorn via skrivardrivrutinen eller mjukvara. Det här är det
enklaste sättet att styra skrivaren och åsidosätter inställningarna på skrivarens kontrollpanel. Se
hjälpfilerna för mjukvaran. Mer information om hur du öppnar skrivardrivrutinen finns i
för skrivardrivrutin för Windows på sidan 47 eller Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Macintosh
på sidan 55.
Du kan också styra skrivaren genom att ändra inställningarna på dess kontrollpanel. Använd
kontrollpanelen för att komma åt funktioner som du inte kan styra med skrivardrivrutinen eller mjukvaran,
och för att ställa in fack för pappersstorlek och -typ.
Använda menyerna
1.Tryck på knappen Meny.
Ändra inställningar
2.Tryck på nedåtpilen
eller uppåtpilen och navigera i listorna.
3.Tryck på knappen OK för att välja alternativet .
4.Tryck på bakåtknappen
5.Tryck på knappen Meny
6.Tryck på hjälpknappen
om du vill återgå till förra nivån.
för att stänga menyn.
om du vill visa ytterligare information om en post.
Nedan följer huvudmenyerna.
HuvudmenyerVISA MIG
ÅTERHÄMTA JOBB
INFORMATION
PAPPERSHANTERING
HANTERA FÖRBRUKNINGSMATERIAL
KONFIGURERA ENHET
DIAGNOSTIK
SERVICE
14Kapitel 2 KontrollpanelSVWW
menyn Visa mig
Via menyn VISA MIG kan du skriva ut anvisningar om hur produkten används.
Så här visar du den: Tryck på knappen Meny
ObjektFörklaring
RENSA TRASSELVisa instruktioner för hur du rensar papperstrassel i produkten.
FYLLA PÅ FACKVisa instruktioner för hur du fyller på och konfigurerar fack.
FYLLA PÅ\nSPECIALMEDIAVisa instruktioner för hur du fyller på speciella utskriftsmaterial såsom kuvert,
OH-film och etiketter.
SKRIVA UT PÅ\nBÅDA SIDORVisa instruktioner för utskrift och kopiering på båda sidor av papperet
(duplexutskrift).
PAPPER SOM\nKAN ANVÄNDASVisa en lista över papper och utskriftsmaterial som kan användas.
UTSKRIFTSGUIDESkriver ut en sida med länkar till sidor med mer hjälpinformation på Internet.
PRODUKTVYERSkriver ut en sida som förklarar produktens komponenter.
och välj sedan menyn VISA MIG.
SVWWmenyn Visa mig15
Menyn Hämta utskrift
Via menyn ÅTERHÄMTA JOBB kan du visa listor över alla lagrade utskriftsjobb.
Så här visar du den: Tryck på knappen Meny
ArtikelUndermenyAlternativBeskrivning
<ANVÄNDARNAMN>Namnet anges för varje användare som
ALLA JOBB (MED PIN)SKRIV UT
SKR. UT & TA BORT
TA BORT
ALLA JOBB (EJ PIN)SKRIV UT
SKR. UT & TA BORT
TA BORT
och välj sedan menyn ÅTERHÄMTA JOBB.
har lagrat utskrifter. Välj aktuellt
användarnamn om du vill se en lista över
lagrade utskrifter.
Detta meddelande visas om en
användare har lagrat två eller flera
utskrifter som kräver en PIN-kod.
Något av alternativen SKRIV UT eller
SKR. UT & TA BORT visas, beroende på
vilken typ av jobb det är fråga om.
Använd alternativet KOPIOR när du vill
ange hur många exemplar av utskriften
som ska skrivas ut.
Detta meddelande visas om en
användare har lagrat två eller flera
utskrifter som inte kräver en PIN-kod.
Något av alternativen SKRIV UT eller
SKR. UT & TA BORT visas, beroende på
vilken typ av jobb det är fråga om.
Använd alternativet KOPIOR när du vill
ange hur många exemplar av utskriften
som ska skrivas ut.
<UTSKRIFTSNAMN X>SKRIV UT
SKR. UT & TA BORT
TA BORT
Alla dokument visas med sina namn.
Något av alternativen SKRIV UT eller
SKR. UT & TA BORT visas, beroende på
vilken typ av jobb det är fråga om.
Använd alternativet KOPIOR när du vill
ange hur många exemplar av utskriften
som ska skrivas ut.
16Kapitel 2 KontrollpanelSVWW
ArtikelUndermenyAlternativBeskrivning
KOPIORAnger hur många exemplar av utskriften
som ska skrivas ut. Standard är 1.
För menyerna ALLA JOBB (EJ PIN) och
ALLA JOBB (MED PIN) finns ytterligare
två alternativ:
Om du väljer alternativet JOBB,
●
skrivs det antal kopior ut som har
angetts i drivrutinen.
Om du väljer menyn ANPASSAT
●
VÄRDE, visas ytterligare en
inställning där du kan ange antalet
kopior av utskriften som ska skrivas
ut. Antalet kopior som angavs i
drivrutinen multipliceras med
antalet kopior som har angetts på
kontrollpanelen. Om du till exempel
angav två kopior i drivrutinen och
anger två kopior på kontrollpanelen,
skrivs totalt fyra kopior av utskriften
ut.
USB-LAGRING<MAPPNAMN>
<NAMN PÅ UTSKRIFT>
KOPIORDen här menyn visas om du har anslutit
ett USB-minne på produktens framsida.
Välj mappen och namnet på filen. Välj
därefter antalet kopior som ska skrivas
ut.
SVWWMenyn Hämta utskrift17
Information, meny
På menyn INFORMATION kan du visa och skriva ut information om skrivaren.
Så här visar du den: Tryck på knappen Meny
ArtikelBeskrivning
ÖVERSIKT ÖVER UTSKRIFTSMENYNSkriver ut en karta över kontrollpanelens menyer som visar
menyalternativens layout och aktuella inställningar.
UTSKRIFTSKONFIGURATIONSkriver ut skrivarens konfigurationssidor som anger skrivarinställningar och
STATUSSIDA FÖR
FÖRBRUKNINGSMATERIAL
SKRIV UT ANVÄNDNINGSSIDASkriver ut en sida med följande information: alla materialformat som har
SKRIV UT DEMOSIDASkriver ut en demonstrationssida.
SKRIV UT FILKATALOGSkriver ut namn och katalog för filer som lagrats i skrivaren.
SKRIV UT PCL-TECKENSNITTSLISTASkriver ut de tillgängliga PCL-teckensnitten.
SKRIV UT PS-TECKENSNITTSLISTASkriver ut de tillgängliga PCL-teckensnitten.
installerade tillbehör.
Skriv ut en uppskattning av hur länge förbrukningsmaterialet räcker samt
statistik om totalt antal bearbetade sidor och dokument, serienummer, antal
sidor och underhållsinformation.
HP tillhandahåller uppskattningar av den återstående livslängden för
förbrukningsmaterial som en tjänst till kunden. De faktiska återstående
nivåerna för förbrukningsmaterial kan skilja sig från de uppskattningar som
ges.
passerat genom produkten, om utskrifterna var enkelsidiga eller dubbelsidiga
och antalet sidor.
och välj sedan menyn INFORMATION.
18Kapitel 2 KontrollpanelSVWW
Loading...
+ 214 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.