Tüm hakları saklıdır. Belgenin hiçbir
bölümü, Hewlett-Packard
Company'nin önceden yazılı onayı
olmaksızın fotokopi edilemez,
çoğaltılamaz veya başka bir dile
çevrilemez.
Bu ürün, ABD'de lisanslı LZW'nun bir
uygulamasını içeren Adobe PDF
teknolojisini kapsar. Patent
4.558.302.
Adobe ve Acrobat
logoları, Adobe Systems
Incorporated'in Amerika
Birleşik Devletleri'nde ve/
veya diğer ülkeler/
bölgelerde tescilli ticari
markaları ya da ticari
markalarıdır.
Kısmi Telif Hakkı 1989-2003
Palomar Software Inc. HP Officejet
5500 Series, Palomar Software, Inc.
www.palomar.com'dan lisanslı yazıcı
sürücüsü teknolojisi içerir.
Telif Hakkı 1999-2003 Apple
Computer, Inc.
Apple, Apple logosu, Mac, Mac
logosu, Macintosh, ve Mac OS, Apple
Computer, Inc.'in ABD'de ve başka
ülkelerde kayıtlı ticari markalarıdır.
Yayın numarası: Q3434-90179
İlk baskı: Temmuz 2003
Basım yeri: Almanya
Windows
ME
2000
A.B.D'de tecilli ticari markalarıdır.
Intel ve Pentium, Intel Corporation'ın
tescilli ticari markalarıdır.
, Windows NT, Windows
, Windows XP, ve Windows
Microsoft Corporation'ın
bildirim
Bu belgede bulunan bilgiler önceden
haber verilmeksizin değiştirilebilir ve
Hewlett-Packard Company tarafından
bir taahhüt olarak yorumlanmamalıdır.
Hewlett-Packard, bu belgede
çıkabilecek herhangi bir hata
için hiçbir sorumluluk kabul
etmez ve bu belge ile ilgili,
satılabilirliğe ve belli bir amaç
için sağlamlığa dair ima edilen
garantiler dahil ama bunlarla
sınırlı olmaksızın, hiçbir açık ya
da dolaylı garanti vermez.
Hewlett-Packard Company, bu
belgenin veya tarif ettiği programın
yerleştirilmesi, performansı ya da
kullanımı ile ilgili ya da bunlardan
doğan hiçbir rastlantısal veya dolaylı
zarar için yükümlü olamaz.
Not: Düzenlemelerle ilgili bilgiler, bu
kılavuzun teknik bilgiler bölümünde
bulunabilir.
Birçok yerde, aşağıdaki belgelerin
kopyalanması yasal değildir. Emin
olmadığınızda, önce bir yasal temsilci
aracılığıyla kontrol edin.
• Resmi belgeler:
- Pasaportlar
- İltica belgeleri
- Hizmet belgeleri
- Kimlik rozetleri, kartları veya
rütbe işaretleri
• Resmi damgalar:
- Posta damgaları
- Besin damgaları
• Devlet kurumlarından çekilen
çekler ya da ödeme emirleri
• Kağıt para, seyahat çekleri, veya
posta havaleleri
• Mevduat sertifikaları
• Telif hakkı olan çalışmalar
güvenlik bilgileri
Uyarı! Yangın ya da
elektrik çarpması riskini
önlemek için, bu ürünü
yağmura ya da neme
maruz bırakmayın.
Yangın ya da elektrik çarpması riskini
azaltmak için, bu ürünü kullanırken her
zaman temel güvenlik önlemlerine
uyun.
Uyarı! Potansiyel
elektrik çarpması riski
Kurulum Posteri'ndeki tüm
1
yönergeleri okuyun ve anlayın.
2 Aygıtı bir güç kaynağına
bağlarken sadece topraklı
elektrik prizi kullanın. Prizin
topraklı olup olmadığını
bilmiyorsanız, bir elektrikçi
aracılığıyla kontrol edin.
3 Ürünün üzerinde yazan tüm
uyarılara ve yönergelere uyun.
4 Bu ürünü, temizlemeden önce,
prizlerden çıkartın.
5 Bu ürünü suya yakın bir yerde ya
da ıslak olduğunuzda
yerleştirmeyin ya da kullanmayın.
6 Ürünü sağlam ve sabit bir yüzey
üzerine güvenli bir biçimde
yerleştirin.
7 Ürünü, kimsenin kablosuna
basmayacağı ya da kabloya
takılmayacağı ve kablonun hasar
görmeyeceği korunaklı bir yere
yerleştirin.
8 Ürün normal olarak çalışmazsa,
çevrimiçi Sorun giderme yardım
bilgilerine bakın.
9 İçinde kullanıcı tarafından
onarılabilecek parça yoktur.
Servis için yetkili servis
personeline başvurun.
Bu Başvuru Kılavuzu, HP Officejet aygıtını kullanma hakkında bilgi içerir ve
kurma işlemi için ek sorun giderme yardımı sağlar. Başvuru Kılavuzu ayrıca sarf
malzemeleri ve aksesuarların nasıl sipariş edileceği, teknik özellikler, destek ve
garanti hakkında bilgi içerir.
Aşağıdaki tablo, HP Officejet için bilgi kaynaklarını listelemektedir.
yardımaçıklama
Kurulum Posteri Kurulum Posteri, HP Officejet'nin kurulumu ve konfigürasyonu için
yönergeler sağlar. İşletim sisteminiz (Windows ya da Macintosh) için
doğru yönergeleri kullandığınızdan emin olun.
HP Fotoğraf ve
Görüntüleme Yardımı
Sorun Giderme
yardımı
HP Fotoğraf ve Görüntüleme Yardımı, HP Officejet aygıtınızın yazılımını
kullanma hakkında ayrıntılı bilgi verir.
Windows kullanıcıları için: HP Yönlendirici'ye gidin ve Yardım'ı tıklatın.
Macintosh kullanıcıları için: HP Director'a gidin ve Help'i, ardından hp
fotoğraf ve görüntüleme yardım bölümünü tıklatın.
Sorun giderme bilgilerine erişmek için:
Windows kullanıcıları için: HP Yönlendirici'ye gidin ve Yardım'ı tıklatın.
HP Fotoğraf ve Görüntüleme Yardım içinde, Sorun Giderme bölümünü
açın, ardından genel sorun giderme bağlantıların yanı sıra, HP Officejet
aygıtınıza özgü Sorun Giderme yardımına bağlantıları izleyin. Sorun
Giderme, bazı hata mesajları üzerinde görünen Yardım düğmesinde ve
Başvuru Kılavuzu'nun Sorun Giderme bölümünde de bulunur.
Macintosh kullanıcıları için: Apple Help Viewer'ı açın, hp photo &
imaging help troubleshooting'i tıklatın, ardından, hp officejet 5500 series
üzerini tıklatın.
Internet yardımı ve
teknik destek
Beni Oku dosyası Yazılımınızı yükledikten sonra, HP Officejet 5500 Series CD-ROM'dan ya
İletişim Kutusu
yardımı (sadece
Windows'da)
Internet erişiminiz varsa, HP web sitesinde, şu adresten yardım
alabilirsiniz:
www.hp.com/support
Web sitesi, ayrıca, sık sorulan soruların yanıtlarını da vermektedir.
da HP Officejet 5500 Series program klasöründen Beni Oku dosyasına
(varsa) ulaşabilirsiniz. Beni Oku dosyası, Başvuru Kılavuzu'nda ya da
çevrimiçi yardımda bulunmayan, son girilen bilgileri içerir.
Windows için: Belli bir konuda bilgi bulmak için aşağıdaki yollardan birini
kullanın:
•Özelliği sağ tıklatın
•Özelliği seçin ve F1'e basın
•Sağ üst köşedeki ? simgesini seçin ve ardından özelliği tıklatın
ix
hp officejet 5500 seriesx
1
hp officejet genel bakış
HP Officejet aygıtının pek çok özelliğini ve işlevini bilgisayarınızı açmadan
kullanabileceğiniz için, siz hazır olduğunuzda HP Officejet aygıtı da hazırdır.
Bir faks gönderme ya da bir belge veya fotoğraf kopyalama gibi işler,
HP Officejet aygıtınızda çabukça ve kolayca gerçekleştirilebilir.
İpucu! İlk kurulum sırasında bilgisayarınıza otomatik olarak
yüklenen HP Fotoğraf ve Görüntüleme Yönlendiricisi'ni
(HP Yönlendirici) kullanarak HP Officejet ile birçok şey
yapabilirsiniz. HP Yönlendirici, sorun giderme ipuçları, ürüne
özgü yardım bilgileri ve gelişmiş kopyalama, faks, tarama ve
fotoğraf işlevleri içerir. HP Yönlendirici kullanımı hakkında daha
fazla bilgi için, bkz. hp officejet ile daha fazla şey yapabilmek için
hp yönlendirici yazılımının kullanılması sayfa 4.
Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir:
•bir bakışta hp officejet 5500 series sayfa 1
•ön panel sayfa 2
•menüye genel bakış sayfa 4
•hp officejet ile daha fazla şey yapabilmek için hp yönlendirici yazılımının
kullanılması sayfa 4
hp officejet genel bakış
bir bakışta hp officejet 5500 series
231
8
7
6
5
özellikamaç
1Ön panel
2Kapak
4
10
9
1211
1
bölüm 1
hp officejet genel bakış
ön panel
özellikamaç
3Otomatik belge besleyici giriş tepsisi (kapağın
üzerinde)
4Cam
5Yazdırma kartuşu erişim kapısı
6Giriş Tepsisi
7Çıkış tepsisi
8Ön panel ekranı
9Temizleme kapısı
10USB bağlantı noktası
11Güç bağlantısı
12Telefon girişleri
123
4
5
6
7
8
9
10
11
13141516
12
özellikamaç
1Tek Dokunuşlu Hızlı Arama: bir düğmeye basarak bir faks
numarasını çevirmeyi sağlar. Beş hızlı arama düğmesi, hızlı
arama ayarları yapılırken girilen ilk beş faks numarasına
denk düşer.
2Tuş Takımı: faks numaralarının, değerlerin ya da metinlerin
girilmesini sağlar.
2
hp officejet 5500 series
hp officejet genel bakış
özellikamaç
3Açık: HP Officejet aygıtını açar veya kapatır.
Uyarı! HP Officejet kapalıyken de aygıta en düşük
seviyede güç verilir. HP Officejet aygıtına güç verilmesini
tamamen durdurmak istiyorsanız güç kablosunu prizden
çıkartın.
4Ayarlar: raporlar, hızlı arama ayarları, faks ayarları, araçlar
ve tercihler için menü sistemine erişim sağlar.
5Yeniden Ara/Durdur: en son çevrilen faks numarasını tekrar
arar. Ayrıca, bir telefon numarası girerken, bir duraksama
girmek için de kullanılır.
6Hızlı Arama: programlanmış hızlı arama girdilerinden bir
numara seçmeye yarar. Bir hızlı arama faks numarasına
gitmek için, ön paneldeki okları ya da tuş takımı rakamlarını
kullanın.
7OK: ön panel ekranında görüntülenmekte olan ayarı seçer.
Ayrıca, ön panel ekranındaki istemleri yanıtlamada kullanılır.
8Sağ Ok: değerleri artırır veya renkli grafik ekranında
ayarlara bakarken ileri götürür.
9İptal: bir işi durdurma, bir menüden çıkma, ya da hızlı arama
menüsünden çıkma için kullanılır.
hp officejet genel bakış
10Sol Ok: değerleri azaltır veya renkli grafik ekranında
ayarlara bakarken geriye götürür.
11Siyah Başlat,Renkli Başlat: siyah veya renkli bir kopyalama,
tarama veya faks işlemini başlatır.
12Otomatik Belge Besleyici Serbest Bırakma Düğmesi:
otomatik belge besleyicisinde oluşan bir kağıt sıkışmasını
temizlemek üzere ön paneli serbest bırakmak için basın. Ön
panel sadece bir miktar açılır. Zorlamayın!
13Tara: tarama işlevini seçer. Tarama menüsü ayarları üzerinde
kaymak için Tara düğmesine ardı ardına basın.
14Faks: faks işlevini seçer. Faks menüsü ayarları üzerinde
ayarları üzerinde kaymak için Kopyala düğmesine ard arda
basın.
16Ön panel ekranı: menüleri, istemleri ve hata mesajlarını
görmeyi sağlar.
başvuru kılavuzu
3
bölüm 1
menüye genel bakış
Aşağıdaki bilgiler, HP Officejet ön panel ekranında yer alan en üst düzey
menülere genel bir bakış sağlar.
hp officejet genel bakış
Kopyala
Kopya Sayısı
Küçült/Büyüt
Kopya Kalitesi
Kopyalanacak Kağıt Boyutu
Kağıt Türü
Açık/Koyu
Geliştirmeler
Renk Yoğunluğu
Yeni Varsayılan Belirle
Tara
HP Fotoğraf ve Görüntüleme
Galerisi
Not: Bu menünün içeriği
bilgisayarınızda bulunabilecek
tarama hedeflerinin sayısına
bağlı olarak değişebilir.
Faks
Faks Numarası Gir
Çözünürlük
Açık/Koyu
Nasıl Faks Çekilir
Yeni Varsayılan Belirle
Ayarlar
1. Rapor Yazdır
2. Hızlı Arama Ayarları
3. Temel Faks Ayarları
4. Gelişmiş Faks Ayarları
5. Araçlar
6. Tercihler
hp officejet ile daha fazla şey yapabilmek için hp yönlendirici
yazılımının kullanılması
Kurulum sırasında HP Officejet yazılımını bilgisayarınıza ilk yüklediğinizde,
HP Yönlendirici otomatik olarak bilgisayarınıza yüklenmiş olur.
HP Officejet aygıtının işlevselliğini hızla ve kolayca geliştirebilirsiniz. Bu kılavuz
boyunca, belli konuda ipuçları ve projenize yardımcı bilgiler sağlayan bunun
gibi kutuları arayın.
Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir:
•Windows kullanıcıları için hp yönlendirici'nin açılması sayfa 5
•Macintosh kullanıcıları için hp Director'ın açılması sayfa 6
4
hp officejet 5500 series
Windows kullanıcıları için hp yönlendirici'nin açılması
1Aşağıdakilerden birini yapın:
– Masaüstündeki HP Yönlendirici simgesiniçift tıklatın.
– Windows görev çubuğunda, Başlat tuşunu tıklatın, Programlar ya da
Tüm Programlar (XP) öğesi üzerine gelin, HP üzerine gelinve ardından
HP Yönlendirici öğesini seçin.
2Aygıt Seçimi kutusunda yüklenmiş HP aygıtlarının listesini görmek için,
tıklatın.
3Officejet 5500 Series seçeneğini seçin.
4HP Yönlendirici, sadece seçilen aygıt için uygun simgeleri görüntüler.
Not: Aşağıdaki HP Yönlendirici grafiği sizin bilgisayarınızda farklı
görünebilir. HP Yönlendirici, seçilen HP aygıtına bağlı olarak özelleştirilir.
Aygıtınız belli bir özellik ile donatılmamışsa, o zaman o özellik için simge
bilgisayarınızdaki HP Yönlendirici yazılımında gösterilmez.
İpucu! Bilgisayarınızdaki HP Yönlendirici hiç simge içermiyorsa,
yazılımın yüklenmesi sırasında bir hata olmuş olabilir. Bunu
düzeltmek için, Windows Denetim Masası'nı kullanarak
HP Yönlendirici yazılımını kaldırın ve HP Yönlendirici'yi yeniden
yükleyin.
123
hp officejet genel bakış
hp officejet genel bakış
başvuru kılavuzu
56
özellikamaç
1Durum: bu özelliği, HP Officejet aygıtının geçerli durumunu
2Ayarlar: bu özelliği, HP Officejet aygıtınız için yazdırma,
3Aygıt Seçimi: bu özelliği, yüklenmiş HP aygıtları arasından
78
910131112
görüntülemek için kullanın.
tarama, kopyalama ya da faks gibi çeşitli ayarları görmek
ve değiştirmek için kullanın.
kullanmak istediğiniz aygıtı seçmek için kullanın.
4
5
bölüm 1
özellikamaç
4Yardım: bu özelliği, HP Officejet için yazılım yardımı, bir
ürün tanıtım turu, sorun giderme bilgisi ve HP Officejet
ürününe özel yardım sağlayan HP Fotoğraf ve Görüntüleme
Yardımı'na erişmek için kullanın.
hp officejet genel bakış
5Resim Tara: bu özelliği, bir görüntüyü taramak ve onu
HP Fotoğraf ve Görüntüleme Galerisi'nde görüntülemek
için kullanın.
6Belge Tara: bu özelliği, metin taramak ve seçilen metin
düzenleme yazılımında görüntülemek için kullanın.
7Faks Gönder: bu özelliği, uygun bilgileri girebilmeniz için
faks iletişim kutusunu açmak ve sonra faksınızı göndermek
için kullanın.
8Kopya Çıkart: bu özelliği, kopya kalitesi, kopya sayısı,
renk, boyut seçebileceğiniz Kopyalama iletişim kutusunu
açmak ve kopyalamayı başlatmak için kullanın.
9HP Galeri: bu özelliği, görüntüleri görebileceğiniz ve
düzenleyebileceğiniz, fotoğrafları birden fazla boyutta
yazdırabileceğiniz, fotoğraf albümü oluşturup
basabileceğiniz, e-posta ya da web sitesi üzerinden
görüntü paylaşabileceğiniz ya da bir çoklu ortam CD'si
hazırlayabileceğiniz HP Fotoğraf ve Görüntüleme
Galerisi'ni görüntülemek için kullanın.
10Yaratıcı Fikirle r: bu özelliği, HP Officejet aygıtınızı
kullanmada yaratıcı yöntemler hakkında bilgi edinmek için
kullanın.
11HP Alışveriş: bu özelliği, HP ürünleri alışverişi için kullanın.
12Yazılım Güncelleştirme: bu özelliği, HP Officejet aygıtınızın
yazlım güncelleştirmeleri olup olmadığını kontrol etmek için
kullanın.
13HP Yönlendirici seçeneklerinin her birini açıklayan araç
ipuçlarını görüntülemek için oku tıklatın.
Macintosh kullanıcıları için hp Director'ın açılması
Hangi Macintosh OS'u kullandığınıza bağlı olarak, HP Yönlendirici'yi açmak ve
erişmek için aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın.
Macintosh OS X kullanarak hp yönlendiriciyi (all-in-one) açma
Macintosh OS X kullanıyorsanız, HP Fotoğraf ve Görüntüleme yazılımının
yüklenmesi sırasında HP Yönlendirici otomatik olarak açılır ve Dock içinde,
aygıtınız için HP Yönlendirici (All-in-One) simgesinin oluşturulmasını sağlar.
Aygıt özelliklerine HP Yönlendirici (All-in-One) simgesi ile ilişkilendirilmiş
HP Yönlendirici menüsü üzerinden erişirsiniz.
6
hp officejet 5500 series
hp officejet genel bakış
İpucu! Macintosh'u her başlatışınızda HP Yönlendirici yazılımının
başlatılmasını istemiyorsanız, bu ayarı HP Yönlendirici Tercihler
menüsünden değiştirebilirsiniz.
HP Yönlendirici menüsünü görüntülemek için:
!Dock'ta, aygıtınız için HP Yönlendirici (All-in-One) simgesini tıklatın.
HP Yönlendirici menüsü görünür.
Not: Birden fazla HP aygıtı yüklerseniz, Dock'ta her aygıt için bir
HP Yönlendirici simgesi görüntülenir. Örneğin, bir HP yazıcı ve bir
HP Officejet yüklüyse, Dock'ta her aygıt için bir simge olmak üzere iki
HP Yönlendirici simgesi bulunur. Ancak aynı cins aygıttan iki adet
yüklediysen iz (örneğin iki HP Officejet aygıtı), Dock'ta ayn ı cins ayg ıtlar iç in
sadece bir adet HP Yönlendirici simgesi görünür.
1
2
3
4
5
6
hp officejet genel bakış
7
8
9
özellik amaç
1Scan Picture (Resim Tara): bu özelliği, bir görüntüyü taramak ve
HP Fotoğraf ve Görüntüleme Galerisi'nde görüntülemek için
kullanın.
2Scan document (Belge Tara): bu özelliği, metin taramak ve
seçilen metin düzenleme yazılımında görüntülemek için kullanın.
3Make Copies (Kopya Ç kart): bu özelliği, siyah beyaz ya da
renkli kopya çıkartmak için kullanın.
4Send Fax (Faks Gönder): bu özelliği, uygun bilgileri girebilmeniz
için Faks iletişim kutusunu açmak ve sonra faksınızı göndermek
için kullanın.
5HP Gallery (HP Galeri): bu özelliği, görüntüleri görmek ve
düzenlemek üzere HP Fotoğraf ve Görüntüleme Galerisi'ni
görüntülemek için kullanın.
6More Applications (Diğer Uygulamalar): bu özelliği
bilgisayarınızdaki diğer uygulamaları seçmek için uygulayın.
başvuru kılavuzu
7
bölüm 1
özellik amaç
7HP on the Web (Web'de HP): bu özelliği, bir HP Web sitesi
seçmek için kullanın.
8HP Help (HP Yard m): bu özelliği HP Officejet'de yardım için bir
kaynak seçmek için kullanın.
hp officejet genel bakış
9Settings (Ayarlar): bu özelliği aygıtın ayarlarını değiştirmek için
kullanın.
Macintosh OS 9'u kullanarak hp fotoğraf ve görüntüleme yönlendiricisi
yazılımını açın.
Macintosh OS 9'da,HP Fotoğraf ve Görüntülemeyazılımının yüklenmesi
sırasında, HP Fotoğraf ve Görüntüleme Yönlendiricisi otomatik olarak açılır ve
HP Fotoğraf ve Görüntüleme Yönlendiricisisimgesinin masaüstünde bir arma
olarak görünmesini sağlar.HP Fotoğraf ve Görüntüleme Yönlendiricisi yazılımını
başlatmak için aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın:
!Masaüstündeki HP Fotoğraf ve Görüntüleme Yönlendiricisi adını çift
tıklatın.
!Uygulamalar:Hewlett-Packard:HP Fotoğraf ve Görüntüleme
Yazılımı:HP Fotoğraf ve Görüntüleme Yönlendiricisi klasöründe bulunan
HP Fotoğraf ve Görüntüleme Yönlendiricisi'ni çift tıklatın.
HP Fotoğraf ve Görüntüleme Yönlendiricisi (HP Yönlendirici) sadece seçilmiş
aygıt ile ilgili simgeleri görüntüler. Daha fazla bilgi için, yazılımınızla birlikte
gelen, ekrandaki hp fotoğraf ve görüntüleme yardımı'na bakın.
Aşağıdaki şekil, Macintosh OS 9 için HP Yönlendirici üzerinden kullanılabilen
bazı özellikleri göstermektedir. Belirli özelliklerinin kısa bir açıklaması için
açıklamalara başvurun.
Not: Aşağıdaki HP Yönlendirici grafiği, sizin bilgisayarınızda farklı
görünebilir. HP Yönlendirici, seçilen HP aygıtına bağlı olarak özelleştirilir.
Aygıtınız belli bir özellik ile donatılmamışsa, o zaman o özellik için simge
bilgisayarınızdaki HP Yönlendirici yazılımında gösterilmez. Bazı
HP aygıtları aşağıda gösterildiği gibi ek düğmeler görüntüleyebilir.
8
hp officejet 5500 series
hp officejet genel bakış
5467123
özellikamaç
1Scan Picture: bu özelliği, bir görüntüyü taramak ve HP Fotoğraf
ve Görüntüleme Galerisi'nde görüntülemek için kullanın.
2Scan document: bu özelliği, metin taramak ve seçilen metin
düzenleme yazılımında görüntülemek için kullanın.
3Select Device: bu açılır menüyü, kullanmak istediğiniz
HP aygıtını seçmek için kullanın.
4Make Copies: bu özelliği, siyah beyaz ya da renkli kopya
çıkartmak için kullanın.
hp officejet genel bakış
5Send Fax: bu özelliği, uygun bilgileri girebilmeniz için Faks
iletişim kutusunu açmak ve sonra faksınızı göndermek için
kullanın.
6HP Gallery: bu özelliği, görüntüleri görmek ve düzenlemek
üzere HP Fotoğraf ve Görüntüleme Galerisi'ni görüntülemek
için kullanın.
7Settings: bu açılır menüyü aygıt ayarlarına erişim sağlamak için
kullanın.
başvuru kılavuzu
9
hp officejet genel bakış
bölüm 1
10
hp officejet 5500 series
orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme
2
HP Officejet 5500 Series, HP Officejet aygıtınıza, letter, fotoğraf kağıdı ve zarf
dahil farklı türlerde ve boyutlarda kağıtlar yerleştirmenize izin verir. Ayrıca,
HP Officejet aygıtınızdan en üstün nitelikli kopyaları alabilmek için, kağıt türleri
ve boyutları ile ilgili ayarları değiştirebilirsiniz.
Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir:
•orijinal belgeleri yerleştirme sayfa 11
•kağıt yükleme sayfa 14
•zarfları yükleme sayfa 16
•4 x 6 inç (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yüklenmesi sayfa 17
•önerilen kağıtlar sayfa 18
•diğer kağıt türlerinin giriş tepsisine yüklenmesi sayfa 18
•kağıt türünü ayarlama sayfa 19
•kağıt boyutunu ayarlama sayfa 19
•sıkışmaların önlenmesi sayfa 20
orijinal belgeleri yerleştirme
orijinal belgeleri & kağıtları
yükleme
HP Officejet 5500 Series aygıtı, orijinal bir belgeyi, kopyalama, fakslama ya da
tarama işi için, otomatik belge besleyiciye ya da camın üzerine yerleştirmenize
izin verir. Otomatik belge besleyiciye yerleştirilen orijinal belgeler, HP Officejet
aygıtına otomatik olarak beslenecektir.
Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir:
•bir orijinal belgeyi otomatik belge besleyiciye yerleştirme sayfa 11
•bir orijinal belgeyi cama yerleştirme sayfa 12
•bir orijinal fotoğrafı cama yerleştirme sayfa 13
bir orijinal belgeyi otomatik belge besleyiciye yerleştirme
Letter, legal ya da A4 boyutlu bir orijinal belgeyi, otomatik belge besleyiciye
yerleştirerek kopyalayabilir, fakslayabilir veya tarayabilirsiniz. Aşağıdaki
işlemler, HP Officejet otomatik belge besleyiciye nasıl kağıt yerleştirileceğini
açıklar.
Not: Otomatik belge besleyici, en fazla 20 yaprak kağıt alabilir.
Not: Otomatik belge besleyiciye yerleştirilen orijinal belgelerde Sayfaya
Sığdır kopyalama özelliği uygulanamaz. Bu özellik, sadece camın üzerine
yerleştirilen orijinal belgelerde uygulanabilir.
11
yükleme
bölüm 2
1Orijinal belgenizi, ön yüzü üste ve sayfanın üst kısmı sola bakacak şekilde
otomatik belge besleyiciye yükleyin.
Sayfanın başı
orijinal belgeleri & kağıtları
2Sol ve sağ kağıt kılavuzlarını, kağıdın kenarlarına dayanarak durana dek
içe doğru kaydırın.
3Uygulamak istediğiniz seçeneği seçmek için, ön paneldeki Kopyala, Tara,
veya Faks düğmelerinden birine basın.
Not: Bir Kopyalama veya Faks ayarını değiştirmek ya da Bir Tarama
hedefini değiştirmek istiyorsanız, Kopyala, Faks, Tara düğmelerine, uygun
ayar ya da hedef ön panel ekranında görünene dek ardı ardına basın.
Değiştirmek istediğiniz ayar göründüğünde, belli bir değere (belli bir kağıt
boyutu gibi) geçmek için düğmesine basın ve ardından, ayarı ya da
hedefi seçmek için OK düğmesine basın.
4İşi başlatmak için, ön paneldeki Siyah Başlat veya Renkli Başlat düğmesine
basın.
Not: HP Officejet aygıtı üzerindeki kapağı kaldırmadan önce, otomatik
belge besleyicideki tüm orijinal belgeleri alın.
bir orijinal belgeyi cama yerleştirme
Aşağıdaki işlemler, HP Officejet aygıtınızdaki camın üzerine nasıl kağıt
yükleneceğini açıklamaktadır.
Dikkat! Kapağı kaldırmadan önce otomatik belge besleyicideki
tüm orijinal belgeleri alarak zarar görmelerini önleyin.
12
hp officejet 5500 series
orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme
1Orijinal belgenizi kopyalanacak yüzü alta gelecek şekilde, camın sol ön
köşesine yerleştirin.
İpucu! Orijinal bir belgenin cam üzerine yerleştirilmesi
konusunda daha fazla yardım için, HP Officejet aygıtınızın sol ön
köşesindeki şemaya bakın.
2Uygulamak istediğiniz seçeneği seçmek için, ön paneldeki Kopyala, Tara,
veya Faks düğmelerinden birine basın.
Not: Bir Kopyalama veya Faks ayarını değiştirmek ya da Bir Tarama
hedefini değiştirmek istiyorsanız, Kopyala, Faks, Tara düğmelerine, uygun
ayar ya da hedef ön panel ekranında görünene dek ardı ardına basın.
Değiştirmek istediğiniz ayar göründüğünde, belli bir değere (belli bir kağıt
boyutu gibi) geçmek için düğmesine basın ve ardından, ayarı ya da
hedefi seçmek için OK düğmesine basın.
3İşi başlatmak için, ön paneldeki Siyah Başlat veya Renkli Başlat düğmesine
basın.
Not: Sayfaya Sığdır gibi Küçült/Büyüt seçeneklerinin çoğu, cam ve kapak
desteği temiz değilse doğru olarak çalışmaz. Daha fazla bilgi için camın
temizlenmesi sayfa 61 ve kapak desteğinin temizlenmesi sayfa 62
başlıklarına bakın.
orijinal belgeleri & kağıtları
yükleme
bir orijinal fotoğrafı cama yerleştirme
Orijinal bir fotoğrafın kopyasını, HP Officejet aygıtınızın camı üzerinden
çıkartabilirsiniz. Mümkün olan en iyi kopyayı elde etmek için, orijinal fotoğrafı
camın üzerine düzgün bir biçimde yerleştirmeniz önemlidir.
başvuru kılavuzu
13
bölüm 2
1Orijinal belgenizi, kopyalanacak yüzü alta gelecek şekilde, camın sol ön
köşesine yerleştirin.
Fotoğrafı, uzun kenarı camın ön kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin.
yükleme
orijinal belgeleri & kağıtları
Orijinal fotoğrafları kopyalama hakkında daha fazla bilgi için, bkz. bir
fotoğrafın 4 x 6 inç (10 x 15 cm) kenarlıksız kopyasını çıkarma sayfa 24.
kağıt yükleme
Aşağıdaki işlemler, letter, legal ve A4 boyutlu kağıtları giriş tepsisine nasıl
yükleneceğini açıklamaktadır. Bazı kağıt ve zarf türlerinin yerleştirilmesinde göz
önünde bulundurulması gereken belirli noktalar vardır. Bu işlemlere göz attıktan
sonra, zarfları yükleme sayfa 16, 4 x 6 inç (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının
yüklenmesi sayfa 17 ve diğer kağıt türlerinin giriş tepsisine yüklenmesi
sayfa 18 bölümüne bakın.
En iyi sonucu alabilmek için, kağıt boyutunu ya da kağıt türünü her
değiştirdiğinizde kağıt ayarını ona göre düzenleyin. Daha fazla bilgi için kağıt
türünü ayarlama sayfa 19 bölümüne bakın.
1Giriş tepsisini alt konuma indirin ve ardından çıkış tepsisini kaldırın.
2Kağıt eni kılavuzunu en dış pozisyonuna kaydırın.
3Kenarların bir hizaya gelmesini sağlamak için, kağıt destesini düz bir
İpucu! Yırtılmaları, kırışmaları ve kenarların kıvrılmasını ya da
katlanmasını engellemek için, tüm ortamları, tekrar sıkıca
kapanabilen torbalarda yatay şekilde saklayın. Aşırı ısı ve nem
değişiklikleri ortamların kıvrılmasına neden olabilir ve bu ortamlar
gerektiği gibi saklanmazsa HP Officejet aygıtında iyi sonuç
vermezler.
yüzeye hafifçe vurun ve sonra destedeki tüm kağıtların aynı boyutta ve
türde olduğundan emin olmak için bunu kontrol edin.
14
hp officejet 5500 series
orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme
4Çıkış tepsisini kaldırın ve kağıdın kısa kenarını, giriş tepsisine durana dek
iterek yerleştirin (yazdırılacak yüzü altta) Kağıdın kıvrılmasını önlemek için,
kağıdı çok fazla öteye ya da fazla sert itmediğinizden emin olun. Antetli
kağıt kullanıyorsanız, kağıdın üst kısmını önce yerleştirin.
5Çıkış tepsisini indirin ve kağıt eni kılavuzunu kağıdın kenarında durana
dek kaydırın. Kağıt destesinin, giriş tepsisinde yatay olarak uzandığından
ve kağıt eni kılavuzunun çıkıntısının altında kaldığından emin olun.
orijinal belgeleri & kağıtları
yükleme
başvuru kılavuzu
6Tamamlanmış yazdırma, tarama ya da faks işlerini tutmak için çıkış tepsisi
uzatıcısını uzatın.
İpucu! Legal boyutlu kağıt yerleştirirken en iyi sonucu alabilmek
için, kağıt sıkışmasını önlemek üzere çıkış tepsisi üzerindeki çıkış
tepsisi uzatıcısını kapatın.
15
bölüm 2
zarfları yükleme
yükleme
orijinal belgeleri & kağıtları
Aşağıdaki işlemler, HP Officejet aygıtınıza zarfların nasıl yerleştirileceğini
açıklamaktadır. Giriş tepsisine bir yada daha fazla zarf yerleştirebilirsiniz. En iyi
sonucu alabilmek için, zarfların üzerindeki gönderen adresi için bir etiket
kullanmayı deneyin. Parlak veya kabartmalı zarflar ya da kıskaçlara veya
pencerelere sahip zarfları kullanmayın.
İpucu! Zarflara yazdırma yaparken metnin nasıl biçimlendirilmesi
gerektiği konusunda bilgi almak için, kullandığınız kelime işlemci
programının yardım dosyalarına başvurun.
1Giriş tepsisindeki tüm kağıtları çıkartın.
2Çıkış tepsisini kaldırın ve bir ya da daha fazla zarfı, zarfın açılır yüzü üste
gelecek ve sola bakacak şekilde giriş tepsisine yerleştirin. Zarfı durana dek
öne doğru kaydırın.
16
3Çıkış tepsisini indirin ve kağıt eni kılavuzunu zarflara yaslanacak şekilde
kaydırın (kağıt eni kılavuzu ile sarfları bükmeyin). Zarfların, kağıt
kılavuzunun çıkıntısının altında kaldığından emin olun.
hp officejet 5500 series
orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme
4 x 6 inç (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yüklenmesi
Aşağıdaki işlemler, 4 x 6 inç (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının HP Officejet
aygıtınıza nasıl yükleneceğini açıklamaktadır.
Not: En iyi sonucu alabilmek için, önerilen türde bir 4 x 6 inç (10 x 15 cm)
fotoğraf kağıdı kullanın. Daha fazla bilgi için önerilen kağıtlar sayfa 18
bölümüne bakın. En iyi yazdırma sonucu için, ayrıca, yazdırma işleminden
önce kağıt türü ve kağıt boyutunu ayarlayın. Daha fazla bilgi için kağıt
türünü ayarlama sayfa 19 ve kağıt boyutunu ayarlama sayfa 19
başlıklarına bakın.
İpucu! Yırtılmaları, kırışmaları, kenarların kıvrılmasını ya da
katlanmasını engellemek için, tüm ortamları, tekrar sıkıca
kapanabilen torbalarda yatık biçimde saklayın. Aşırı ısı ve nem
değişiklikleri ortamların kıvrılmasına neden olabilir ve bu ortamlar
gerektiği gibi saklanmazsa HP Officejet aygıtında iyi sonuç
vermezler.
1Giriş tepsisindeki tüm kağıtları çıkartın.
2Çıkış tepsisini kaldırın ve bir deste fotoğraf kağıdını, parlak (yazdırılacak)
yüzeyleri alta gelecek şekilde, tamamen öne doğru ve giriş tepsisinin en
sağ kenarına değecek şekilde kaydırın. Fotoğraf kağıdının uzun kenarını,
giriş tepsisinin uzun kenarına gelecek şekilde konumlandırın.
Not: Kullandığınız fotoğraf kağıdının delikleri varsa, delikleri size yakın
kenarında kalacak şekilde yerleştirin.
orijinal belgeleri & kağıtları
yükleme
başvuru kılavuzu
17
bölüm 2
yükleme
önerilen kağıtlar
orijinal belgeleri & kağıtları
3Çıkış tepsisini indirin ve kağıt eni kılavuzunu fotoğraf kağıdı destesine
yaslanacak şekilde kaydırın (Kağıt eni kılavuzu ile fotoğraf kağıtlarını
bükmeyin). Fotoğraf kağıdı destesinin, kağıt kılavuzunun çıkıntısının altında
kaldığından emin olun.
En iyi yazdırma kalitesini elde etmek istiyorsanız, HP Kağıtlarını kullanmanızı
öneririz. Çok ince, kaygan dokulu ya da kolaylıkla esneyebilen kağıtlar
kullanmak, kağıt sıkışmalarına neden olabilir. Çok pürüzlü dokulu ya da
mürekkep kabul etmeyen kağıtların kullanılması, yazdırılan görüntülerde
mürekkep bulaşmasına, akmasına ya da renklerin tam doldurulamamasına
neden olabilir. HP Kağıtları hakkında daha fazla bilgi için, şu adresteki web
sitemize gidin:
www.hp.com/support
diğer kağıt türlerinin giriş tepsisine yüklenmesi
Aşağıdaki tablo, belirli türlerdeki kağıtları ve asetat filmleri yerleştirmek
konusunda genel bilgiler vermektedir. En iyi sonucu almak için, kağıt türlerini ve
boyutlarını her değiştirdiğinizde kağıt türü ayarlarını düzenleyin. Daha fazla
bilgi için kağıt türünü ayarlama sayfa 19 bölümüne bakın.
kağıtipuçları
HP Kağıtları
18
• HP Premium Kağıdı: Kağıdın yazdırma yapılmayan
yüzündeki gri oku bulun ve sonra, oklu yüzey yukarı
gelecek şekilde kağıdı yerleştirin.
• HP Premium Inkjet Asetat Filmi: Filmi, (üzerinde oklar
ve HP logosu olan), beyaz saydam şeritli yüzü
yukarı gelecek şekilde ve bu tarafı tepsiye ilk girecek
biçimde yerleştirin.
• HP Tebrik Kartı Kağıdı, HP Parlak Tebrik Kartı
Kağıdı, veya HP Dokulu Tebrik Kartları: küçük bir
tebrik kartı destesini, yazdırılacak yüzey alta
gelecek şekilde durana dek iterek giriş tepsisine
yerleştirin.
hp officejet 5500 series
kağıtipuçları
Etiketler
(yalnızca
yazdırmada
kullanılabilir)
kağıt türünü ayarlama
Aşağıdaki işlemler, HP Officejet aygıtınızın Kopyalama özelliği için kağıt türünün
nasıl ayarlanacağını açıklamaktadır. Kullandığınız kağıt ya da asetat filme
uygun Kağıt Türü ayarını seçin.
Not: Bilgisayarınızdan yazdırırken, kağıt türü özelliklerini, yazdırmayı
yaptığınız yazılım programının Yazdır diyalog kutusundan ayarlayın.
1Kağıt Türü görünene dek Kopyala düğmesine basın.
2İstenen kağıt türü görününceye kadar düğmesine basın.
3Görüntülenen kağıt türünü seçmek için OK düğmesine basın.
Not: Bu ayar, iş tamamlandıktan iki dakika sonra varsayılan ayarına döner.
Varsayılan kopyalama ayarını değiştirme hakkında daha fazla bilgi için,
bkz. varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirme sayfa 22.
orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme
• Her zaman, HP Inkjet ürünleri ile birlikte kullanılmak
üzere tasarlanmış letter ya da A4 boyutlu etiket
sayfaları kullanın (Avery Inkjet Etiketleri gibi) ve
etiketlerin iki yıldan daha eski olmadıklarından emin
olun.
• Hiçbir sayfanın başka bir sayfaya yapışmadığından
emin olmak için etiket destesine üfleyin.
• Etiket sayfaları destesini, yazdırma yüzeyleri
aşağıya gelecek biçimde, kağıt tepsisinde bulunan
standart kağıtların üzerine yerleştirin. Her seferinde
yalnızca bir etiket sayfası yerleştirmeyin.
orijinal belgeleri & kağıtları
yükleme
kağıt boyutunu ayarlama
Aşağıdaki işlemler, HP Officejet aygıtınızın Kopyalama ve Faks seçenekleri için
kağıt boyutunun nasıl ayarlanacağını açıklamaktadır. Kullandığınız kağıt ya da
asetat filmine uygun Kağıt Boyutu ayarını seçin. HP Officejet aygıtı, letter, legal,
A4, veya 4 x 6 inç (10 x 15 cm) kağıtlarını kullanır.
Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir:
•kopyalanacak kağıt boyutunu ayarlama sayfa 19
•faks alabilmek için kağıt boyutunu ayarlama sayfa 20
Not: Bu ayar, iş tamamlandıktan iki dakika sonra varsayılan ayarına döner.
Varsayılan kopyalama ayarını değiştirme hakkında daha fazla bilgi için,
bkz. varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirme sayfa 22.
kopyalanacak kağıt boyutunu ayarlama
1Kopyalanacak Kağıt Boyutu görünene dek Kopyala düğmesine basın.
2İstenen kağıt boyutu görününceye kadar düğmesine basın.
3Görüntülenen kağıt boyutunu seçmek için OK düğmesine basın.
başvuru kılavuzu
19
bölüm 2
faks alabilmek için kağıt boyutunu ayarlama
Alınan fakslar için kağıt boyutunu ayarlayabilirsiniz. Seçilen kağıt boyutu, giriş
tepsinizde yüklü olanınki ile aynı olmalı. Fakslar, sadece letter, A4 ve legal
kağıtlara yazdırılabilirler.
Not: Bir faks alındığında, giriş tepsinizde, geçerli olmayan bir kağıt boyutu
yüklü ise faks yazdırılmayacaktır. Faksı yazdırmak için, A4, letter ya da
legal kağıtlardan birini yükleyin ve OK düğmesine basın.
1Ayarlar düğmesine basın.
2Önce 3'e sonra 5'e basın.
Bu işlem, Temel Faks Ayarları menüsünü ve ardından Faks Kağıdı Boyutu
öğesini açar.
3Bir seçeneği vurgulamak için düğmesine ve ardından OK düğmesine
basın.
yükleme
sıkışmaların önlenmesi
orijinal belgeleri & kağıtları
Kağıt sıkışmalarını önlemek için, aşağıdaki yordamları uygulayın:
•Tüm ortam malzemelerini tekrar sıkıca kapanabilen bir torbada saklayarak,
kağıtların kıvrılmasını ya da buruşmasını önleyin.
•Çıkış tepsisinden, yazdırılmış kağıtları sık sık kaldırın.
•Otomatik belge besleyiciye yerleştirilen ortamların yatay konumda düz
olarak durduğundan ve kenarlarının kıvrılmış ya da yırtılmış olmadığından
emin olun.
•Otomatik belge besleyiciye ya da giriş tepsisine farklı türlerde ve
boyutlarda kağıtlar yerleştirmeyin; otomatik belge besleyiciye ya da giriş
tepsisine aynı kağıt türünde ve boyutunda ortamlar yerleştirin.
•Otomatik belge besleyicideki ve giriş tepsisindeki kağıt kılavuzlarını, tüm