HP Officejet 4100 Reference Guide [nl]

hp officejet

4100 series

All-In-One

Naslaggids

Alle rechten voorbehouden. Geen enkel gedeelte uit dit document mag worden gefotokopieerd, verveelvoudigd of vertaald naar enige taal zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Hewlett-Packard Company.

Dit product maakt gebruik van de PDFtechnologie van Adobe, met een toepassing van LZW (licentie onder V.S. Patent 4.558.302).

Adobe en het Acrobatlogo zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Apple, het Apple-logo, Mac, het Maclogo, Macintosh en Mac OS zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en overige landen.

Publicatienummer: Q1608-90169 Eerste uitgave: Juni 2003 Gedrukt in de Verenigde Staten,

Mexico, Duitsland, Singapore of China.

Windows ME 2000

handelsmerken van Microsoft Corporation.

Intel handelsmerken van Intel Corporation.

, Windows NT®, Windows

, Windows XP® en Windows

zijn in de V.S.-gedeponeerde

en Pen tiu m® zijn gedeponeerde

Kennisgeving

De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en houdt geen enkele verplichting in voor de HewlettPackard Company.

Hewlett-Packard kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor eventuele fouten in deze documentatie, noch kan er op enige wijze expliciete of impliciete garantie aan dit materiaal worden ontleend, inclusief, maar niet beperkt tot, de impliciete garanties van verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel.

De Hewlett-Packard Company kan niet aansprakelijk worden gehouden voor enige incidentele of gevolgschade in verband met, of voortvloeiende uit het verstrekken van dit document en de software die hierin wordt beschreven of de prestaties of het gebruik van beide.

Opmerking: informatie over overheidsvoorschriften kunt u vinden in het gedeelte “Technische informatie” van deze handleiding.

Het is in veel landen wettelijk niet toegestaan de volgende items te kopiëren. U wordt aangeraden bij twijfel eerst contact op te nemen met een juridisch adviseur.

• Regeringspapier of -documenten:

- Paspoorten

-Immigratiepapieren

- Bepaalde servicepapiersoorten

- Identificatiekenmerken zoals kaarten of insignes

• Regeringsstempels:

- Postzegels

- Voedselbonnen

• Cheques of concepten opgesteld door regeringsinstellingen

• Papieren valuta, reischeques of postwissels

• Depositobewijzen

• Werk waarop copyright van toepassing is

Veiligheidsinformatie

Waarschuwing! Stel het

product niet bloot aan regen of vocht om het risico van brand of schokken te voorkomen.

Volg altijd de standaard ve il ig he id svo or sc hri fte n b ij he t g eb ru ik van dit product. Op deze wijze beperkt u het risico van verwondingen door brand of elektrische schokken.

Waarschuwing! Kans op elektrische schokken

1 Lees alle instructies op de Setup-

poster aandachtig door.

2 Sluit het apparaat alleen aan op

een geaard stopcontact. Neem contact op met een gekwalificeerd elektricien als u niet weet of het stopcontact is geaard.

3 Neem alle waarschuwingen en

instructies in acht die op het product zijn aangegeven.

4 Trek de stekker van het netsnoer

uit het stopcontact voordat u dit apparaat gaat schoonmaken.

5 Installeer en gebruik het product

niet in de nabijheid van water of wanneer u nat bent.

6 Installeer het product op een

stevig, stabiel oppervlak.

7 Installeer het product op een

veilige locatie zodat niemand op het snoer kan staan of erover kan struikelen en het snoer kan beschadigen.

8 Als het product niet normaal

fu ncti one ert, die nt u d e H elp voor het oplossen van problemen te raadplegen.

9 Het product is niet uitgerust met

onderdelen die door de gebruiker dienen te worden vervan gen. Neem voor elke vorm van onderhoud contact op met gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

10 Gebruik dit product in een goed

geventileerde ruimte.

Inhoudsopgave

1 Help opvragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2 Snel aan de slag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Uw hp officejet bij een computer gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3 Originelen en papier plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Originelen laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Papier laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Enveloppen laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Fotopapier van 101,6 x 152,4 mm (4 x 6 inch) laden . . . . . . . . . . . . 10

Briefkaarten laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tips voor het laden van andere papiersoorten in de papierlade. . . . . . 11

Papiersoort instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Papierformaat instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

4 De kopieerfuncties gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Kopieën maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Speciale kopieertaken uitvoeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Kopieeropties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

5 De scanfuncties gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Een origineel scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Het scannen stoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

6 De faxfuncties gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Een faxbericht verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Een faxbericht ontvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Rapporten afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Resolutie en contrast instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Andere faxinstellingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Snelkiezen instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Basisfaxinstellingen configureren vanaf het bedieningspaneel . . . . . . . 32

Faxen, menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Instellingenmenu voor faxopdrachten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

7 Onderhoud van de hp officejet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Het glas schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

De witte strip schoonmaken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

De buitenkant schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Met inktpatronen werken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Fabrieksinstellingen herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Weergavesnelheid instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Tijd voor weergavevertraging instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Geluiden bij zelfonderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Opties in het instellingenmenu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

iii

Inhoudsopgave

8 Aanvullende installatie-informatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Mogelijke installatieproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

HP officejet-software verwijderen en opnieuw installeren. . . . . . . . . . . .46

Sluit uw hp officejet aan op een telefoon, modem of antwoordapparaat.47

Extra help bij het oplossen van problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

9 Technische informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Afmetingen en gewicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Specificaties voeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Overheidsvoorschriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

10 Ondersteuning van hp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Ondersteuning en andere informatie op Internet . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Klantenondersteuning van hp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Het apparaat gereedmaken voor verzending . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

HP Distributiecentrum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

11 Informatie over de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Garantieservice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Garantie uitbreiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

De hp officejet insturen voor reparatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Beperkte wereldwijde garantieverklaring van Hewlett-Packard . . . . . . . .58

Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

HP Officejet 4100 Series

Help opvragen

Deze naslaggids bevat informatie om u op weg te helpen bij het gebruik van de HP Officejet en aanvullende informatie voor het oplossen van problemen tijdens het installeren van het apparaat. Verder bevat de naslaggids informatie over het bestellen van onderdelen en accessoires, technische specificaties, informatie over productondersteuning en garantie-informatie.

De onderstaande tabel geeft aanvullende ingangen voor informatie over uw HP Officejet.

Help Beschrijving

Setup-poster De Setup-poster bevat instructies voor de installatie en configuratie van de

HP Officejet. Controleer of u de juiste poster voor uw besturingssysteem (Windows of Macintosh) gebruikt.

HP foto- en beeldbewerking Help

HP foto- en beeldbewerking Help biedt u gedetailleerde informatie over het gebruik van de software voor de HP Officejet.

Voor Windows-gebruikers: ga naar HP-dirigent en klik op Help. Voor Macintosh-gebruikers: ga naar de HP-dirigent en klik op Help.

Klik vervolgens op HP foto- en beeldbewerking Help.

Help bij het oplossen van problemen

Help en ondersteuning via het Internet

Informatie over het oplossen van problemen opvragen: Voor Windows-gebruikers: klik in de HP-dirigent op Help. Open het boek

Problemen oplossen in HP foto- en beeldbewerking Help en volg de koppelingen voor het oplossen van algemene problemen en de koppelingen voor de Help voor het oplossen van specifieke problemen voor de HP Officejet. Informatie over het oplossen van problemen is ook beschikbaar via de knop Help die in sommige foutberichten wordt weergegeven.

Voor Macintosh-gebruikers: open de Apple Help Viewer, klik ophp foto- en beeldbewerking, problemen oplossen en klik vervolgens op hp officejet 4100 series.

Als u een Internet-aansluiting hebt, gaat u voor hulp naar de website van HP:

www.hp.com/support

Op deze website vindt u ook antwoorden op veelgestelde vragen.

Hoofdstuk 1

Help Beschrijving

LeesMij-bestand Nadat u de software hebt geïnstalleerd, kunt u het LeesMij-bestand

openen op de cd-rom van de HP Officejet 4100 Series of in de programmamap van de HP Officejet 4100 Series. Het LeesMij-bestand bevat de meest recente productinformatie die niet meer in de referentiehandleiding of online Help kon worden opgenomen. U opent als volgt het LeesMij-bestand:

Voor Windows: klik in de taakbalk van Windows op Start, wijs Programma's of Alle programma’s (XP) aan en kies achtereenvolgens Hewlett-Packard, HP Officejet 4100 Series en Het LeesMij-bestand bekijken. Voor Macintosh: ga naar de map HD:Applicaties:HP Officejet Software.

Het dialoogvenster Help

Voor Windows: als u in een dialoogvenster op Help klikt, wordt informatie weergegeven over de opties en instellingen in het dialoogvenster.

HP Officejet 4100 Series

Snel aan de slag

U kunt vele functies ofwel rechtstreeks via het bedieningspaneel uitvoeren of vanuit de HP Officejet-software.

Zelfs als u de HP Officejet niet op een computer aansluit, kunt u via het bedieningspaneel documenten en foto’s kopiëren en een faxbericht verzenden. U kunt een groot aantal instellingen wijzigen met de knoppen op het bedieningspaneel en het menusysteem.

Functies van het bedieningspaneel

Zie de volgende afbeeldingen voor de plaats van verschillende knoppen op het bedieningspaneel.

10 11 12 13 14 15

678

Knop Functie

1 Aan: met deze knop schakelt u de HP Officejet in of uit. 2 Pijl links: hiermee bladert u door de instellingen of verwijdert u één teken vanaf de

cursor. 3 Pijl rechts: hiermee bladert u door de instellingen. 4 Enter: hiermee selecteert u de weergegeven instelling of slaat u deze op. 5 Annuleer: hiermee stopt u een taak, sluit u een menu of sluit u instellingen af. 6 Starten, Kleur: hiermee kopieert, scant of faxt u in kleur. 7 Starten, Zwart: hiermee kopieert, scant of faxt u in zwart-wit.

Hoofdstuk 2

Knop Functie

8 Toetsenblok: hiermee voert u faxnummers, namen, waarden of tekst in. 9 Opnieuw kiezen/Pauze: hiermee wordt een faxnummer opnieuw gekozen of een

koppelteken ingevoegd wanneer u een telefoonnummer invoert. 10 Snelkiezen: hiermee krijgt u toegang tot geprogrammeerde snelkiesnummers. 11 Instellingen: hiermee opent u het menusysteem voor rapporten, faxinstellingen en

onderhoud. 12 Faxen: hiermee selecteert u de faxfunctie. 13 Scannen: hiermee selecteert u de scanfunctie. 14 Kopiëren: hiermee selecteert u de kopieerfunctie. 15 Foto passend op pagina: hiermee vergroot u een foto tot het formaat van een heel vel

papier.

Uw hp officejet bij een computer gebruiken

Als u de HP Officejet-software op de computer hebt geïnstalleerd volgens de aanwijzingen op de Setup-poster, kunt u alle functies van de HP Officejet besturen via de HP-dirigent

Wat u moet weten over de hp-dirigent voor foto- en beeldbewerking

De HP-dirigent kan worden geopend via de snelkoppeling op het bureaublad.

Voor Windows-gebruikers 1 Voer een van de volgende handelingen uit:

– Dubbelklik op het pictogram voor de hp-dirigent op het bureaublad. – Klik op de taakbalk van Windows op Start, wijs Programma's of Alle

programma’s (XP) aan en wijs achtereenvolgens Hewlett-Packard hp officejet 4100 series en hp-dirigent voor foto- en beeldbewerking

aan.

2 Klik in het vak Apparaat selecteren om een lijst met geïnstalleerde

HP-apparaten weer te geven.

3 Selecteer hp officejet 4100 series.

In de Dirigent worden alleen knoppen weergegeven die relevant zijn voor het geselecteerde apparaat.

HP Officejet 4100 Series

Snel aan de slag

4 5 6 7 8 9

Hp-dirigent voor foto- en beeldbewerking

Optie Functie

1 Apparaat selecteren: hiermee kunt u het gewenste product

selecteren in de lijst met geïnstalleerde HP-producten.

2 Instellingen: hiermee kunt u verschillende instellingen van het

HP-apparaat bekijken of wijzigen, zoals de instellingen voor afdrukken, scannen of kopiëren.

3 Status: hiermee geeft u het statusvenster voor alleen all-in-one

apparaten weer.

4 Een fax versturen: hiermee kunt u een faxbericht verzenden en

hebt u toegang tot de faxinstellingen.

5 Afbeelding scannen: hiermee scant u een afbeelding en geeft

u deze weer in de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking.

6 Document scannen: hiermee scant u tekst en opent u deze in

het geselecteerde tekstverwerkingsprogramma.

7 Kopieën maken: hiermee geeft u het dialoogvenster Kopiëren

weer, waarin u de kwaliteit van de kopie, het aantal kopieën, de kleur en de grootte kunt instellen en u het kopiëren kunt starten.

8 Weergeven & Afdrukken: hiermee geeft u de HP-galerie voor

foto- en beeldbewerking weer, waarin u afbeeldingen kunt bekijken en bewerken, HP-fotoafdrukken kunt gebruiken, een fotoalbum kunt maken en afdrukken, een afbeelding per e-mail kunt verzenden, een afbeelding op het web kunt plaatsen of een afbeelding naar een andere toepassing kunt kopiëren.

9 Help: hiermee opent u de HP foto- en beeldbewerking Help

met informatie over de software, een productrondleiding en informatie over het oplossen van problemen.

10 Klik op deze pijl voor toegang tot tips over hulpmiddelen,

waarmee de verschillende opties van de Dirigent worden uitgelegd.

Naslaggids

Hoofdstuk 2

Voor Macintosh-gebruikers

! Voer een van de volgende handelingen uit:

– Voor OS 9: dubbelklik op het pictogram HP-dirigent voor foto- en

beeldbewerking op het bureaublad.

– Voor OS X: dubbelklik op het pictogram HP-dirigent voor foto- en

beeldbewerking in het dok.

In de volgende afbeelding ziet u enkele functies die beschikbaar zijn via de HPdirigent voor foto- en beeldbewerking voor Macintosh. Zie de legenda voor een korte uitleg van een bepaalde functie.

3 4 5 6 7 8

Hp-dirigent voor foto- en beeldbewerking voor Macintosh OS X

Optie Functie

1 Apparaat selecteren: hiermee kunt u het gewenste product

selecteren in de lijst met geïnstalleerde HP-producten.

2 Instellingen: hiermee kunt u verschillende instellingen van het

HP-apparaat bekijken of wijzigen, zoals de instellingen voor afdrukken, scannen of kopiëren.

3 Afbeelding scannen: hiermee scant u een afbeelding en geeft

u deze weer in de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking.

4 Document scannen: hiermee scant u tekst en opent u deze in

een tekstverwerkingsprogramma.

5 Kopieën maken: hiermee geeft u het dialoogvenster Kopiëren

weer, waarin u de kwaliteit van de kopie, het aantal kopieën, de kleur en de grootte kunt instellen en u het kopiëren kunt

starten. 6 Fax verzenden: hiermee kunt u een faxbericht verzenden. 7 Printer onderhouden: opent het HP Inkjethulpprogramma

waarmee u de inktpatronen kunt reinigen en uitlijnen, het

inktniveau van de inktpatroon controleren, een test- of

voorbeeldpagina afdrukken, uw printer registreren of informatie

over productondersteuning kunt vinden. 8 Weergeven en afdrukken: hiermee geeft u de HP-galerie voor

foto en beeldbewerking weer, waarmee u afbeeldingen kunt

weergeven en bewerken.

HP Officejet 4100 Series

Originelen en papier plaatsen

U kunt kopieën maken van originelen die in de automatische documentinvoer (ADF) zijn geladen. U kunt ook afdrukken en kopiëren op een groot aantal verschillende papiersoorten van uiteenlopend gewicht en formaat en op transparanten. Let er echter op dat u altijd de juiste papiersoort kiest, dat het correct is geladen en dat het afdrukmateriaal niet beschadigd is.

Originelen laden

U kunt elk origineel kopiëren of scannen door het in de automatische documentinvoer te plaatsen.

1 Laad het origineel in de automatische documentinvoer.

Opmerking: Plaats geen foto’s die kleiner zijn dan 88,9 bij 127 mm in de

automatische documentinvoer.

Automatische documentinvoer (ADF)

2 Schuif de papiergeleiders links en rechts tot ze tegen de randen van het

Papier laden

Hieronder vindt u de basisprocedure voor het laden van papier. Bij het laden van veel soorten papier, transparanten, briefkaarten en enveloppen moet u op bepaalde zaken letten. Zie Tips voor het laden van andere papiersoorten in de papierlade op pagina 11, Fotopapier van 101,6 x 152,4 mm (4 x 6 inch) laden op pagina 10, Enveloppen laden op pagina 9 en Briefkaarten laden op pagina 11 nadat u deze procedure hebt doorgelezen.

Voor de beste resultaten dient u de papierinstellingen steeds te wijzigen, wanneer u een andere papiersoort kiest. Zie Papiersoort instellen op pagina 13 voor meer informatie.

papier aankomen.

Hoofdstuk 3

De papierlade vullen 1 Duw de papierlade omlaag en schuif het verlengstuk van de

papierlade uit.

2 Schuif de papierbreedtegeleider links in de uiterste stand. 3 Stamp het papier aan op een plat oppervlak zodat alle vellen goed zijn

uitgelijnd en controleer vervolgens of het papier aan de volgende eisen voldoet: – Het papier mag niet gescheurd, stoffig, gekreukeld, omgekruld of aan

de hoeken gevouwen zijn.

– Al het papier in de stapel moet van dezelfde soort zijn en hetzelfde

formaat hebben, tenzij u met fotopapier werkt.

4 Plaats het papier met de afdrukkant naar beneden in de papierlade totdat

het papier niet verder kan worden ingevoerd. Voorkom dat het papier buigt door het niet te ver of te hard aan te drukken. Als u papier met een briefhoofd gebruikt, plaatst u het papier met de bovenkant naar voren in de lade.

Neem niet te veel of te weinig papier. Controleer of de stapel papier meerdere vellen bevat, maar niet uitsteekt boven de bovenkant van de papierbreedtegeleider.

5 Schuif de papierbreedtegeleider tot deze tegen de rand van het papier

aankomt. Controleer of de stapel papier plat in de papierlade ligt en onder het lipje van de papierbreedtegeleider past.

HP Officejet 4100 Series

6 Schuif het verlengstuk uit.

Originelen en papier plaatsen

Enveloppen laden

Gebruik de afdrukfunctie van de software om enveloppen af te drukken met de HP Officejet. Gebruik geen gladde of gebosseleerde enveloppen of enveloppen met klemmetjes of vensters. U kunt de papierlade vullen met een of meerdere enveloppen.

1 Verwijder alle papier uit de papierlade. 2 Schuif vervolgens een enveloppe zo ver mogelijk in de lade, met de klep

naar boven en naar links (afdrukzijde onder) gekeerd.

Naslaggids

Hoofdstuk 3

3 Schuif de papierbreedtegeleider tegen de rand van de enveloppe aan.

Buig daarbij de enveloppe niet. Let erop dat meerdere enveloppen goed in de lade passen (vul de lade niet

te vol). Raadpleeg de Help-functie van uw tekstverwerkingsapplicatie voor

informatie over het opmaken van tekst voor afdrukken op enveloppen.

Fotopapier van 101,6 x 152,4 mm (4 x 6 inch) laden

U laadt als volgt fotopapier van 101,6 x 152,4 mm (4 x 6 inch) in de HP Officejet.

1 Haal al het papier uit de papierlade en schuif een stapel fotopapier in de

lade totdat u het papier niet verder kunt schuiven. Zorg ervoor dat de afdrukkant naar beneden is gekeerd. Als het fotopapier dat u gebruikt, geperforeerde lipjes heeft, laadt u het

fotopapier zo dat de lipjes naar u toe liggen.

HP Officejet 4100 Series

2 Schuif de papierbreedtegeleider tegen de rand van de stapel fotopapier aan.

Let erop dat het fotopapier goed in de lade ligt (vermijd een te volle lade). Opmerking: Voordat u gaat afdrukken, moet u eerst de papiersoort en het

papierformaat instellen. Zie Papiersoort instellen op pagina 13 en

Papierformaat instellen op pagina 13.

Briefkaarten laden

Hieronder vindt u de procedure voor het laden van briefkaarten. 1 Verwijder al het papier uit de papierlade en plaats de stapel kaarten zo

ver mogelijk in de lade. Zorg ervoor dat de afdrukkant naar beneden is gekeerd.

Originelen en papier plaatsen

2 Schuif de papierbreedtegeleider tegen de rand van de kaarten aan.

Let erop dat de kaarten goed in de lade passen (vermijd een te volle lade).

Tips voor het laden van andere papiersoorten in de papierlade

In de volgende tabel vindt u richtlijnen voor het laden van bepaalde papier- en transparantsoorten. Voor de beste resultaten dient u de papierinstellingen steeds te wijzigen, wanneer u een andere papiersoort kiest. Zie Papiersoort instellen op pagina 13 voor meer informatie.

Naslaggids

Hoofdstuk 3

Opmerking: HP Photo Paper en HP Photo Paper, glanzend, 101,6 x 152,4 mm (4 x 6 inch), worden niet aanbevolen voor het maken van afdrukken met de HP Officejet. Gebruik HP Everyday Photo Paper voor het afdrukken van foto’s. Gebruik HP Premium Plus fotopapier voor de mooiste afdrukken van foto’s.

Papier Tips

HP-papier

• HP Premium Inkjet Paper: op de kant van het papier die niet wordt

• HP Premium of Premium Plus fotopapier: laad het papier met de

• HP Premium Inkjet transparanten: plaats de transparanten zodanig dat

• HP Inkjet T-shirt Transfer Iron-On: zorg dat de transfer (overdrachtvel)

• HP Matte Greeting Cards, HP Glossy Greeting Cards of

Etiketten

• Gebruik altijd etikettenvellen van A4- of Letter-formaat, die geschikt zijn

(werkt alleen voor afdrukken)

• Maak een waaier van de stapel etikettenvellen om te zorgen dat er

• Plaats een stapel etikettenvellen boven op een stapel normaal papier in

bedrukt, ziet u een grijze pijl. Laad het papier met deze kant naar boven.

glanskant (afdrukkant) naar beneden. (Om omkrullen te voorkomen dient u fotopapier in de oorspronkelijke verpakking te bewaren en deze pas kort voor gebruik te openen.) Laad altijd eerst vijf bladen gewoon papier in de papierlade en plaats het fotopapier boven op dit gewone papier.

de witte transparantstrip, met de pijlen en het HP-logo, bovenop ligt en naar de printer is toegekeerd.

volkomen vlak is voordat u deze gebruikt; gebruik geen omgekrulde vellen. (Om omkrullen te voorkomen dient u transfers in de oorspronkelijke verpakking te bewaren en deze pas kort voor gebruik te openen.) Voer handmatig één vel tegelijk in, met de onbedrukte kant naar beneden (de kant met de blauwe streep naar boven).

HP Felt-Textured Greeting Cards: plaats een stapeltje HP Greeting Card-papier zo ver mogelijk in de papierlade, met de afdrukkant naar beneden.

voor het gebruik met HP Inkjet-producten (zoals Avery Inkjet-etiketten). De etiketten mogen niet meer dan twee jaar oud zijn.

geen vellen aan elkaar plakken.

de papierlade, met de afdrukkant naar beneden. Voer etiketten nooit vel voor vel in.

Briefkaarten (werkt alleen voor afdrukken)

Fotopapier van 101,6 x 152,4 mm (4 x 6 inch) (werkt alleen met de afdrukfuncties)

Plaats een stapeltje briefkaarten of Hagaki-kaarten met de afdrukkant naar beneden zo ver mogelijk naar achteren in de papierlade. Leg de briefkaarten tegen de rechterkant van de invoerlade en schuif de papierbreedtegeleider tegen de linkerkant van de kaarten aan.

Plaats het fotopapier met de afdrukkant naar beneden zo ver mogelijk naar achteren in de papierlade. Plaats de lange zijde van het fotopapier tegen de rechterzijde van de papierlade en schuif de papierbreedtegeleider omhoog tegen de lange zijde van het fotopapier totdat deze niet verder kan. Als het fotopapier dat u gebruikt, geperforeerde lipjes heeft, laadt u het fotopapier zo dat de lipjes naar utoe liggen.

HP Officejet 4100 Series

Papiersoort instellen

Als u een andere papiersoort wilt gebruiken, zoals fotopapier, transparanten, papier voor T-shirt-opstrijkpatronen of brochures, plaatst u het papier in de papierlade. Verander daarna de papiersoortinstellingen om de beste afdrukkwaliteit te verkrijgen.

U wordt geadviseerd de juiste instellingen te gebruiken voor de papiersoort die u gebruikt.

Deze instelling is alleen van toepassing op opties voor kopiëren. Als u de papiersoort voor afdrukken vanaf een computer wilt instellen, stelt u de gewenste eigenschappen in via het dialoogvenster Afdrukken.

1 Druk op de knop Kopiëren totdat Papiersoort wordt weergegeven. 2 Druk op totdat de gewenste papiersoort wordt weergegeven. 3 Druk op Enter om de weergegeven papiersoort te kiezen.

Papierformaat instellen

U kunt met de HP Officejet Letter-, Legal- of A4-papier gebruiken. Als u het papierformaat voor kopiëren wilt instellen, gebruikt u de volgende procedure.

1 Druk op de knop Kopiëren totdat Kopieerpapierformaat wordt

weergegeven.

2 Druk op totdat het gewenste papierformaat wordt weergegeven. 3 Druk op Enter om het weergegeven papierformaat te kiezen.

Om papierstoringen te voorkomen dient u het papier geregeld uit de uitvoerlade te verwijderen. De capaciteit van de uitvoerlade is afhankelijk van de papiersoort en de gebruikte hoeveelheid inkt. Zie Technische informatie op pagina 49 voor meer informatie over de capaciteit van de uitvoerlade.

Originelen en papier plaatsen

Naslaggids

Hoofdstuk 3

HP Officejet 4100 Series

De kopieerfuncties gebruiken

Met de kopieerfunctie hebt u de volgende mogelijkheden:

• Hoogwaardige kopieën maken in kleur en zwart-wit.

• De afmetingen van kopieën verkleinen of vergroten, van 25% tot 200% of 50% tot 200% (afhankelijk van het model) van het formaat van het origineel.

• De kopie lichter of donkerder maken, het aantal exemplaren (kopieën) selecteren en de kwaliteit bepalen van de kopieën die u maakt.

• Met behulp van speciale kopieerfuncties hoogwaardige kopieën van foto’s op speciaal fotopapier, of transparanten maken.

Kopieën maken

U kunt kopieën maken via het bedieningspaneel van de HP Officejet of met de HP Officejet-software op de computer. In beide gevallen beschikt u over veel kopieerfuncties. De software biedt echter gemakkelijker toegang tot speciale kopieerfuncties.

Alle op het bedieningspaneel gekozen instellingen worden twee minuten nadat de HP Officejetde kopieertaak heeft voltooid, gewist tenzij u de instellingen als de standaardinstellingen opslaat. Zie Instellingen wijzigen voor alle

kopieertaken op pagina 17.

Kopieën maken

1 Laad het juiste papier in de invoerlade. 2 Plaats het origineel. 3 Druk op de knop Kopiëren. 4 Geef het aantal exemplaren (kopieën) op via of , of via het

toetsenblok.

5 Druk op Starten, Zwart of op Starten, Kleur.

Tip: Voor het maken van één kopie drukt u op de knop Kopiëren en vervolgens op Starten, Zwart of Starten, Kleur.

Opmerking: Zorg dat de kleureninktpatroon is geplaatst in de HP Officejet.

Beide inktpatronen moeten altijd zijn geïnstalleerd wanneer u een kopie maakt.

Hoofdstuk 4

Snelheid of kwaliteit van het kopiëren verhogen

De HP Officejet heeft drie opties die de kopieersnelheid en -kwaliteit beïnvloeden.

• Beste: levert de mooiste kwaliteit voor alle papiersoorten. Met Beste verloopt het afdrukken langzamer dan bij de andere kwaliteitsinstellingen.

• Normaal: levert afdrukken van hoge kwaliteit en is geschikt voor de meeste kopieertaken. Met de instelling Normaal kopieert u sneller dan met Beste.

• Snel: met deze instelling drukt u sneller af dan met de instelling Normaal. De kwaliteit van de tekst is vergelijkbaar met die van Normaal, maar afbeeldingen zijn mogelijk van een mindere kwaliteit. Met Snel gaan de inktpatronen bovendien langer mee omdat er minder inkt wordt gebruikt.

1 Plaats het origineel. 2 Druk op Kopiëren totdat Kwaliteit kopie wordt weergegeven. 3 Druk op tot de gewenste kwaliteitsinstellingen worden weergegeven

en druk op Enter om deze te selecteren.

4 Druk op Starten, Zwart of op Starten, Kleur.

Aantal exemplaren instellen

U kunt het aantal exemplaren instellen via het bedieningspaneel.

1 Druk op de knop Kopiëren. 2 Geef het aantal exemplaren (kopieën) op via of , of via het

toetsenblok.

3 Druk op Enter. 4 Druk op Starten, Zwart of op Starten, Kleur.

Tip: Als u de knop met de pijl naar rechts ingedrukt houdt, wordt het aantal

kopieën met stappen van vijf verhoogd nadat u 10 hebt bereikt, zodat u gemakkelijker een groot aantal kopieën kunt instellen.

Een kopie verkleinen of vergroten

U kunt een kopie van het origineel vergroten of verkleinen met Vergroten/ Verkleinen.

Zie Speciale kopieertaken uitvoeren op pagina 18 voor meer informatie over andere kopieeropties, zoals Aan pagina aanpassen.

1 Druk op Kopiëren totdat Vergroten/Verkleinen wordt weergegeven. 2 Druk op tot de gewenste optie voor Vergroten/Verkleinen wordt

weergegeven en druk vervolgens op Enter om deze te selecteren.

3 Aangepast formaat instellen wordt weergegeven, wanneer u Aangepast

100% selecteert. Gebruik de pijltoetsen of geef een percentage op met het

toetsenblok.

4 Druk op Enter wanneer het gewenste percentage wordt weergegeven. 5 Druk op Starten, Zwart of op Starten, Kleur.

HP Officejet 4100 Series

Kopieën lichter of donkerder maken

Regel de helderheid van de kopieën met Lichter/Donkerder. 1 Druk op Kopiëren totdat Lichter/Donkerder wordt weergegeven.

Het bereik van de waarden bij Lichter/Donkerder wordt aangegeven als cirkels op een schaal in het uitleesvenster van het bedieningspaneel.

2 Druk op om een kopie lichter te maken of op om een kopie

donkerder te maken. Afhankelijk van de pijltoets waarop u drukt, verplaatst de cirkel zich naar

links of rechts.

3 Druk op Enter om de instelling te selecteren. 4 Druk op Starten, Zwart of op Starten, Kleur.

Tekstscherpte en fotokleuren verbeteren

Met Tekst worden de randen van zwarte tekst verscherpt, met Foto worden de lichte kleuren in foto’s verbeterd en met Gemengd kunt u een origineel met foto en tekst verbeteren. U kunt ook Geen selecteren om alle verbeteringen uit te schakelen.

Tekst-verbetering is de standaardoptie. U kunt Tekst-verbetering uitschakelen door Foto, Gemengd of Geen te selecteren. Doe dit in de volgende gevallen:

• Op sommige plaatsen in de kopieën komen rond de tekst losse, gekleurde stippen voor.

• Grote zwarte lettertypen zien er vlekkerig uit.

• Dunne, gekleurde objecten of lijnen bevatten zwarte gedeelten.

• Er zijn horizontale korrelstructuren of witte banden zichtbaar in lichtgrijze en gemiddeld grijze gebieden.

1 Druk op Kopiëren totdat Verbeteringen wordt weergegeven. 2 Druk op totdat de gewenste verbetering (Tekst, Foto, Gemengd of

Geen) verschijnt.

3 Druk op Enter om de instelling te selecteren. 4 Druk op Starten, Zwart of op Starten, Kleur.

De kopieerfuncties gebruiken

Instellingen wijzigen voor alle kopieertaken

U kunt de meest gebruikte kopieerinstellingen als standaardinstelling opslaan. Hiertoe behoren wijzigingen van kopieeropties, zoals Papiersoort en

Papierformaat en andere kopieerinstellingen op het bedieningspaneel, zoals Aantal exemplaren en Kopieerkwaliteit.

1 Breng de gewenste wijzigingen aan in de opties voor kopiëren. 2 Druk op Kopiëren totdat Nieuwe standaardinstellingen activeren wordt

weergegeven.

3 Druk op totdat Ja verschijnt. 4 Druk op Enter om de opties als standaard in te stellen.

Uw instellingen worden opgeslagen.

Naslaggids

+ 49 hidden pages