Hp MP3220, MP3222 User Manual [tr]

mp3220 serisi

dijital projektör

kullanım kılavuzu

Uyarı

Burada yer alan bilgiler önceden bildirilmeden değiştirilebilir. HP ürün ve servisleri için tek garanti, söz konusu ürün ve servislerle birlikte gelen açık garanti belgelerinde belirtilir. Burada anılan hiç bir şey ek garanti şeklinde yorumlanmamalıdır. HP, burada yer alan teknik veya düzeltim hataları veya eksikliklerinden sorumlu olmayacaktır.

Avustralya ve İngiltere’deki tüketici işlemleri: Yukarıdaki sorumluluk dışında tutulan durumlar ve sınırlamalar Avustralya ve İngiltere’deki tüketicilere uygulanmaz ve tüketicinin yasal haklarını etkilemez.

© 2004 Telif hakkı Hewlett-Packard Development Company, L.P. Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı bir izin olmadan çoğaltılamaz, uyarlanamaz veya başka bir dile çevrilemez.

Bu ürünü denetleyen programların telif hakkı bulunmaktadır ve tüm hakları saklıdır. Bu programların Hewlett-Packard Company tarafından verilmiş yazılı bir izin olmaksızın çoğaltılması, uyarlanması veya başka bir dile çevrilmesi de yasaktır.

Microsoft® ve Windows®, Microsoft Corporation kuruluşunun A.B.D. tescilli ticari markalarıdır. Adobe® ve Acrobat®, Adobe Systems Incorporated kuruluşunun ticari markalarıdır.

Hewlett-Packard Company Digital Projection & Imaging 1000 NE Circle Blvd. Corvallis, OR 97330

Birinci Baskı (Mayıs 2004)

İçindekiler

1Kurma

Kutunun içinde neler var? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Genel Özellikleri Tanıma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Projektöre genel bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Projektör düğmeleri ve ışıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Arka panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Uzaktan kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Aksesuarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Projektörü Kurma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Projektörü yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Masa üzerine kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Elektriği bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Bilgisayara bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

El ajandasına bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Video kaynaklarını bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Açma ve Kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Projektörü açma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Projektörü kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Temel Ayarları Yapma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Projektörün yönünü ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Odak ve yakınlaştırma ayarını yapma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

2 Sunum Yapma

Uzaktan Kumandayı kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Sunumlar Yapma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Bir bilgisayardan sunma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Kaynağı değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Görüntüyü gizleme veya gösterme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Kullanım Kılavuzu 3

İçindekiler

3Projektörü Ayarlama

Resim ve Ses Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Eğri bir resmi düzeltme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Görüntüyü resmin türüne göre ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Diğer görüntü ayarlarını yapma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Sesi ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Projektör kurulumunu ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Ekran Menüsünü kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Ekran menüsünü kullanarak ayarları değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Quick choice (Hızlı seçim) menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Select input (Giriş seçimi) menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Adjust picture (Resmi ayarla) menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Setup (Kurulum) menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Help (Yardım) menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

4 Projektörün Bakımı

Normal Bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Projektör durumunu öğrenme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Projektör lensini temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Lamba modülünü yenisiyle değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Uzaktan kumanda aygıtındaki pili değiştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Projektörü Geliştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Donanımın yerleşik yazılımı güncelleştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

5 Kalıcı Kurma

Projektörü kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Masaya kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Tavana monte etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Arkadan yansıtma için kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Projektörü üçayak üzerine oturtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Projektörü kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

4 Kullanım Kılavuzu

İçindekiler

6 Sorunları Çözme

Sorun Gidermeye Yönelik Öneriler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Çalıştırma ile ilgili sorunlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Resimle ilgili sorunlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Ses ile ilgili sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Kesilme ile ilgili sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Uzaktan kumanda ile ilgili sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Projektörü Sınama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Projektör tanı uygulamasını çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

7Başvuru

Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Güvenlik Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Güvenlik önlemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

LED güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Cıva ile ilgili güvenlik bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Yasal Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

A.B.D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Kanada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Japonya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Kore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Uluslararası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Dizin

Kullanım Kılavuzu 5

İçindekiler

6 Kullanım Kılavuzu

Bu bölümde, HP dijital projektörün nasıl kurulup ayarlarının yapılacağı anlatılmaktadır.

■ “Kutunun içinde neler var?”, sayfa 8

■ “Genel Özellikleri Tanıma”, sayfa 9

■ “Projektörü Kurma”, sayfa 15

■ “Açma ve Kapatma”, sayfa 24

■ “Temel Ayarları Yapma”, sayfa 26

Kurma

Kullanım Kılavuzu 7

Kurma

Kutunun içinde neler var?

Projektörünüzü kurmadan önce, gelen kutunun içinde aşağıdakilerin olup olmadığına bakın. Kutuda aşağıdakilerden herhangi biri yoksa, HP’ye bildirin.

Kutunun içindekileri tanıma

Simge Öğe İşlev

Projektör Görüntüleri yansıtır.

Taşıma kutusu Projektörün taşındığı, koruyucu kutu. USB kablosu Bilgisayarın USB girişine bağlanır. VGA kablosu Bilgisayarın video çıkışına bağlanır. Uzaktan kumanda Projektörün uzaktan kumanda eder. Hızlı Kurulum Kılavuzu, garanti,

destek ve bağlantı noktası etkinleştirme ile ilgili belgeler

Belge CD’si Kullanım kılavuzu ve diğer belgeleri

Güç kablosu Projektörü güç kaynağına bağlar.

Çalıştırmaya ve destek bilgileri almaya yardımcı olan belgeleri içerir.

içerir.

8 Kullanım Kılavuzu

Genel Özellikleri Tanıma

Bu bölümde, projektörün genel özellikleri ve işlevleri tanıtılmaktadır.

■ “Projektöre genel bakış”, sayfa 10

■ “Projektör düğmeleri ve ışıkları”, sayfa 11

■ “Arka panel”, sayfa 12

■ “Uzaktan kumanda”, sayfa 13

■ “Aksesuarlar”, sayfa 14

Kurma

Kullanım Kılavuzu 9

Kurma

Projektöre genel bakış

Projektörü tanıma

Simge Öğe İşlev

Güç kablosu yuvası Güç kablosunu projektöre bağlar. Düğme paneli Düğmeleri ve ışıkları içerir. Yakınlaştırma tekerleği Resim boyutunu % 100–120 oranında büyütür. Odak tekerleği 1,2 - 12 m (4 - 40 ft) arasındaki uzaklıklara

odaklanma sağlar.

Yükseklik ayar düğmesi Resmin yüksekliğini ayarlar. Uzaktan kumanda alıcısı Uzaktan kumandadan gelen sinyalleri alır. Lens kapağı Lensi korur.

10 Kullanım Kılavuzu

Projektör düğmeleri ve ışıkları

Kurma

auto

sync

Projektör üzerindeki düğmeleri ve ışıkları tanıma

Simge Öğe İşlev

Güç düğmesi Projektörü kapatıp açar.

Enter düğmesi, back

düğmesi ve yön okları Auto sync düğmesi Projektörü giriş sinyali ile tekrar eş zamanlı

Sayfa yukarı ve sayfa aşağı

düğmeleri Lamba uyarı ışığı Lamba bozulduğunda yanar.

Ekran menüsü yoluyla projektör ayarlarını değiştirir.

hale getirir. Bir bilgisayar bağlı olduğunda sayfalar

arasında aşağı-yukarı gider.

back

Isı uyarı ışığı İç ısı fazla yüksek olduğunda yanar.

Video düğmesi Resmi video girişi için en iyi duruma getirir.

Grafik düğmesi Resmi veri girişi için en iyi duruma getirir.

Source düğmesi Bir sonraki giriş kaynağına geçirir.

Kullanım Kılavuzu 11

Kurma

Arka panel

inin

Arka paneli tanıma

Simge Öğe İşlev

Güvenlik yuvası Kablo kilidi yoluyla projektörün güvenliğini

sağlar.

Uzaktan kumanda alıcısı Uzaktan kumandadan gelen sinyalleri alır. USB çıkışı Farenin kumandası için bilgisayara bağlar. Ses girişi Ses kaynağına bağlanır. Bileşen video girişi (RCA) VCR gibi aygıtlardan gelen video girişini

bağlar.

S-video girişi VCR ve DVD göstericiler gibi aygıtlardan

gelen video girişini bağlar.

VGA girişi Bilgisayarlardan gelen video girişini bağlar.

VGA

12 Kullanım Kılavuzu

Uzaktan kumanda

Uzaktan kumandayı kullanmadan önce, pil koruyucuyu uzaktan kumandadan dışarı

✎

çıkana kadar plastik çıkıntıdan çekerek çıkarın.

Kurma

Uzaktan kumanda düğmelerini tanıma

Simge Öğe İşlev

Enter düğmesi, back düğmesi ve yön okları

Sayfa yukarı ve sayfa aşağı düğmeleri

Source düğmesi Bir sonraki giriş kaynağına geçirir. Fare yastığı Bağlı bir bilgisayarda fare imlecini hareket

Sağ ve sol tıklatma fare düğmeleri

Hide düğmesi Görüntüyü gizler. Güç düğmesi Projektörü açıp kapatır. Auto sync düğmesi Projektörü giriş sinyali ile tekrar eş zamanlı

Resim modu düğmesi Resmi, video girişi ya da veri girişi için en iyi

Ekran menüsü yoluyla projektör ayarlarını değiştirir.

Bağlı bir bilgisayarda sayfalar arasında aşağı-yukarı kaydırır.

ettirir. Bağlı bir bilgisayarda sağ ve sol tıklatma

işlevlerini yerine getirir.

duruma getirir.

duruma gelecek şekilde ayarlar.

Kullanım Kılavuzu 13

Kurma

Aksesuarlar

HP projektör aksesuarları ile sunumlarınız daha güzelleşsin. Aksesuarları, projektörü aldığınız satıcıdan ya da, www.hp.com adresinden satın alabilirsiniz.

■ HP tavana monte takımı, projektörünüzü kolayca ve gözden uzak bir şekilde

tavana kurmanızı sağlar.

■ Kendinden saplı HP gezer ekranları taşıması ve istediğiniz yere kurması

kolaydır.

■ En iyi kalite HPuzaktan kumanda, sunumunuzun her yönden kumandasına

olanak sağlar.

■ HP güç kabloları istediğiniz alana bağlanmanızı sağlar.

■ HP kabloları, tüm ses ve video araçlarını bağlamanıza olanak sağlar.

■ HP yedek lamba, projektörünüze fabrikadan yeni çıkma parlaklık getirir.

14 Kullanım Kılavuzu

Projektörü Kurma

Bu bölümde projektörün nasıl kurulacağı, planlanacağı ve bağlanacağı anlatılmaktadır.

■ “Projektörü yerleştirme”, sayfa 16

■ “Masa üzerine kurma”, sayfa 17

■ “Elektriği bağlama”, sayfa 18

■ “Bilgisayara bağlama”, sayfa 19

■ “El ajandasına bağlama”, sayfa 20

■ “Video kaynaklarını bağlama”, sayfa 21

Kurma

Kullanım Kılavuzu 15

Kurma

Projektörü yerleştirme

Aşağıdaki tablolarda projektörün ekrana göre nereye yerleştirileceği gösterilmektedir.

Ekrandan uzaklığa göreceli görüntü boyutunu belirleme

Görüntü boyutu

(köşeden köşeye)

30 inç 0,8 m 24 inç 0,6 m 48–58 inç 1,2-1,5 m 40 inç 1,0 m 32 inç 0,8 m 64–77 inç 1,6-2,0 m 60 inç 1,5 m 48 inç 1,2 m 96–115 inç 2,4-2,9 m

80 inç 2,0 m 64 inç 1,6 m 128–154 inç 3,3-3,9 m 100 inç 2,5 m 80 inç 2,0 m 160–192 inç 4,1-4,9 m 120 inç 3,0 m 96 inç 2,4 m 192–230 inç 4,9-5,9 m 150 inç 3,8 m 120 inç 3,0 m 240–288 inç 6,1-7,3 m 180 inç 4,6 m 144 inç 3,7 m 288–346 inç 7,3-8,8 m 200 inç 5,1 m 160 inç 4,1 m 320–384 inç 8,1-9,8 m 240 inç 6,1 m 192 inç 4,9 m 384–461 inç 9,8-11,7 m

270 inç 6,9 m 216 inç 5,5 m 432–480 inç 11,0-12,0 m

290 inç 7,4 m 232 inç 5,9 m 464–480 inç 11,8-12,0 m

16 Kullanım Kılavuzu

Görüntü boyutu (genişlik) Uzaklık (lens ile ekran

arası)

Kurma

Uzaklık tablosunu kullanmak istemiyorsanız, projektörü ekrana göre nereye yerleştireceğinizi belirlemek için aşağıdaki eşitlikleri kullanabilirsiniz.

Yansıma boyutlarını hesaplama

lens ile ekran arasındaki uzaklık = A × ekranın genişliği

ekrandan en az ve en fazla uzaklık = B

ekranın genişliği = 0,8 × ekranın köşeden köşeye uzunluğu (4:3 ekran için)

projektör lensi ekranın alt kenarının altında = C × ekranın genişliği (4:3 ekran için)

A = 2,0 – 2,4

B = 1,2 - 12 m (4 - 40 ft)

C = 0,11 – 0,42

Masa üzerine kurma

1. Projektörü ekranın önüne, 1,2 - 12 m (4 - 40 ft) uzaklıkta sabit bir yere yerleştirin. En iyi sonucu almanız için yerleştirdiğiniz yer ekranın alt kenarından daha alçakta olmalıdır.

2. Güç kablosunun bir ucunu projektörün yan tarafına, diğer ucunu da elektrik prizine takın.

3. Projektörü ilk açtığınızda görüntü baş aşağı ya da ters ise, bir menü ayarı değiştirmeniz gerekir. Ekran menüsünü açın (bkz.: “Ekran menüsünü kullanarak ayarları değiştirme”, sayfa 37) ve şunları seçin: Setup > Projector position (Kurulum, Projektör konumu). Sonra aşağı açılan menüden Front Table (Ön Masa) seçeneğini seçin. Bu varsayılan ayardır.

Projektörü sabit bir şekilde tavana veya ekranın arkasına kurmak istiyorsanız, bkz. “Projektörü kurma”, sayfa 51.

Kullanım Kılavuzu 17

Kurma

Elektriği bağlama

■ Güç kablosunun bir ucunu projektörün yan tarafına 1, diğer ucunu da elektrik

prizine takın

18 Kullanım Kılavuzu

Kurma

Bilgisayara bağlama

1. Projektördeki VGA bağlantı noktası 1 ile bilgisayardaki VGA bağlantı noktası

2 arasında VGA kablosu kullanın.

2. (İsteğe bağlı) Uzaktan kumandanın bilgisayar faresi gibi çalışmasını istiyorsanız, USB kablosunu, projektördeki USB bağlantı noktası bağlantı noktasına

4 takın.

3 ile bilgisayardaki USB

3. (İsteğe bağlı) Ses gelmesi için projektördeki ses bağlantı noktası bilgisayardaki ses bağlantı noktası

6 arasında mini-fon ses kablosu (projektörle

birlikte gelmez) kullanın.

5 ile

Kullanım Kılavuzu 19

Kurma

✎

El ajandasına bağlama

1. El ajandasının bir VGA çıkış bağlantı noktası olması gerekir. Gerekiyorsa, ajandaya bir VGA çıkışlı aksesuar kartı takın.

VGA çıkış bağlantı noktası el ajandalarının hepsinde bulunmaz. Örneğin, iPAQ Pocket PC, 15 pimli bağlantı ucuna sahip bir VGA çıkışlı PC Kartı gerektirir.

2. VGA kablosunu, projektördeki VGA bağlantı noktası çıkışlı PC kartına

2 takın.

1 ile ajandadaki VGA

20 Kullanım Kılavuzu

Kurma

Video kaynaklarını bağlama

SCART video aygıtınız varsa, aygıtı projektöre bağlamak için, HP'den satın alabileceğiniz bir bağdaştırıcı gerekecektir.

S-video bağlantısı

Çoğu DVD gösterici ve VCR’de S-video çıkışı bulunmaktadır.

1. S-video kablosu (projektörle gelmez) kullanarak projektördeki S-video bağlantı noktası

1 ile video aygıtını 2 birbirine bağlayın.

2. (İsteğe bağlı) Ses gelmesi için projektördeki ses bağlantı noktası aygıtı

4 arasında mini-fon ses kablosu (projektörle birlikte gelmez) kullanın.

Video aygıtının RCA ses bağlantı uçları varsa, RCA bağdaştırıcısına veya kablosuna bir mini-fon ses kablosu takın.

3 ile video

Kullanım Kılavuzu 21

Kurma

Bileşik video bağlantısı

Çoğu VCR’de ve diğer video donanımlarında bileşik video çıkışı, yani tek bir RCA video çıkışı bağlantı ucu bulunmaktadır.

1. Projektördeki bileşik video bağlantı noktası bağlantı noktası

2 arasında bileşik video kablosunu (RCA bağlantı ucu)

1 ile video aygıtındaki RCA video

(projektörle birlikte gelmez) kullanın.

2. (İsteğe bağlı) Ses gelmesi için projektördeki ses bağlantı noktası

4 arasında mini-fon ses kablosu (projektörle birlikte gelmez) kullanın.

aygıtı Video aygıtının RCA ses bağlantı uçları varsa, RCA bağdaştırıcısına veya kablosuna bir mini-fon ses kablosu takın.

3 ile video

22 Kullanım Kılavuzu

Bileşen video bağlantısı

Çoğu DVD göstericide ve diğer video donanımlarında bileşen video çıkışı, yani "Y,Pb,Pr", "R,G,B" veya benzeri şekilde adlandırılmış üç RCA bağlantı ucu bulunmaktadır.

Kurma

1. Projektördeki VGA bağlantı noktası video bağlantı uçları

2 arasında VGA - bileşen arası video kablosu (HP'den

1 ile video aygıtındaki üç RCA bileşen

sağlanabilir) kullanın.

2. (İsteğe bağlı) Ses gelmesi için projektördeki ses bağlantı noktası

4 arasında mini-fon ses kablosu (projektörle birlikte gelmez) kullanın.

aygıtı Video aygıtının RCA ses bağlantı uçları varsa, RCA bağdaştırıcısına veya kablosuna bir mini-fon ses kablosu takın.

VGA in

3 ile video

Kullanım Kılavuzu 23

Kurma

Açma ve Kapatma

Bu bölümde, projektörü açma ve kapatma ile ilgili yönergeler verilmektedir.

■ “Projektörü açma”, sayfa 24

■ “Projektörü kapatma”, sayfa 25

Projektörü açma

1. Güç kablosunun takılı olduğundan emin olun.

2. Çevirerek lens kapağını

3. Projektörün üst kısmında bulunan güç düğmesine güç düğmesine basın.

4. Kaynağı (örneğin, bilgisayar, el ajandası veya DVD gösterici) bağlayın ve açın. Daha fazla bilgi için, bkz. “Projektörü Kurma”, sayfa 15.

1 açın.

2 veya uzaktan kumandadaki

24 Kullanım Kılavuzu

+ 56 hidden pages