Hp MP3220, MP3222 User Manual [ja]

mp3220 シリーズ

digital projector

ユーザーズガイド

ご注意

本書の記載内容は、予告なしに変更される可能性があります。HP 製品およびサービスに対する保証は、当該製品およびサービスに付属の明示的保証規定に記載されているものに限られます。本書のいかなる内容も、当該保証に新たに保証を追加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期しておりますが、本書の技術的あるいは校正上の誤り、省略に対しては責任を負いかねますのでご了承ください。

オーストラリアおよび英国における消費者取引 : 上記の免責事項および制限は、オーストラリアおよび英国における消費者取引には該当せず、消費者の法的権利に影響しません。

著作権法で許可されている場合を除いて、ヒューレット・パッカード社の事前の書面による許可なく本書の複製、翻案、翻訳を行うことは禁止されています。

本製品を制御するプログラムは著作権で保護されています。ヒューレット・パッカード社の事前の書面による許可なくこれらのプログラムを複製、翻案、翻訳することも禁止されています。

Microsoft(R) および Windows(R) は、Microsoft Corporation の米国における登録商標です。 Adobe(R) および Acrobat(R) は、Adobe Systems Incorporated の商標です。

Hewlett-Packard Company Digital Projection and Imaging 1000 NE Circle Blvd. Corvallis, OR 97330

第 1 版 (2004 年 5 月 )

1 セットアップ

内容物 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

主な機能の説明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

プロジェクタ全体図. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

プロジェクタのボタンとライト. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

バックパネル. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

リモコン. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

アクセサリ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

プロジェクタのセットアップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

プロジェクタの位置を決めるには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

卓上に設置するには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

電源を接続するには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

コンピュータを接続するには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

携帯端末を接続するには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

ビデオソースを接続するには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

電源のオン / オフ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

プロジェクタの電源をオンにするには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

プロジェクタの電源をオフにするには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

基本調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

プロジェクタの投影位置を調整するには . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

焦点とズームを調整するには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

2 プレゼンテーション

リモコンを使用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

プレゼンテーションの表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

コンピュータからプレゼンテーションを行うには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

ソースを変更するには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

画面を非表示または再表示するには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

ユーザーズガイド 3

3 プロジェクタの調整

画像とサウンドの調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

画像の歪みを調整するには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

画像の種類に応じて投影画像を調整するには . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

その他の画像設定を調整するには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

オーディオを調整するには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

プロジェクタのセットアップを調整するには . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

オンスクリーンメニューの使用方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

オンスクリーンメニューを使って設定を変更するには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

クイックセレクトメニュー. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

入力メニューの選択. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

画像調整メニュー. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

セットアップメニュー. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

ヘルプメニュー. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

4 プロジェクタのメンテナンス

日常のメンテナンス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

プロジェクタのステータスを見るには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

プロジェクタのレンズを清掃するには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

ランプモジュールを交換するには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

リモコンの電池を交換するには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

プロジェクタのアップグレード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

ファームウェアをアップデートするには . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

5 プロジェクタの設置

プロジェクタの設置方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

卓上に設置するには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

天井に設置するには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

背面投影用に設置するには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

プロジェクタを三脚に設置するには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

プロジェクタをロックするには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

4 ユーザーズガイド

6 問題の解決

トラブルシューティングのヒント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

始動時の問題. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

画像の問題. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

音声の問題. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

停止の問題. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

リモコンの問題. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

プロジェクタのテスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

プロジェクタ診断テストを実行するには . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

7 リファレンス

仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

安全情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

安全上の注意. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

LED の安全性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

水銀の安全性. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

規制情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

米国 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

カナダ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

日本 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

韓国 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

国際 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

索引

ユーザーズガイド 5

6 ユーザーズガイド

セットアップ

この章では、HP デジタルプロジェクタの設置とセットアップ方法について説明します。

■ 8 ページの『内容物』

■ 9 ページの『主な機能の説明』

■ 15 ページの『プロジェクタのセットアップ』

■ 24 ページの『電源のオン / オフ』

■ 26 ページの『基本調整』

ユーザーズガイド 7

セットアップ

内容物

プロジェクタをセットアップする前に、梱包ケースに以下の品目が入っていることを確認してください。以下のいずれかの品目が不足している場合は、 HP までご連絡ください。

内容物の説明

番号名称機能

プロジェクタ画像を表示します。

2 キャリングケースプロジェクタの携帯および保護用。

3 USB ケーブルコンピュータの USB 入力に接続します。

4 VGA ケーブルコンピュータのビデオ出力に接続します。

5 リモコンプロジェクタを操作します。

クイックセットアップガイド、

保証、サポート、およびポート使用説明書

ドキュメンテーション CD ユーザーズガイドおよびその他のドキュ

電源コードプロジェクタを電源に接続します。

8 ユーザーズガイド

プロジェクタを初めて使用するときの手順とサポート情報について説明します。

メンテーションが収録されています。

主な機能の説明

このセクションでは、プロジェクタの一般的な機能について説明します。

■ 10 ページの『プロジェクタ全体図』

■ 11 ページの『プロジェクタのボタンとライト』

■ 12 ページの『バックパネル』

■ 13 ページの『リモコン』

■ 14 ページの『アクセサリ』

セットアップ

ユーザーズガイド 9

セットアップ

プロジェクタ全体図

プロジェクタの各部分の説明

番号名称機能

1 電源コネクタプロジェクタの電源コードを接続します。

2 ボタンパネルボタンとライトが配置されています。

3 ズームリング画像のサイズを 100% ～ 120% の範囲で拡大

します。

4 フォーカスリング 1.2 ～ 12 m の範囲で焦点を調整します。

5 高さ調整ボタン画像の高さを調整します。

6 リモコン受光部リモコンからの信号を受信します。

7 レンズカバーレンズを保護します。

10 ユーザーズガイド

プロジェクタのボタンとライト

セットアップ

auto

sync

back

プロジェクタのボタンとライトの説明

番号名称機能

1 電源ボタンプロジェクタの電源をオン / オフします。

2 Enter ( 入力 ) ボタン、back

( バック ) ボタン、矢印ボタン

オンスクリーンメニューを使ってプロジェクタ設定を変更します。

3 Auto sync ( 自動同期 ) ボタンプロジェクタを入力信号に再同期させます。

4 ページアップ、ページダウン

ボタンランプ警告ライトランプが切れたときに点灯します。

温度警告ライト内部温度が高くなりすぎると点灯します。

接続したコンピュータのページを上下にスクロールします。

7 ビデオボタンビデオ入力に合わせて画像を最適化します。

8 グラフィックスボタンデータ入力に合わせて画像を最適化します。

9 Source ( ソース ) ボタン次の入力ソースに切り替えます。

ユーザーズガイド 11

セットアップ

バックパネル

VGA

inin

バックパネルの説明

番号名称機能

1 セキュリティスロットケーブルロックを使ってプロジェクタを固定

します。

2 リモコン受光部リモコンからの信号を受信します。

3 USB 出力マウスをコントロールするためにコンピュー

タに接続します。

4 オーディオ入力オーディオソースを接続します。

コンポジットビデオ入力

(RCA)

S ビデオ入力ビデオデッキや DVD プレーヤなどのビデオ

ビデオデッキなどのビデオ入力を接続します。

入力を接続します。

7 VGA 入力コンピュータからのビデオ入力を接続します。

12 ユーザーズガイド

リモコン

リモコンを使用する前に、リモコンからプラスチックのタブを引き抜いて外

✎

し、電池の保護カバーを取り外してください。

セットアップ

リモコンのボタンの説明

番号名称機能

1 Enter ( 入力 ) ボタン、back

( バック ) ボタン、矢印ボタン

2 ページアップ、ページダウン

ボタン

オンスクリーンメニューを使ってプロジェクタ設定を変更します。

接続したコンピュータのページを上下にスクロールします。

3 Source ( ソース ) ボタン次の入力ソースに切り替えます。

4 マウスパッド接続したコンピュータのマウスポインタを動

かします。

5 マウスの左クリックおよび右

クリックボタン

6 hide ボタン画面を非表示にします。

接続したコンピュータの左クリックおよび右クリックのマウス機能を実行します。

7 電源ボタンプロジェクタの電源をオン / オフします。

8 Auto sync ( 自動同期 ) ボタンプロジェクタを入力信号に再同期させます。

9 画像モードボタン

ユーザーズガイド 13

入力の違い（ビデオまたはデータ）に応じて、画像を最適化するために調整します。

セットアップ

アクセサリ

HP プロジェクタアクセサリをお使いいただくと、より高度なプレゼンテーションを行うことができます。アクセサリは、www.hp.com またはプロジェクタの販売代理店からお求めいただけます。

■ HP 天井取り付けキットを使うと、簡単にしかも確実にプロジェクタを天

■ 内蔵ハンドル付きの HP モバイルスクリーンは、プレゼンテーションを行

■ HP のプレミアムリモコンは、プレゼンテーションの全操作をコントロー

■ HP 電源ケーブルは、地域特有の電源に接続するためのケーブルです。

■ HP ケーブルは、すべてのオーディオおよびビデオ機器を接続できるケー

■ HP 交換ランプを使うと、プロジェクタが工場出荷時の明るさに戻り

井に取り付けることができます。

う場所に簡単に持ち運び、セットアップできるスクリーンです。

ルできます。

ブルです。

ます。

14 ユーザーズガイド

プロジェクタのセットアップ

このセクションでは、プロジェクタのセットアップ方法、設置プランの立て方および接続方法について説明します。

■ 16 ページの『プロジェクタの位置を決めるには』

■ 17 ページの『卓上に設置するには』

■ 18 ページの『電源を接続するには』

■ 19 ページの『コンピュータを接続するには』

■ 20 ページの『携帯端末を接続するには』

■ 21 ページの『ビデオソースを接続するには』

セットアップ

ユーザーズガイド 15

セットアップ

プロジェクタの位置を決めるには

以下の表に、スクリーンとの距離に応じたプロジェクタの配置場所について示します。

画像サイズとスクリーンからの距離の対応表

画像サイズ

( 対角線 )

0.8 m 0.6 m

1.0 m 0.8 m

1.5 m 1.2 m

2.0 m 1.6 m

2.5 m 2.0 m

3.0 m 2.4 m

3.8 m 3.0 m

4.6 m 3.7 m

5.1 m 4.1 m

6.1 m 4.9 m

6.9 m 5.5 m

7.4 m 5.9 m

( 幅 )

距離

( レンズとスクリーン間 )

1.2 ～ 1.5 m

1.6 ～ 2.0 m

2.4 ～ 2.9 m

3.3 ～ 3.9 m

4.1 ～ 4.9 m

4.9 ～ 5.9 m

6.1 ～ 7.3 m

7.3 ～ 8.8 m

8.1 ～ 9.8 m

9.8 ～ 11. 7 m

11.0 ～ 12.0 m

11.8 ～ 12.0 m

16 ユーザーズガイド

セットアップ

この距離の表以外にも、以下の式を使用して、スクリーンの位置に応じたプロジェクタの設置場所を決めることができます。

投影距離の計算方法

レンズからスクリーンまでの距離 = A × スクリーンの幅

スクリーンからの最少 / 最大距離 = B

スクリーンの幅 = 0.8 × スクリーンの対角線長 (4:3 スクリーンの場合 )

プロジェクタのレンズがスクリーン下端よりも低い場合 = C × スクリーンの幅

(4:3 スクリーンの場合 )

A = 2.0 ～ 2.4

B = 1.2 ～ 12 m

C = 0.11 ～ 0.42

卓上に設置するには

1. スクリーンの前面から 1.2 ～ 12 m 離れた位置にある安定した台の上にプロジェクタを置きます。プロジェクタを置く台は、スクリーン下端より

も低い位置が理想的です。

2. 電源コードの一方の端をプロジェクタの側面に接続し、もう一方の端を電源コンセントに差し込みます。

3. プロジェクタの電源を最初に入れたときに、画像が上下逆または反転状態になっている場合は、メニュー設定を変更してください。オンスク

リーンメニュー (37 ページの『オンスクリーンメニューを使って設定を変更するには』を参照 ) を開き、セットアップ > プロジェクタの配置を選択します。次に、ドロップダウンリストからスクリーン正面を選択し

ます。これがデフォルト設定です。

プロジェクタを天井やスクリーン背面に設置する場合は、49 ページの『プロジェクタの設置方法』を参照してください。

ユーザーズガイド 17

セットアップ

電源を接続するには

■ 電源コードの一方の端をプロジェクタの側面 1 に接続し、もう一方の端

を電源コンセント

2 に差し込みます。

18 ユーザーズガイド

セットアップ

コンピュータを接続するには

1. プロジェクタの VGA ポート 1 とコンピュータの VGA ポート 2 を VGA ケーブルで接続します。

2. ( オプション ) リモコンをコンピュータのマウスとして使用するには、プロジェクタの USB ポートケーブルで接続します。

3. ( オプション ) オーディオ信号を受信するには、プロジェクタのオーディオポート

5 とコンピュータ 6 をミニプラグオーディオケーブル ( 付属

していません ) で接続します。

3 とコンピュータの USB ポート 4 を USB

ユーザーズガイド 19

セットアップ

携帯端末を接続するには

1. 携帯端末に VGA 出力ポートがあることを確認してください。必要なら

携帯端末によっては VGA 出力ポートを持たないものがあります。例えば、

✎

iPAQ Pocket PC の場合、15 ピンコネクタを持つ VGA 出力 PC カードが必要です。

ば、VGA 出力アクセサリカードを携帯端末に装着します。

2. プロジェクタの VGA ポート VGA ケーブルで接続します。

1 と携帯端末の VGA 出力 PC カード 2 を

20 ユーザーズガイド

セットアップ

ビデオソースを接続するには

SCART ビデオデバイスをお使いの場合は、プロジェクタにデバイスを接続するアダプタが必要です (HP から入手可能 )。

S ビデオ接続

たいていの DVD プレーヤやビデオデッキには S ビデオポートがあります。

1. プロジェクタの S ビデオポート

1 とビデオデバイス 2 を S ビデオケー

ブル ( 付属していません ) で接続します。

2. ( オプション ) オーディオ信号を受信するには、プロジェクタのオーディ

オポート

3 とビデオデバイス 4 をミニプラグオーディオケーブル ( 付

属していません ) で接続します。ビデオデバイスに RCA オーディオコネクタがある場合は、ミニプラグ RCA アダプタまたはケーブルを使用してください。

ユーザーズガイド 21

セットアップ

コンポジットビデオ接続

たいていのビデオデッキやビデオ機器にはコンポジットビデオ出力 (1 個の RCA ビデオ出力コネクタ ) があります。

1. プロジェクタのコンポジットビデオポート 1 とビデオデバイスの RCA

2. ( オプション ) オーディオ信号を受信するには、プロジェクタのオーディ

ビデオポート

2 をコンポジットビデオケーブル (RCA コネクタ ) ( 付属し

ていません ) で接続します。

オポート

3 とビデオデバイス 4 をミニプラグオーディオケーブル ( 付

22 ユーザーズガイド

セットアップ

コンポーネントビデオ接続

たいていの DVD プレーヤやその他のビデオ機器には、コンポーネントビデオ出力があります。これは、「Y、Pb、Pr」や「R、G、B」などのラベルが付いた RCA コネクタです。

1. プロジェクタの VGA ポートビデオコネクタ

2 を VGA- コンポーネントビデオケーブル (HP から入手

1 とビデオデバイスの RCA コンポーネント

可能 ) で接続します。

2. ( オプション ) オーディオ信号を受信するには、プロジェクタのオーディ

オポート

3 とビデオデバイス 4 をミニプラグオーディオケーブル ( 付

VGA in

ユーザーズガイド 23

セットアップ

電源のオン / オフ

このセクションではプロジェクタの電源をオン・オフする方法について説明します。

■ 24 ページの『プロジェクタの電源をオンにするには』

■ 25 ページの『プロジェクタの電源をオフにするには』

プロジェクタの電源をオンにするには

1. 電源コードが接続されていることを確認してください。

2. レンズカバー

3. プロジェクタ上部の電源ボタン

します。

4. コンピュータ、携帯端末、DVD プレーヤなどのソースを接続してオンにします。詳細は、15 ページの『プロジェクタのセットアップ』を参照してください。

1 を回して開きます。

2 またはリモコンの電源ボタンを押

24 ユーザーズガイド

+ 54 hidden pages