Page 1
随时随地，精彩演绎
HP mp3135/3135w数字投影机
线条流畅、可移动的无线投影，与众不同的视觉感受。
充分体现您的业务优势。
Page 2
企业必须确保其完美的第一印
象，而HP mp3135/3135w数字
投影机便可满足这一需求。时
尚精美的外观、智能无线连接
以及卓越的移动性，可令您在
移动中尽展真我风采。智能、
创新的高级特性确保您随时随
地投影出逼真的画面，获得强
有力的演讲支持。无论您在什
么地方，也无论您针对的是哪
些观众，与众不同的第一印象
总会使您获得成功。
精美的外观和全新的触感
采用独特垂直设计的立式外形不仅可以节省您的会议桌空间，而且可令您的图像质量再跃新高。稳定
的翼形底座可在您讲解时，确保机身稳定牢固。智能设计的正面排风口确保热气从正面散出，从而令
观众能全身心地关注演示。而且，备用灯泡更换模块简单方便，有效避免演讲时意外中断的发生，您
尽可信心十足地展现您的优势。
2
Page 3
先进的无线连接，
成就多种可能。
随心所欲的无线投影！HP mp3135/
3135w数字投影机具备先进的无线
连接功能，可为您提供简便易行的
演示方式。
随身演示：
演讲一定需要笔记本电脑？不。HP mp3135/3135w数字投影机具备无需 PC 的演示功能，您可以将新文件存储在您口袋中的 U盘或SD存储卡
上，以确保可随时进行演示。
在数秒内实现无线连接：
只需选配智能附件模块(SAM)并无线连接您的投影机，即可通过下列设备轻松进行演示：
• 您的手持设备
• 您的笔记本电脑
• 通过无线局域网远程连接的另一台计算机
PC Compact
Flash卡
HP mp3135/3135w数字投影机，带有SAM模块
和802.11b Compact Flash无线卡
USB 存储
设备
将您的所有幻灯片文
件存储在存储介质上，
以实现无需PC的演示
通过笔记本电脑/
iPAQ/便携式电脑，
进行无线演示
HP的优势
HP数字投影机世界领先，并且是全球专家的首选产品。借助先进的技术，如DLP™技术和色轮技术，可确保您赢得竞争优势。而且优质的 HP
客户服务支持、易于访问的电话支持以及在线支持www.hp.com/support，可确保您完全使用无忧。
3
Page 4
百闻不如一见
－
令人惊叹的视觉清晰度
毫无疑问，在您的重要竞标中，采用HP mp3135/3135w数字投影机的高级成像技术，可逼真地再现
图表和图片，获得更亮丽的色彩以及无比清晰的文字。
更清晰的文字，更亮丽的图片
2000:1的高清晰对比度，可为人们带来清晰、深
刻的视觉享受。而且利用业界领先的 2000 流明，
可进一步吸引您的观众。
更丰富的色彩，更震撼的影响
使用HP业界领先的色彩技术
不是传统的四段色轮，为您的演示增光添彩，同时
确保为您的观众带来更强劲的震撼力。
－
采用五段色轮、而
无变形完美画面
具备智能自动特性，可确保每一次演示均轻松自如。
而通过自动梯形校正，可投影出无变形的完美画面，
同时可确保图像和演示的完美无瑕。
mp3135/3135w数字投影机
红色和黄色
更丰富、亮丽
增加黄色色段的
HP 5段色轮
普通数字投影机
高对比度 传统效果
色泽灰暗，特别是黄色
标准4段色轮
校正前 校正后 校正前
采用先进技术，
获得无与伦比
的色彩一致性
所有HP数字投影机均采用先进的Digital Light Processing™ (DLP™)技术，来提供出色
的画面品质和一致性。从而使您可以获得更高的亮度和清晰度，确保更有效的光利
用。而且其鲜明的对比度可确保您所投影出的视频和图表清晰、细致。另外，最令
人满意的是，此技术可确保图像不会因设备的长期使用而褪色或出现各种色彩失真。
满足您业务需求的优质保修服务
DLP技术 普通LCD
令人信服的画面可靠性
鲜明的对比度
增加亮度和清晰度
HP mp3135/3135w数字投影机系列产品性能优异，且拥有较低的成本，无疑是您的完美之选。除具备业界领先的3年标准保
修和180天灯泡保修外，您还可以享受 2,000 小时的灯泡使用寿命，让您尽情享受您的演讲。
4
Page 5
HP mp3135/3135w数字投影机
1. 180瓦灯泡
2. 具备数字梯形校正功能的升降底脚
3. 自动可扩展的底脚－位于投影机的左侧和右侧
4. 智能附件模块(SAM)，(mp3135上为可选配置)
5. 红外线(IR)接收器窗口，位于投影机两侧
6. 2 瓦扬声器
7. Kensington 锁槽
8. M1输入
9. LA N 端口
10. 2 个USB 端口
11. S-video连接器(迷你DIN 4 针连接器)
12. 音频输出端口
13. 组合视频输入(RCA插孔)
14. 音频 RCA 插孔(3.5毫米迷你插孔)
15. Compact Flash (CF)卡插槽
16. 视频源按钮
17. 用于商业图表和影院演示的图像优化选择器
18. 电源开关
19. 菜单方向控制
20. Autosync按钮
21. LED 指示灯
22. 变焦镜头调节
23. 调焦环
1
2
8
9
10
11
15 181716
45
3
76
正面视图 侧面视图
mp3135
12
13
14
背面视图
mp3135w (带有HP 智能附件模块
和Compact Flash卡)
采用多功能的HP 附件，达到最佳演示效果
HP智能附件模块
L1619A
HP通过内存、网络
或无线及附加的有
线连接，进行演示
无线Compact
Flash卡
L1640B
802.11b Compact
Flash 卡可确保无线
连接
灯泡模块
L1621A
拥有用于演示备份
的模块
5
顶部视图
HDTV组合电缆
(RGB)
L1634A
轻松将您的HP投影
机连接到DVD 和录
像机，体验完美的
家庭影院效果。
2322212019
60英寸移动屏幕
L1633A
该移动屏幕配置有
轻盈、便于携带的
内置手柄，令您可
随处放置
组合旅行包
L1622A
经济、稳固的设计
允许您利用所携带
的笔记本电脑、投
影机或移动打印机，
随处进行演示。
带激光笔的高级遥
控器
L1586A
利用激光指示器和
增强的导航控制轻
松控制演示的每一
个细节。
Page 6
HP mp3135/3135w数字投影机
技术规格 HP mp3135 (L1804A)/mp3135w (L1806A)数字投影机
亮度 2000流明
分辨率 1024 x 768，真正XGA 分辨率
图像对比度 2,000:1
灯泡寿命 节能模式下能节省 2,000小时(标准状态)/4,000小时(节省状态)
重量 1.7千克(3.8磅)
投影图像
尺寸 可从 0.635 调节到 7. 4 9 3 米对角(25 到292 英寸)
投影距离 大约 1.2 到12 米(3.3到 29.4 英尺)
显示器技术 单片 0.7 英寸12度 DDR DMD XGA投影系统(DLP™)
兼容分辨率模式 SXGA+、SXGA、XGA、SVGA、VGA
投影机镜头 光学智能变焦镜头，带手动聚焦和1.2 倍手动变焦(F/2.44~269，f=28.8~34.5毫米)
梯形校正 数字自动垂直梯形校正± 30º ；水平梯形校正± 12º
光源 180瓦小型 P-VIP 投影机灯泡
音频 2瓦内置单声道扬声器
组合音频输入 2.55 毫米电话插孔
信号接口 1个35 针 VESA M1-AD，用于RGB/数字/组合视频/HDTV/USB； 1 个用于组合视频输入
的 RCA 插孔； 1 个用于 S-video输入的迷你 DIN 4 针插孔；1个用于音频输入的3.5 毫米电
话插孔
调节图像，填充屏幕 SXGA+、SXGA、XGA、SVGA、VGA、Mac 兼容 1 个 M1-DA 端子；图像自动调节到
1024 x 768，填充屏幕
计算机信号输入检测 自动
图像同步 自动
遥控器 带USB 鼠标功能和激光指示器的无线遥控器
安装功能 天花板或三脚架安装(带可选的附件)
外观尺寸(w x d x h) 7. 366 x 22.86 x 19.812厘米(2.9 x 9 x 7.8 英寸)
可选的捆绑 mp3135：w/o 802.11b CF无线卡；
mp3135w：802.11b CF无线卡和 HP智能附件模块
包装箱内包含 HP mp3135数字投影机、镜头盖； 10 英尺电源线；连接 M1-AD 与 USB/VGA的电缆；
S-video电缆；组合视频电缆；音频电缆；遥控器；遥控器电池；便携包；文档套件，包
括快速安装卡、用户指南 CD-ROM、重要安全信息宣传册、全球有限保修和技术支持宣
传册、全球电话号码本和计划许可协议
保修 3年上门服务，整机交换，灯泡保修 6 个月或1000小时使用时间(取最短的时间)
环境范围
工作 50到 104° F (10到40° C)
存储设备 -22 到149° F (-30到 65° C)
相对湿度 20 - 80% RH
声音 标准模式：37 dB( A) ；经济模式：35 dB(A)
电源
要求 通用 100 到240 VAC，50/60 赫兹，带 PFC 输入
功耗 最大 22 0瓦
认证
安全性 cULus、TUV-GS、CCC、EN60950、PDB、NOM、B-mark、GOST、FDA、DHHS、SHOAN
电磁兼容性 FCC Part 15 Class B、EN55022:1998、EN55024:1998、VCCI、 MIC、C-Tick
订购信息
HP产品 产品编号
HP mp3135数字投影机 L1804A
HP mp3135w数字投影机 L1806A
附件与耗材
HP智能附件模块 L1619A
带有激光指示器的高级遥控器 L1586A
802.11b Compact Flash
60英寸屏幕 L1633A
组合旅行包 L1622A
便携包(附带) L1678A
天花板安装连接器 L1620A
灯泡模块 L1621A
电缆
连接 M1-AD与SCART的电缆，6 英尺 L1588A
RCA 电缆(组合，3 头 w/y/r) L1626A
音频电缆(附带) L1627A
S-video电缆，6 英尺(附带) L1635A
连接 VGA/USB 与M1-AD 的电缆，6英尺(附带)L1514A
连接 M1-AD与组合视频/USB的电缆，6 英尺 L1523A
连接 M1-AD与DVI/USB的电缆，6英尺 L1529A
HDTV组合电缆(RGB) (附带) L1634A
欲知详情，请电话垂询当地的 HP 销售办事处或离您最近的HP 授权经销商：
HP售前咨询热线：800-820-2255 (021) 5050 4800
HP售后支持中心：800-810-3888 (010) 6868 7980
工作时间：08:30－18:00 (周一至周五)
• 欲了解有关详情HP Care Pack的详情，请访问：
http://www.hp.com/apac/hpservices/carepack
• 欲知有关HP Instant Support Professional Edition (ISPE)的更多信息，请访问：
http://www.instantsupport.asiapac.hp.com
• 欲知有关支持的更多信息，请访问：
http://www.hp.com/support
• 欲知有关HP 真正部件的更多信息，请访问：
http//www.hp.com/go/hpparts
• 欲知有关具体保修详情，请垂询您当地的经销商
DLP™徽标和 DLP™
Medallion是 Texa s
Instruments的注册商标。
Digital Light Processing、DLP、DLP徽标和 DLP Medallion是Texas In st ruments
的注册商标。Microsoft和 Windows是 Microsoft Corporation 的美国注册商标。
© 惠普研发有限合伙公司 2005 年版权所有。本文信息如有更改，恕不另行通
知。HP及承制公司对本文内容已做详尽校对，力求准确，如仍有疏漏敬请谅
解，产品最终信息以包装箱标注为准，购买时请您与经销商确认。
2005年 4 月中国印刷
P/N: 5983-1543-CHP
－
信道 1-11 L1640B
欲知详情，请访问：www.hp.com.cn
Loading...