HP (Hewlett-Packard) ML370 User Manual
HP ProLiant ML370
Generation 3 Server
Setup- und Installationshandbuch
März 2003 (Zweite Ausgabe)
Teilenummer 281992-042
© 2002, 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Microsoft, Windows und Windows NT sind Marken der Microsoft Corporation in den USA
und anderen Ländern.
Intel und Pentium sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.
Hewlett-Packard Company haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder
Auslassungen in diesem Dokument. Die Informationen in diesem Dokument werden ohne
Garantie für ihre Richtigkeit zur Verfügung gestellt. Inhaltliche Änderungen dieses
Dokuments behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die Garantien für HP Produkte werden
ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt gehörigen Garantieerklärung beschrieben.
Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten.
HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch
März 2003 (Zweite Ausgabe)
Teilenummer 281992-042
Inhalt
Zu diesem Handbuch
Zielgruppe .........................................................................................................................xv
Wichtige Sicherheitshinweise ...........................................................................................xv
Symbole an den Geräten....................................................................................................xv
Rack-Stabilität................................................................................................................ xvii
Symbole im Text ............................................................................................................ xvii
Kundenunterstützung....................................................................................................... xix
Technische Kundenunterstützung............................................................................. xix
HP Website ............................................................................................................... xix
HP Partner...................................................................................................................xx
Leserkommentare ..............................................................................................................xx
Kapitel 1
Servermerkmale
Übersicht ......................................................................................................................... 1-1
Standardmerkmale........................................................................................................... 1-4
Prozessor................................................................................................................... 1-4
Systemspeicher ......................................................................................................... 1-4
Erweiterungssteckplätze ........................................................................................... 1-4
Integrierter SCSI-Controller ..................................................................................... 1-5
Netzwerk-Controller ................................................................................................. 1-6
Speichermedien......................................................................................................... 1-6
Standardschnittstellen ............................................................................................... 1-7
Grafik........................................................................................................................ 1-8
ROM ......................................................................................................................... 1-9
Integrated Lights-Out................................................................................................ 1-9
Überwachung des Systemzustands ......................................................................... 1-10
HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch iii
Inhalt
Hot-Plug-Lüfter.......................................................................................................1-10
Hot-Plug-Netzteile ..................................................................................................1-11
Garantien........................................................................................................................1-11
Drei Jahre weltweite Vor-Ort-Garantie...................................................................1-11
Pre-Failure-Garantie................................................................................................1-12
Konfiguration und Verwaltung des Servers...................................................................1-12
Integrierte Merkmale...............................................................................................1-13
Software-Tools und Utilities ...................................................................................1-14
Sicherheitsmerkmale...................................................................................................... 1-16
Diagnose-Tools..............................................................................................................1-17
Kapitel 2
Planen der Serverinstallation
Optionaler Installationsservice.........................................................................................2-1
Rack-Planungshilfen........................................................................................................2-2
Optimale Betriebsumgebung ...........................................................................................2-3
Mindestabstände und Anforderungen an die Luftzirkulation.................................... 2-4
Anforderungen an die Stromversorgung ...................................................................2-5
Anforderungen an die elektrische Erdung.................................................................2-6
Temperaturanforderungen.........................................................................................2-7
Warnhinweise ..................................................................................................................2-8
Lieferumfang beim Rack-Server....................................................................................2-10
Lieferumfang beim Tower-Server .................................................................................2-12
Kapitel 3
Installieren von Hardwareoptionen
Komponenten des Tower- und Rack-Servers ..................................................................3-2
Komponenten auf der Frontblende............................................................................3-3
Komponenten auf der Rückseite ...............................................................................3-5
Position der Seriennummern .....................................................................................3-7
Position der Produkt-ID-Etiketten.............................................................................3-8
Position des Torx T-15-Schlüssels............................................................................ 3-9
Komponenten der Systemplatine.............................................................................3-10
Vorbereiten des Servers .................................................................................................3-12
Entriegeln und Öffnen der vorderen Tür................................................................. 3-12
Öffnen der Medienabdeckung................................................................................. 3-14
Ausschalten des Servers ..........................................................................................3-15
Entfernen der Abdeckung........................................................................................3-18
iv HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch
Installieren von Hardwareoptionen ............................................................................... 3-22
Prozessoren und PPMs............................................................................................ 3-22
Systemspeicher ....................................................................................................... 3-32
Hot-Plug-SCSI-Festplattenlaufwerke ..................................................................... 3-38
Wechselmediengeräte ............................................................................................. 3-43
Optionaler interner Hot-Plug-SCSI-Laufwerkkäfig mit zwei Schächten ............... 3-58
Redundante Hot-Plug-Lüfter .................................................................................. 3-61
Redundante Hot-Plug-Netzteile.............................................................................. 3-69
Erweiterungskarten ................................................................................................. 3-73
Remote Insight Lights-Out Edition II Board................................................................. 3-79
Kapitel 4
Installieren des Rack-Servers
Richtlinien zur Rack- und Serverinstallation................................................................... 4-3
Serverinstallationsverfahren............................................................................................ 4-3
Abmessen mit der Schablone.................................................................................... 4-3
Einsetzen der Käfigmuttern in den Rack-Rahmen.................................................... 4-5
Einbauen der Serverschienen.................................................................................... 4-6
Einbauen der gefederten Rack-Schienenbaugruppe im Rack ................................... 4-7
Einsetzen des Servers in das Rack .......................................................................... 4-10
Installieren des Kabelführungsarms........................................................................ 4-13
Anschließen des Netzkabels und der Peripheriegeräte ........................................... 4-14
Sichern des Netzkabels ........................................................................................... 4-15
Sichern der Kabel mit dem Kabelführungsarm....................................................... 4-17
Einschalten des Servers ................................................................................................. 4-18
Installieren eines Betriebssystems................................................................................. 4-20
Registrieren des Servers ................................................................................................ 4-22
Routine-Wartung und Upgrades.................................................................................... 4-22
Wartungsvorgänge.................................................................................................. 4-22
Ausfahren des Servers aus dem Rack ..................................................................... 4-23
Zugreifen auf die rückwärtige Anschlussleiste des Servers im Rack ..................... 4-24
Rack-Optionen............................................................................................................... 4-25
Telco Rack-Option.................................................................................................. 4-25
Racks mit runden Montageöffnungen..................................................................... 4-26
Inhalt
HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch v
Inhalt
Kapitel 5
Installieren des Tower-Servers
Richtlinien zur Serverinstallation ....................................................................................5-2
Anschließen des Netzkabels und der Peripheriegeräte .................................................... 5-3
Richtlinien für das Netzkabel....................................................................................5-3
Einschalten des Servers ...................................................................................................5-4
Installieren eines Betriebssystems ...................................................................................5-5
Registrieren des Servers...................................................................................................5-7
Routinemäßige Wartung ..................................................................................................5-8
Wartungsvorgänge ....................................................................................................5-8
Kapitel 6
Serververkabelung
Konfigurationen der internen Verkabelung .....................................................................6-1
Interne Laufwerke und Massenspeichergeräte ..........................................................6-1
Verkabeln eines Smart Array- oder anderen RAID-Controllers ...............................6-6
Optionaler interner Hot-Plug-SCSI-Laufwerkkäfig mit zwei Schächten..................6-8
Hot-Plug-Lüfter.........................................................................................................6-9
Hot-Plug-Netzteile ..................................................................................................6-10
Netz-/Standby-Schalter/LED-Baugruppe................................................................ 6-10
Konfigurationen für externe Verkabelung .....................................................................6-10
Richtlinien zur SCSI-Verkabelung..........................................................................6-10
SCSI-Kabel und -Anschlüsse ..................................................................................6-11
Externe SCSI-Festplattenlaufwerke ........................................................................6-12
Externe Speichergeräte............................................................................................6-13
Externe USB-Geräte................................................................................................ 6-14
Rack-Verkabelungsrichtlinien .......................................................................................6-15
Kabelführung für Netzkabel und Peripheriegerätekabel .........................................6-16
Kapitel 7
Serverkonfiguration und Utilities
ROM Based Setup Utility ................................................................................................7-2
Navigieren im RBSU.................................................................................................7-2
Verwenden von RBSU ..............................................................................................7-3
Konfigurieren des Online-Ersatzspeichers................................................................ 7-9
Speichern der RBSU-Konfigurationseinstellungen.................................................7-10
vi HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch
Unterstützung für redundantes ROM ............................................................................ 7-11
Sicherheitsvorteile .................................................................................................. 7-11
Zugang zu den Einstellungen des redundanten ROM............................................. 7-11
ROMPaq Utility ............................................................................................................ 7-12
Online ROM Flash Utility............................................................................................. 7-12
ROM-Unterstützung für vorhandene USB-Geräte........................................................ 7-13
SmartStart CD ............................................................................................................... 7-14
SmartStart Diskette Builder........................................................................................... 7-15
SmartStart Scripting Toolkit.......................................................................................... 7-16
Insight Manager 7.......................................................................................................... 7-16
Diagnostics Utility......................................................................................................... 7-17
Automatic Server Recovery-2 ....................................................................................... 7-18
Integrated Management Log.......................................................................................... 7-18
Anzeigen des Protokolls ......................................................................................... 7-19
Multi-Initiator Configuration Utility ............................................................................. 7-21
Automatische Konfigurationsfunktion .......................................................................... 7-21
Boot-Optionen............................................................................................................... 7-22
System Maintenance Menu ........................................................................................... 7-22
Anhang A
Zulassungshinweise
Zulassungsnummern....................................................................................................... A-1
FCC-Hinweis.................................................................................................................. A-1
Geräte der Klasse A ................................................................................................. A-2
Geräte der Klasse B ................................................................................................. A-2
Konformitätserklärung für Produkte mit dem FCC-Logo – nur USA .................... A-3
Änderungen.............................................................................................................. A-3
Kabel........................................................................................................................ A-4
Kanadischer Hinweis...................................................................................................... A-4
Geräte der Klasse A ................................................................................................. A-4
Geräte der Klasse B ................................................................................................. A-4
EU-Hinweis.................................................................................................................... A-4
Lasergeräte .....................................................................................................................A-5
Laser-Sicherheitshinweise ....................................................................................... A-5
Konformität mit CDRH-Richtlinien ........................................................................ A-6
Konformität mit internationalen Richtlinien............................................................ A-6
Laser-Typenschild ................................................................................................... A-6
Informationen zum Laser......................................................................................... A-6
Inhalt
HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch vii
Inhalt
Hinweis zum Batterieaustausch ...................................................................................... A-7
Netzkabel ........................................................................................................................ A-8
Mauskonformität............................................................................................................. A-8
Anhang B
Elektrostatische Entladung
Vermeiden von elektrostatischen Entladungen............................................................... B-1
Erdungsmethoden ...........................................................................................................B-2
Anhang C
Fehlermeldungen des Servers
Anhang D
Fehlerbeseitigung
Server startet nicht .......................................................................................................... D-2
Diagnoseschritte..............................................................................................................D-5
Probleme nach dem anfänglichen Startvorgang............................................................D-13
ROMPaq Fehlerkorrektur .............................................................................................D-16
Informationsquellen......................................................................................................D-17
Anhang E
LED-Anzeigen und Schalter
LED-Anzeigen des Systems ........................................................................................... E-1
LED-Anzeigen auf der Frontblende......................................................................... E-2
LED-Anzeigen für Hot-Plug-SCSI-Festplattenlaufwerke........................................ E-3
LED-Anzeigen für RJ-45-Anschlüsse...................................................................... E-7
Geräteidentifikations-LED-Anzeigen....................................................................... E-8
LED-Anzeigen für Hot-Plug-Netzteile..................................................................... E-9
LED-Anzeigen der Hot-Plug-Lüfter ...................................................................... E-10
LED-Anzeigen auf der Systemplatine.................................................................... E-10
Kombinationen aus LED-Anzeigen der Systemplatine und
LED-Anzeige für den internen Zustand ................................................................. E-12
Schalter auf der Systemplatine...................................................................................... E-15
Systemwartungsschalter ......................................................................................... E-16
Systemidentifikationsschalter................................................................................. E-17
Systemkonfigurationseinstellungen .............................................................................. E-17
ROMPaq Fehlerkorrekturmodus................................................................................... E-18
viii HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch
Inhalt
Anhang F
Technische Daten des Servers
Technische Daten des Servers......................................................................................... F-1
Minimale Hardwarekonfiguration................................................................................... F-3
Unterstützte Betriebssysteme ..........................................................................................F-3
Treiber ............................................................................................................................. F-4
Anhang G
Systembatterie
Austausch der Batterie auf der Systemplatine................................................................ G-1
Index
Liste der Abbildungen
1-1: Tower-Servermodell ................................................................................................. 1-3
1-2: Rack-Servermodell ................................................................................................... 1-3
1-3: Netzteil-Verschlüsse ............................................................................................... 1-16
2-1: Inhalt des Rack-Kits................................................................................................ 2-11
3-1: Gehäusekomponenten beim Tower- und Rack-Server ............................................ 3-2
3-2: Komponenten auf der Frontblende des Tower-Servers ............................................ 3-3
3-3: Komponenten auf der Frontblende des Rack-Servers............................................... 3-4
3-4: Komponenten auf der Rückseite des Tower-Servers................................................ 3-5
3-5: Komponenten auf der Rückseite des Rack-Servers .................................................. 3-6
3-6: Position der Seriennummer (Tower-Server)............................................................. 3-7
3-7: Positionen der Produkt-ID-Etiketten
(Tower-Server links, Rack-Server rechts) ................................................................ 3-8
3-8: Position des Torx T-15-Schlüssels (Rack-Server).................................................... 3-9
3-9: Komponenten der Systemplatine ............................................................................ 3-10
3-10: Entriegeln der vorderen Tür (Tower-Server)......................................................... 3-13
3-11: Öffnen der vorderen Tür ......................................................................................... 3-13
3-12: Öffnen der Medienabdeckung (Rack-Server)........................................................ 3-14
3-13: Position des Geräteidentifikationsschalters mit LED-Anzeige auf
der Frontblende und der rückwärtigen Anschlussleiste (Rack-Server).................. 3-16
3-14: Drücken des Netz-/Standby-Schalters (Tower-Server)........................................... 3-17
3-15: Entfernen der Abdeckung (Tower-Server) ............................................................. 3-19
3-16: Ausfahren des Servers aus dem Rack ..................................................................... 3-20
3-17: Entfernen der Abdeckung (Rack-Server)................................................................ 3-21
HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch ix
Inhalt
3-18: Entfernen der Prozessor-Luftleitplatte ....................................................................3-24
3-19: Prozessorsockel und PPM-Steckplätze ...................................................................3-25
3-20: Anheben des Sperrhebels am Prozessorhaltebügel .................................................3-26
3-21: Anheben des Prozessorhaltebügels und Lösen des Sperrhebels..............................3-27
3-22: Ausrichten der Prozessorbaugruppe für die Installation .........................................3-27
3-23: Installieren der Prozessorbaugruppe und Schließen des Prozessorsperrhebels.......3-28
3-24: Senken des Prozessorhaltebügels ............................................................................3-29
3-25: Befestigen des Sperrhebels am Prozessorhaltebügel...............................................3-30
3-26: Installieren eines PPM............................................................................................. 3-31
3-27: Position der DIMM-Steckplätze auf der Systemplatine.........................................3-33
3-28: Installieren eines DIMM-Moduls im DIMM-Steckplatz ........................................3-37
3-29: Positionen und IDs der SCSI-Festplattensteckplätze (Tower-Server) ....................3-39
3-30: Positionen und IDs der SCSI-Festplattensteckplätze (Rack-Server).......................3-40
3-31: Entfernen eines Festplattenlaufwerk-Blindmoduls .................................................3-41
3-32: Installieren eines Hot-Plug-SCSI-Festplattenlaufwerks..........................................3-42
3-33: Entfernen der Blindmodule .....................................................................................3-44
3-34: Entfernen der Prozessor-Luftleitplatte ....................................................................3-45
3-35: Lösen der PCI-X-Führungsklemme ........................................................................3-46
3-36: Entfernen einer Erweiterungskarte..........................................................................3-47
3-37: Entfernen der Mittenwand.......................................................................................3-48
3-38: Trennen des Lüfterkabels ........................................................................................3-48
3-39: Entfernen der Installationsschrauben von einem Blindmodul.................................3-50
3-40: Befestigen eines Non-Hot-Plug-Festplattenlaufwerks
am Rahmen des Blindmoduls..................................................................................3-51
3-41: Installieren des Non-Hot-Plug-Festplattenlaufwerks im Medienbereich ................3-52
3-42: Anschließen des Netz- und Signalkabels eines
Non-Hot-Plug-Festplattenlaufwerks .......................................................................3-53
3-43: Anbringen von Installationsschrauben an ein Bandlaufwerk.................................. 3-55
3-44: Installieren eines Mediengeräts mit halber Höhe ....................................................3-56
3-45: Installieren eines Mediengeräts mit voller Höhe.....................................................3-56
3-46: Anschließen des Netz- und Signalkabels eines Bandlaufwerks ..............................3-57
3-47: Anbringen von Schrauben auf dem SCSI-Laufwerkkäfig.......................................3-59
3-48: Einschieben des Laufwerkkäfigs in das Gehäuse....................................................3-59
3-49: Anschließen von SCSI- und Netzkabeln .................................................................3-60
3-50: Positionen der Systemlüfter.....................................................................................3-61
3-51: Entfernen der Halterung des Käfigs für redundante Hot-Plug-Lüfter.....................3-63
3-52: Installieren des Käfigs für redundante Hot-Plug-Lüfter..........................................3-64
3-53: Installieren der Halterung des Käfigs für redundante Hot-Plug-Lüfter...................3-65
3-54: Installieren von Hot-Plug-Lüftern im Käfig für redundante Lüfter ........................3-66
x HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch
Inhalt
3-55: Installieren eines redundanten Hot-Plug-Lüfters an der Mittenwand.................... 3-66
3-56: Entfernen eines Hot-Plug-Lüfters........................................................................... 3-67
3-57: Schächte für Hot-Plug-Netzteile ............................................................................. 3-69
3-58: Entfernen einer Netzteilblende ............................................................................... 3-70
3-59: Installieren eines Hot-Plug-Netzteils ...................................................................... 3-71
3-60: Befestigen des Netzkabels mithilfe eines Kabelclips ............................................. 3-72
3-61: PCI-X-Erweiterungssteckplätze (Tower-Server).................................................... 3-73
3-62: Entfernen einer Abdeckung eines Erweiterungssteckplatzes.................................. 3-76
3-63: Lösen der PCI-X-Führungsklemme........................................................................ 3-77
3-64: Installieren einer Erweiterungskarte ....................................................................... 3-78
3-65: Befestigen der PCI-X-Führungsklemme................................................................. 3-78
4-1: In das Rack eingesetzter Server ................................................................................ 4-2
4-2: Abmessen mit der Schablone an der Rack-Vorderseíte............................................ 4-4
4-3: Einsetzen von Käfigmuttern ..................................................................................... 4-6
4-4: Befestigen einer Serverschiene am Servergehäuse................................................... 4-7
4-5: Einstecken der gefederten Schienen in die Rack-Vorderseite .................................. 4-8
4-6: Einstecken der gefederten Schienen in die Rack-Rückseite ..................................... 4-9
4-7: Anheben des Servers mit den Griffen..................................................................... 4-10
4-8: Ausrichten der Serverschienen mit den Rack-Schienen
und Einschieben des Servers................................................................................... 4-11
4-9: Initialisieren der Schienenverriegelungen............................................................... 4-12
4-10: Anziehen der Rändelschrauben............................................................................... 4-12
4-11: Befestigen des Kabelführungsarms am Server ...................................................... 4-13
4-12: Befestigen des Kabelführungsarms am Rack......................................................... 4-14
4-13: Öffnen des Netzkabelclips ...................................................................................... 4-15
4-14: Sichern des Netzkabels im Kabelclip...................................................................... 4-16
4-15: Serverkabel am Kabelführungsarm......................................................................... 4-17
4-16: Drücken des Netz-/Standby-Schalters .................................................................... 4-18
4-17: Einlegen der CD in den Rack-Server...................................................................... 4-20
4-18: Ausfahren des Servers aus dem Rack ..................................................................... 4-23
4-19: Entriegeln des Kabelführungsarms ......................................................................... 4-24
4-20: Vollständig geöffneter Kabelführungsarm............................................................. 4-25
5-1: Tower-Server ............................................................................................................ 5-2
5-2: Drücken des Netz-/Standby-Schalters ...................................................................... 5-4
5-3: Einlegen der CD in den Tower-Server...................................................................... 5-6
6-1: Verkabeln des SCSI-Festplattenlaufwerkkäfigs mit dem SCSI-Port 1
(Mittenwand und PPMs aus Übersichtlichkeitsgründen nicht dargestellt)............... 6-2
6-2: Verkabeln des Diskettenlaufwerks mit der Systemplatine........................................ 6-3
6-3: Verkabeln des CD-ROM-Laufwerks mit der Systemplatine (Rack-Server)............. 6-4
HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch xi
Inhalt
6-4: Verkabeln eines internen Bandlaufwerks mit dem SCSI-Port 2 ...............................6-5
6-5: Abziehen des primären SCSI-Kabels ........................................................................6-6
6-6: Anschließen des SCSI-Kabels an den optionalen SCSI-Controller ..........................6-7
6-7: Verkabeln eines optionalen internen Hot-Plug-SCSI-Laufwerkkäfigs
mit zwei Schächten....................................................................................................6-8
6-8: Verkabelung von Hot-Plug-Lüftern mit dem Lüfteranschluss auf
der Systemplatine ......................................................................................................6-9
6-9: Externer VHDCI-SCSI-Anschluss auf der Rückseite ............................................6-11
6-10: Verkabeln eines externen Massenspeichergeräts über
den externen SCSI-Anschluss (Tower-Server) .......................................................6-13
6-11: USB-Anschlüsse auf der rückwärtigen Anschlussleiste.........................................6-14
6-12: In einem Rack installierter Server mit ordnungsgemäß verlegten Kabeln..............6-16
7-1: Bildschirm zur automatischen Konfiguration .........................................................7-21
D-1: Diagnoseschritte.......................................................................................................D-6
E-1: LED-Anzeigen auf der Frontblende......................................................................... E-2
E-2: LED-Anzeigen für Hot-Plug- SCSI-Festplattenlaufwerke....................................... E-4
E-3: LED-Anzeigen der RJ-45-Anschlüsse ..................................................................... E-7
E-4: Hinterer Geräteidentifikationsschalter mit LED-Anzeige (Rack-Modell) ............... E-8
E-5: LED-Anzeigen für Hot-Plug-Netzteile..................................................................... E-9
E-6: LED-Anzeigen der Hot-Plug-Lüfter ...................................................................... E-10
E-7: LED-Anzeigen auf der Systemplatine.................................................................... E-11
E-8: Schalter auf der Systemplatine............................................................................... E-15
G-1: Position der Systembatterie...................................................................................... G-2
G-2: Entfernen der Batterie ..............................................................................................G-2
G-3: Einsetzen der Batterie............................................................................................... G-3
Liste der Tabellen
2-1: Inhalt des Rack-Kits ................................................................................................2-11
3-1: Gehäusekomponenten beim Tower- und Rack-Server.............................................3-2
3-2: Komponenten auf der Frontblende des Tower-Servers.............................................3-3
3-3: Komponenten auf der Frontblende des Rack-Servers ...............................................3-4
3-4: Komponenten auf der Rückseite des Tower-Servers ................................................3-5
3-5: Komponenten auf der Rückseite des Rack-Servers...................................................3-6
3-6: Positionen der Seriennummern .................................................................................3-7
3-7: Komponenten der Systemplatine.............................................................................3-11
3-8: Position des Geräteidentifikationsschalters mit LED-Anzeige auf
der Frontblende und der rückwärtigen Anschlussleiste..........................................3-16
xii HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch
Inhalt
3-9: Prozessorsockel und PPM-Steckplätze ................................................................... 3-25
3-10: Identifizieren der DIMM-Steckplätze..................................................................... 3-33
3-11: DIMM-Teilenummern ............................................................................................ 3-36
3-12: Positionen der Systemlüfter .................................................................................... 3-62
3-13: Schächte für Hot-Plug-Netzteile ............................................................................. 3-69
3-14: PCI-X-Erweiterungssteckplätze.............................................................................. 3-74
3-15: Empfohlene Reihenfolge beim Bestücken der Erweiterungssteckplätze................ 3-74
4-1: Aktivitäten der LED-Anzeigen an der Frontblende beim Einschalten ...................4-19
5-1: Aktivitäten der LED-Anzeigen an der Frontblende beim Einschalten ..................... 5-5
C-1: POST-Fehlermeldungen ...........................................................................................C-1
D-1: Diagnoseschritte....................................................................................................... D-5
D-2: Leuchtet die Netz-/Standby-Anzeige des Systems gelb?......................................... D-7
D-3: Leuchtet die Netz-/Standby-Anzeige des Systems grün? ........................................ D-8
D-4: Leuchtet die LED-Anzeige für den externen Zustand grün? ................................... D-9
D-5: Leuchtet die LED-Anzeige für den internen Zustand grün?.................................. D-10
D-6: Zeigt der Monitor Informationen an? .................................................................... D-12
D-7: Probleme nach dem ersten Startvorgang................................................................ D-13
D-8: Informationsquellen zur Fehlerbeseitigung ........................................................... D-17
E-1: LED-Anzeigen auf der Frontblende..........................................................................E-2
E-2: LED-Anzeigen für Hot-Plug-SCSI-Festplattenlaufwerke ........................................E-4
E-3: LED-Kombinationen eines Hot-Plug-SCSI-Festplattenlaufwerks ...........................E-5
E-4: LED-Anzeigen der RJ-45-Anschlüsse......................................................................E-7
E-5: LED-Anzeigen für Hot-Plug-Netzteile .....................................................................E-9
E-6: LED-Anzeigen auf der Systemplatine ....................................................................E-11
E-7: Kombinationen aus LED-Anzeigen der Systemplatine
und LED-Anzeigen für den internen Zustand.........................................................E-13
E-8: Schalter auf der Systemplatine................................................................................E-15
E-9: Systemwartungsschalter (SW1).............................................................................. E-16
E-10: Systemidentifikationsschalter (SW2)......................................................................E-17
F-1: Technische Daten des Servers .................................................................................. F-2
F-2: Minimale Hardwarekonfiguration ............................................................................ F-3
HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch xiii
Dieses Handbuch enthält schrittweise Anleitungen zur Installation und bietet
Referenzinformationen zum Betrieb, zur Fehlerbehebung und zum Einbau von
Upgrades für HP ProLiant ML370 Generation 3 Server.
Zielgruppe
Dieses Dokument wendet sich an die Person, die für die Installation, Verwaltung und
Fehlerbehebung von bzw. an Servern zuständig ist. HP geht davon aus, dass Sie für
die Wartung von Computereinrichtungen qualifiziert sind und für die Arbeit an
Produkten geschult wurden, die potenziell gefährliche Energieniveaus erzeugen
können.
Zu diesem Handbuch
Wichtige Sicherheitshinweise
Bevor Sie dieses Produkt installieren, lesen Sie bitte das mit dem Server gelieferte
Dokument Wichtige Sicherheitshinweise.
Symbole an den Geräten
Die folgenden Symbole befinden sich an Stellen am Gerät, von denen eine Gefahr
ausgehen kann.
HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch xv
Zu diesem Handbuch
VORSICHT: Dieses Symbol weist in Verbindung mit einem der folgenden
Symbole auf eine mögliche Gefahr hin. Die Verletzungsgefahr tritt auf, wenn
Warnhinweise nicht beachtet werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie
in der Dokumentation.
Dieses Symbol weist auf das Vorhandensein gefährlicher Energieniveaus
oder auf die Gefahr eines Stromschlags hin. Die gesamte Wartung sollte
von qualifizierten Fachkräften ausgeführt werden.
VORSICHT: Öffnen Sie diese Abdeckung nicht, um sich keiner Verletzungsgefahr durch einen Stromschlag auszusetzen. Überlassen Sie sämtliche
Reparaturen, Erweiterungen und Wartungsarbeiten qualifiziertem Personal.
Dieses Symbol weist auf die Gefahr eines Stromschlags hin. Der Bereich
enthält keine durch den Benutzer wartbaren Teile. Öffnen Sie diesen Bereich
unter keinen Umständen.
VORSICHT: Öffnen Sie diese Abdeckung nicht, um sich keiner Verletzungsgefahr durch einen Stromschlag auszusetzen.
Dieses Symbol an einer RJ-45-Buchse weist auf eine Netzwerkverbindung hin.
VORSICHT: Um die Gefahr eines Stromschlages, eines Brandes oder einer
Beschädigung der Geräte zu vermeiden, dürfen an diese Anschlussbuchsen
keine Telefon- oder Telekommunikationsleitungen angeschlossen werden.
Dieses Symbol weist auf das Vorhandensein einer heißen Oberfläche oder
eines heißen Bauteils hin. Das Berühren solcher Oberflächen stellt eine
potenzielle Verletzungsgefahr dar.
VORSICHT: Um Verletzungen zu vermeiden, lassen Sie solche Bereiche vor
dem Berühren abkühlen.
Diese Symbole an Netzteilen oder Systemen zeigen an, dass die
Stromzufuhr am Gerät durch mehrere Netzteile erfolgt.
VORSICHT: Um die Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag
zu vermeiden, ziehen Sie alle Stromkabel ab, um das System
komplett von der Stromversorgung zu trennen.
xvi HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch
Dieses Symbol weist darauf hin, dass die Komponente das empfohlene
Gewicht übersteigt, das von einer Person noch sicher gehandhabt
Gewicht in kg
Gewicht in lb
werden kann.
VORSICHT: Um Verletzungsgefahren oder die Beschädigung von
Geräten zu vermeiden, beachten Sie die örtlichen Anforderungen und
Richtlinien zur Sicherheit am Arbeitsplatz bei der Handhabung schwerer
Geräte.
Rack-Stabilität
VORSICHT: Um Verletzungen oder die Beschädigung von Geräten zu
vermeiden, sollten Sie Folgendes beachten:
• Alle Nivellierungsfüße müssen Bodenkontakt haben.
• Das gesamte Gewicht des Racks muss auf den Nivellierungsfüßen lasten.
• Bei einer Einzel-Rack-Installation müssen die Stabilisierungsfüße am Rack
angebracht sein.
• Bei Installationen mit mehreren Racks müssen die Racks miteinander
verbunden sein.
Zu diesem Handbuch
• Ziehen Sie jeweils nur eine Komponente heraus. Die Stabilität des Racks
kann beeinträchtigt werden, wenn mehrere Komponenten herausgezogen
werden.
Symbole im Text
Die nachfolgend aufgeführten Symbole können im Text dieses Handbuchs
vorkommen. Ihre Bedeutungen sind nachfolgend beschrieben.
VORSICHT: In dieser Form hervorgehobener Text weist darauf hin, dass die
Nichtbeachtung zu Verletzungen oder zum Tod führen kann.
ACHTUNG: In dieser Form hervorgehobener Text weist darauf hin, dass die Nicht-
beachtung zu Beschädigungen der Geräte oder zum Verlust von Daten führen kann.
HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch xvii
Zu diesem Handbuch
WICHTIG: In dieser Form hervorgehobener Text dient der Verdeutlichung wichtiger
Informationen zur Erläuterung eines Zusammenhangs oder für die Durchführung einer
Aufgabe.
HINWEIS: In dieser Form hervorgehobener Text enthält zusätzliche Informationen zur
Hervorhebung oder Ergänzung wichtiger Punkte im Haupttext.
xviii HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch
Kundenunterstützung
Falls Sie ein Problem mit den Erklärungen in diesem Handbuch nicht beheben
können, stehen Ihnen die folgenden Quellen mit zusätzlichen Informationen und
weiterer Hilfe zur Verfügung.
Technische Kundenunterstützung
In Deutschland steht Ihnen die Technische Kundenunterstützung von HP unter der
Rufnummer 0180/5 21 21 11 (0,12 €/Min.) zur Verfügung. In Nordamerika wählen
Sie die Nummer 1-800-652-6672. Dort steht Ihnen dieser Service täglich 24 Stunden,
7 Tage in der Woche zur Verfügung. Um eine kontinuierliche Qualitätssteigerung bei
der Technischen Kundenunterstützung zu gewährleisten, zeichnet HP Anrufe ggf. auf
oder überwacht sie. Rufen Sie außerhalb Deutschlands und Nordamerikas die
Technische Kundenunterstützung von HP in Ihrer Nähe an. Die Rufnummer für die
weltweite Technische Kundenunterstützung finden Sie auf der HP Website unter
www.hp.com.
Für den Anruf bei der Kundenunterstützung sind folgende Informationen
erforderlich:
Zu diesem Handbuch
• Registrierungsnummer der Technischen Kundenunterstützung (falls vorhanden)
• Seriennummer des Produkts
• Modellname und -nummer des Produkts
• Eventuell vorliegende Fehlermeldungen
• Zusatzplatinen oder Hardware
• Hardware oder Software von Fremdherstellern
• Name des Betriebssystems und Revisionsstufe
HP Website
Auf der HP Website finden Sie Informationen zu diesem Produkt sowie die aktuellen
Treiber und Flash ROM-Images. Sie finden die HP Website unter folgender Adresse:
www.hp.com.
HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch xix
Zu diesem Handbuch
HP Partner
Die Adresse eines HP Partners in Ihrer Nähe können Sie unter folgenden
Telefonnummern erfragen:
• Deutschland 0180/3 22 12 21 (0,09 €/Min.)
• USA 1-800-345-1518
• Kanada 1-800-263-5868
• Die Telefonnummern in anderen Ländern finden Sie auf der HP Website.
Leserkommentare
HP ist an Kommentaren zu diesem Handbuch interessiert. Bitte senden Sie Ihre
Kommentare und Vorschläge per E-Mail an
ServerDocumentation@hp.com.
xx HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch
1
Servermerkmale
Dieses Handbuch bietet Informationen über HP ProLiant ML370 Generation 3
Tower- und Rack-Server. HP stellt erneut sein Engineering-Know-how unter Beweis
und bietet den Kunden neue, leistungsfähige Funktionen und Integrated Lights-Out
(iLO) Servermanagement. Zum Lieferumfang der ProLiant ML370 G3 Server
gehören standardmäßig der neueste Intel Xeon Prozessor mit Hyper-Threading
Technologie (Unterstützung für den Zweiprozessorbetrieb), fünf gleichberechtigte
PCI-X-Busse sowie DDR-ECC-Interleave-Speicher für maximalen Datendurchsatz.
Darüber hinaus ermöglicht HP dem Kunden, flexibel nur die Funktionen und
Optionen zu wählen, die optimal zu bestimmten Computerlösungen oder
-Umgebungen passen.
Wie ihre Vorgänger der Generation 3 Plattform bieten auch die ProLiant ML370 G3
Server schnelle Implementierungslösungen, hohe Verfügbarkeit und werkzeuglose
Wartung und unterscheiden sich auf diese Weise von den Zwei-Wege-Servern ihrer
Klasse.
Übersicht
Der Server unterstützt die neueste Verarbeitungstechnologie und Systemarchitektur,
z. B.:
• Zwei-Wege Intel Xeon Prozessoren mit Hyper-Threading Technologie
• 2-to-1 DDR-ECC-Interleave-Speicher, der auf 12 GB erweitert werden kann
(8 GB mit Redundanz)
• Unterstützung für Online-Ersatzspeicher
• Architektur mit gleichberechtigten PCI-X-Bussen
HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch 1-1
Servermerkmale
• Sechs 64-Bit/100-MHz-PCI-X-Steckplätze der vollen Länge
• Integrierter Dual-Channel-Ultra3 SCSI-Controller
• Unterstützung für bis zu sechs interne universelle Hot-Plug-SCSI-
Festplattenlaufwerke
• Optionaler interner Hot-Plug-SCSI-Laufwerkkäfig mit zwei Schächten zum
Einbau in den Wechselmedienschacht
• Integrierter NC7781 Netzwerk-Controller (Network Interface Controller, NIC)
mit 10/100/1000-Erkennung sowie Wake on LAN (WOL) und Preboot
eXecution Environment (PXE) Unterstützung
• 48-fach-IDE-CD-ROM-Laufwerk
• 1,44-MB-Diskettenlaufwerk
• Werkzeugloser Zugang zu Wartungsbereichen und Hot-Plug-Komponenten
• Unterstützung für PS/2-Tastatur, Maus, sowie serielle, parallele, USB-,
VHDCI-SCSI- und Grafikgeräte über externe Anschlüsse
• ATI Rage XL Grafik-Controller mit integriertem 8-MB-Grafikspeicher
• Unterstützung für redundantes ROM
• Integrierte Unterstützung für ROM-Based Setup Utility (RBSU)
• iLO Remote-Management-Port (Integrated Lights-Out)
• Erweiterte Systemzustandsüberwachung
• Unterstützung für die wichtigsten Betriebssysteme und Technologien des
Industriestandards für die Erweiterbarkeit
• Remote-Konfiguration über BIOS Serial Console
• Redundante Hot-Plug-Lüfter (optional)
• 1+1 redundante Hot-Plug-Netzteile (optional)
• Unterstützung für die Option Remote Insight Lights-Out Edition II (RILOE II)
• Unterstützung für Compaq, HP und Telco Racks sowie Racks anderer Hersteller
• Umfassende und flexible Kundenunterstützungsprogramme über den HP Service
unter
www.hp.com/support
1-2 HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch
Abbildung 1-1: Tower-Servermodell
Servermerkmale
Abbildung 1-2: Rack-Servermodell
HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch 1-3
Servermerkmale
Standardmerkmale
Die in diesem Abschnitt beschriebenen Leistungsmerkmale gehören zum StandardFunktionsumfang des Servers. Ausnahmen werden hervorgehoben.
Prozessor
Der Server unterstützt die folgenden erweiterten Prozessor-Leistungsmerkmale:
• 512 KB integrierten Level-2-Cache
• Hyper-Threading Technologie
• Prozessorkonfigurationen und Modelle für einen oder zwei Intel Xeon
Prozessoren
• Unterstützung für zukünftige Intel Prozessortechnologien
Systemspeicher
Der Server unterstützt Advanced Memory Protection, z. B.:
• 2-to-1-Interleave-Speicherkonfiguration
• Registrierte DDR Dual Inline Memory-Module (DIMM-Module)
• Advanced ECC-Speicher
— Für Einzelbit-Speicherfehlerkorrektur und Mehrbit-Speicherfehlererkennung
— Für Vierbit-Speicherfehlererkennung und -korrektur auf einem DRAM-Gerät
• Systemspeicher erweiterbar auf 12 GB (8 GB mit Redundanz)
• Unterstützung für Online-Ersatzspeicher
Erweiterungssteckplätze
Der Server besitzt sechs PCI-X-Erweiterungssteckplätze, die die Installation und den
Anschluss von Peripheriegeräten unterstützen. Die Erweiterungssteckplätze auf der
Systemplatine sind wie folgt konfiguriert:
1-4 HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch
• Sechs 64-Bit/100-MHz-PCI-X-Steckplätze der vollen Länge
• Übertragungsraten mit Spitzenwerten von 800 MB/s
• Architektur mit gleichberechtigten PCI-X-Bussen
• Unterstützung für Peripherie-Transaktionen bei einer Taktrate von bis zu
100 MHz
Integrierter SCSI-Controller
Der Server verfügt über einen integrierten Dual-Channel-Ultra3-SCSI-Controller mit
folgenden Merkmalen:
• 64-Bit/66-MHz-PCI-Bus-Master-Schnittstelle
• Ultra3-SCSI-Bus-Übertragungsrate mit Spitzenwerten von 160 MB/s pro Kanal
• Zwei SCSI-Anschlüssen mit Unterstützung für bis zu sechs interne Hot-Plug-
Wide-Ultra2- oder -Ultra3-SCSI-Festplattenlaufwerke
• Optionaler interner Hot-Plug-SCSI-Laufwerkkäfig mit zwei Schächten zum
Einbau in den Wechselmedienschacht
Servermerkmale
• Unterstützung für externe Bandlaufwerke und externe Massenspeicher über einen
VHDCI-SCSI-Anschluss auf der Rückseite
• Unterstützung für Hot-Plug-Bandlaufwerke und -Festplattenlaufwerke in sechs
Hot-Plug-SCSI-Laufwerkschächten
• Unterstützung für Non-Hot-Plug-Bandlaufwerke und Festplattenlaufwerke in
Wechselmedienschächten
HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch 1-5
Servermerkmale
Netzwerk-Controller
Der mit dem Server gelieferte Netzwerk-Controller ist ein integrierter NC7781 Fast
Ethernet NIC mit den folgenden Leistungsmerkmalen:
• Integrierte Datenübertragungsrate 10/100/1000 Mbit/s
• Automatische Erkennung von LAN-Netzwerken mit 10, 100 oder 1000 Mbit/s
• Duplex Ethernet für Übertragungen in beide Richtungen
• Unterstützung für PXE-Technologie
• Unterstützung für WOL-Funktionalität
Speichermedien
In den Server können bis zu zehn interne Massenspeichergeräte eingebaut werden,
und zwar im Bereich für Wechselmedienlaufwerke und im Hot-Plug-SCSI-Festplattenlaufwerkkäfig.
Band-, Disketten- und CD-ROM-Laufwerke
Zur Standardkonfiguration im Bereich für Wechselmedienlaufwerke gehören:
• Ein Schacht halber Höhe für Wechselmedienlaufwerke, bestückt mit einem
48-fach-IDE-CD-ROM-Laufwerk
• Ein Schacht in Drittelhöhe für Diskettenlaufwerke, bestückt mit einem
3,5-Zoll/1,44-MB-Diskettenlaufwerk
• Zwei verfügbare 5,25-Zoll-Schächte halber Höhe für Wechselmedienlaufwerke
1-6 HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch
Festplattenlaufwerke
Die Standardkonfiguration für den Hot-Plug-Festplattenlaufwerkkäfig umfasst:
• Unterstützung für bis zu sechs Hot-Plug-Wide-Ultra2- oder -Ultra3-SCSI-
Festplattenlaufwerke der Höhe 1 Zoll
• Unterstützung für kombinierte Band- und Festplattenkonfigurationen mit dem
integrierten Dual-Channel-Ultra3-SCSI-Controller
• Unterstützung für Wide-Ultra2- und Ultra3-SCSI-Bandlaufwerke oder –Fest-
plattenlaufwerke mit nativer Geschwindigkeit über einen einzigen SCSI-Kanal
Standardschnittstellen
Der Server ist mit den folgenden externen und internen Standard-Geräteschnittstellen
ausgerüstet:
• Extern
— VHDCI-SCSI
— Zusätzliche VHDCI-SCSI-Öffnung
Servermerkmale
— Seriell (blaugrün)
— Monitor (blau)
— Parallel (weinrot)
— Tastatur (violett)
— Maus (grün)
— USB (schwarz)
— RJ-45 Ethernet
— iLO Management-Port
Informationen über die Position von externen Schnittstellen finden Sie unter
„Komponenten auf der Rückseite“ in Kapitel 3.
HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch 1-7
Servermerkmale
• Intern
— IDE-Anschluss für CD-ROM-Laufwerk
— Prozessorsockel und PPM- (Prozessor-Power-Modul-)Steckplätze für zwei
— DIMM-Steckplätze
— Remote-Management-Anschlüsse für RILOE II
— Anschluss für Diskettenlaufwerk
— Integrierter Anschluss für einen Hot-Plug-Festplattenlaufwerkkäfig
— Integrierter Anschluss für einen Schacht für Wechselmedienlaufwerke
— Anschluss für Lüfterkabel für redundante Hot-Plug-Lüfter
— Anschluss für Signalkabel und die Stromversorgung für redundante Hot-
Informationen über die Position von internen Schnittstellen finden Sie unter
„Komponenten der Systemplatine“ in Kapitel 3.
Intel Xeon Prozessoren
Plug-Netzteile
Grafik
Die standardmäßige Grafikintegration umfasst:
• Integrierter ATI Rage XL Grafik-Controller mit maximaler Auflösung von
1280 × 1024, non-interlaced, bei 16 Mio. Farben oder bis zu 1600 × 1200 bei
65.000 Farben
• Unterstützung für die Auflösungen SVGA, VGA und EGA
• 8-MB-SDRAM-Grafikspeicher
1-8 HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch
ROM
Zu den ROM-Merkmalen gehören u. a.:
• Unterstützung für redundantes ROM
• Integrierte RBSU-Unterstützung
• Aufrüstbare Firmware und Diagnose
• ROMPaq Utility für die Aktualisierung des System-ROM
• Hardware-Bootblock-Schutz
• Unterstützung für Online-ROM-Flash
• Betriebssystemunabhängige Unterstützung für USB-Geräte wie Tastatur und
Maus
Weitere Informationen über ROM Leistungsmerkmale finden Sie in Kapitel 7,
„Serverkonfiguration und Utilities“.
Integrated Lights-Out
Servermerkmale
Zu den wichtigsten Merkmalen von iLO (Integrated Lights-Out) gehören u.a.:
• Verbindungsmöglichkeit mit dedizierten LAN-Netzwerken über einen
dedizierten iLO Management-Port
• Fernsteuerung des Servers unabhängig vom Status des Serverbetriebssystems
• Remote-Ein-/Ausschaltmöglichkeit der Serverversorgungsspannung zum
Ausführen von Kaltstarts
• Server-Reboot über Remote-Datenträger
• Virtueller Netzschalter, um den Server von einem anderen Standort aus ein bzw.
auszuschalten
• Browser-Unterstützung für Internet Explorer und Netscape Navigator
• Integration in Insight Manager
Weitere Informationen über iLO finden Sie im HP Integrated Lights-Out
Benutzerhandbuch auf der Documentation CD.
HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch 1-9
Servermerkmale
Überwachung des Systemzustands
Der Systemzustand im Server wird mit internen und externen Systemzustand-LEDs
überwacht, die von Hardware und Software gesteuert werden. Zu den Leistungsmerkmalen gehören:
• Geräteidentifikations-LED-Anzeigen und -Schalter
• Zustand-LED-Anzeigen für interne Komponenten
— Prozessor
— PPM
— Systemspeicher
— Lüfter
— Überwachung der Systemüberhitzung
• Zustand-LED-Anzeigen für externe Komponenten (Netzteile)
• Verbindungs-/Aktivitätstatus des integrierten NIC
• Festplattenlaufwerke
• Diagnoseunterstützung über RBSU, ROM, Treiber für Server-
Zustandsfunktionen und Insight Manager 7 Utilities
Informationen über Position und Funktionalität der einzelnen Server-LED-Anzeigen
finden Sie in Anhang E, „LED-Anzeigen und Schalter“. Informationen über
Verfahren zur Fehlerbeseitigung finden Sie in Anhang D, „Fehlerbeseitigung“.
Hot-Plug-Lüfter
Zum Server gehören Hot-Plug-Lüfter mit:
• Integrierter Hot-Plug-Fähigkeit
• Unterstützung für Austausch im laufenden Betrieb zwischen allen
Lüfterpositionen
• Unterstützung für optionale redundante Hot-Plug-Lüfter
• Unterstützung für Lüfter mit variabler Drehzahl bei installiertem HP Treiber für
Systemzustandsfunktionen
1-10 HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch
Hot-Plug-Netzteile
Zum Server gehört ein 500-W-Hot-Plug-Netzteil mit:
• 1+1 Redundanz, wenn ein 500-W-Hot-Plug-Netzteil installiert ist
• Eingangsspannungsbereich zwischen 90 V ~ und 264 V ~ mit automatischer
Erkennung
Garantien
Für den Server gelten die folgenden Standardgarantien:
• Drei Jahre weltweite Vor-Ort-Garantie
• Pre-Failure-Garantie (Präventivgarantie)
Drei Jahre weltweite Vor-Ort-Garantie
HP übernimmt sämtliche Kosten für alle notwendigen Teile und Arbeiten für OnSite- (Vor-Ort-) oder Carry-In- (Einsende-)Service während des angegebenen
Garantiezeitraums. Im Rahmen der weltweiten Garantie werden die Garantiebestimmungen zum Zeitpunkt des Kaufes in jedem Land, in dem die HP
Serviceinfrastruktur verfügbar ist, eingehalten. Dies gilt auch für Kunden, die ein
Produkt nach dem Kauf in ein anderes Land ausführen.
WICHTIG: Kunden, die HP Produkte über Landes- oder Bereichsgrenzen hinweg mitnehmen,
werden gebeten, die notwendigen Informationen bereitzustellen, damit HP den
entsprechenden Garantieleistungs-Level für das Zielland ermitteln kann. Informationen zur
Benachrichtigung von HP (HP Global Warranty Notification Process) erhalten Sie bei Ihrem
HP Partner oder unter der folgenden Adresse:
Servermerkmale
www.hp.com/support
HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch 1-11
Loading...