Hp MEDIA CENTER M7200 User Manual [pt]

Programvarehåndbok for

HP Media Center PC

De eneste garantiene for Hewlett-Packard-produkter og -tjenester er angitt i de uttrykte garantierklæringene som følger med slike produkter og tjenester. Ingenting i dette dokumentet kan tolkes som en tilleggsgaranti. HP er ikke erstatningsansvarlig for tekniske eller andre typer feil eller utelatelser i dette dokumentet.

HP er ikke ansvarlig for bruken av eller påliteligheten til HP-programvare på utstyr som ikke er levert av HP.

Dette dokumentet inneholder informasjon som er beskyttet av opphavsrett. Ingen deler av dette dokumentet kan kopieres, gjengis eller oversettes til et annet språk uten skriftlig tillatelse fra HP.

Hewlett-Packard Company P.O. Box 4010 Cupertino, CA 95015–4010 USA

Dette produktet omfatter copyright-beskyttelsesteknologi som er beskyttet av metoderettigheter for visse amerikanske patenter, og andre immaterielle rettigheter som innehas av Macrovision Corporation og andre rettighetsinnehavere. Bruk av denne copyrightbeskyttelsesteknologien må godkjennes av Macrovision Corporation, og er ment for bruk i hjemmet og andre begrensede visningsområder, med mindre annet er godkjent av Macrovision Corporation. Omvendt kompilering (ta i fra hverandre programkoden) eller demontering er ikke tillatt. Apparatkrav for US-patentnumre 4,631,603, 4,577,216, 4,819,098 og 4,907,093 er bare lisensierte for begrensede visningsområder.

Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA.

Apple, iTunes, FireWire og iPod er varemerker for Apple Computer, Inc., registrert i USA og i andre land/regioner. FireWire-logoen er et varemerke for Apple Computer.

HP støtter lovlig bruk av teknologi, og godkjenner ikke bruk av våre produkter for andre formål enn de som er tillatt under lovgivning for opphavsrett.

Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.

Innholdsfortegnelse

Velkommen.................................................. 1

La deg underholde med Media Center.................................... 1

Se på og ta opp direkte TV.................................................... 1

Musikk til enhver anledning ...................................................1

Del de digitale minnene med andre........................................ 1

Stua forvandles til kinosal ......................................................1

Bruke funksjonene i Media Center ..........................................2

Bruke Media Center ..................................... 3

Installere Media Center ......................................................... 3

Åpne Media Center med musen............................................. 3

Åpne Media Center ved hjelp av fjernkontrollen....................... 4

Menyfelt i Media Center........................................................ 4

Navigere i Media Center ......................................................5

Kontrollmenyen til Media Center ............................................5

Bruke Away-modus (dvalemodus) i Media Center..................... 6

Fullføre trinnene i installasjonsveiviseren.................................. 7

Startmenyen til Media Center.................................................8

Elementene i startmenyen til Media Center............................... 8

Online Spotlight ...................................................................9

Bruke Instant Messaging (IM-tjenester) i Media Center............... 9

Logge deg på Messenger-kontoen ..........................................9

Endre Media Center-innstillinger........................................... 10

Kategoriene for innstillinger i Media Center...........................10

Få mer informasjon om Media Center................................... 11

Bruke fjernkontrollen ................................. 13

Oversikt over knappene på fjernkontrollen............................. 14

Knapper for tilgang til tekst-TV.............................................. 16

Se på og ta opp TV-programmer ................ 17

Navigere i My TV (mine TV-programmer) ..............................17

Se på TV ...........................................................................18

Se på direkte TV................................................................. 18

Styre avspilling av TV-opptak ...............................................19

Bruke fjernkontrollen i My TV (mine TV-programmer) ............... 20

Bruke Television Program Guide (programoversikten)..............21

Bruke Media Center uten Guide (programoversikten) ..............21

Feil ved Television Program Guide (programoversikten)...........22

Vise Television Program Guide (programoversikten)................22

Stille inn hvordan Media Center

laster ned Guide (programoversikten)............................... 23

Manuell nedlasting av Guide-informasjon.............................. 24

Legge til postnummer for å motta korrekt Guide-informasjon ....24

Legge til manglende kanaler i Guide-informasjonen................ 24

Redigere kanaler i Guide-informasjonen................................25

Fjerne kanaler fra Guide-informasjonen.................................25

Søke etter TV-programmer....................................................26

Søke etter TV-programmer ved hjelp av kategorier ..................27

Opptak av TV-programmer ..................................................28

TV-opptak fra Guide (programoversikten)...............................28

Ta opp programmer manuelt uten å bruke

Guide (programoversikten)..............................................29

Opptakskvalitet og lagringsplass på harddisken .....................30

Kopiere TV-opptak til DVD eller CD.......................................30

Kopieringssperre på medier.................................................31

Se på opptak av TV-programmer ..........................................31

Spille av musikkfiler .................................. 33

HP Tunes ...........................................................................33

My Music (min musikk) ........................................................33

Bruke HP Tunes med Media Center.......................................34

Fullføre installasjonsveiviseren for iTunes................................34

Forsinkelser med HP Tunes...................................................34

Velge standard lydavspillingsprogram...................................35

Legge til musikk i musikkbiblioteket i iTunes............................35

Legge til musikkfiler fra en CD i iTunes ..................................35

Legge til musikkfiler fra Internett............................................36

Legge til musikkfiler fra harddisken .......................................36

Bruke støttede musikkfiltyper.................................................37

Endre sangtittel, sjanger, artist eller album i iTunes .................37

Spille CDer med HP Tunes ...................................................37

Opprette en spilleliste med iTunes.........................................38

Opprette og redigere en midlertidig spilleliste med

HP Tunes.......................................................................38

Lage musikk-CDer med iTunes ..............................................39

Problemløsing i HP Tunes.....................................................39

Tilbakestille HP Tunes ..........................................................40

Bruke My Music med Media Center ......................................41

Legge til musikk i musikkbiblioteket i My Music.......................41

Legge til musikkfiler fra harddisken .......................................42

Legge til musikkfiler fra en CD ..............................................43

Slette musikkfiler fra My Music-biblioteket ..............................43

Bruke støttede musikkfiltyper.................................................44

Spille musikkfiler i My Music ................................................44

Spille av et album i My Music ..............................................45

Spille av lydspor i My Music ................................................45

Opprette en midlertidig spilleliste i My Music .........................46

Finne og spille av et album i My Music (min musikk) .............46

Opprette en spilleliste i My Music .........................................47

Kopiere musikkfiler til CD i My Music ....................................48

Innholdsfortegnelse iii

Arbeide med bilder .................................... 49

HP Image Zone ..................................................................49

My Pictures (mine bilder) .....................................................49

Arbeide med digitale bilder .................................................50

Bruke HP Image Zone i Media Center ...................................50

Lage bildekatalog i HP Image Zone ......................................50

Lage albumer .....................................................................52

Endre en dato som er tilordnet bilder ....................................52

Tilordne et nøkkelord til bilder ..............................................53

Tilordne et sted til bilder ......................................................53

Søke etter bilder i Media Center...........................................54

Vise bilder i HP Image Zone.................................................54

Vise lysbildefremvisning i HP Image Zone ..............................54

Vise lysbildefremvisning med musikk i HP Image Zone.............55

Redigere bilder i HP Image Zone..........................................55

Redigere bilder i HP Image Zone fra skrivebordet...................55

Redigere bilder i HP Image Zone fra Media Center.................56

Dele bilder i HP Image Zone ................................................56

Bruke støttede filtyper i HP Image Zone .................................58

Skrive ut bilder i HP Image Zone...........................................58

Lage en plate med sikkerhetskopier av bilder .........................59

Bruke My Pictures (mine bilder) i Media Center ......................59

Legge til bilder i My Pictures (mine bilder)..............................60

Legge til bildefiler fra harddisken..........................................60

Vise bilder i My Pictures (mine bilder)....................................61

Vise bilder i en lysbildefremvisning .......................................62

Vise en lysbildefremvisning med musikk i

My Pictures (mine bilder).................................................62

Bruke støttede bildefiltyper i My Pictures (mine bilder) .............63

Redigere bilder i My Pictures (mine bilder).............................63

Kompensere for røde øyne eller kontrast................................63

Beskjære bilder i My Pictures (mine bilder).............................64

Rotere bilder ......................................................................64

Skrive ut bilder i My Pictures (mine bilder)..............................65

Kopiere bilder til CDer og DVDer .........................................65

Spille av videoer ........................................ 67

Spille av digitale videoer i Media Center...............................67

Bruke videofiltyper som støttes ..............................................68

Overføre og spille inn videofiler ...........................................68

Spille inn en analog videofil.................................................68

Spille inn en digital videofil..................................................68

Lage en CD/DVD av videofiler.............................................69

Vise DVDer ................................................ 71

Vise DVD-filmer i Media Center ............................................71

Endre språk for DVD-filmen ..................................................72

Endre lydinnstillinger for DVD...............................................72

Lytte til FM-radio.........................................73

Lytte til FM-radiostasjoner.................................................... 74

Organisere forhåndsinnstilte radiostasjoner........................... 75

Bruke signaler for FM-radio og TV samtidig........................... 75

Lage lyd- og dataplater ..............................77

Slette overskrivbare plater før brenning................................. 77

Arbeide med lyd-CDer........................................................ 78

Kontrollere at lydplate er innspilt uten feil.............................. 78

Tips for lyd-CDer................................................................ 79

Lage lyd-CDer.................................................................... 79

Lage jukebox-plater ............................................................ 80

Arbeide med data-DVDer og data-CDer................................ 80

Kontrollere at dataplate er innspilt uten feil............................ 80

Tips for dataplater.............................................................. 81

Lage dataplater ................................................................. 81

Kopiere en DVD eller CD .................................................... 82

Arkivere filer på en CD eller DVD ........................................ 82

Arkivere filer ved hjelp av Media Center............................... 83

Arbeide med bildefiler........................................................ 83

Opprette en bildefil............................................................ 83

Brenne fra en bildefil.......................................................... 84

Lage etiketter med LightScribe.............................................. 84

LightScribe-krav ................................................................. 84

Brenne LightScribe-etiketter med Sonic Express Labeler ........... 85

Brenne LightScribe-etiketter etter brenning med iTunes............. 85

Bruke selvklebende plateetiketter.......................................... 86

Informasjon om kompatibilitet .............................................. 86

Platefunksjoner og kompatibilitetstabell ................................. 87

Hurtigreferansetabell for optisk stasjon.................................. 88

Hurtigreferansetabell for programvare .................................. 89

Lage videoplater og -filmer.........................91

Før du begynner å spille inn video ....................................... 91

Sonic MyDVD-videoprosjekter.............................................. 92

Opprette et videoprosjekt.................................................... 92

Legge til filer i et videoprosjekt............................................. 93

Ta opp video for et videoprosjekt......................................... 93

Legge til lysbildevisninger i et videoprosjekt........................... 94

Legge til undermenyer i et videoprosjekt ............................... 94

Redigere stilen for et videoprosjekt....................................... 95

Redigere filmfiler................................................................ 95

Brenne et videoprosjekt på en plate...................................... 96

Opprette et videoprosjekt med veiviseren for Direct-to-Disc ...... 97

Videokvalitet og platestørrelse ............................................. 98

Innspillingstid for DVD ........................................................ 99

iv HP Media Center PC Software Guide

Lage filmer med

muvee autoProducer............................. 101

Grunnleggende trinn for å lage en film................................101

Finne de to versjonene av muvee autoProducer ....................102

Bruke muvee autoProducer på skrivebordet.......................... 103

Komme i gang på skrivebordet ..........................................103

Ta opp video fra et DV-videokamera................................... 104

Legge til videoer............................................................... 105

Legge til bilder ................................................................. 106

Legge til musikk................................................................107

Velge stil .........................................................................107

Endre innstillingene........................................................... 108

Legge til åpnings- og slutteksting......................................... 109

Lage filmen......................................................................109

Lagre filmprosjektet...........................................................110

Ta opp filmprosjektet på plate............................................110

Bruke muvee autoProducer unPlugged i Media Center ..........111

Velge videoer ..................................................................112

Velge bilder.....................................................................112

Velge musikk....................................................................113

Angi stil ..........................................................................113

Justere lyd- og videoinnstillinger .........................................114

Lage filmen......................................................................114

Oppgradere muvee autoProducer....................................... 115

Bruke HP Personal Media Drive................ 117

Konfigurere HP Personal Media Drive for

bruk sammen med Media Center ...................................118

Finne stasjonen etter installasjon .........................................118

Tildele en stasjonsbokstav til HP Personal Media Drive ..........119

Vise og lagre filer .............................................................119

Spille av mediefiler ...........................................................119

Spille av musikkfiler ..........................................................120

Vise bildefiler ...................................................................120

Spille av videofiler ............................................................120

Se på TV-programmer som er lagret på

HP Personal Media Drive ..............................................121

Om å ta opp innhold fra TV til HP Personal Media Drive .......121

Ta opp TV-programmer til HP Personal Media Drive..............122

Endre banen for opptak fra TV til

HP Personal Media Drive ..............................................123

Endre banen for opptak fra TV til den lokale harddisken........123

Koble fra HP Personal Media Drive på en sikker måte...........124

Endre reservert plass på disken ..........................................124

Oppdatere listen i Recorded TV (TV-opptak) etter at

HP Personal Media Drive er fjernet.................................125

Systemkrav for visning av innspilte TV-programmer på

en annen datamaskin ...................................................125

Stikkordregister ....................................... 127

Innholdsfortegnelse v

vi HP Media Center PC Software Guide

La deg underholde med Media Center

Med Microsoft® Windows® XP Media Center Edition 2005 med Update Rollup 2 kan du få utrolige opplevelser ved datamaskinen. Du får enkel tilgang til en rekke digitale underholdningsfunksjoner, og du kan nyte filmer, musikk og bilder som aldri før.

Media Center er enkelt og praktisk å bruke. Det er lettvint å finne og velge medier. Du kan vise filmer, lytte til musikk og se på bilder med den samme fjernkontrollen (bare enkelte modeller). De kraftige funksjonene på datamaskinen i kombinasjon med et hjemmekinoanlegg gir deg virkelig en mer dynamisk underholdningsopplevelse.

Se på og ta opp direkte TV

Med Media Center kan du stanse midlertidig, gå frem ramme for ramme, hoppe fremover eller bruke øyeblikkelig repetisjon og få med deg alt som skjer på TV-skjermen. Bruk hurtigspoling for å hoppe over uønsket innhold. Når du ikke er hjemme og kan se yndlingsprogrammet ditt, kan du ta det opp ved hjelp av Media Center.

Det er enkelt å gjøre opptak fra TV med Television Program Guide (en elektronisk TV-programoversikt som krever Internett-tilgang) der du kan velge hvilke programmer du vil ta opp. Du kan ta opp et enkeltprogram eller en hel serie, og deretter se programmet når det passer for deg. Slik vil du aldri gå glipp av noe som skjer i de programmene du gjerne vil følge med på.

Velkommen

Musikk til enhver anledning

Bla gjennom hele musikkbiblioteket, enten etter artist, sjanger eller melodi. Velg en spilleliste eller et enkeltalbum, eller start en tilfeldig avspilling fra musikksamlingen. Du kan også spille musikk fra musikkbiblioteket i iTunes.

Stua forvandles til kinosal

Uansett om du ser på en DVD-film eller dine egne hjemmevideoer, gir Media Center deg en stor kinoopplevelse med digitalt lydsystem av høy kvalitet. Len deg godt tilbake og nyt forestillingen.

Del de digitale minnene med andre

Lag personlige bildefremvisninger med musikk og vis dem på datamaskinen. Vis de nærmest profesjonelle hjemmevideoene dine fra sofakroken med fjernkontrollen.

Velkommen 1

Bruke funksjonene i Media Center

Hvis datamaskinen din har DVD-stasjon for overskrivbare DVD-plater, kan du lese av og spille inn på DVD+/-R/RWmedier.

Noen av Media Center-funksjonene i denne oversikten gjelder bare enkelte modeller. Noen av komponentene som omtales i dokumentasjonen for datamaskinen, som f.eks. høyttalere og TV-tunere, er valgfrie eller selges separat.

Du styrer funksjonene i Media Center og navigerer i vinduene i Media Center ved hjelp av fjernkontrollen (bare enkelte modeller), tastaturet eller musen. Du veksler mellom dem ved ganske enkelt å bevege musen eller trykke på en knapp på fjernkontrollen eller tastaturet.

Ved hjelp av Media Center kan du:

■ Se på, ta opp og spille av TV-programmer.

■ Stanse TV-programmer midlertidig, spole

tilbake og hurtigspole fremover.

■ Se en øyeblikkelig repetisjon av en utvalgt del.

■ Vise digitale videofilmer.

■ Vise digitalbilder enkeltvis eller som en

bildefremvisning med musikk. Skrive ut bilder på en enkel måte.

■ Bla gjennom, velge og spille musikkfiler fra

CDer med grafikk i fullskjerm.

■ Kopier CD-spor til mediebiblioteket ditt.

■ Vise DVD-filmer. Fortsett visningen av DVDene

der du stanset.

■ Lytte til FM-radiostasjoner.

■ Abonnere på tjenester for nedlasting av

musikk og videoer. Ikke alle musikk- og videotjenestene er nødvendigvis tilgjengelige i alle land eller områder.

Du kan kjøre Media Center ved siden av andre Windows-programmer. Du kan bla gjennom bildene dine, se på videofilmer og spille musikk mens du bruker andre Windows-programmer.

■ Ta opp TV-programmer automatisk mens du er

opptatt med andre ting.

■ Åpne bestemte vinduer i Media Center ved

hjelp av snarveistastene på fjernkontrollen.

■ Kommunisere med venner og familie ved hjelp

av IM-tjenester (instant messaging). IMtjenester (krever Internett-tilgang) støttes ikke nødvendigvis i alle land eller områder.

■ Ta sikkerhetskopier av mediefilene dine til CD,

DVD eller en annen harddisk som f.eks. HP Personal Media Drive (selges separat).

■ Bruke Optimization-innstillingen for å få

datamaskinen til å kjøre optimalt.

■ Bruke Away-modus (dvalemodus) for å spare

strøm når datamaskinen ikke er i bruk. Skrivebordet på datamaskinen kommer da frem på et blunk bare du trykker på tastaturet eller fjernkontrollen.

Television Program Guide (en programoversikt som krever Internetttilgang) er ikke tilgjengelig i alle land eller områder.

2 Programvarehåndbok for HP Media Center PC

Installere Media Center

Den første gangen du starter Media Center på datamaskinen, vises installasjonsveiviseren for Media Center. Vi anbefaler at du fullfører hvert trinn i installasjonsveiviseren for å få tilgang til alle funksjonene i Media Center. Installasjonsveiviseren for Media Center kan bruke flere minutter på å bli ferdig. Hvis det gjenstår trinn som skal fullføres, kan du gå til Settings-menyen (innstillinger) og fullføre der. Se “Fullføre trinnene i installasjonsveiviseren” på side 7.

Åpne Media Center med musen

Du kan bruke enten fjernkontrollen eller musen til å åpne og navigere i Media Center.

Slik bruker du musen:

1 Klikk på Start på oppgavelinjen,

og klikk deretter på Media Center.

Bruke Media Center

Du finner mer informasjon om hvordan du konfigurerer datamaskinen på installasjonsplakaten eller brukerhåndboken Start her.

2 Beveg musen over elementene i startmenyen

til Media Center, og klikk på et element for å åpne det. Velg et alternativ ved å klikke på det. Du blar gjennom listen med elementer i startmenyen ved å bevege musepekeren over listen til et av elementene er merket, og fortsetter med å bevege musepekeren nedover i listen for å få frem elementene som ikke vises.

3 Flytt musen for å vise verktøylinjen til Media

Center, og klikk deretter på tilbakepilen øverst i vinduet for å gå til forrige vindu.

4 Klikk på ?-ikonet øverst i vinduet for å åpne

hjelpinformasjonen for Media Center.

5 Klikk på Start-ikonet til Media Center

øverst i Media Center-vinduet for å gå tilbake til startmenyen til Media Center.

Bruke Media Center 3

Åpne Media Center ved hjelp av fjernkontrollen

Du kan bruke enten fjernkontrollen eller musen til å åpne og navigere i Media Center.

Slik bruker du fjernkontrollen:

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen.

2 Bruk pilknappene på fjernkontrollen for å

velge en Media Center-meny.

3 Trykk på OK-knappen for å angi valget ditt

og åpne vinduet. Du blar gjennom listen med elementer i startmenyen ved å bruke pilknappene til elementet er merket, og fortsetter med å bruke pilknappene nedover i listen for å få frem elementene som ikke vises.

4 Trykk på tilbakeknappen på fjernkontrollen

for å gå til forrige vindu.

5 Bruk pilknappene for å velge ?-ikonet øverst i

vinduet for å åpne hjelpinformasjonen for Media Center.

6 Trykk på startknappen til Media Center

for å gå tilbake startmenyen til Media Center.

Menyfelt i Media Center

Når du beveger musen, vises menyfeltene til Media Center. Disse menyfeltene gir deg tilgang til mediekontroller, hjelpinformasjon, tilbakepilen,

Du kan bruke knappene Minimer og Endre størrelse for å gå til skrivebordet eller kjøre Media Center ved siden av et annet program.

ikoner for vindustyring samt Media Center-ikonet som viser hovedmenyen til Media Center. Hvis du bruker fjernkontrollen, eller hvis du slutter å bruke musen (etter fem sekunder), skjules menyfeltene til Media Center.

4 Programvarehåndbok for HP Media Center PC

Navigere i Media Center

I Media Center-vinduene vises et valgt element, som f.eks. en mappe, en fil eller et menyelement, med en grønn ramme rundt.

Du styrer funksjonene i Media Center og navigerer i vinduene i Media Center ved hjelp av fjernkontrollen, tastaturet eller musen.

Du velger elementer i Media Center ved hjelp av piltastene på tastaturet eller pilknappene på fjernkontrollen, og trykker deretter på Enter-tasten på tastaturet eller OK-knappen på fjernkontrollen for å bekrefte valget.

Hvis du spiller av medier, som f.eks. musikk eller en bildefremvisning, vises det i et innfelt vindu i hjørnet nederst til venstre. Du veksler mellom å se på mediet i det innfelte vinduet og i fullskjermmodus ved å velge vindu med pilknappene på fjernkontrollen eller piltastene på tastaturet og deretter trykke på OK på fjernkontrollen eller Enter-tasten på tastaturet.

Kontrollmenyen til Media Center

Du får tilgang til kontrollmenyen i Media Center ved å bevege på musen slik at menyfeltene vises. Velg Shut Downikonet (lukk) i hovedvinduet til Media Center.

Fra denne kontrollmenyen kan du velge ikoner for å utføre ulike handlinger.

Ikon Handling

Logge av og avslutte Media Center-økten og bytte bruker

Slå av datamaskinen

■ Hvis du tar opp et

TV-program og deretter setter datamaskinen i ventemodus, vil opptaket stanse.

Starte PCen på nytt

Sette datamaskinen i strømsparermodus, dvs. ventemodus

■ Hvis datamaskinen

er i ventemodus og et opptak skal til å begynne, aktiveres datamaskinen fra ventemodusen og tar opp programmet.

Bruke Media Center 5

Lyd og bilde i TVopptak påvirkes ikke av at datamaskinen er i Away-modus (dvalemodus).

Bruke Away-modus (dvalemodus) i Media Center

Når datamaskinen er i Away-modus (dvalemodus), ser det ut som om den er slått av, men du kan fremdeles utføre oppgaver som å ta opp TVprogrammer eller musikkfiler. I Away-modus (dvalemodus) er skjermen slått av og lyden dempet.

Etter at du har aktivert Away-modus (dvalemodus) i kontrollpanelet, kan du velge den ved å trykke på dvalemodusknappen på datamaskinen, tastaturet eller fjernkontrollen.

Slik aktiverer du Away-modus (dvalemodus) for datamaskinen med HP Media Center:

Skrivebordet vises nesten øyeblikkelig igjen når du trykker på dvalemodusknappen igjen, eller når du trykker på en av tastene på tastaturet, beveger musen eller trykker på en av knappene på fjernkontrollen hvis du velger alternativet Return the

computer from Away mode on mouse or keyboard activity (aktiver datamaskinen fra dvalemodus ved bevegelse av mus eller tastaturaktivitet) i vinduet

Power Options Properties (egenskaper for strømalternativer). Følg følgende fremgangsmåte.

1 Klikk på Start på oppgavelinjen,

og klikk deretter på Kontrollpanel.

2 Klikk på Ytelse og vedlikehold. 3 Klikk på Strømalternativer. 4 Velg kategorien Away (dvalemodus). 5 Merk av for Enable Away mode

(aktiver dvalemodus).

6 Under Alternativer kan du velge:

Return the computer from Away mode on mouse or keyboard activity (aktiver datamaskinen fra dvalemodus ved bevegelse av mus eller tastaturaktivitet)

Eller:

Prompt for password when the computer returns from Away mode (be om passord når datamaskinen aktiveres fra dvalemodus).

7 Klikk på OK.

6 Programvarehåndbok for HP Media Center PC

Fullføre trinnene i installasjonsveiviseren

Hvis du ikke fullførte installasjonsveiviseren for Media Center den første gangen, kan du fullføre eller endre innstillingene ved hjelp av følgende fremgangsmåte. Du må fullføre alle nødvendige trinn i installasjonen for å få tilgang til alle funksjonene i Media Center.

1 Trykk på startknappen til Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Settings (innstillinger). Det kan

hende at du må bruke piltastene på tastaturet eller pilknappene på fjernkontrollen for å bla gjennom slik at du ser alle menyelementene.

3 Velg General (generelt), Media Center

Setup (installasjon av Media Center) og deretter Run Media Center Setup Again (kjør installasjon av Media Center igjen). Følg instruksjonene

på skjermen, og fullfør alle trinnene i veiviseren.

Dette er noen av elementene som er med i installasjonsveiviseren:

■ Check for your Internet connection

(kontroller Internett-forbindelsen). Med en Internett-forbindelse kan Media Center vise informasjon om musikk-CDene, DVDene og andre medier.

■ Optimize how Media Center looks on

your display (optimaliser hvordan Media Center vises på skjermen). Du

kan endre skjerminnstillinger som lysstyrke, kontrast, farge og sentrering.

■ Set up your speakers (oppsett av

høyttalere). Angi hvor mange høyttalere du har, og test dem. For noen modeller selges høyttalere separat.

■ Configure your TV tuner, TV signal

source, and Television Program Guide (konfigurer TV-tuneren, TVsignalkilden og den elektroniske programoversikten). Du må oppgi

opplysninger om TV-signalkilden og TVsignalutstyret som du har (TV-boks, kabel osv). Dette trinnet sørger for at datamaskinen med HP Media Center mottar korrekt informasjon om TV-signal og elektronisk programoversikt. Hvis du har kabelboks eller satellittmottaker, vil installasjonsveiviseren programmere Media Center-fjernkontrollen slik at den virker med dem.

■ Display Calibration (kalibrering av

skjermen). Du kan teste og justere skjerminnstillingene til monitoren, TVapparatet eller andre visningsenheter. Du kan bruke Media Center-videoen til å hjelpe deg med å endre sentrering, størrelse, størrelsesforholdet (forholdet mellom bredden og høyden på bildet), lysstyrke, kontrast, farge og skarphet for skjermbildet med TVfjernkontrollen eller monitorkontrollene.

Du må velge enten analoge eller digitale TV-signaler i installasjonsveiviseren for at TV-tuneren skal virke ordentlig (kun enkelte modeller).

Du må ha et abonnement hos en Internett-leverandør for å få tilgang til Internett.

Bruke Media Center 7

Startmenyen til Media Center

A Åpne en meny for å avslutte Media

Center, slå av datamaskinen eller starte den på nytt, logge av for å avslutte Media Center-økten, sette datamaskinen i ventemodus eller bytte bruker. Se side 5.

B Bruk avspillingskontrollene: Spille,

stoppe, stanse midlertidig, hoppe over, hurtigspoling, repetisjon, tilbakespoling, opptak, volum opp/

*Noen av funksjonene i denne oversikten gjelder bare enkelte modeller.

ned, dempet modus og kanal opp/ned. Se side 19.

C Åpne startmenyen til Media Center. Se

side 3. D Gå tilbake ett skjermbilde. E Åpne hjelpinformasjonen til Media

Center. F Minimer Media Center-vinduet. G Endre størrelsen på Media Center-

vinduet. H Lukk Media Center-vinduet.

Elementene i startmenyen til Media Center

Play DVD (vis DVD) — Se på DVD-filmer. Se

side 71.

8 Programvarehåndbok for HP Media Center PC

CDE

*Online Spotlight (siste nytt) — Gå til Web-

området til Media Center for å se den nyeste informasjonen om Media Center. Se side 9.

My Videos (mine videoer) — Vis hjemmevideoer. Se side 67.

My Pictures (mine bilder) — Vis digitale bilder eller en bildefremvisning eller skriv ut bilder. Se side 49.

My Music (min musikk) — Spill musikkfiler eller musikk-CDer, opprett og rediger spillelister og kopier musikkfiler til CD. Se side 33.

More Programs (flere programmer) — Finn verktøy og programmer for å kommunisere ved hjelp av hurtigmeldinger (IM-tjenester) (se side 9), redigere videoer (se side 101), sikkerhetskopiere filer (se side 83) og lage CDer/DVDer (se side 30).

Settings (innstillinger) — Endre programinnstillinger. Se side 10.

My TV (mine TV-programmer) — Se på, ta opp og spill av TV-programmer. Se side 17.

Radio — Lytt til FM-radiostasjoner. Se side 73. *HP ImageZone — Vis, rediger, del og skriv ut

digitale bilder og kjør bildefremvisninger. Se side 49.

*HP Tunes — Spill av musikkfiler eller musikkCDer, spill av spillelister som du oppretter og redigerer i iTunes, og kopier musikkfiler til CD. Se side 33.

Online Spotlight

Online Spotlight er en kobling til webområdet til Microsoft, der du finner den nyeste informasjonen om Media Center og medietilbud og -tjenester. Dette webområdet oppdateres av Microsoft. Det kan hende at noen av tjenestene i oversikten ikke er tilgjengelig i enkelte land/regioner.

Datamaskinen din må være koblet til Internett for at du skal ha tilgang til webområdet Online Spotlight.

Bruke Instant Messaging (IM-tjenester) i Media Center

Det kan hende at IM-tjenester ikke er tilgjengelig i alle land/regioner.

Media Center støtter IM-tjenester (krever Internetttilgang) slik at du kan kommunisere med venner og familie mens du bruker Media Center. Du kan når som helst slå av eller på denne funksjonen.

Logge deg på Messenger-kontoen

1 Først må du gå til webområdet

http://www.msn.com og opprette en

Messenger-konto. Du må registrere påloggingsinformasjonen din hos Microsoft Passport Network for å logge deg på Messenger. Denne påloggingsinformasjonen består av en e-postadresse, et påloggingsnavn og et passord. Kontroller at du er registrert i MSN før du prøver å logge deg på fra Media Center.

Du kan bruke fjernkontrollen til å logge deg på og skrive meldinger. Du kan også ha flere samtaler samtidig.

5 Angi påloggingsinformasjonen din, og velg

deretter Sign In (logg på).

2 Trykk på startknappen til Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

3 Velg More Programs

(flere programmer) og deretter Messenger-ikonet.

4 Velg Sign In (logg på).

Fra de fleste stedene i Media Center kan du velge en mediefil og deretter taste Ctrl+D på tastaturet, eller velge en mediefil og deretter trykke på i -knappen (mer informasjon) på fjernkontrollen for å få tilgang til påloggingsskjermbildet til Messenger.

Bruke Media Center 9

Innstillinger for sperrenivå, teksting, radio og TV i Media Center gjelder ikke datamaskinmodeller som ikke har TV-tuner.

Endre Media Center-innstillinger

I vinduet Media Center Settings (innstillinger) kan du endre innstillingene for visning av bilder og bildefremvisninger, lyd og hvordan alle Media Center-vinduene skal vises.

Slik endrer du innstillinger for Media Center:

1 Trykk på startknappen til Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Settings (innstillinger). 3 Velg en kategori. 4 Velg en av innstillingene i oversikten. Bruk

deretter piltastene på tastaturet eller pilknappene på fjernkontrollen og velg et alternativ eller følg instruksjonene på skjermen.

5 Velg Save (lagre) for å lagre endringene.

Kategoriene for innstillinger i Media Center

■ General (generelt):

■ Startup and Window behavior

(oppstart og vinduer)

■ Visual and Sound Effects (visuelle

effekter og lydeffekter) for å angi

overgangsanimasjoner og -lyder ved navigering i Media Center.

■ More Programs Options (flere

programalternativer) for å endre

innstillinger for andre programmer i datamaskinen.

■ Media Center Setup (installasjon av

Media Center) for å konfigurere Internetttilkoblingen og høyttalerne, få tilgang til Windows-oppdateringer, kjøre installasjonen av Media Center på nytt, konfigurere en ekstern datamaskin og gjenopprette standardverdier for startsiden.

■ Parental Controls (sperrenivå) for å

sperre uønskede TV-kanaler og sperre programmer og filmer med uønsket aldersgrense, endre passord og gjenopprette sperrenivåer.

■ Automatic Downloads Options

(automatisk nedlastning) for å få informasjon om CDer, DVDer og filmer fra Internett.

■ Optimization (optimalisering) for å

optimalisere yteevnen til datamaskinen ved å utføre visse oppgaver med jevne mellomrom. Optimization-innstillingen starter datamaskinen på nytt på et bestemt tidspunkt hver dag i henhold til det du angir.

10 Programvarehåndbok for HP Media Center PC

■ TV for å stille inn TV-signal, lyd og teksting

(ikke alle kanaler har støtte for teksting). Du kan laste ned eller redigere en elektronisk programoversikt, vise eller fjerne opptaksloggen, angi lagringsplass for opptak på harddisken, konfigurere skjermen og angi standardverdier for opptak.

■ Pictures (bilder) for å angi innstillinger for

bildefremvisning.

■ DVD for å velge språk for teksting, lydspor og

DVD-menyer, programmere knappene Skip (hopp over) og Replay (repetisjon) på fjernkontrollen for DVDer, og velge bruk av teksting. Du har også tilgang til lydinnstillingene for høyttalerne.

■ Messenger for å bruke IM-tjenester i Media

Center. Det kan hende at IM-tjenester ikke er tilgjengelig i alle land/regioner.

■ Music (musikk) for å velge å vise grafikk

eller lydsporinformasjon ved avspilling av lydspor.

■ Radio for å organisere eller slette

forhåndsinnstilte radiostasjoner.

■ Help (hjelp) for å vise hjelpinformasjon om

bruk av Media Center og maskinvaren.

Få mer informasjon om Media Center

Hvis du ønsker mer informasjon om hvordan du bruker Media Center, kan du se i den elektroniske hjelpinformasjonen og andre hjelpefiler i

Media Center. Bruk musen og klikk på Help-ikonet (hjelp) i verktøylinjen til Media Center. Du kan velge Online Spotlight fra hovedmenyen til Media Center for å få den nyeste informasjonen og de siste tipsene om Media Center på Internett. Det kan hende at Online Spotlight ikke er tilgjengelig i alle land/regioner.

Du kan også finne håndbøker og informasjon for datamaskinen ved å bruke Internett til å gå til et webområde for kundestøtte.

Hvis du vil vise informasjon for datamaskinen, kan du gå til webadressen for kundestøtte som vises i håndboken for garanti og kundestøtte, og søke etter modellnavn og -nummer. Produktmodellen finnes nede på fremsiden av PC-chassiset.

Hvis du vil finne dokumentasjon om produktet ditt på Internett, søker du etter modellnummeret ditt og klikker på Manuals (håndbøker).

Informasjon og håndbøker er tilknyttet bestemte PC-modellnumre. Noen modeller har ikke håndbøker tilgjengelig på Webområdet.

Bruke Media Center 11

12 Programvarehåndbok for HP Media Center PC

(Bare på enkelte modeller)

Fjernkontrollen er laget for bruk sammen med Media Center. Du kan bruke fjernkontrollen sammen med Media Center for å spille av CDer og DVDer, vise bilder og mye mer.

Med denne fjernkontrollen kan du navigere i vinduene på datamaskinen med Media Center, på samme måte som du bruker TVens fjernkontroll til å navigere blant valg for kabel-TV, eller til å styre avspilling av en film fra en video- eller DVD-spiller.

Med fjernkontrollen kan du:

■ Navigere i og styre alle vinduene i

Media Center.

■ Styre skjermbildet.

■ Få datamaskinen inn i eller ut av ventemodus.

■ Slå av PCen eller starte den på nytt.

■ Logge av Media Center eller bytte bruker.

Bruke fjernkontrollen

Fjernkontrollen er inkludert bare med enkelte modeller. Funksjoner og plassering kan variere.

■ Få tilgang til tekst-TV-menyer mens du ser på

direkte TV.

Du kan ikke bruke fjernkontrollen til å:

■ Navigere på skrivebordet i Windows eller

styre programmer utenfor Media Center.

■ Fjernstyre en videospiller, DVD-spiller eller et

stereoanlegg.

■ Slå på eller av en TV som er koblet til

datamaskinen (bare enkelte modeller).

■ Slå på datamaskinen.

Fjernkontrollen bruker to AA-batterier.

Fjernkontrollen kan brukes i en avstand på opptil 7,9 meter fra fjernkontrollsensoren.

Kontroller at det ikke er noe som blokkerer banen mellom fjernkontrollen og fjernkontrollsensoren.

Bruke fjernkontrollen 13

Kontroller at du har slått av skjermen og at volumet er stilt ned eller dempet hvis du for eksempel har planlagt et opptak om natten og ikke vil bli forstyrret.

Datamaskinen med HP Media Center går ikke automatisk til ventemodus hvis Media Center er åpent. Vi anbefaler at du lukker Media Center før du setter datamaskinen i ventemodus manuelt.

Oversikt over knappene på fjernkontrollen

1 Standby Brukes til å sette datamaskinen med HP

Media Center i ventemodus med redusert strømforbruk, eller til å gå ut av denne modusen. Datamaskinen med HP Media Center slås ikke av.

2DVD MenuÅpner vinduet Play DVD (vis DVD) i

Media Center, eller åpner hovedmenyen til DVD-filmen hvis en slik meny finnes.

3Grønn Åpner en meny for tekst-TV.

4Rød Åpner en meny for tekst-TV.

5Record Spiller inn et valgt TV-program og lagrer

det på harddisken.

6Rew Spoler mediet tilbake med tre gangers

hastighet.

7Replay Spoler mediet sju sekunder tilbake eller til

begynnelsen av et spor eller DVD-kapittel.

8Pause Stopper avspillingen av lyd- og videospor

og av direkte TV eller TV-opptak, midlertidig.

9Back Går tilbake til det forrige vinduet i Media

Center.

13 14

2 3

5 6 7

8 9

17 18

19 20

21 22

10 Pilknapper Flytter markøren slik at du kan navigere

11 Start Åpner hovedmenyen i Media Center.

og velge handlinger i alle vinduer i Media Center.

Hvis datamaskinmodellen ikke har en TVmottaker, vil noen av knappene på fjernkontrollen være inaktive.

14 Programvarehåndbok for HP Media Center PC

12 Volume Øker (+) og reduserer (–) volumet. 13 Live TV Dette er en snarvei til visning av direkte

TV i full skjermstørrelse. Flytter et TVprogram forover til slutten av pausebufferen, og gjenopptar visningen av direktesendt TV.

14 Guide Åpner fjernsynsprogramoversikten.

15 Clear Sletter det siste tegnet som er angitt.

16 LED-lampe Aktivitetsindikatorlampe. Denne LED-lampen viser at

17 Teletext Slår tekst-TV på eller av i modus for direkte TV. Tekst-TV-siden vil

18 Gul Åpner en meny for tekst-TV.

19 Blå Åpner en meny for tekst-TV.

20 Play Spiller av det valgte mediet.

21 Stop Stopper avspillingen av det gjeldende mediet.

22 Fwd Spoler mediet fremover med tre gangers hastighet.

fjernkontrollen sender ut et signal når du trykker på en knapp.

enten erstatte bildet fra direkte TV eller vises over det. TV-lyden vil fortsatt være tilgjengelig.

23 Skip Hopper 30 sekunder fremover i mediet under videoavspilling

24 i (mer

informasjon)

25 OK Velger den ønskede handlingen eller valget i vinduet, og fungerer

26 CH/PG opp (+)

og ned (–)

27 Mute Slår av lyden fra datamaskinen. Ordet Mute (demp) vises når

28 Recorded TV Åpner vinduet Recorded TV (opptak av TV-programmer), som

29 0 til 9, #, * Du kan bruke tallknappene til å bytte kanal eller skrive inn tekst i

30 Enter Velger den ønskede handlingen, menyen eller alternativet i et

31 Print Skriver ut bilder du har valgt i vinduet My Pictures (mine bilder) i

eller direkte TV, eller hopper ett musikkspor eller DVD-kapittel fremover.

Viser tilgjengelig informasjon om den valgte mediefilen, og viser andre menyer.

på samme måte som Enter-knappen.

Bytter til neste TV-kanal i valgt retning eller går én side opp eller ned, avhengig av tilgjengelige alternativer. Går til det neste DVD-kapitlet.

lyddempingen er slått på.

viser en liste med TV-programmer som er tatt opp.

en søke- eller tekstboks i Media Center. Hver gang du trykker på en tallknapp, vises et nytt tegn. Trykk på Enter-knappen for å velge et tegn.

vindu.

Media Center.

Bruke fjernkontrollen 15

Knapper for tilgang til tekst-TV

(bare på enkelte modeller)

Tekst-TV kringkastes gratis, men du kan ikke bruke det hvis TVen ikke har en dekoder for tekst-TV. Du får tilgang til tekst-TV og alle funksjonene som tilbys via TVen og fjernkontrollen for Media Center.

Selv om informasjonen nedenfor gir en generell oversikt som beskriver bruk av tekst-TV med de fleste TV-apparater, kan funksjonene variere, avhengig av produsent og modell. Du finner spesifikk informasjon for TV-modellen du har, i dokumentasjonen som fulgte med TV-apparatet.

DVD MENU

TELETEXT

Tekst-TV består av gratis informasjon som nyheter, sport, økonominyheter, oppskrifter, oversikter over underholdningstilbud, reklame for feriereiser, musikk- og TV-anmeldelser, tilleggsinformasjon for enkelte TV-programmer og temaer for fjernsynsapparater som kan vise slike sider.

Sidene som vises i tekst-TV, kringkastes i en skjult del av fjernsynssignalet, som dekodes av TV-apparatet. Du får tilgang til tekst-TV-sider ved hjelp av tresifrede numre. De fleste kanaler bruker side 100 som startside.

Knapp Funksjon

Teletext (Text) Knapp som brukes til å veksle mellom tekst-TV på og av. Denne knappen åpner side 100, som

vanligvis er startsiden. Tekst-TV-siden dekker hele skjermen på TV-apparatet eller i Media Center, men lyden vil fortsatt være tilgjengelig. Trykk på denne knappen én gang til for å gå tilbake til vanlig visning på TV-apparatet eller i Media Center. På noen skjermer kan tekst-TV vises over bildet som vises på skjermen.

Rød Åpner den røde Fasttext-snarveiskoblingen når skjermen er i tekst-TV-modus.

Grønn Åpner den grønne Fasttext-snarveiskoblingen når skjermen er i tekst-TV-modus.

Gul Åpner den gule Fasttext-snarveiskoblingen når skjermen er i tekst-TV-modus.

Blå Åpner den blå Fasttext-snarveiskoblingen når skjermen er i tekst-TV-modus.

Knappene for tilgang til tekst-TV, som beskrives nedenfor, brukes til å åpne de fleste tekst-TV-sidene. Hver tekst-TV-side har et unikt, tresifret sidetall. Du får tilgang til alle sidene ved å taste inn nummeret ved hjelp av tallknappene på fjernkontrollen.

Bruk pil opp og pil ned til å navigere til de forskjellige tekst-TV-sidene.

16 Programvarehåndbok for HP Media Center PC

Se på og ta opp TV-programmer

Se på TV når programmene sendes, eller ta opp yndlingsprogrammene dine og se dem senere. Bruk Television Program Guide (programoversikten) for å finne ut hvilke programmer du vil se eller ta opp. Du kan også ta opp et program mens du ser på et opptak av et annet program.

Navigere i My TV (mine TV-programmer)

Fra My TV-vinduet kan du søke etter og vise yndlingsprogrammene dine. Bruk følgende menyvalg for å finne det du ønsker å gjøre:

■ Live TV (direkte TV): Du kan se på,

stanse midlertidig, spole fremover eller spole tilbake i yndlingsprogrammene dine. Du kan se på opptak av TV-programmer mens du tar opp et annet program. Bruk i -knappen (mer informasjon) på fjernkontrollen for å vise informasjon om TV-programmer.

■ Recorded TV (opptak av

TV-programmer): Du kan vise en liste over opptak av programmer etter dato eller tittel, vise en liste over programmer som er planlagt for opptak, se på et opptak av et program, finne ut hvorfor et program ikke ble tatt opp, eller legge til et opptak fra TV manuelt.

■ Search (søk): Du kan raskt finne et TV-

program eller en serie du vil se på eller ta opp, ved å taste inn søkeord, programtittel eller programkategori.

■ Guide (programoversikt): (Ikke

tilgjengelig i alle land/regioner.) Bla gjennom Television Program Guide (en programoversikt som krever Internett-tilgang) for å finne programmer du vil se på eller ta opp. Du kan ta opp bestemte TV-programmer eller en hel serie og lagre på harddisken eller en HP Personal Media Drive.

■ Movies (filmer): Finn filmer på Internett og

se dem nå eller senere. Få siste nytt om filmer på TV: les omtaler, se rollelistene, finn andre tidspunkter for visning av filmen, se DVDomslaget, let etter beslektede filmer og finn andre filmer med samme rollebesetning.

Funksjoner for opptak av digital video og Television Program Guide (programoversikten) gjelder bare for enkelte modeller.

Funksjonen for informasjon om filmer på Internett er tilgjengelig i noen land/regioner.

Se på og ta opp TV-programmer 17

Se på TV

Før du kan se på TV med Media Center, må du kontrollere følgende:

Du kan bytte kanal med fjernkontrollen både i fullskjermmodus og når det innfelte vinduet er valgt.

Du kan gå til direkte TV hvor som helst fra i Windows Media Center ved å trykke på Live TV-knappen på fjernkontrollen.

I Guide (programoversikten) kan du velge kanal for å se hvilke programmer som skal sendes på kanalen, ved å trykke på pilknappene på fjernkontrollen.

■ Datamaskinen er innstilt korrekt i samsvar med

TV-signalkilden. Du finner mer informasjon på installeringsoversikten og i håndboken Komme i gang med HP Media Center-PCen.

■ Du har fullført installasjonsveiviseren for

Media Center. Hvis du ikke har fullført installasjonsveiviseren, kan du se “Fullføre trinnene i installasjonsveiviseren” på side 7.

Se på direkte TV

1 Trykk på TV-knappen på fjernkontrollen eller

velg My TV (mine TV-programmer) fra hovedstartmenyen. Bruk pilknappene på fjernkontrollen for å velge Live TV (direkte TV), og trykk deretter på OK. Kanalen som sist ble valgt, eller første tilgjengelige kanal vises.

2 Velg kanal ved hjelp av knappene CH/PG (+)

eller (–) eller talltastaturet på fjernkontrollen, og trykk deretter på OK på fjernkontrollen. Kanalnummer og programinformasjon vises i vinduet.

3 Trykk på i-knappen (mer informasjon)

for å åpne en annen meny med følgende alternativer og informasjon:

■ Tilgang til Messenger og Settings

(innstillinger).

■ Programinformasjon som f.eks.

kanalnummer og -stasjon, tittel og tidsperiode for et program, faktisk tidspunkt, og et kort sammendrag av programmet og eventuell aldersgrense. Opptaksmuligheter vises også.

4 Hvis du vil gå ut av fullskjermmodus og tilbake

til det forrige vinduet, trykker du på Back (tilbake) på fjernkontrollen.

18 Programvarehåndbok for HP Media Center PC

Styre avspilling av TV-opptak

Med funksjonen for digitalt videoopptak kan du ta opp enkeltprogrammer eller hele serier og se på det senere.

Når du åpner My TV-vinduet og begynner å se på direkte TV, begynner Media Center automatisk å ta opp og spille av det valgte programmet i bakgrunnen. På denne måten kan du midlertidig stanse eller vise om igjen inntil 30 minutter av et TVprogram. Hvis du vil vise om igjen mer enn 30 minutter av sendingen, må du velge å ta opp programmet.

Du kan gå tilbake til direkte TV ved å trykke på Live TV-knappen på fjernkontrollen.

Når du bytter kanal, sletter Media Center det tidligere 30-minutters opptaket og begynner å ta opp etter en liten forsinkelse.

Pausebufferen på 30 minutter brukes bare ved midlertidig stans og spoling tilbake eller fremover i direkte TV. Med Media Center kan du ta opp mer enn 30 minutter av et program når du velger å ta opp programmet.

Du kan ikke stanse en TV-sending midlertidig og deretter spole tilbake til pausebufferen og deretter begynne å ta opp. Du kan bare ta opp TV-programmer fra direkte TV.

Funksjonene for digitale videoopptak gjelder bare enkelte modeller.

Se på og ta opp TV-programmer 19

Bruke fjernkontrollen i My TV (mine TV-programmer)

Knapp Handling

Trykk på Pause for å fryse bildeskjermen i direkte TV. I pausemodus fortsetter My TV å ta opp en pausebuffer på inntil 30 minutter. Trykk på Play (spill av) for å fortsette å se på TV der du stanset programmet midlertidig.

Trykk på Stop (stopp) en gang for å stoppe direkte TV eller et programopptak. Trykk på Play for å fortsette å se på programmet.

Trykk på Fwd (hurtigspoling fremover) for å spole fremover i et direkte TV-program som er blitt stanset midlertidig, eller i et programopptak. Trykk på Fwd to eller tre ganger for å øke hastigheten på hurtigspolingen fremover. Med Fwd-knappen kan du hoppe over 3 timer i Television Program Guide (programoversikten).

Trykk på Play for å spille av et programopptak eller for å fortsette å se på et program etter at du trykket på knappene Pause, Fwd (hurtigspoling fremover), Rew (tilbakespoling), Replay (repetisjon) eller Skip (hopp over).

Trykk på Skip (hopp over) en gang for å hoppe 30 sekunder frem i direkte TV eller i et TV-opptak. Du kan hoppe frem gjentatte ganger, men bare til slutten av pausebufferen eller programopptaket. Du kan hoppe 12 timer frem i programoversikten.

Trykk på Rew (tilbakespoling) for å spole bakover i direkte TV eller et programopptak. Trykk på Rew tre ganger for å øke hastigheten på tilbakespolingen. Trykk på Play for å fortsette å se på programmet. Med Rew kan du spole 3 timer bakover i programoversikten.

Trykk på Replay (repetisjon) for å gå 7 sekunder bakover i direkte TV. Du kan gå bakover gjentatte ganger med Replay-funksjonen, men bare til begynnelsen av pausebufferen eller programopptaket. Du kan gå 12 timer bakover i programoversikten.

Live TV

(direkte TV)

i (mer

informasjon)

CH/PG Trykk på knappene CH/PG (+) og (–) for å gå til neste kanal eller side i Television

Guide Trykk på Guide-knappen for å åpne Television Program Guide (programoversikten). I

Trykk på Live TV for å maksimere TV-skjermbildet til fullskjermvisning. Trykk også på Live TV for å gå til slutten av pausebufferen og fortsette å se på direkte TV.

Trykk på i-knappen (mer informasjon) i fullskjermmodus for å se kanalnummer, stasjons- ID, programtittel, tidsperiode og programkategori. Hvis du velger et programopptak og deretter trykker på i-knappen (mer informasjon), får du tilgang til mer informasjon om et program, du kan stoppe eller slette et program, endre innstillinger for opptak, endre innstillingen “Keep Until” (behold til), få tilgang til dialogboksen for IM-tjenester og tilgang til TV-innstillingene.

Program Guide (programoversikten).

Guide-vinduet kan du trykke på Guide-knappen igjen for å vise programkategorimenyen. Du velger en kategori, f.eks. Movies (filmer) hvis du vil filtrere programoversikten slik at den bare viser programmer i én kategori.

20 Programvarehåndbok for HP Media Center PC

Bruke Television Program Guide (programoversikten)

Television Program Guide (programoversikten) krever at du har tilgang til Internett, og er en gratis tjeneste fra Microsoft som gir informasjon om visning av TV-programmer, deriblant kanal, nettverk, programtittel, programsammendrag og sendetider. Denne tjenesten er for øyeblikket ikke tilgjengelig i enkelte land/regioner. På webområdet http://www.microsoft.com kan du finne ut om Guide (programoversikten) er tilgjengelig der du befinner deg, og hvilke betingelser som gjelder for denne tjenesten.

For land/regioner der Guide (programoversikten) ikke er tilgjengelig, kan du gå til “Bruke Media Center uten Guide (programoversikten)” på side 21, og du finner mer informasjon om hvordan du tar opp TV-programmer under “Ta opp programmer manuelt uten å bruke Guide (programoversikten)” på side 29.

Bruke Media Center uten Guide (programoversikten)

Før du bruker Media Center, er det viktig å fullføre installasjonsveiviseren for Media Center. Veiviseren veileder deg gjennom trinnene for å identifisere TV-signalkilden og søke etter kanaler som du mottar fra kanalleverandøren. Ved å søke etter kanaler kan du manuelt velge TV-programmer du vil se på og ta opp fra, selv om Guide (programoversikten) ikke er tilgjengelig der du befinner deg og du ikke har anledning til å laste ned Guide-informasjonen som nevnt ovenfor.

Det kan hende at Television Program Guide (programoversikten) ikke er tilgjengelig i landet/ regionen der du befinner deg. Du kan fremdeles ta opp TV-programmer uten Guide (programoversikten). Se “Ta opp programmer manuelt uten å bruke Guide (programoversikten)” på side 29.

Ved hjelp av Guide (programoversikten) kan du bla gjennom en liste over nåværende og kommende TVprogrammer og TV-kanaler som er tilgjengelig fra din kanalleverandør. Guide (programoversikten) viser kanaler og nettverk i tillegg til programtittel, sendetid og en kort beskrivelse av programmet. Antall dager som vises, er avhengig av din kanalleverandør. De fleste leverandører viser inntil 14 dager. Når du velger en programtittel, vises en detaljert beskrivelse av programmet nederst i vinduet.

Hvis du allerede har fullført installasjonsveiviseren, men ønsker å endre innstillingene eller søke etter TVkanaler på nytt:

1 Trykk på startknappen til Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Settings (innstillinger), General

(generelt), Media Center Setup (installasjon av Media Center) og deretter Run Media Center Setup Again (kjør installasjon av Media Center

igjen).

3 Følg instruksjonene på skjermen for å søke

etter kanalene.

Datamaskinen med HP Media Center må være koblet til Internett for å ha tilgang til Guide (programoversikten).

Se på og ta opp TV-programmer 21

Television Program Guide (en programoversikt som krever Internetttilgang) er ikke tilgjengelig i alle land eller områder.

Feil ved Television Program Guide (programoversikten)

Hvis Guide-informasjon ikke er tilgjengelig når du prøver å laste ned eller søke etter Guideinformasjon, kan følgende meldinger vises:

■ Download Incomplete (nedlasting ikke

fullført): We were unable to locate any Television Program Guide information for the following reason (programinformasjon ble ikke funnet av følgende årsak): Guide data is not available for the country or region setting you selected in the Control Panel Settings (programoversikten er ikke tilgjengelig for det landet eller den regionen som er valgt i innstillingene i kontrollpanelet).

Kontroller at datamaskinen med HP Media Center er koblet til Internett, og at Media Center er installert korrekt, før du prøver å endre Guide-innstillingene.

Når du velger en kanal og deretter trykker på OK på fjernkontrollen, kan du vise programinformasjon for inntil to uker. Bruk pilene nederst i vinduet til å bla.

■ Search in My TV is unavailable because there

is no Guide information (det kan ikke søkes i My TV fordi det ikke finnes noen programoversikt).

■ The current lineup and/or location selected for

the Guide is not supported (gjeldende oppsett og/eller sted som er valgt for programoversikten, støttes ikke).

■ The Guide information is either missing or

corrupt (programoversikten mangler eller er ødelagt).

Vise Television Program Guide (programoversikten)

1 Trykk på startknappen til Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg My TV (mine TV-programmer), og

velg deretter Guide (programoversikt).

■ No data available (ingen data tilgjengelig).

■ Channel information is currently not available

(kanalinformasjon er for tiden ikke tilgjengelig).

Hvis du får noen av disse meldingene, er ikke Guide-informasjonen tilgjengelig i ditt land / din region, og du kan ikke bruke funksjonene til Television Program Guide (programoversikten). Prøv igjen med jevne mellomrom for å se om Guideinformasjon er gjort tilgjengelig.

3 Bruk pilknappene for å velge kanal, og bruk

deretter pilknappene for å bla gjennom programmene på den kanalen for inntil to uker.

4 Velg et program, og trykk deretter på OK for

å se programmet. Trykk på Record-knappen (opptak) på fjernkontrollen for å ta opp programmet.

22 Programvarehåndbok for HP Media Center PC

Hvis du trykker på Guide-knappen på fjernkontrollen mens du allerede viser Guideinformasjonen, kan du velge en av Guidefilterkategoriene, f.eks. Movies (filmer) for å søke etter en film.

Trykk på i-knappen (mer informasjon) på fjernkontrollen for å vise en meny med flere valg for å søke i Guide (programoversikten).

Stille inn hvordan Media Center laster ned Guide (programoversikten)

Datamaskinen med HP Media Center må ha en Internett-tilkobling, og du må velge TV Listings Provider (programoversiktleverandør) i installasjonsveiviseren for Media Center før du kan bruke og laste ned Guide-informasjon. Du kan stille inn Media Center til å laste ned Guideinformasjonen når du kobler deg til Internett, eller du kan velge å laste ned Guide-informasjonen manuelt.

1 Trykk på startknappen til Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Settings (innstillinger), General

(generelt), Automatic Download Options (automatisk nedlasting) og

deretter:

■ Download when connected (last

ned ved tilkobling): Koble deg til Internett, og Media Center laster automatisk ned Guide-informasjonen.

Eller:

■ Manual download (manuell

nedlasting): Koble deg til Internett, og last ned Guide-informasjonen manuelt via TV Settings-menyen (TV-innstillinger) i Media Center.

3 Følg instruksjonene på skjermen.

Nedlastingen av Television Program Guide (programoversikten) fra Internett kan ta mellom 1 og 30 minutter avhengig av hvor mye informasjon som skal lastes ned, og hastigheten på Internett-forbindelsen.

No data available

(ingen data tilgjengelig) vises ved siden av hver kanal hvis Guideinformasjonen ikke er lastet ned. Dette kan forekomme hvis datamaskinen med HP Media Center ikke er koblet til Internett, eller hvis denne tjenesten ikke er tilgjengelig der du befinner deg.

Se på og ta opp TV-programmer 23

Manuell nedlasting av Guide-informasjon

1 Trykk på startknappen til Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Settings (innstillinger), TV, Guide

(programoversikt) og Get Latest Guide

Listings (hent nyeste programoversikt).

3 Følg instruksjonene på skjermen.

Nedlastingen av Guide-informasjonen kan ta mellom 1 og 30 minutter avhengig av hvor mye informasjon som skal lastes ned, og hastigheten på Internett-forbindelsen.

4 Velg Yes (ja).

Legge til postnummer for å motta korrekt Guide-informasjon

1 Trykk på startknappen til Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Settings (innstillinger), TV, Guide

(programoversikt) og Set Up Guide

Listings (innstillinger for programoversikt).

3 Klikk på Next (neste).

5 Velg I agree (jeg godtar), og velg deretter

Next (neste).

6 Angi postnummer, og velg deretter Next

(neste) slik at Media Center kan finne hvilke TV-programoversikter som er tilgjengelig i landet/regionen.

7 Velg Next (neste). 8 Velg TV Signal Provider (TV-signalleverandør)

og deretter Next (neste).

4 Velg Yes (ja) og deretter Next (neste).

9 Velg Next (neste) og deretter Finish

(fullfør).

Legge til manglende kanaler i Guide-informasjonen

Det kan hende at enkelte programkanaler ikke vises i Guide-informasjonen. Slik legger du til navn og nummer for kanaler som mangler, og slik endrer du forbindelsen mellom kanalnummer og kanaloppsett:

1 Trykk på startknappen til Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Settings (innstillinger), TV, Guide

(programoversikt) og deretter Add

Missing Channels (legg til manglende kanaler) for å legge til navn og nummer for

kanalene som du mangler.

24 Programvarehåndbok for HP Media Center PC

+ 110 hidden pages