Hp MEDIA CENTER M400 User Manual [zh]

HP Media Center PC

用户指南

本文档中的内容可随时更改，恕不另行通知。

Hewlett-Packard 公司® 对于本资料不作任何保证，包括但不限于对有特定目的的商业活动或适用性的隐含保证。

HP 对因本资料中的错误或由于提供、操作或使用本资料而偶然发生或随之而来的损坏，概不承担责任。

本声明中的保修条款（除法律许可范围外）并不排除、禁止或限制销售本产品或服务所适用的强制法定权利，并且是强制法定权利外的适用条件。

对于在非 HP 提供的设备上 HP 软件的使用和可靠性， HP 概不负责。

Hewlett-Packard Company P.O. Box 4010 Cupertino, CA 95015-4010 USA

Hewlett-Packard 是 Hewlett-Packard Company 在美国和其它国家 / 地

区的注册商标。

此产品使用了受版权保护的技术，应 Macrovision 公司和其它权利持有人为保护其美国专利和其它知识产权的要求，我们采取了一些保护措

施。在使用此版权保护技术之前必须得到 Macrovision 公司的授权，且只能作为家用和其它受限的观赏用途，除非得到 Macrovision 公司的授权才能另作它用。禁止反编译。设备申请美国专利号 4,631,603、 4,577,216、 4,819,098 和 4,907,093，仅限于有限的观赏使用。

其它品牌或产品名称是各自持有人的商标。

ii HP Media Center PC 用户指南

欢迎 ..................................................................... 1

安全信息 ............................................................... 2

开始使用 HP Media Center PC 之前，请阅读与之有关的

重要的安全性信息 ........................................................... 2

交流电安全警告 ................................................................... 2

如何使用本指南 ................................................................... 3

安全与舒适 .......................................................................... 3

从哪里获取信息？ .................................................. 4

获得帮助 ............................................................................. 4

帮助和支持 .......................................................................... 5

HP 实用程序 ........................................................................ 5

HP 网站和 HP 技术支持 ......................................................... 5

HP 客户支持中心 .................................................................. 5

在线聚焦 ............................................................................. 5

装箱清单 ............................................................... 6

电脑及主要组件 ................................................................... 6

Media Center 组件 ............................................................... 6

2.1 扬声器系统组件 ............................................................. 7

更充分地利用 Media Center .................................................. 8

组装电脑 ............................................................... 9

核查表 ................................................................................ 9

电脑安装核查表 ................................................................... 9

电脑正面 ........................................................................... 10

电脑背面 ........................................................................... 13

连接显示器 ........................................................................ 14

连接打印机或扫描仪 .......................................................... 15

通过调制解调器连接访问 Internet ........................................ 15

通过网络端口 (LAN) 连接到 Internet ...................................... 16

连接遥感器 ........................................................................ 17

连接信号源 ....................................................................... 18

连接调频收音机天线 .......................................................... 18

接入电视信号 ...................................................... 19

可选连接 ........................................................................... 19

使用电视电缆 .................................................................... 19

与电视进行连接 ................................................................ 20

在现有条件下接入电视信号源 .............................................. 21

用同轴电缆串接墙上插孔、有线电视机顶盒或卫星

电视机顶盒、 VCR 与电视 .............................................. 22

串接墙上插孔、有线电视机顶盒或卫星电视机顶盒、

VCR 和电视，其中机顶盒与 VCR 或电视之间是

S-video 电缆或复合视频电缆连接 ..................................... 24

启用 nVidia 显卡的电视画面输出功能 .................................. 26

启用 ATI 显卡的电视画面输出功能 ...................................... 26

连接扬声器 .......................................................... 27

扬声器系统 ........................................................................ 27

2.1 Klipsch 扬声器系统 ....................................................... 29

2.1 Altec Lansing 扬声器系统 ............................................... 30

5.1 扬声器系统 .................................................................. 31

调节音量 ........................................................................... 34

使用麦克风 ........................................................................ 35

使用耳机 ........................................................................... 35

解决关于声音的问题 ........................................................... 35

启动电脑 ............................................................. 37

首次启动电脑 ..................................................................... 37

选择一个 ISP ...................................................................... 37

Media Center 电脑桌面视图 ............................................. 38

软件程序 ........................................................................... 40

使用 PC 帮助和工具 ............................................................ 41

关闭计算机 ........................................................................ 41

手动进入待机模式 .............................................................. 42

手动进入休眠模式 .............................................................. 43

自动待机或休眠模式 .......................................................... 44

安装软件 ........................................................................... 45

使用 Media Center 帮助 ..................................................... 45

使用电脑硬件 ....................................................... 47

使用键盘 .......................................................................... 47

特殊键盘按钮 .................................................................... 48

使用鼠标 ........................................................................... 51

无线键盘 ........................................................................... 54

遥控器 .............................................................................. 55

CD 和 DVD 驱动器 .............................................................. 57

DVD-ROM 驱动器 ............................................................... 58

CD Writer Plus ................................................................... 58

DVD Writer ........................................................................ 59

DVD/CD Writer Plus (Combo) 驱动器 ................................... 59

打开 RecordNow! 程序 ........................................................ 60

软盘驱动器（软驱） ........................................................... 60

七合一读卡器 ..................................................................... 61

了解七合一读卡器 .............................................................. 64

使用数码相机转接器 ........................................................... 65

使用 Media Center ............................................... 67

Microsoft Windows XP Media Center Edition 入门 .................. 67

Media Center 概述 ............................................................. 68

Media Center 的 “开始”菜单 ........................................... 71

为收视指南设置电脑所在区域 ............................................. 72

Media Center 设置 ............................................................. 73

使用 Media Center 设置向导 ............................................... 74

Media Center 菜单栏 ...................................................... 78

将 Media Center 设为自动 CD 播放器 ................................... 79

使用快捷方式按钮 .......................................................... 79

iii

遥控器 ................................................................ 81

Media Center 遥控器有哪些功能？ ....................................... 81

遥控器按钮概述 ................................................................ 82

遥控器按钮 ........................................................................ 85

我的电视 ............................................................. 91

“我的电视”有哪些功能？ .................................................. 91

观看电视 ........................................................................... 92

在 “我的电视”中使用遥控器 ............................................. 93

用数字视频录像机观看电视 ................................................ 94

使用电视节目指南 .............................................................. 95

下载电视节目指南 ............................................................. 96

更改您的邮政编码以收到正确的电视节目指南 ....................... 97

建立 Internet 拨号连接 ......................................................... 97

将缺少的频道添加到 “指南” ............................................. 98

从指南中删除频道 ............................................................. 98

在 “我的电视”中搜索节目 ............................................... 99

录制电视节目 .............................................................. 101

“我的电视”设置 ............................................................ 106

录制历史记录 ................................................................... 107

录制的电视 .................................................................. 108

播放录制的电视节目 ......................................................... 109

关于录制错误 .................................................................. 110

解决录制冲突 .................................................................. 111

删除预定的节目或系列 ..................................................... 112

删除已录制的节目或系列 .................................................. 112

阻止不想收看的电视节目和影片 ......................................... 113

设定电影 /DVD 或电视分级 ............................................... 113

设定字幕显示 ................................................................... 114

显示 Teletext （文字电视广播） .......................................... 114

保护已录制的电视节目 ..................................................... 115

管理硬盘空间 .................................................................. 119

关于录制的电视的存储空间设定 ......................................... 121

释放硬盘可用空间 ............................................................ 122

我的音乐 ........................................................... 125

“我的音乐”有哪些功能？ ............................................... 125

Windows Media Player 有哪些功能？ ................................ 126

使用 “我的音乐”支持的文件类型 .................................... 127

在 “我的音乐”中使用遥控器 ........................................... 127

建立乐曲库 ..................................................................... 128

搜索电脑中的音乐文件 ................................................... 129

将 CD 曲目添加到乐曲库 .................................................. 130

播放数字音乐文件 ........................................................... 131

在 “我的音乐”中查找音乐文件 ....................................... 132

播放歌曲 ...................................................................... 133

设置自动 DJ ..................................................................... 133

查找和播放唱片集 ............................................................ 134

建立播放列表 .................................................................. 135

选择可视化效果 ............................................................... 136

我的图片 ........................................................... 137

“我的图片”有哪些功能？ ................................................ 137

使用 “我的图片”支持的文件类型 .................................... 138

在 “我的图片”中使用遥控器 .......................................... 139

组织图片 ...................................................................... 140

在 Media Center 中查看图片 ............................................. 141

以幻灯播放方式观看图片 ................................................ 142

旋转图片 ...................................................................... 143

编辑图片 ..................................................................... 144

打印图片 ......................................................................... 144

将图片复制到 CD .......................................................... 145

放大和平卷图片 ................................................................ 146

使用 HP Image Zone Plus ................................................... 147

调整图片的幻灯片放映设置 .............................................. 149

我的视频 ........................................................... 151

“我的视频”有哪些功能？ ............................................... 151

使用遥控器播放视频 ........................................................ 152

组织视频 ........................................................................ 153

播放数字视频 .................................................................. 154

播放可移动媒体上的视频 .............................................. 155

以全屏模式播放视频 ........................................................ 155

视频文件排序 ................................................................... 156

查看视频详细信息 ........................................................... 156

使用家庭视频 ............................................................. 157

使用支持的视频文件类型 ................................................... 158

播放 DVD .......................................................... 159

在 Media Center 中播放 DVD ............................................ 159

使用遥控器播放 DVD ........................................................ 160

更改 DVD 影片的语言 ....................................................... 162

更改 DVD 音频 ................................................................. 162

调频广播 ........................................................... 163

“收音机”有哪些功能？ ............................................... 163

播放调频广播 ................................................................... 164

组织预设的广播电台 ...................................................... 165

收听 Internet 广播 .............................................................. 165

使用遥控器播放广播 ........................................................ 166

Media Center 设置 ............................................. 167

更改 Media Center 设置 .................................................. 167

更改 “常规”设置 ..................................................... 168

更改电视设置 ........................................................ 169

更改其他设置 ................................................................... 170

刻录 CD 和 DVD ................................................. 171

将录制的电视节目复制到 DVD ............................................ 171

将录制的电视节目复制到 DVD 或 CD .................................. 172

观看 DVD 上的电视节目 .................................................... 175

将音乐、数据、视频文件录制到 CD 和 DVD ....................... 175

iv HP Media Center PC 用户指南

捕获模拟家庭视频 ......................................................... 177

升级与维修 ........................................................ 181

准备计算机 ...................................................................... 181

拆卸侧面板 ...................................................................... 182

装回侧面板 ...................................................................... 183

找出电脑机箱中组件的位置 ............................................... 183

拆卸风扇导管 .................................................................. 184

装回风扇导管 .................................................................. 184

拆除前面板 ...................................................................... 185

装回前面板 ...................................................................... 185

拆装光驱 ......................................................................... 186

拆除光驱 ......................................................................... 187

安装新光驱 ...................................................................... 188

更换和添加驱动器 ............................................................ 189

添加内存 ......................................................................... 193

拆卸扩充卡 ...................................................................... 195

更换扩充卡 ...................................................................... 195

安装 HP 相机转接器 ......................................................... 196

应用程序复原和系统复原 .................................... 199

使用 “应用程序复原”和 “系统复原” .............................. 199

应用程序复原 ................................................................... 204

系统复原 ......................................................................... 205

故障诊断 ........................................................... 209

问题和解决方法 ............................................................... 209

索引 .................................................................. 219

vi HP Media Center PC 用户指南

欢迎

欢迎您亲临体验 HP Media Center PC 的无尽魅力！

HP 将 HP Pavilion 家用电脑与 Microsoft Windows® XP Media Center Edition 操作系统的功

能相结合，为您构建了一个功能强大的娱乐中心。

这套电脑装备有震撼人心的音响系统、 DVD+RW/+R 播放器、七合一读卡器，还具有强

大的三维图形处理能力。非常简单易用。有了它，您可以亲手制作音乐、视频和图片，只需轻按遥控

器便可以欣赏自己的作品。

内置的电视接收功能包括通过 Internet 更新的电子节目指南。不论是录制电视节目还是共享数码照片像簿，功能强大的遥控器都能让您尽兴而为。

您会发现您很快就能上手，并对 HP Media Center

PC 运用自如。

电脑的功能和组件会因型号而有所不同。

下图所示的数码相机和相机转接器是单独销售的。

欢迎 1

安全信息

开始使用 HP Media Center PC 之前，请阅读与之有关的重要的安全性信息

本产品还未进行与 “IT”电源系统（按照 IEC 60950 标准，不直接接地的交流分布式系统）

连接的评估。

交流电安全警告

带有 “警告”标志的内容都是您必须注意的，以防止可能出现的人身伤害或设备、数据受损。

请仔细阅读并遵守所有的警告。

根据您购买本电脑的国家 / 地区，电源已为您预先设好。如果您迁往其它国家 / 地区，在将电脑的电源插头插入交流电源插座之前请务必检查其电

压要求。

将电脑安装在交流电插座的附近。交流电源线是电脑主要的交流电断开设备，必须使其便于随时使

用。为安全起见，与系统一起提供的电源线带有接地插头。避免电击危险的最好方法是将电源线连接到正确接地的墙上插座。

为减少来自电话网络电击的可能性，将电脑与电话线连接之前先将其插头插入交流电插座。此外，从

交流电插座拔出电脑插头时先中断电话线的连接。

系统附带有电压选择开关，可用于 115 伏或 230 伏交流电源系统。电压选择开关已预设为电脑出售国家 / 地区的正确电压设置。将电压选择开关更改到不正确的位置可能会损坏您的电脑并使任何隐含

的保修条款失效。

安装或拆除电脑外壳之前，先中断电话系统与调制解调器线的连接。

不要在机箱打开的时候使用本电脑。

禁止用户自行维修电源。为防止损坏电源，应请专业人士对其进行维修或更换。其它所有组件都是用户可自行维修的。

静电放电 (ESD) 会毁坏磁盘驱动器、扩充卡和其它组件。如果没有静电放电站，可以佩戴连接到电脑金属部分的防静电腕带。如果可能，可以将卡放置在导电泡棉上或卡的包装袋中，但绝不要将卡放置

在包装袋上面。

电脑很重；搬动时请使用符合人体工程学的正确搬运方法。

2 HP Media Center PC 用户指南

如何使用本指南

这本指南可帮助您马上开始使用您的新电脑。

1 阅读本书开头部分的 “安全信息”。 2 逐一查看电脑附带的物件。请参阅第 6 页的

“装箱清单”。

安全与舒适

按照装配示意图所示的步骤将电脑组装起来。

完成组装之后、使用电脑之前，请确保计算机与您的工作空间配合得当，以实现最佳舒适度和工作效率。请参阅《安全与舒适指南》以了解人体工程学

方面的重要信息。只需单击开始，选择所有程序、 PC 帮助与工具，然后单击安全与舒适指南即可。

可以从 Internet 上找到重要的人体工程学信息。在 Web 浏览器的地址栏中键入

http://www.hp.com/ergo，然后按键盘上的

[Enter] 键即可。

3 按照装配示意图将电脑连接起来。参见第9页

的 “组装电脑”。

4 阅读第 37 页的 “首次启动电脑”以掌握如何

开机以及接下来的操作。

5 阅读本指南的其它章节，以了解与使用电脑

有关的内容。

带有 “注意”标志的内容都是您必须了解的重要信息。

安全信息 3

获得帮助

本指南可帮助您掌握设置 Media Center PC 以及使用 Media Center 程序的方法。其它可提供帮助的资料有：

从哪里获取信息？

“帮助和支持中心”及 “HP 即时支持”仅适

用于部分型号。

电脑包装箱中的装配示意图，介绍如何组装电脑。要了解详细信息及设置选择项，请参阅第 9 页的

“组装电脑”。

帮助和支持中心提供即时帮助。按键盘上的 [ 帮助 ]

（? 按钮），或单击任务栏上的开始，然后单击帮助

和支持。在 “帮助和支持”中，单击我的 HP Pavilion 电脑可阅读帮助主题以及运行测试。单击 HP 即时支持（仅适用于部分型号）可通过 Internet 获得故障诊断的帮助。要运行测试或向

“HP 即时支持”提问，可单击寻求帮助并按屏幕上

的说明进行操作。

《保修和支持指南》中列有电脑保修涵盖的条款、

许可信息、法规信息、安全信息、技术支持电话号码及地址。您通过电话就可以从 HP 获得帮助。

法规和安全信息，包括电脑的操作规范，收录在

《保修和支持指南》中。

升级与维修信息，包括关于拆装机箱内部组件的信息，收录在第 181 页的 “升级与维修”中。

电脑包装箱中的 DVD 和 CD 制作指南是一本介绍如何刻录音频和视频 CD/DVD 的指南。

很多软件程序都带有自己的程序帮助。打开这些程序并单击帮助按钮或从菜单中选择帮助即可。

■ Media Center 帮助针对 Media Center 程序的

使用和故障诊断。

■ Windows Media Player 帮助针对 Windows

Media Player 程序的使用。

联机信息和技术支持可从 HP 网站获得。按键盘上的 [HP] 键，或在 Web 浏览器的地址栏中键入 http://support.hp.com.cn 。

Microsoft Windows XP Media Center 程序使

您可以用遥控器来观看或录制电视节目、欣赏视频、播放音乐或影片，以及观看伴有音乐的幻灯片。包装箱中包含 Microsoft 和 HP 为该程序印制的

手册。 Media Center 程序自身也带有关于其使用的

帮助信息。您还可以访问 Microsoft 的网站并搜索 Media Center，以查找针对您的 Media Center PC

的最新更新和信息。

故障诊断帮助和信息可帮您解决电脑出现的问题。要获得常见问题和杂项问题的帮助，请参阅第 209 页的 “故障诊断”。

软件程序的问题可能由个别程序（应用程序或软件驱动程序）或部分系统操作软件的崩溃或受损引起。可以重新安装此软件；请参阅第 199 页的

“应用程序复原和系统复原”。

请在此处记下您电脑的支持信息。（要打开 “HP Pavilion 技术支持信息”窗口，同时按下 [Ctrl] 键、 [Alt] 键和 [S] 健。）

产品名称：

型号： ___________________________________________

序列号： _________________________________________

服务 ID： _________________________________________

HP Media Center PC

4 HP Media Center PC 用户指南

购买日期： _______________________________________

帮助和支持

HP 为您的电脑提供了多种信息和帮助。

■ 访问 “PC 帮助与工具”文件夹中的 HP 实用

程序程序以运行某应用程序或系统复原。

■ 在 “帮助和支持中心”，您可以读到关于您

电脑的各种信息、观看教程、运行测试或通

过 Internet 获得故障诊断方面的帮助。

HP 实用程序

■ 通过 “帮助和支持中心”，您还能获得关于

电脑的最新消息和更新。

■ HP 网站是您获取 HP 电脑和产品的补充信息、

以及联络 HP 技术支持的便捷途径。

■ HP 客户支持中心通过电话提供服务。

联络您的经销商之前请务必尝试一下联机帮助。

“PC 帮助与工具”文件夹含有 HP 提供的专用实用

程序，可显示技术支持信息、启动应用程序或系统复原。

要查找这些程序，可单击开始，选择所有程序、 PC 帮助与工具，然后选择一个程序或文件夹。

HP 网站和 HP 技术支持

1 连接至 Internet：打开 Web 浏览

器，或按键盘上的 [ 连接 ]。

2 在 Web 浏览器的地址栏中键入

http://support.hp.com.cn，然后按键盘上的

[Enter] 键。

HP 客户支持中心

您通过电话就可以从 HP 获得帮助。参见计算机文档资料中的《保修和支持指南》，以

了解 HP 保修范围、许可信息，以及技术支持电话号码和地址。

在线聚焦

“在线聚焦”是一个通往 Microsoft Windows XP

Media Center 网站的链接。要了解有关 Media Center 程序的最新信息，请按遥控器上的 “开始” 按钮，然后从 Media Center “开始”菜单中选择

在线聚焦。

“帮助和支持中心”仅

适用于部分型号。

在您致电 HP 客户支持中心之前，请准备好您

的电脑型号和序列号。

从哪里获取信息？ 5

装箱清单

所含组件会因型号而不同。

电脑及主要组件

e d i

u g

v t

i d e

t r a

m S

I / I

h s

la F t

c a p

m o C

e p o

Media Center 组件

DVD

what’s inside:

where to get help

✔

hp pavilion home pc

✔

warranty and license

information

warranty

✔

declaration of

conformity

support guide

✔

operating specifications

✔

regulatory and safety

s o e

d i v

pictures

i s u

MMC/SD

k ic t

y r o

m e

Before contacting HP Customer Support Center, it’s important to have the following information handy.

Please take a moment to write down your product information for future reference.

Product Name: ____________________________________

Model #: _________________________________________ System or Product #: ________________________________________

Serial #: __________________________________________

Purchase Date: ____________________________________ Operating

System: ___________________________________________ Type & Revision: __________________________________________ Applicable error

messages: ________________________________________ Additional third-party hardware and/or software installed: ___________________________ Any detailed, specific questions: _________________________________

information

RADIO

RECORD

REW

REPLAY

BACK

LIVE TV

VOLUME

GHI

PQRS

CLEAR

hp media center

VIDEOS

MUSIC

MORE INFO

PICTURES

PLAY

PAUSE

MUTE

ABC

JKL

TUV

CHANNEL/

PAGE

WXYZ

ENTER

STOP

FWD

SKIP

RECORDED

DEF

MNO

GUIDE

321

654

987

A 主机

B 电源线

C 调制解调器电缆

D 文档资料

E 无线鼠标（仅适用于部分型号）

F 鼠标

G 键盘 / 无线键盘（图中未列出无线接收器）

6 HP Media Center PC 用户指南

caps lock

H 遥控器

J 遥感器控制电缆（发射器）

K FM 收音机天线（仅适用于部分型号）

L 遥控器使用的两节 AA 电池

M 10 英寸（25.4 厘米）的同轴电缆

N S-video 转复合视频适配器

O 复合视频电缆

P 遥感器

2.1 扬声器系统组件

不是所有型号的电脑都带有扬声器系统。如果您的电脑配有 5.1 扬声器，请参阅第 27 页的 “连接扬声器”。

A 2.1 Klipsch 低音炮（附有电源线）

B 2.1 Klipsch 扬声器

C 2.1 Klipsch 扬声器电缆

D 2.1 Altec Lansing 低音炮

E 2.1 Altec Lansing 扬声器

（附有扬声器电缆）

装箱清单 7

更充分地利用 Media Center

在使用 Media Center 程序之前最好先完成下述事项；否则，程序的很多功能您可能都无法使用。使用 Media Center 之前，应确保：

与 Internet 和电视信号源的连接是可选的，但

我们建议您准备好这些连接以最大程度地利用 Media Center。

■ HP Media Center PC 已正确安装。有关安装

信息，请参阅装配示意图以及第 9 页的 “组装电脑”。

■ 遥控器中已安装了两节 AA 碱性电池。

■ 已将遥感器正确地插入电脑的 USB 接口中，

并且确保遥控器可直指其放置的位置。

■ 遥感器控制电缆（发射器）已牢固地插入遥

感器，并贴附在电缆或卫星电视机顶盒上

（如果有）。

■ 电脑至 Internet 的连接已正确配置并已能正常

工作。

■ 电脑已正确连接至电视信号源。

8 HP Media Center PC 用户指南

组装电脑

按照装配示意图所示的步骤将电脑组装起来。将键盘、鼠标、扬声器系统、以及遥感器连接到电脑背

面的接口。将插头插入相同颜色的接口即可。

您电脑的接口位置和系统组件可能与本书所示不同。

核查表

下列部件不随电脑提供。如果您安装过程中需要这些部件，请提前把它们准备好：

■ 显示器（必需）

■ 电视

■ Internet 服务提供商 (ISP)，需要在初始设置时

进行选择（这是 Media Center 的收视指南等功能所必需的）

■ 同轴电缆分路器

接下来的部分将为您指示组件和接口的位置，并提供一些安装选项。

■ S-video 电缆（如果您的电视要求 S-video 输

入），可能需要多根

■ Y 形音频电缆，用于连接立体声系统

■ 调频收音机天线电缆

电脑安装核查表

■ 连接键盘、鼠标和遥感器

■ 连接显示器（不随机提供）和电视（可选，

且不随机提供）。

■ 连接扬声器。

■ 连接电视天线、电缆或卫星信号源。

■ 连接调频收音机天线电缆。

■ 连接相机转接器（不随机提供）和数码相机

（不随机提供）。

■ 将调制解调器与电话线相连接，如有需要还

应连接网络电缆（不随机提供）。

■ 打开显示器、主机，然后打开扬声器系统。

■ 按屏幕上的说明进行操作，包括用简易

Internet 注册选择 ISP。

■ 设置 Media Center。参见第 45 页的 “使用

Media Center 帮助”。

■ 启用 TV Out 画面（可选）；请参阅 “启用

nVidia 显卡的电视画面输出功能”和第 26 页的 “启用 ATI 显卡的电视画面输出功能”。

■ 完成初始设置和注册之后，逐一连接各个可

选设备（如打印机或扫描仪）。

组装电脑 9

电脑正面

（您电脑的功能和接口布局可能有所不同）

A 第一光驱（CD 或 DVD+RW/+R）弹出按钮

B 第二光驱（CD 或 DVD+RW/+R）弹出按钮

C Media Center 快捷按钮（本书随后会有详细介

绍）

10 HP Media Center PC 用户指南

D 七合一读卡器（有些电脑带有六合一读卡器）

E 软盘驱动器（软驱）

F 嵌有电源指示灯的主机开关按钮

G 硬盘工作状态指示灯

H 前置接口（本书随后会有详细介绍）

Media Center 快捷按钮

您的 Media Center PC 在前面板上有五个快捷按钮。每个按钮都可以在 Media Center 中打开一个窗口。

按钮

Media Center 快捷方式

打开 “我的电视”窗口，可以从这个窗口观看和录制电视节目。

打开 “指南”，可在此搜索您要观看或录制的电视节目。

打开 Media Center 中 “我的音乐”窗口，可在此欣赏您的音乐 CD。

打开 Media Center 中 “我的图片”窗口，可在此浏览图片文件和播放幻灯片。

打开 Media Center 中 “我的视频”窗口，可在此播放您的视频。

组装电脑 11

前面板上的接口

（您电脑的功能和接口布局可能有所不同）

接口的位置和数目会因型号而异。

A 第二 S-video 输入接口 B 第二复合视频输入接口（黄色） C 第二左声道输入接口（白色） D 第二右声道输入接口（红色）

E FireWire F 两个 USB 2.0 端口 G 耳机（音频输出）接口（绿色） H 麦克风接口（粉红色）

(IEEE 1394) 接口

12 HP Media Center PC 用户指南

电脑背面

（您电脑的功能和接口布局可能有所不同）

OUT

B C

QR S

TUV WX

A 电源 LED B 电压选择器

C 电源线接口

D PS/2 鼠标接口

E PS/2 键盘接口

F 串口

G 并口

H FireWire (IEEE 1394) 端口

J 四个 USB 2.0 （通用串行总线）端口

K 局域网（以太网）接口

L 麦克风接口

M 音频线性输出

N 调制解调器（RJ-11 线路输入）

O 数字音频输出（仅适用于部分型号）

P 音频线路输入

Q VGA 显示器（DB-15）端口

R S-video （电视输出）

S LCD DVI 接口（仅适用于部分型号）

T 右声道输入

U 左声道输入

V S-video 输入

W TV/RF 天线 / 电缆插口

X 调频收音机天线插口（仅适用于部分型号）

Y 用于 5.1 声卡的插槽（仅适用于部分型号）

有关 5.1 声卡的信息本书随后会有详细介绍。

组装电脑 13

连接显示器

将显示器连接到电脑。显示器不随电脑提供。请参阅显示器附带的文档资料。

切换显示设备

如果您的电脑连接了多种显示设备（CRT 显示器、纯平超薄显示器、电视等），可以通过按 Alt+F5 在

这些显示设备间快速切换显示电脑桌面。每按一次 Alt+F5 组合键，电脑的桌面就会向下一个显示设备

上转移一次。

如果 Alt+F5 不起作用，请重新启动电脑并再次尝试。

14 HP Media Center PC 用户指南

连接打印机或扫描仪

将外围设备连接到电脑时，每次连接一种。打印机或扫描仪不随电脑提供。请参阅设备附带的文档

资料。

通过调制解调器连接访问 Internet

将电话线连接到计算机内置的调制解调器。

1 将调制解调器电缆（可在计算机包装箱中找

到）插入电脑背面的调制解调器接口。

2 将另一端插入墙上的电话线插口。

组装电脑 15

通过网络端口 (LAN) 连接到 Internet

网络适配器（也称作网卡或 NIC）连接到以太网 (10BaseT) 或高速以太网 (100BaseT) 网络集线器。

将电脑中的网卡与 LAN （局域网）集线器或任何宽带相连接。

1 将网络电缆插入电脑背面的以太网 (RJ-45)

端口。

2 将网络电缆的另一端插入网络集线器上的

10BaseT 或 100BaseT 端口。

绿色 LED （发光二极管）亮表明连接正常。

16 HP Media Center PC 用户指南

连接遥感器

遥感器是连接在电脑上的小型设备，它使遥控器可以与 Media Center 程序协同工作。

有关在现有设置中使用控制电缆的信息，请参见第 19 页的 “可选连接”。

1 如果您有有线电视机顶盒、卫星电视或其它

可控制电视信号的机顶盒，应将遥感器控制电缆（发射器） (A) 连接到遥感器背面。

2 揭去电缆终端 (B) 背面的贴纸，然后使电缆终

端贴附在有线电视机顶盒 (C) 的远程红外接收

器小窗上。

3 将遥感器电缆插入电脑背面的 USB 插口 (D)。 4 将遥感器放置于遥控器可以直指的位置。

（理想的位置是显示器顶部或桌面上。）

组装电脑 17

连接信号源

本节介绍如何把电视信号源接入电脑。

用电视（输入）同轴插头或 S-VID IN (S-video) 插头接入电视的信号源：

■ 将电视天线或电视电缆（墙壁或机顶盒）引

出的同轴电缆的插头插入电脑背面的 TV/RF-IN (D) 插孔，然后旋转插头使之牢固

连接。

或者

■ 将电缆插入电脑背面的 S-VID IN (C) 接口；使

用 S-video 电缆（不随机提供），或 S-video 转复合视频适配器电缆加复合视频电缆。将电缆的另一端插入机顶盒、 VCR 或其它为电视提供信号源的设备。

ABC D E

也可将机顶盒或 VCR 引出的音频电缆（不随机提供）插入电脑背面的右声道输入（红色， A）插孔和左声道输入（白色， B）插孔。

连接调频收音机天线

（仅适用于部分型号）

1 将调频收音机天线电缆插入电脑背面的

FM-IN (E) 端口。调频接口可在电视调谐器卡

上找到。

2 您也可以将这根电缆放长，以提高调频广播

的接收效果。

18 HP Media Center PC 用户指南

可选连接

与电视的连接是可选的，并非运行 Media Center 所必需。

使用电视电缆

接入电视信号

您的电脑配有以下用于接入电视信号的电缆：

■ 一根同轴电缆（10 英尺（3.048 米）， A）。

同轴电缆可用于连接 BNC 插口，如电视信号源。

■ 一根 S-video 转复合视频适配器电缆（2 英寸

（5.08 厘米）， B）。此适配器一端连接

S-video 接口，另一端连接复合视频电缆。

■ 一根复合视频电缆（6 英尺（1.829 米），

C）。此电缆可将电脑背面的复合视频接口

（如输出电视信号的 COMP）与电视连接

起来。

您可能还需用到其它的或附加的电缆，具体视您的电视和电视信号源而定。例如，如果您的电视上有

S-video 接口，则需要用 S-video 电缆将电脑上的 TV OUT 与电视连接起来。 S-video 电缆将彩色与黑

白信号分开传输，它输出的电视画面优于复合视频电缆。

在 Media Center 程序设置中为电视选择信

号源。

接入电视信号 19

与电视进行连接

接口的位置和数目会因型号而异。

1 将电缆插入电脑背面的 TV OUT S-video (A) 接

口或 COMP (A) 复合视频接口。如果使用复合视频电缆，还要用到一根 S-video 转复合视频适配器电缆。选择您的电视要使用的电缆类型。

S-VIDEO IN

COMPOSITE

VIDEO IN

2 将电缆的另一端插入电视上的 TV IN （Video

In 或 Video Input）接口。

3 打开电视并选择 TV IN 视频模式；方法请参阅

您电视机的文档资料。

4 应确保将画面输送给电视；参见第 45 页的

“使用 Media Center 帮助”

。

20 HP Media Center PC 用户指南

在现有条件下接入电视信号源

本节介绍如何将电脑与现有的电视信号源相连接。

用同轴电缆串接墙上插孔、 VCR 与电视

拔下插在 VCR 输入端的同轴电缆，将其插入同轴电缆信号分路器（不随机提供；但可在电器商店买

到）的输入端。在分路器的输出端连接两根同轴电

缆。将其中一根插入 VCR 的输入端，将另一根插入电脑背面的电视接口。

现有连接用分路器把电脑加入进来

图中未显示：要想在电视上看到电脑画面，应使用

S-video 输入或复合视频输入电缆来连接电视与电脑。要想在显示器上观看电脑画面，应使用显示器电缆将其与电脑连接起来。

A 墙上插孔 B 电缆 C 同轴电缆 D VCR 输入 E VCR 输出 F 电视输入 G 分路器输入 H 分路器输出 J 电脑背面的电视（输入）

接入电视信号 21

用同轴电缆串接墙上插孔、有线电视机顶盒或卫星电视机顶盒、 VCR 与电视

拔下插在 VCR 输入端的同轴电缆，将其插入同轴电缆信号分路器（不随机提供；但可在电器商店买

到）的输入端。在分路器的输出端连接两根同轴电

缆。将其中一根插入 VCR 的输入端，将另一根插入电脑背面的电视接口。一定要连接遥感器控制电缆（发射器）并把它放在机顶盒或卫星电视机顶盒

上。这样才能通过电脑切换机顶盒的频道。参见第 17 页的 “连接遥感器”。

图中未显示：要想在电视上看到电脑画面，应使用

S-video 输入或复合视频输入电缆来连接电视与电脑。要想在显示器上观看电脑画面，应使用显示器电缆将其与电脑连接起来。

22 HP Media Center PC 用户指南

用分路器把电脑加入进来现有连接

A 墙上插孔 B 电缆 C 同轴电缆 D 机顶盒 / 卫星电视输入 E 机顶盒 / 卫星电视输出 F VCR 输入 G VCR 输出 H 电视输入 J 分路器输入

K 分路器输出 L 电脑背面的电视（输入）

接入电视信号 23

串接墙上插孔、有线电视机顶盒或卫星电视机顶盒、 VCR 和电视，其中机顶盒与 VCR 或电视之间是 S-video 电缆或复合视频电缆连接

1 不要改动现有连接。 2 而是新加一根电缆：

■ 使用 S-video 电缆（不随机提供）：将新加

的 S-video 电缆连接在机顶盒或卫星电视机顶盒的第二输出端口。将其另一端插入电脑背面的 S-VID IN 接口。

或者

■ 使用复合视频电缆：将新加的复合视频电

缆连接在机顶盒或卫星电视机顶盒的第二输出端口。将其另一端与 S-video 转复合

视频适配器电缆相连接；再将该适配器插入电脑背面的 S-VID IN 接口。

3 如果使用复合视频电缆，也可将从卫星电视 /

机顶盒 /VCR 引出的音频电缆（不随机提供）插入电脑背面的右声道输入（红色）和左声道输入（白色）接口。

4 一定要连接遥感器控制电缆并把它放在机顶

盒或卫星电视机顶盒上。这样才能通过电脑切换机顶盒的频道。参见第 17 页的 “连接遥感器”。

图中未显示：要想在电视上看到电脑画面，应使用

S-video 或复合视频电缆来连接电视与电脑。要想在显示器上观看电脑画面，应使用显示器电缆将其

与电脑连接起来。

24 HP Media Center PC 用户指南

+ 202 hidden pages