HP Latex 3000 User's Guide [tr]
HP Latex 3000 Yazıcı Serisi
Kullanıcı kılavuzu
© 2015, 2017 HP Development Company, L.P.
Yasal bildirimler
Ticari Markalar
Sürüm 4
Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber
verilmeksizin değiştirilebilir.
HP ürünleri ve hizmetleri için yalnızca söz
konusu ürün ve hizmetlerin beraberinde verilen
açık garanti beyanlarında belirtilen garantiler
geçerlidir. Bu belgede yer alan hiçbir şey ek
garanti olarak yorumlanamaz. HP, bu belgede
yer alan teknik hata veya redaksiyon hatası ve
eksikliklerinden sorumlu tutulamaz.
Güvenlik bildirimi
Yazıcıyı başlatmadan önce, çalıştırma ve
güvenlikle ilgili yönergeleri okuyun ve uygulayın.
Microsoft® ve Windows® Microsoft Corporation'ın
ABD'de kayıtlı ticari markalarıdır.
İçindekiler
1 Giriş ............................................................................................................................................................................................................. 1
Bu kılavuzun kullanımı ............................................................................................................................................................. 1
Yazıcınıza hoş geldiniz ............................................................................................................................................................. 1
Belgeler ...................................................................................................................................................................................... 2
Güvenlik önlemleri .................................................................................................................................................................... 2
Ana bileşenler ......................................................................................................................................................................... 11
Yazıcı yazılımı .......................................................................................................................................................................... 15
Yazıcıyı ilk defa açın ................................................................................................................................................................ 16
Yazıcıyı açma ve kapatma ..................................................................................................................................................... 16
Yazıcıyı taşıma ......................................................................................................................................................................... 17
Yazıcı Durumu İşareti ............................................................................................................................................................. 18
Çıktı plakası ışığı (yalnızca HP Latex 3200/3600) ............................................................................................................. 19
2 HP Dahili Baskı Sunucusu ...................................................................................................................................................................... 20
HP Dahili Baskı Sunucusu'nu başlatma .............................................................................................................................. 20
Dahili Baskı Sunucusu dilini değiştirme .............................................................................................................................. 21
Dahili Baskı Sunucusu'ndaki ölçü birimlerini değiştirme .................................................................................................. 21
Dahili Baskı Sunucusu tercihlerini ayarlayın ....................................................................................................................... 21
Dahili Baskı Sunucusu menüleri ........................................................................................................................................... 23
Yazıcı durumu ve uyarılar ...................................................................................................................................................... 24
Ürün yazılımı ve Dahili Baskı Sunucusu'nu güncelle ......................................................................................................... 25
Dahili Baskı Sunucusu bakımı ............................................................................................................................................... 27
3 Yazdırma iş akışları entegrasyonu ....................................................................................................................................................... 29
JDF'ye giriş ............................................................................................................................................................................... 29
JDF ile birlikte çalışmak ......................................................................................................................................................... 29
4 Alt tabaka kullanımı ................................................................................................................................................................................ 35
Desteklenen alt tabaka türleri .............................................................................................................................................. 35
Desteklenen HP alt tabakalar ............................................................................................................................................... 37
Alt tabaka ipuçları ................................................................................................................................................................... 39
Alt tabaka yapılandırmaları ................................................................................................................................................... 41
Baskıya hazırlama .................................................................................................................................................................. 43
Alt tabaka kenar tutucular .................................................................................................................................................... 43
TRWW iii
Mürekkep toplayıcı kiti ........................................................................................................................................................... 48
Mile rulo yükleme ................................................................................................................................................................... 59
Yazıcıya rulo yükleme ............................................................................................................................................................ 65
Eğim kontrolü seçeneği ......................................................................................................................................................... 85
Çift taraı yazdırma ................................................................................................................................................................ 87
Yüklenmiş alt tabakayla ilgili bilgileri görüntüleyin ........................................................................................................... 92
Rulo çıkarma ........................................................................................................................................................................... 92
HP Latex Çift Taraı Gündüz ve Gece Kiti ............................................................................................................................ 93
Mil koruyucu ............................................................................................................................................................................ 93
Hat içi kesiciler ........................................................................................................................................................................ 98
LED kontrol ışıkları ............................................................................................................................................................... 100
Alt tabaka ön ayarları .......................................................................................................................................................... 101
Birden fazla ön ayarı dışa aktarma ................................................................................................................................... 101
Yeni bir alt tabaka kullanımı ............................................................................................................................................... 102
Döşeme için optimize et ..................................................................................................................................................... 103
Yazıcıyı yeni bir alt tabaka için hazırlama ......................................................................................................................... 106
Alt Tabaka Ekle sihirbazı ile yeni bir alt tabaka ön ayarı oluşturun .............................................................................. 107
Alt tabaka ön ayarını düzenleme ....................................................................................................................................... 109
Alt tabaka ön ayarını kaldırma ........................................................................................................................................... 116
Online alt tabaka yöneticisi ................................................................................................................................................ 116
Şaryo çubuğu konumunu ayarlayın. ................................................................................................................................. 122
5 Yazdırma işleri oluştur ve yönet ........................................................................................................................................................ 124
Yeni yazdırma işi ekle .......................................................................................................................................................... 124
Yazdırma işini döndür .......................................................................................................................................................... 130
Yazdırma kuyruğunu yönetme .......................................................................................................................................... 131
Yazdırma işini sil ................................................................................................................................................................... 132
Resim kompozisyonu .......................................................................................................................................................... 133
Yeniden Başlatma ve Yazdırma ......................................................................................................................................... 145
6 Mürekkep sisteminin kullanımı ........................................................................................................................................................... 146
Mürekkep sistemi bileşenleri .............................................................................................................................................. 146
Mürekkep sistemi bileşenleriyle çalışma .......................................................................................................................... 148
7 Yazıcı ayarı ............................................................................................................................................................................................. 170
Yazıcı kafalarını hizalama .................................................................................................................................................... 170
Baskı kafasını hizalamanın olası zorlukları ...................................................................................................................... 172
Renk kalibrasyonu ............................................................................................................................................................... 176
Farklı HP Lateks 3000 yazıcılar arasında renk tutarlılığı ................................................................................................ 178
Renk profilleri ....................................................................................................................................................................... 178
Alt tabaka ilerleme telafisi .................................................................................................................................................. 179
Belli bir alt tabakaya özgü ön ayar kalibrasyonları ......................................................................................................... 181
Belli olaylardan sonra önerilen kalibrasyonlar ................................................................................................................ 182
iv TRWW
8 HP Print Care ......................................................................................................................................................................................... 183
Print Care tanılama .............................................................................................................................................................. 184
Print Care yazılımını güncelle ............................................................................................................................................. 185
Print Care yazılımını yeniden kurun ................................................................................................................................... 186
9 Donanım bakımı ................................................................................................................................................................................... 187
Güvenlik önlemleri ............................................................................................................................................................... 187
Kullanıcı bakım kitleri ........................................................................................................................................................... 187
Bakım işlemleri nasıl yapılır ................................................................................................................................................ 190
Bakım işlemleri için yazıcının kapatılması ve açılması .................................................................................................... 193
Bakım işlemleri özeti ........................................................................................................................................................... 196
Zorunlu .................................................................................................................................................................................. 200
Haftada Bir ............................................................................................................................................................................ 200
Her 125 litre mürekkepte ................................................................................................................................................... 214
Her 500 litre mürekkepte ................................................................................................................................................... 250
Her 1500 litre mürekkepte ................................................................................................................................................. 254
Gerektiğinde ......................................................................................................................................................................... 274
Mürekkep toplayıcı 3 litre/günlük bakım .......................................................................................................................... 344
Mürekkep toplayıcı: mürekkep toplayıcı kiti çıkarıldıktan sonra bakım ........................................................................ 346
Mürekkep toplayıcı 40 litre bakımı .................................................................................................................................... 350
Mürekkep toplayıcı 500 litre bakımı .................................................................................................................................. 352
10 Alt tabaka sorunlarını giderme ........................................................................................................................................................ 356
Yükleme sorunları ................................................................................................................................................................ 356
Baskı sorunları ...................................................................................................................................................................... 358
Çift rulo yazdırma sorunları ................................................................................................................................................ 366
Baskı uzunluk sorunları ...................................................................................................................................................... 371
Toplayıcı sorunları ................................................................................................................................................................ 372
Kesici düşük kesme kalitesi ................................................................................................................................................ 373
11 Baskı kalitesiyle ilgili sorunları giderme ......................................................................................................................................... 375
Genel tavsiye ........................................................................................................................................................................ 375
Görüntü kalitesi denetim grafiği ........................................................................................................................................ 377
Temel ve gelişmiş sorun giderme ..................................................................................................................................... 379
Gelişmiş baskı kalitesi sorun giderme .............................................................................................................................. 381
12 Mürekkep kartuşları ve yazıcı kafaları ile ilgili sorunları giderme ............................................................................................... 397
Mürekkep kartuşları ............................................................................................................................................................. 397
Yazıcı Kafaları ........................................................................................................................................................................ 398
Baskı kafası temizleme rulosu hataları ............................................................................................................................ 403
13 Diğer sorunları giderme .................................................................................................................................................................... 404
Yazıcı başlatılamıyor ............................................................................................................................................................ 404
TRWW v
Yazıcı yazdırmıyor ................................................................................................................................................................ 404
Yazıcı Dahili Baskı Sunucusundan tekrar başlatılamıyor ............................................................................................... 404
Yazıcı yavaş görünüyor ....................................................................................................................................................... 404
Şaryoyu yeniden başlatma isteği ...................................................................................................................................... 405
Dahili Baskı Sunucusu yazıcıyı algılayamıyor ................................................................................................................... 405
Print Care kendiliğinden yeniden başlıyor ........................................................................................................................ 405
Renk kalibrasyonu başarısız oluyor .................................................................................................................................. 405
14 Yardıma gerek duyduğunuzda ......................................................................................................................................................... 406
HP Proaktif Destek ............................................................................................................................................................... 406
HP Müşteri Hizmetleri ......................................................................................................................................................... 407
Servis bilgileri ........................................................................................................................................................................ 407
15 Yazıcı teknik özellikleri ...................................................................................................................................................................... 409
HP Latex 3100/3200/3500/3600 işlevsel özellikleri .................................................................................................... 409
Fiziksel belirtimler ............................................................................................................................................................... 410
Bellek belirtimleri ................................................................................................................................................................. 411
Güç belirtimleri ..................................................................................................................................................................... 411
Hava kaynağı gereksinimleri (pnömatik makara mili) .................................................................................................... 411
Ekolojik belirtimler ............................................................................................................................................................... 412
Çevresel belirtimler ............................................................................................................................................................. 412
Akustik belirtimler ................................................................................................................................................................ 412
Ek A Yazıcı mesajları ................................................................................................................................................................................ 413
Sözlük ......................................................................................................................................................................................................... 417
Dizin ............................................................................................................................................................................................................ 420
vi TRWW
1 Giriş
Bu kılavuzun kullanımı
Bu belge aşağıdaki yazıcılar için bir Kullanım kılavuzudur:
● HP Latex 3000
● HP Latex 3100
● HP Latex 3200
● HP Latex 3500
● HP Latex 3600
NOT: Bu belgede yer alan bilgiler yazıcıya özel olabilir ve her zaman tüm modeller için geçeri olmayabilir.
NOT: Bu belge, farklı model yazıcılar için geçerlidir. Gösterilen resimler modelinizden biraz farklı olabilir.
Yazıcınıza hoş geldiniz
Yazıcınız, 3,20 m genişliğine kadar çok çeşitli esnek malzeme üzerine işaretler ve grafikler üretmek için yüksek
verimli endüstri tipi bir yazıcıdır. Yazıcı, yüksek kaliteli dayanıklı çıktı sağlamak için su bazlı HP Lateks
Mürekkeplerini kullanır. Yazıcının bazı önemli özellikleri şunlardır:
Tüm yazıcılar
● Yüksek kaliteli çıktı, zengin renkler, 1200 dpi çözünürlük ve 12 pikolitre damla boyutu.
● PVC afişler, kendinden yapışkanlı viniller, kağıtlar, duvar kağıtları, PET filmler ve kumaşlar dahil çok çeşitli
millere baskı
● Laminatsız olarak üç yıl, laminatlı olarak beş yıla kadar bina dışında sergilenmeye dayanıklı baskılar
● Otomatik renk kalibrasyonu ile doğru ve tutarlı renk reprodüksiyonu (yerleşik spektrofotometre)
● 77 m²/s boyutuna kadar bina içi kaliteli baskılar
● Yalnızca HP Latex 3100/3200/3500/3600: Yazdırılan görüntünün çalışma sırasında görsel olarak
incelenmesi ve kontrolü için enerji verimli LED ışık seti
● Yalnızca HP Latex 3100/3200/3500/3600: Belirli bir uzaklıktan yazıcınızın durumunu hızlıca belirlemenizi
sağlayan kolay anlaşılır bir ışıklı sinyal sistemi olan Yazıcı Durumu İşareti
● İş ve yazıcı verimliliğini geliştirmek için tasarlanan yeni bir üretkenlik yazılımı paketi
● Üretim müdürlerine uzak izlemede, operatörlere de çoklu yazıcı katılımında yardımcı olan bir mobil
uygulama. Mobil uygulamalarla ilgili en son bilgiler için ziyaret edin: http://www8.hp.com/us/en/
commercial-printers/latex-printers/workow-solutions.html
TRWW Bu kılavuzun kullanımı 1
● Çalışırken takılabilen mürekkep kartuşu: Latex 3000/3100/3200 5 litre, Latex 3500/3600 5 / 10 litre için
● HP Print Care bakım zamanlayıcısı ve proaktif bakım alarmları
● Su bazlı HP Lateks Mürekkepler ile çevreye duyarlı
Yalnızca HP Latex 3500 / 3600:
● (Ayrıca HP Latex 3100/3200 için isteğe bağlıdır) Üretkenliği geliştirme ve sonlandırma aşamasındaki
● Uzun baskı çalışmaları ve kısa sürede tamamlanan baskılarda çalışma süresini uzatan daha büyük rulo
● Daha büyük alt tabaka rulolarının yazıcı üzerinde ve çevresinde bir operatör tarafından daha hızlı ve daha
Yalnızca HP Latex 3200 / 3600:
● Yazdırma bölgesi ışıkları
● Mil koruyucu
Belgeler
Aşağıdaki belgelerin yüklenebileceği adres http://www.hp.com/go/latex3000/manuals/.
tıkanıklarla mücadele için hat içi kesiciler
taşıma kapasitesi
güvenli bir şekilde yönetilmesini sağlayan çift rulolu paylaşılan miller
● Kurulum yeri hazırlama kılavuzu
● Kurulum yerini hazırlama denetim listesi
● Kurulum kılavuzu
● Tanıtıcı bilgiler
● Kullanıcı kılavuzu
● Yasal bilgiler
● Sınırlı garanti
Yeni miller hakkında bilgi için, http://www.hp.com/go/latex3000/solutions/ adresindeki Solutions Web sitesine
bakın. Lateks yazıcılar için kullanılabilir mil yapılandırmalarını toplamak için yeni bir Web tabanlı Ortam Çözümleri
Bulucu (http://www.hp.com/go/mediasolutionslocator) uygulaması geliştirilmiştir.
Bu kılavuzun bazı yerlerinde bulunan Hızlı Yanıt (Quick Response - QR) kodu resimleri, belirli konulara ilişkin
videolu açıklamalara bağlantı sağlar. Bu tür bir resim örneği için bkz. Mürekkep toplayıcı kiti, sayfa 48.
Güvenlik önlemleri
Donanımı güvenli bir şekilde kullanmak için, yazıcınızı kullanmadan önce aşağıdaki güvenlik önlemlerini ve
çalıştırma yönergelerini dikkatlice okuyun.
Bir işi yaparken kendinizin ve başkalarının maruz kalabileceği tehlikelerin farkında olacak ve riskleri en aza
indirmek için gerekli tedbirleri alabilecek kadar yeterli teknik eğitime ve tecrübeye sahip olmanız beklenir.
Çalıştırma her zaman gözetim altında yapılmalıdır.
2 Bölüm 1 Giriş TRWW
Genel güvenlik yönergeleri
UYARI! Yazıcınızın bir yazıcı durumu işaret ışığı içermesi durumunda; verilen bilgiler işlevsel bilgi sağlamak içindir
ve herhangi bir güvenlik provizyonu ya da güvenlik durumlarıyla ilgili değildir. Yazıcı çalıştırılırken her zaman yazıcı
üzerindeki uyarı etiketlerine dikkat edilmelidir. Bunlar, yazıcı durum işaretiyle gösterilen durumlar karşısında
önceliğe sahiptirler.
● Aşağıdaki durumlarda Binanın Elektrik Dağıtım Birimi’nde (PDU) bulunan Kol Devre Kesicileri kullanarak
yazıcıyı kapatın ve servisi çağırın (bkz. HP Müşteri Hizmetleri Merkezleri, sayfa 407):
– Elektrik kablosu hasarlı.
– Kurutma veya sertleştirme muhafazaları hasar görmüş.
– Yazıcı bir darbeden dolayı hasar görmüş.
– Yazıcıya sıvı girmiş.
– Yazıcıdan duman veya normal olmayan kokular geliyor.
– Yazıcıdaki dahili Artık Akım Devre Kesici (Topraklama Arızası Devre Akım Kesicisi) art arda atıyor.
– Sigortalar atıyor.
– Yazıcı normal bir şekilde çalışmıyor.
– Herhangi bir mekanik veya parça hasarı var.
● Aşağıdaki durumlarda Kol Devre Kesicileri kullanarak yazıcıyı kapatın:
– Gök gürültülü fırtına sırasında
– Elektrik kesildiğinde
● Uyarı etiketleriyle işaretlenen alanlarda özellikle dikkatli olun.
Elektrik çarpması tehlikesi
UYARI! Dahili devreler, kurutma ve sertleştirme modülleri ve buhar çıkarma termal şiltesi, ölüme veya ciddi
yaralanmalara neden olabilecek kadar tehlikeli voltajlarda çalışmaktadır.
Yazıcı için servis yapmadan önce Binanın Elektrik Dağıtım Birimi’nde (PDU) bulunan Kol Devre Kesicileri kullanarak
yazıcıyı kapatın. Yazıcının yalnızca şebeke prizlerinde topraklama hattına bağlanması gerekir.
Elektrik çarpması tehlikesini önlemek için:
● Donanım bakımı işlemleri dışında kurutma ve sertleştirme modüllerini, buhar çıkarma termal şiltelerini veya
e-kabini sökmeyi denemeyin. Bu durumda, yönergeleri tam olarak uygulayın.
● Diğer kapalı sistem kapaklarını açmayın veya fişleri çıkarmayın.
● Yazıcıdaki yuvalara herhangi bir nesne sokmayın.
● Artık Akım Devre Kesici’nin (RCCB) işlevselliğini her yıl test edin (aşağıdaki yordama başvurun).
NOT: Atmış bir sigorta, sistemdeki elektrik devrelerinde bir arızaya işaret ediyor olabilir. Servis yetkilisini arayın
(bkz. HP Müşteri Hizmetleri Merkezleri, sayfa 407), sigortayı kendiniz değiştirmeyi denemeyin.
TRWW Güvenlik önlemleri 3
Artık Akım Devre Kesiciler’in (RCCB) işlevselliğini kontrol etme
Standart Artık Akım Devre Kesici (RCCB) önerileri uygulanarak, RCCB'lerin yılda bir kez test edilmesi önerilir.
Yordam, aşağıdaki gibidir:
1. Dahili Yazdırma Sunucusu'nun Kapat düğmesini kullanarak dahili bilgisayarı kapatın (veya, Print Care'de,
Yazıcı araçları > Güç seçenekleri > Kapat'ı seçin). Yazıcıyı, şebeke kesiciyi veya devre kesicileri kullanarak
kapatmayın.
DİKKAT: Kapatma işleminin tamamlanması biraz zaman alır. Devam etmeden önce yeşil Güç Etkin ışığının
sönmesini bekleyin.
2. Bilgisayar kapatıldıktan sonra, test düğmesine basarak RCCB'nin düzgün çalışıp çalışmadığını test edin.
● Test düğmesine basıldığında RCCB atmıyorsa, bu durum RCCB'nin arızalı olduğunu gösterir. Güvenlikle
ilgili nedenlerle RCCB'nin değiştirilmesi gerekir; RCCB'yi söküp değiştirmesi için servis yetkilisini arayın.
● RCCB atarsa, bu RCCB'nin doğru çalıştığını gösterir; RCCB'yi normal açık durumuna sıfırlayın.
Isı tehlikesi
Yazıcının kurutma ve sertleştirme alt sistemleri yüksek sıcaklıklarda çalışır ve dokunulursa yanıklara neden
olabilir. LED dizisi destekleri, kirişi ve muhafazaları yüksek sıcaklıklara ulaşabilir. Yanık tehlikesinden korunmak
için aşağıdaki önlemleri alın:
● Yazıcının kurutma ve sertleştirme modüllerinin ve buhar çıkarma termal şiltelerinin dahili parçalarına
dokunmayın.
● Alt tabaka yoluna erişirken özen gösterin.
● Uyarı etiketleriyle işaretlenen alanlarda özellikle dikkatli olun.
● LED dizileri destekleri, kirişi ve muhafazaları üzerine nesne koymayın.
● LED dizisi desteklerini, kirişini ve muhafazalarını değiştirmeye çalışmayın.
● Bazı bakım işlemlerini yapmadan önce yazıcının soğumasını beklemeyi unutmayın.
Yangın tehlikesi
Yazıcının kurutma ve sertleştirme alt sistemleri ve buhar çıkarma termal şilteleri yüksek sıcaklıklarda çalışır.
Yazıcının dahili Artık Akım Devre Kesicisi'nin (Topraklama Hatalı Devre Akım Kesicisi) dengesi art arda bozulursa
yetkili servis temsilcinizi çağırın.
Yangın tehlikesinden korunmak için aşağıdaki önlemleri alın.
● İsim plakasında belirtilen güç kaynağı voltajını kullanın.
● Elektrik kablolarını, Kurulum Yerini Hazırlama belgelerinde yer alan ayrıntılı bilgilere göre bir kol devre
kesicisi tarafından korunan ayrı hatlara bağlayın.
● Yazıcıdaki yuvalara herhangi bir nesne sokmayın.
● Yazıcının üstüne sıvı dökmemeye dikkat edin. Temizleme işleminden sonra yazıcıyı yeniden kullanmadan
önce tüm bileşenlerin kuruduğundan emin olun.
● Yanıcı gazlar içeren aerosol ürünleri yazıcının içinde veya etrafında kullanmayın. Yazıcıyı patlama riski
bulunan bir ortamda çalıştırmayın.
● Yazıcının açık yerlerini tıkamayın veya kapatmayın.
● Kurutma veya sertleştirme modülünde, buhar çıkarma termal şiltesinde ya da e-kabinde değişiklik yapmaya
çalışmayın.
4 Bölüm 1 Giriş TRWW
● Üretici tarafından önerilen alt tabaka çalışma sıcaklığının aşılmadığından emin olun. Bu bilgi mevcut değilse,
üreticiye sorun. 125°C'nin (257°F) üzerindeki çalışma sıcaklığında kullanılamayacak alt tabakaları
yerleştirmeyin.
● Otomatik ateşleme sıcaklıkları 250°C'nin (482°F) altında olan alt tabakaları yerleştirmeyin. Aşağıdaki nota
bakın. Alt tabakanın yakınında ateşleme hiçbir ateşleme kaynağı yoktur.
NOT: EN ISO 6942:2002’yi temel alan test yöntemi; Işıma ısısı kaynağına maruz kalan malzemelerin ve
malzeme bileşenlerinin değerlendirilmesi, yöntem B. Milin ateşlemeyi (alev veya akkor) başlattığı andaki
sıcaklığın belirlendiği test koşulları şöyleydi: Isı akışı yoğunluğu: 30 kW/m2, Bakır kalorimetre, K tipi
termokupl.
● Yazıcının tasarlandığı gibi güvenli şekilde çalışmasını sağlamak için uygun bakım veya orijinal HP sarf
malzemeleri gereklidir. HP olmayan sarf malzemelerinin (köpükler, fitreler, yazıcı kafası temizleme rulosu
ve mürekkepler) kullanılması yangın tehlikesine neden olabilir.
LED dizisi destekleri, kirişi ve muhafazaları yüksek sıcaklıklara ulaşabilir. Yangın tehlikesinden korunmak için
aşağıdaki önlemleri alın:
● Uyarı etiketleriyle işaretlenen alanlarda özellikle dikkatli olun.
● LED dizileri destekleri, kirişi ve muhafazaları üzerine nesne koymayın.
● Aksesuarın üstüne sıvı dökmemeye dikkat edin. Temizleme işleminden sonra yazıcıyı yeniden kullanmadan
önce tüm bileşenlerin kuruduğundan emin olun.
● LED dizisi desteklerini, kirişini ve muhafazalarını değiştirmeye çalışmayın.
Mekanik tehlike
Yazıcının hareketli parçaları yaralanmaya neden olabilir. Yaralanmayı önlemek için, yazıcının ve (opsiyonel) hat içi
kesicisi yakınında çalışırken aşağıdaki önlemleri alın.
● Giysilerinizi ve vücudunuzun tamamını yazıcının hareketli parçalarından uzak tutun.
● Kolye, bilezik ve sarkan başka aksesuar takmayın.
● Saçlarınız uzunsa, yazıcının içine girmeyecek şekilde toplayın.
● Gömlek kollarının ve eldivenlerin yazıcının hareketli parçalarına takılmamasına özen gösterin.
● Fanların yakınında durmak yaralanmalara neden olabileceğinden ve yazdırma kalitesini etkileyebileceğinden
bundan kaçının (hava akışını engelleyerek).
● Yazdırma işlemi sırasında dişlilere veya hareket eden rulolara dokunmayın.
● Yazıcıyı kapaklar atlanmış durumdayken çalıştırmayın.
● Yazdırma sırasında hat içi kesicilere dokunmayın.
● Hat içi kesicileri dikkatle taşıyın ve yazıcı ile kullanılmadıklarında kutularında güvenli bir şekilde saklayın.
● Parmaklarınızın kesilme riski vardır! Sertleştirme modülünü kullanırken veya mil yoluna erişirken hat içi
kesicileri kaldırın.
● Hava tabancasını kullanırken dikkatli olun. Ek güvenlik hükümleri geçerli olabileceği için, hava tabancasını
temizlik amacıyla kullanırken yerel düzenlemelere uyulduğundan emin olun.
Işık radyasyonu tehlikesi
Kurutucu modülünden Kızılötesi (IR) radyasyon yayılır. Kurutucu muhafazası, IEC bağışıklık grubu, IEC
62471:2006, Lambaların ve lamba sistemlerinin fotobiyolojik güvenliği gereksinimlerine uygun olarak
TRWW Güvenlik önlemleri 5
radyasyonu sınırlandırır. Bununla birlikte, açık durumdayken lambalara doğrudan bakmamanız önerilir. Kurutucu
muhafazasında değişiklik yapmayın.
IEC bağışıklık grubu, IEC 62471:2006, Lambaların ve lamba sistemlerinin fotobiyolojik güvenliği gereksinimlerine
uygun olarak LED dizisinden UV radyasyonu yayılabilir. Bununla birlikte, açık durumdayken çıkış LED ışıklarına
uzun süre doğrudan bakmamanız önerilir.
Çift silindir merkez desteği hizalama aracı, CE ve FDA gerekliliklerine uygun > I sınıfı Lazer kullanır ve buna göre
kendi uyarı etiketine sahiptir. Lazer ışınına doğrudan bakmamanız önerilir.
Ses basıncı düzeyi
Ses basıncı düzeyi bazı yazdırma modlarında 70 dBA'yı aşabilir. Kulak tıkacı kullanmak gerekebilir.
Ağır alt tabaka tehlikesi
Ağır alt tabakalar taşınırken yaralanmaların önlenmesi için özen gösterilmelidir.
● Ağır tabaka ruloları taşınırken her zaman iki kişi gereklidir. Sırt incinmesini ve/veya yaralanmayı önlemek için
özen gösterilmelidir.
● Alt tabakaları kaldırmak için her zaman bir forklift, paletli araç veya diğer taşıma donatılarını kullanın. Yazıcı,
bu cihazların birçoğuyla uyumlu olacak şekilde tasarlanmıştır.
● Daima bot ve eldiven gibi kişisel koruyucu donanım kullanın.
Mürekkep ve yoğuşma sıvısı kullanımı
HP, mürekkep ve yoğuşma sıvısı sistem bileşenlerini kullanırken eldiven takmanızı önerir.
Araçların ve anahtarların kullanılması
● Kullanıcılar: Yazıcı ayarları, yazdırma, mil yerleştirme, mürekkep haznelerinin değiştirilmesi ve günlük
denetimler gibi günlük işlemler. Araç veya bakım anahtarı gerekli değildir.
● Bakım personeli: Donanım bakım görevleri ve yazıcı kafalarının, filtrelerin, mürekkep atık şişelerinin,
köpüklerin ve yazıcı kafası temizleme rulosunun değiştirilmesi. Bakım anahtarı ve düz tornavida gereklidir.
● Servis personeli: Herhangi bir onarım veya bakım işlemi, tanılamayı çalıştırma ve sorun giderme. Gerekli:
6 Bölüm 1 Giriş TRWW
Bakım anahtarı e-kasa anahtarı Şebeke elektrik anahtarı
Dahili Baskı Sunucusu anahtarı. Torx tornavida seti
NOT: Yazıcının kurulması sırasında, görevlendirilen personel yazıcının güvenli bir şekilde çalıştırılması ve bakımı
için eğitim alır. Bu eğitim olmadan yazıcının kullanılmasına izin verilmez.
NOT: Bir kapıyı açmak için bakım anahtarını kullandıktan sonra, kapıyı kilitlemeyi unutmayın ve anahtarı güvenli
saklama yerine iade edin.
Uyarılar ve dikkat edilmesi gereken hususlar
Bu kılavuzda geçen aşağıdaki semboller yazıcının doğru kullanımını sağlamak ve yazıcının hasar görmesini
önlemek üzere kullanılmıştır. Bu sembollerle işaretlenmiş yönergeleri yerine getirin.
UYARI! Bu sembollerle işaretlenmiş yönergeleri yerine getirmede yapılacak hatalar ciddi yaralanmalar veya
ölümle sonuçlanabilir.
DİKKAT: Bu sembollerle işaretlenmiş yönergelere uyulmaması küçük yaralanmalarla veya ürünün hasar
görmesiyle sonuçlanabilir.
TRWW Güvenlik önlemleri 7
Uyarı işaretleri
İşaret Açıklama
E-kabin üzerinde bulunur; yalnızca servis personeli için
Elektrik çarpması tehlikesi
Isıtma modülleri tehlikeli gerilimde çalışır. Servisten önce güç
kaynağı bağlantısını kesin.
Dikkat! Çift kutup. Nötr sigorta. Servis işlemleri için kalifiye servis
personelinden yardım alın.
Sigortanın çalışması durumunda, yazıcının elektrik yüklü kalan
parçaları servis sırasında tehlike oluşturabilir. Servisten önce Binanın
Elektrik Dağıtım Birimi’nde (PDU) bulunan Kol Devre Kesicileri
kullanarak yazıcıyı kapatın.
Uyarı
Yüksek akım sızıntısı. Akım sızıntısı 3,5 mA’yı aşabilir. Güç kaynağına
bağlamadan önce topraklama bağlantısı zorunludur. Donatı yalnızca
topraklamalı prizlere bağlanmalıdır.
Kaynağa bağlamadan önce kurulum yönergelerine bakın. Giriş
voltajının yazıcının nominal voltaj aralığında olduğundan emin olun.
Yazıcı, her biri tesis hazırlama gereksinimlerine göre bir kol devre
kesici tarafından korunan en fazla iki özel hat gerektirir.
Başlamadan önce
Sertleştirme
bulunur.
Alt tabaka yolunun her iki tarafında, PPS dişlisine yakın konumda
bulunur
ve kurutma modülleri ile evrensel destek kirişi üzerinde
Yazıcıyı başlatmadan önce, çalıştırma ve güvenlikle ilgili yönergeleri
okuyun ve uygulayın.
Yanık tehlikesi. Yazıcının kurutma ve sertleştirme modüllerinin dahili
muhafazalarına, buhar çıkarma termal şiltelerine, evrensel destek
kirişine veya LED dizisi ve muhafazalara dokunmayın.
Ezilme tehlikesi. Taşıma sırasında PPS'ye dokunmayın. Alt tabaka
yerleştirildiğinde, şaryo yazdırma konumuna gelir ve altında kalması
durumunda elinizi veya başka herhangi bir şeyi ezebilir.
Parmak sıkışması tehlikesi. Taşıma sırasında dişlilere dokunmayın.
Ellerinizin dişli tekerleklerine sıkışması tehlikesi vardır.
PPS dişlisi ve çift silindir merkez desteğine yakın şekilde, alt
tabakanın her iki tarafında bulunur.
8 Bölüm 1 Giriş TRWW
İşaret Açıklama
Tehlikeli hareketli parça. Hareketli yazıcı kafası şaryosundan uzak
durun. Yazdırırken, yazıcı kafası taşıyıcısı mil üzerinde ileriye ve
geriye doğru hareket eder.
Dahili olarak alt tabaka yolu üzerinde ve dahili olarak sağdaki kapak
üzerinde bulunur; yalnızca bakım/servis personeli için
Işık radyasyonu tehlikesi. Bu yazıcıdan Kızılötesi (IR) radyasyon
yayılır. Kurutucu muhafazasında değişiklik yapmayın. Açık
durumdayken lambalara doğrudan bakmamanız önerilir.
Kurutucu muhafazası, IEC bağışıklık grubu, IEC 62471:2006,
Lambaların ve lamba sistemlerinin fotobiyolojik güvenliği
gereksinimlerine uygun olarak radyasyonu sınırlandırır.
Kurutucu modülü üzerinde bulunur; yalnızca bakım/servis personeli
için
Mürekkep kartuşlarına, yazıcı kafası temizleme kartuşlarına ve yazıcı
kafası temizleme kabına elle müdahale ettiğinizde eldiven takmanız
önerilir.
Yoğuşma toplayıcı şişesi ve yazıcı kafası temizleme rulosu şaryosu
üzerinde bulunur
Arka tarafta, sol kapağın üzerinde bulunur
Dahili olarak ısıtma modüllerinin ve elektrik kabinlerinin üzerinde
bulunur; yalnızca bakım/servis personeli için
Ses düzeyi bazı yazdırma modlarında 70 dBA'yı aşabilir. Kulak tıkacı
kullanmak gerekebilir.
Elektrik çarpması tehlikesi. Servis işlemleri uygulanmadan önce güç
bağlantısını kesin. Isıtma modülleri ve elektrik kabinleri tehlikeli
gerilimde çalışır.
Parmaklarınızın kesilme riski vardır. Yazdırma sırasında hat içi
kesicilere dokunmayın.
Hat içi kesicileri dikkatle taşıyın ve yazıcı ile kullanılmadıklarında
kutularında güvenli bir şekilde saklayın.
Hat içi kesicilerin her iki tarafında bulunur
TRWW Güvenlik önlemleri 9
İşaret Açıklama
Dahili olarak, vakumlu fan kanatlarının yakınında bulunur; yalnızca
bakım/servis personeli için
Acil durdurma düğmeleri
Yazıcının etrafına dağılmış durumda dört tane acil durum durdurma düğmesi vardır. Acil bir durum oluşursa, tüm
yazdırma işlemlerini durdurmak için acil durum durdurma düğmelerinden birine basmanız yeterli olacaktır. Bir
sistem hatası mesajı görüntülenir ve fanlar maksimum hızda döner. Yazıcıyı yeniden başlatmadan önce tüm acil
durum düğmelerinin serbest bırakıldığından emin olun.
Tehlikeli hareketli parçalar. Hareketli fan kanatlarından uzak durun.
Nitelikli elektrik teknisyenleri için Koruyucu Topraklama (PE)
terminalini ve yalnızca bakım/servis personeli için bağlantı
terminallerini tanıtır. Güç kaynağına bağlamadan önce topraklama
bağlantısı zorunludur.
Güvenlikle ilgili nedenlerle, yazdırma sürerken yazdırma bölgesine erişime izin verilmez. Bu nedenle, ön kapı veya
yükleme tablası açılırsa, şaryonun veya kurutma ve sertleştirme modülünün güç bağlantısı kesilir. Yazdırma iptal
edilir ve bir sistem hatası görüntülenebilir.
10 Bölüm 1 Giriş TRWW
Ana bileşenler
Yazıcının aşağıdaki resimlerinde ana bileşenler gösterilmektedir.
HP Latex 3000 Yazıcı Önden Görünüm
1. Yoğuşma toplayıcı şişe
2. Mürekkep kartuşları
3. Acil durdurma düğmeleri
4. Servis konumu penceresi
5. Yerleşik bilgisayar
6. E-kasa
7. Güç anahtarları, ışıklar ve devre kesiciler
8. Baskı kafası temizleyici rulo kapağı
9. Sertleştirme modülü mandalları, her iki yanda birer adet
10. Gerginlik rulosu (rulodan serbest düşüş yapılandırması için)
11. Ön kapak
12. Sertleştirme modülü tutamaçları
13. Mil çıkış merdanesi
TRWW Ana bileşenler 11
HP Latex 3100/3200/3500/3600 Yazıcı Önden Görünümü
1. Yalnızca HP Latex 3500 / 3600: Çift rulo paylaşılan mili merkez desteği
2. Yalnızca HP Latex 3200 / 3600: Yazdırma bölgesi ışıkları
3. Evrensel Montaj Çubuğu
4. (3100/3200 için isteğe bağlı) Kesiciler
5. Yalnızca HP Latex 3500 / 3600: Paylaşılan miller
6. LED kontrol ışıkları
7. Yalnızca HP Latex 3500 / 3600: Rulo çıkarıcı kol
12 Bölüm 1 Giriş TRWW
HP Latex 3000 Yazıcı Arkadan Görünüm
1. Acil durdurma düğmeleri
2. Mürekkep kartuşları
3. Yükleme modülü mandalları, her iki yanda birer adet
4. Yükleme tablası
5. Sürücü silindiri
6. Alt tabaka giriş makara mili
TRWW Ana bileşenler 13
HP Latex 3100/3200/3500/3600 Yazıcı Arkadan Görünümü
1. Yazıcı Durumu İşareti
2. Yalnızca HP Latex 3500 / 3600: Çift rulo paylaşılan mili merkez desteği
3. Yalnızca HP Latex 3500 / 3600: Rulo çıkarıcı kol
4. Yalnızca HP Latex 3500 / 3600: Paylaşılan miller
5. Yalnızca HP Latex 3500 / 3600: Yönlendirici
14 Bölüm 1 Giriş TRWW
Taşıyıcı görünümü
1. Optimize edici baskı kafası mandalı
2. Yağlayıcı köpükler
3. Yazıcı kafası
4. Aerosol filtreleri
5. Kurutma filtreleri
6. Yazıcı kafası mandalı
Yazıcı yazılımı
Yazıcınız için aşağıdaki yazılımlar gereklidir:
● HP Dahili Baskı Sunucusu, yazıcınızla birlikte verilir ve yazıcıdaki yerleşik bilgisayara önceden yüklenmiştir.
Yazıcı uyarılarını ve yazıcı durumunun özetini görüntüler, yazdırma işlerini yönetir, yazıcıyla çeşitli yollardan
etkileşimde olmak üzere kullanılmalıdır. Bkz. HP Dahili Baskı Sunucusu, sayfa 20.
● HP Print Care programı, yazıcınızla birlikte verilir ve yazıcıdaki yerleşik bilgisayara önceden yüklenmiştir.
Yazıcı durumunu ve geçmişini ayrıntılı olarak görüntüler ve yazıcının bakımını yapmanıza ve oluşabilecek
tüm sorunları gidermenize yardımcı olur. Bkz. HP Print Care, sayfa 183.
● Raster Görüntü İşlemcisi (RIP) ayrı bir bilgisayarda çalıştırılmalıdır; yazıcıdaki yerleşik bilgisayara
yüklenemez. Yazıcıyla birlikte verilmez; ayrı temin edilmesi gerekir. Yazıcı JDF-enabled’dır. RIP'iniz bu
arabirimi destekliyorsa, yazıcı ve iş durumunu alıp, görüntüleyebilir.
TRWW Yazıcı yazılımı 15
Yazıcıyı ilk defa açın
1. Yazıcının ön sağ tarafındaki devre kesicilerin alt iki sırasının dik konumda olduğundan emin olun.
2. Ana anahtarı açık konuma getirin ve hemen yanındaki kişisel bilgisayarı da açın.
3. Yeşil ışıkların üçünün de açık olup olmadığını denetleyin. Normal çalışma sırasında bu ışıkların her zaman
yanması gerekir. Bunlardan herhangi biri yanmıyorsa, sistem hatası ihtimaline karşı Dahili Baskı
Sunucusu'nu kontrol edin Yazıcı mesajları, sayfa 413 veya elektrikçinizle görüşün.
4. Dahili Baskı Sunucusu'nun yazıcının yeniden etkinleştirme için beklediğini söylemesini bekleyin.
5. Yazıcıyı görsel olarak kontrol edin.
6. Yazıcının sağ ön tarafındaki mavi renkli yeniden etkinleştirme düğmesine basın. Bu, yazıcının yüksek güçlü
alt sistemlerinin tümünün çalışmasına olanak sağlar.
7. Yazıcının etkin olduğunu belirten yeşil ışığının açık olup olmadığını kontrol edin. Normal çalışma sırasında bu
ışığın her zaman yanması gerekir. Herhangi bir zamanda bu ışığın yanmadığını fark ederseniz, sistem hatası
ihtimalini göz önünde bulundurarak Dahili Baskı Sunucusunu kontrol edin ve ayrıca bkz. Yazıcı mesajları,
sayfa 413.
8. Dahili Baskı Sunucusunun yazıcının hazır olduğunun belirtmesini bekleyin. Bu işlem birkaç dakika kadar
sürebilir. Başlatma tamamlandığında, Dahili Baskı sunucusu Hazır mesajı görüntülenir. Sistem hatası mesajı
görüntülenirse, bkz. Yazıcı mesajları, sayfa 413.
Yazıcıyı açma ve kapatma
Yazıcının üç güç kapatma düzey vardır. Bunların her biri düzey 3'teki tam kapatmaya ulaşana kadar daha derine
iner.
16 Bölüm 1 Giriş TRWW
Düzey Yazıcıyı kapatın Açma
1: Ana güç elektronik
devreleri ve motor kapalı.
2: Tüm yazıcı sistemleri
kapalı (önerilen).
3: Tüm yazıcı sistemleri
ve Dahili Baskı Sunucusu
kapalı.
Dahili Baskı Sunucusunun yazıcının hazır olduğunu
belirtmesini bekleyin ve sonra ekranın üst sol
köşesinin yanındaki kapatma simgesine basarak
yüksek güç alt sistemleri kapatın. Dahili Baskı
Sunucusunun yazıcıyla bağlantısının kesildiğini
belirtmesini bekleyin.
NOT: Yazıcı elektronik bileşenleri Dahili Baskı
Sunucusunda kapatıldıktan sonra, fanlar güvenlik
nedeniyle maksimum hızda döner. Endişelenmeyin
bu normal bir davranıştır.
Düzey 1 tamamlandıktan sonra ana anahtarı kapatın
Fanlar duracaktır.
Düzey 2 tamamlandıktan sonra, Dahili Baskı
Sunucusunu Windows Başlat düğmesini kullanarak
kapatın ve Giriş sinyali yok mesajıyla birlikte siyah
ekran görene kadar bekleyin.
DİKKAT: Hatalı bir şekilde kapatıldıysa bilgisayar
zarar görmüş olabilir.
Dahili Baskı Sunucusu tamamen kapanıp ekranda
Giriş sinyali yok mesajını gördüğünüzde bilgisayar güç
kaynağını kapatın.
Dahili Baskı Sunucusu penceresinin üst sol
köşesindeki Uyan düğmesine basın ve yazıcının
yüksek güç sistemlerini açmasını bekleyin.
İstendiğinde, yazıcının sağ ön tarafındaki mavi renkli
yeniden etkinleştirme düğmesine basın.
Düzey 1 tamamlandıktan sonra, ana anahtarı açın ve
bunun hemen yanındaki devre kesicinin de açık
olduğundan emin olun.
İstendiğinde, mavi yeniden etkinleştirme düğmesine
basın ve Dahili Baskı Sunucusunun yazıcının Hazır
olduğunu belirtmesini bekleyin.
Düzey 2 tamamlandıktan sonra, bakınız Yazıcıyı ilk
defa açın, sayfa 16.
4: Yeniden başlatın. — —
5: Yeniden başlatın ve
yazdırın.
ÖNEMLİ: Yazıcının kalan yazıcı kullanım süresini belirten bir sayacı bulunur.
Yazıcıyı taşıma
Yazıcıyı aynı tesis içinde kısa bir mesafede, eğimi %5'ten fazla olmayan basamaklar ve yamaçlar içeren yatay bir
zeminde taşımak istiyorsanız, aşağıdaki talimatlara bakın. Daha zor taşıma işlemleri için lütfen servis temsilcinizi
çağırın (bkz. HP Müşteri Hizmetleri Merkezleri, sayfa 407).
DİKKAT: %5'ten daha eğimli yamaçlar yazıcıda ciddi hasara neden olabilir.
1. Yazıcıyı kapatın.
2. Tüm elektrik ve ağ kablolarını yazıcıdan çıkarın.
3. Tüm mürekkep kartuşlarının bağlantısını kesin ve hepsini yazıcıdan çıkarın. Kartuş konektörlerini yapışkanlı
bantla yerlerine sabitleyin.
4. Yazıcınız bir HP Latex 3500/3600 ise yazıcıyı taşımadan önce ikinci ayağı kaldırın.
— —
5. Yazıcınız HP Latex 3500/3600 ise paylaşılan milleri çıkartın ve her iki merkez destek paylaşılan milini
tabanlarından sökün (bkz. HP Latex 3500/3600 çift rulolu paylaşılan millerin merkez desteği, sayfa 63).
6. Tekerleklerin (A) zemine değmesi için ayaklarını yükseltin. Bir ayağı yükseltmek için:
TRWW Yazıcıyı taşıma 17
a. Ayağın üst kısmındaki kilit somununu açmak için 30 mm'lik bir somun anahtarı kullanın.
b. Somunu el ile cıvatanın aşağısına getirin. Somun ile ayak arasında, altta yaklaşık 2 cm aralık bırakın.
c. Ayağı yukarıya döndürmek için 15 mm'lik bir somun anahtarı kullanın. Somun anahtarını oturtmak için
cıvatanın altındaki düz yüzeyleri kullanın.
d. Ayağı cıvatanın izin verdiği kadar yükseltin.
e. Somunu tekrar kilitlemek için 30 mm'lik somun anahtarını kullanın.
DİKKAT: Ayakları olabildiğince yukarı kaldırmaya dikkat edin. Yazıcı hareket halindeyken zeminle temas
ederlerse kırılabilirler.
7. Yalnızca HP Latex 3500 / 3600: Yazıcı zemine sabitlenmişse, sökün; Sabitleme desteklerinin her
birinden 2 M20 cıvatayı sökün, ardından yazıcıyı uzak bir yere aldıktan sonra sabitleme desteklerine
zeminden erişebilirsiniz.
8. Yazıcıyı üst kapaklarının dış köşelerinden itin. %5'ten daha dik eğimlerden kaçının.
9. HP Latex 3500/3600'ünüz varsa, merkez paylaşılan millerini yazıcıyı taşıdıktan sonra ayarlamanız
gerekebilir (bkz. HP Latex 3500/3600 çift rulolu paylaşılan millerin merkez desteği, sayfa 63).
Yazıcının yeniden kurulması gerekirse, yazıcıyı zemine sabitleme ve çift rulo merkezi destek kurulumu
hakkında daha fazla bilgi almak için kurulum kılavuzuna bakın.
Yazıcıyı taşıdıktan sonra elektrik kablolarını tekrar bağlamak için bir elektrikçiye ihtiyaç duyabileceğiniz durumlar
olabilir. Yazıcının yerleşik bilgisayarından ve RIP bilgisayardan ağı yeniden yapılandırmanız gerekebilir Yazıcının
etrafında minimum gerekli boşluk da dahil olmak üzere, daha fazla bilgi için Kurulum Kılavuzu'na bakınız.
Yazıcı Durumu İşareti
DİKKAT: Yazıcıda bir yazıcı durumu işaret ışığı bulunması durumunda; verilen bilgiler işlevsel bilgi sağlamak
içindir ve herhangi bir güvenlik provizyonu ya da güvenlik durumlarıyla ilgili değildir. Yazıcı çalıştırılırken her
zaman yazıcı üzerindeki uyarı etiketlerine dikkat edilmelidir. Bunlar, yazıcı durum işaretiyle gösterilen durumlar
karşısında önceliğe sahiptirler.
Yazıcınız HP Latex 3100/3200/3500/3600 ise görsel olarak yazıcı durumunu belirlemenizi sağlayan bir ışıklı
sinyal sistemine sahiptir.
Yazıcı durumu ışığı iletileri şu anlama gelir:
18 Bölüm 1 Giriş TRWW
Renk Tanım
Kırmızı Beklenmedik baskı kesintisi Yazdırmaya başlayan bir iş beklenmeyen bir şekilde durdu ve
Başarısız görünüyor. Müdahale gerekli.
IPS penceresinde bir kullanıcı ara birimi onay penceresi görünür. Müdahale edildiğinde,
durum ışığındaki kırmızı renk, yazıcının durumunu yansıtacak şekilde değişir.
Turuncu IPS'de uyarı bulunuyor (Uyarılar)
Yeşil Boşta
Yazdırılıyor
Çıktı plakası ışığı (yalnızca HP Latex 3200/3600)
Silindir ve yazdırılan iş için çıkış plakası ışığı yanar. El ile açılabilir ve kapatılabilir
TRWW Çıktı plakası ışığı (yalnızca HP Latex 3200/3600) 19
2 HP Dahili Baskı Sunucusu
HP Dahili Baskı Sunucusu'nu başlatma
Dahili Baskı Sunucusu, Windows ile birlikte otomatik olarak başlar ve ön planda olmasa bile arka planda sürekli
olarak çalışır.
Bir nedenden dolayı çalışması durursa veya penceresi görünür değilse, Windows Başlat menüsünden veya
masaüstündeki simgesine çift tıklatarak başlatabilirsiniz.
Başladığı zaman ana ekran görüntülenir.
ÖNEMLİ: Aşağıdaki ekran görüntüleri referans içindir, en güncel ürün yazılımı sürümünün yüklü olduğundan
emin olun. Bkz. Ürün bilgilerini güncelleştirme, sayfa 25.
Ana ekranda:
● Sol üstte bulunan Kapat düğmesine basarak yazıcıyı kapatabilirsiniz.
● Üst orta bölme, yazıcı durumunu ve bakım durumunu gösterir. Bkz. Yazıcı durumu ve uyarılar, sayfa 24.
● Durum bölmesinin sağındaki termometre, sertleştirme sıcaklığını gösterir.
● Termometrenin sağ tarafında mürekkep kartuşları, baskı kafaları ve baskı kafası temizleme rulosunun
durumunun özetini görebilirsiniz.
20 Bölüm 2 HP Dahili Baskı Sunucusu TRWW
● Yazdırma bölmesi pencerenin büyük bölümünü kaplar ve aşağıdakileri içerir:
– Yazdır, İptal ve Baskı ayarlama düğmeleri
– İş kuyruğu
– Baskı önizleme ve iş ayarları
● Alt Tabaka bölmesi, Alt tabaka yerleştir/çıkar, Toplayıcıyı etkinleştir ve şaryo çubuğunu taşıma düğmeleri ile
mevcut alt tabakanın nasıl yerleştirildiği hakkında bilgiler içerir.
Dahili Baskı Sunucusu dilini değiştirme
Dahili Baskı Sunucusu başladığında, Windows Bölge ve Dil Seçenekleri’nde seçilen dili kullanır. Seçilen dili
değiştirmek için:
1. Başlat menüsünden Denetim Masası’nı açın.
2. Denetim Masası’nın Kategori Görünümü’nü kullanıyorsanız, Saat, Dil ve Bölge kategorisini açın.
3. Bölge ve Dil Seçenekleri'ni açın.
4. Biçimler sekmesinde, geçerli biçimi istediğiniz dile karşılık gelecek şekilde değiştirin.
5. Tamam düğmesine basın.
Windows yeniden başlatıldığı zaman değişiklik yürürlüğe girer.
Dahili Baskı Sunucusu'ndaki ölçü birimlerini değiştirme
Dahili Baskı Sunucusu’nda ölçü birimlerini değiştirmek için, Araçlar menüsünü, ardından Tercihler seçeneğini ve
ardından Birimler sekmesini seçin. Uzunluk ve sıcaklık ölçü birimlerini değiştirebilirsiniz.
Dahili Baskı Sunucusu tercihlerini ayarlayın
HP Internal Print Server tercihlerini değiştirmek için, Araçlar menüsünden Tercihler öğesini seçin. Tercihler
penceresinde dört sekme göreceksiniz.
Genel sekmesi
TRWW Dahili Baskı Sunucusu dilini değiştirme 21
● Uzunluk ve sıcaklık ölçü birimleri
● Açıklamalar (yazdırılan dosyaya alt bilgi olarak eklemek için)
● Alt bilgi metninin yazı tipi
Sıcak klasör
●
● JMF bağlantı url'si
Sıra Kuralları sekmesi
● İş başarısız olduğunda yapılacak eylem
● İş yazdırıldığında yapılacak eylem
● İş kuyruktan kaldırıldığında yapılacak eylem
● Ölçümler eksik olduğunda yapılacak eylem
Ek Ayarlar sekmesi
22 Bölüm 2 HP Dahili Baskı Sunucusu TRWW
● Maksimum rulo uzunluğu
● İşler arasındaki boşluk
● Resimler arasındaki kümeleme boşluğu
Kenar boşlukları:
●
– RIP: Kenar boşlukları RIP’te tanımlandığı gibi ayarlanır.
– Orta: Görüntü, yerleştirilen alt tabaka üzerinde yatay olarak ortalanır.
– Varsayılan: Varsayılan kenar boşlukları 5,0 mm olarak ayarlanmıştır. Varsayılan kenar boşluğunu İş
Özellikleri penceresinde tanımlayabilirsiniz.
● Döşeme için optimize et:
– Kuyruk başlangıcında baskı hazırlama grafiği.
– Renk çubukları yazdırın.
Uzaktan Yardım sekmesi
● Uzaktan yardımı etkinleştir
● Hizmetlere abone ol
Dahili Baskı Sunucusu menüleri
Dahili Baskı Sunucusu'nda aşağıdaki menüler bulunur.
TRWW Dahili Baskı Sunucusu menüleri 23
Dosya menüsü
Bilgi menüsü
Yazıcı menüsü
● Yeni İş Ekle
● Var Olan İşi Ekle
● İşi Düzenle
● İşi Sil
● Çık
Alt tabaka menüsü
● Yerleştir/Çıkar
● Ayarlar
● Oluştur
● Düzenle
● Klonla
● Döşeme için optimize et
● Yeniden adlandır
● Çıkar
● Alarmlar
● Sarf malzemeleri
● Servis bilgileri
Araçlar menüsü
● Tercihler
● HP Scitex Print Care
● HP Proaktif Destek
● Ürün bilgisini güncelleştirme
● Yeniden başlat
● Yeniden başlat ve yazdır
● Uyandır
● Kapat
● Yazdırma ayarları
● Yazıcı kafası hizalama
● Baskı kafası temizliği
● Baskı kafalarını değiştirin
● Temizleme rulosu takımını değiştir
● İlerleme kalibrasyonu
● Toplayıcıyı etkinleştir/devre dışı bırak
Yardım menüsü
● Hakkında
● Kullanıcı kılavuzu
● HP'ye Ulaşın
● HP Uzaktan Destek
● Renk kalibrasyonu
● Ön ayar yönetimi
● Çevrimiçi olarak alt katman ara
Yazıcı durumu ve uyarılar
Dahili Baskı Sunucusu, yazıcının, bakım durumunun, yerleştirilen alt tabakanın ve mürekkep sisteminin genel
durumunu görüntüler.
Yazıcı aşağıdaki tipte alarmlar vererek iletişim kurar:
Yazıcı durumu
● Hatalar: Yazıcı yazdırma yapamadığında.
● Uyarılar: Ayarlama, önleyici bakım ya da mürekkep kartuşu değişimi gibi durumlarda ilgilenilmesi
gerektiğinde.
● Yazıcıyı başlatma sırasında Dahili Yazıcı Sunucusunda kalan önyükleme süresi görüntülenir.
● Şaryoyu yeniden başlat
Yazıcı alarmlarının özet listesi Dahili Baskı Sunucusunun ana penceresinde görüntülenir. Daha eksiksiz ve ayrıntılı
bir liste görüntülemek için Bilgi > Alarmlar seçeneğini belirleyin.
24 Bölüm 2 HP Dahili Baskı Sunucusu TRWW
Loading...