HP LaserJet M25, LaserJet M27 User Manual [et]

Download

LaserJet Pro MFP M25-M27

Kasutusjuhend

www.hp.com/support/ljM25-M27mfp

M25-M27

HP LaserJet Pro MFP M25-M27

Kasutusjuhend

Autoriõigus ja litsents

Kaubamärkide nimetused

Paljundamine, kohandamine või tõlkimine on ilma eelneva kirjaliku loata keelatud, välja arvatud autoriõiguse seadustes lubatud juhtudel.

Siin sisalduvat teavet võib ette teatamata muuta.

Ainsad HP toodetele ja teenustele kehtivad garantiid on esitatud nende toodete ja teenustega kaasasolevates garantiikirjades. Mitte midagi siin ei tohiks tõlgendada lisagarantiina. HP ei vastuta siin esineda võivate tehniliste või toimetuslike vigade või puuduste eest.

Edition 3, 3/2019

Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® ja P

ostScript® on ettevõttele Adobe Systems

Inc

orporated kuuluvad kaubamärgid.

Apple ja Apple'i logo on ettevõtte Apple Inc. registreeritud kaubamärgid USA-s ja teistes riikides.

OS X on ettevõtte Apple Inc. registreeritud kaubamärk USA-s ja teistes riikides.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP ja Windows Vista® on Microsoft Corporation'i USA-s registreeritud kaubamärgid.

Sisukord

1 Printeri ülevaade ....................................................................................................................................................................................... 1

Printeri vaated ........................................................................................................................................................................... 2

Printeri eestvaade ................................................................................................................................................ 2

Printeri tagantvaade ............................................................................................................................................ 2

LED-juhtpaneeli vaade (mudelitel M26a) ........................................................................................................ 3

LCD-juhtpaneeli vaade (mudelitel M26nw) ..................................................................................................... 4

Printeri tehnilised andmed ...................................................................................................................................................... 6

Tehnilised andmed ............................................................................................................................................... 6

Toetatud operatsioonisüsteemid ...................................................................................................................... 6

Mobiilsed printimislahendused .......................................................................................................................... 7

Printeri mõõtmed ................................................................................................................................................ 8

Voolu tarbimine, elektrilised andmed ja akustiline kuuldavus ..................................................................... 8

Töökeskkonna vahemik ...................................................................................................................................... 8

Printeri riistvara seadistamine ja tarkvara installimine ...................................................................................................... 9

2 Paberisalved ............................................................................................................................................................................................ 11

Laadige söötesalv .................................................................................................................................................................. 12

Laadige söötesalv .................................................................................................................................................................. 15

Salve reguleerimine väikeste paberiformaatide puhul ................................................................................ 15

Ümbrikute laadimine ja printimine ...................................................................................................................................... 17

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 17

Ümbrikute printimine ........................................................................................................................................ 17

Ümbriku paigutus .............................................................................................................................................. 17

3 Tarvikud, lisaseadmed ja osad ............................................................................................................................................................. 19

Tarvikute, lisaseadmete ja osade tellimine ........................................................................................................................ 20

Tellimine .............................................................................................................................................................. 20

Tarvikud ja lisaseadmed ................................................................................................................................... 20

Kliendi parandatavad osad .............................................................................................................................. 20

Toonerikasseti vahetamine .................................................................................................................................................. 21

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 21

ETWW iii

Toonerikasseti andmed .................................................................................................................................... 21

Toonerikasseti eemaldamine ja vahetamine ................................................................................................ 22

4 Printimine ................................................................................................................................................................................................ 25

Prinditööd (Windows) ............................................................................................................................................................ 26

Printimine (Windows) ........................................................................................................................................ 26

Käsitsi mõlemale lehepoolele printimine (Windows) ................................................................................... 26

Mitme lehekülje ühele lehele printimine (Windows) .................................................................................... 29

Paberi tüübi valimine (Windows) ..................................................................................................................... 31

Lisateave printimise kohta ............................................................................................................................... 32

Prinditööd (OS X) .................................................................................................................................................................... 34

Printimine (OS X) ................................................................................................................................................ 34

Käsitsi mõlemale poolele printimine (OS X) .................................................................................................. 34

Mitme lehekülje ühele lehele printimine (OS X) ............................................................................................ 35

Paberi tüübi valimine (OS X) ............................................................................................................................. 35

Täiendavad printimisülesanded ...................................................................................................................... 35

Mobiilne printimine ................................................................................................................................................................ 36

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 36

Wireless Direct (ainult traadita ühenduse mudelid) ..................................................................................... 36

Wireless Directi aktiveerimine või väljalülitamine .................................................................... 36

Printeri Wireless Directi nime muutmine ................................................................................... 37

HP ePrint e-posti kaudu ................................................................................................................................... 38

HP ePrinti tarkvara ............................................................................................................................................ 39

Androidi sisseehitatud printimine ................................................................................................................... 40

5 Kopeerimine ............................................................................................................................................................................................ 41

Koopia tegemine .................................................................................................................................................................... 42

Kahepoolne kopeerimine (dupleksprintimine) .................................................................................................................. 43

Käsitsi mõlemale poole kopeerimine ............................................................................................................. 43

6 Skannimine .............................................................................................................................................................................................. 45

Skannimine tarkvara HP Scan abil (Windows) ................................................................................................................... 46

Skannimine tarkvara HP Scan abil (OS X) ........................................................................................................................... 47

7 Printeri haldus ......................................................................................................................................................................................... 49

Printeriühenduse tüübi muutmine (Windows) .................................................................................................................. 50

Täiustatud konguratsioon koos HP sisseehitatud veebiserveriga (Embedded Web Server, EWS) ja HP

Device Toolboxiga (Windows) ............................................................................................................................................... 51

Täiustatud konguratsioon koos HP utiliidiga OS X jaoks ............................................................................................... 53

HP Utility avamine ............................................................................................................................................. 53

iv ETWW

HP Utility funktsioonid ...................................................................................................................................... 53

IP võrgusätete kongureerimine ......................................................................................................................................... 55

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 55

Ühiskasutatava printeri mittetunnustamine ................................................................................................. 55

Võrguseadete vaatamine või muutmine ....................................................................................................... 55

Printeri võrgunime muutmine ......................................................................................................................... 55

IPv4 TCP/IP parameetrite käsitsi kongureerimine juhtpaneeli kaudu .................................................... 56

Printeri turbefunktsioonid .................................................................................................................................................... 57

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 57

Määrake süsteemi parool või muutke seda, kasutades sisseehitatud veebiserverit. ............................ 57

Energiasäästu seaded ........................................................................................................................................................... 59

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 59

Printimine režiimil EconoMode ........................................................................................................................ 59

Funktsiooni Sleep/Auto O After Inactivity (Unerežiimi / automaatse väljalülitamise viivitus)

seadistamine ...................................................................................................................................................... 59

Määrake funktsiooni Shut Down After Inactivity (Väljalülitamise viivitus) aeg ja kongureerige

printeri energiakuluks maksimaalselt 1 vatt ................................................................................................. 60

Kongureerige väljalülitamise viivitus ........................................................................................................... 61

Püsivara värskendamine ....................................................................................................................................................... 63

Värskendage püsivara, kasutades püsivara värskendamise utiliiti ........................................................... 63

8 Probleemide lahendamine .................................................................................................................................................................... 65

Klienditugi ................................................................................................................................................................................ 66

Juhtpaneeli tulede olekute tähendused (ainult LED-mudelid) ....................................................................................... 67

Tehase vaikeseadete taastamine ........................................................................................................................................ 69

Printeri juhtpaneelil kuvatakse teadet „Cartridge is low” (Kassett tühjeneb) või „Cartridge is very low”

(Kassett peaaegu tühi) .......................................................................................................................................................... 70

Muutke väärtuse „Very Low” (Väga madal) seadeid .................................................................................... 70

Tarvikute tellimine ............................................................................................................................................. 71

Paberi söötmise ja ummistuste probleemide lahendamine ........................................................................................... 72

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 72

Lahendage paberisöödu või ummistuse probleemid .................................................................................. 72

Toode ei võta paberit sisse .......................................................................................................... 72

Toode võtab korraga sisse mitu paberilehte ............................................................................ 72

Sagedased või korduvad paberiummistused ........................................................................... 72

Paberiummistuste vältimine ....................................................................................................... 73

Paberiummistuste kõrvaldamine ........................................................................................................................................ 75

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 75

Paberiummistuse asukoht ............................................................................................................................... 75

Ummistuste kõrvaldamine söötesalvest ....................................................................................................... 75

Kõrvaldage ummistused toonerikasseti alast .............................................................................................. 78

ETWW v

Kõrvaldage ummistused väljastussalvest ..................................................................................................... 81

Prindikvaliteedi parandamine .............................................................................................................................................. 85

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 85

Teisest tarkvaraprogrammist printimine ....................................................................................................... 85

Kontrollige prinditöö paberi tüübi seadet ...................................................................................................... 85

Kontrollige paberi tüübi sätet (Windows) .................................................................................. 85

Paberi tüübi seade kontrollimine (OS X) .................................................................................... 85

Toonerikasseti oleku kontrollimine ................................................................................................................. 85

Printeri puhastamine ........................................................................................................................................ 86

Puhastuslehe printimine .............................................................................................................. 86

Kontrollige visuaalselt toonerikasseti ja kujutistrumli kahjustusi ............................................................. 87

Paberi ja printimiskeskkonna kontrollimine .................................................................................................. 87

HP nõuetele vastava paberi kasutamine .................................................................................. 87

Printeri keskkonna kontrollimine ................................................................................................ 87

Režiimi EconoMode seadete kontrollimine ............................................................................... 87

Kopeeritud ja skannitud kujutise kvaliteedi parandamine ............................................................................................... 89

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 89

Veenduge, et skanneri klaasil ei ole mustust ega plekke ........................................................................... 89

Paberi seadete kontrollimine ........................................................................................................................... 89

LED-juhtpaneel ............................................................................................................................. 89

LCD-juhtpaneel .............................................................................................................................. 90

Teksti või piltide jaoks optimeerimine ............................................................................................................ 90

Servast servani kopeerimine ........................................................................................................................... 90

Traadiga võrgu probleemide lahendamine ........................................................................................................................ 92

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 92

Kehv füüsiline ühendus .................................................................................................................................... 92

Arvuti kasutab printeri jaoks valet IP-aadressi ............................................................................................. 92

Arvuti ei saa printeriga ühendust .................................................................................................................... 92

Uued tarkvaraprogrammid võivad tekitada probleeme ühilduvusega ..................................................... 93

Teie arvuti või tööjaam võib olla valesti seadistatud ................................................................................... 93

Printer on keelatud või on teised võrguseaded valed ................................................................................. 93

Traadita võrgu probleemide lahendamine ......................................................................................................................... 94

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 94

Traadita ühenduvuse kontroll-loend .............................................................................................................. 94

Pärast traadita ühenduse kongureerimise lõpetamist ei saa printeriga printida ................................. 95

Printer ei prindi ja arvutisse on installitud mõne teise tootja tulemüür ................................................... 95

Traadita ühendus ei tööta pärast Wi-Fi ruuteri või printeri liigutamist ..................................................... 95

Traadita printeriga ei saa rohkem arvuteid ühendada ................................................................................ 95

Traadita printeri ühendus katkeb ühendamisel VPN-iga ............................................................................ 96

Võrku ei kuvata traadita võrguühenduste loendis ....................................................................................... 96

Traadita võrk ei tööta ........................................................................................................................................ 96

vi ETWW

Traadita võrgu diagnostikakontrolli tegemine .............................................................................................. 96

Häirete vähendamine traadita võrgus ............................................................................................................ 97

Tähestikuline register ................................................................................................................................................................................. 99

ETWW vii

viii ETWW

1 Printeri ülevaade

●

Printeri vaated

●

Printeri tehnilised andmed

●

Printeri riistvara seadistamine ja tarkvara installimine

Lisateave

Allolev teave kehtib dokumendi avaldamise ajal. Kehtiva teabega tutvumiseks vt www.hp.com/support/ljM25-

M27mfp.

HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta.

●

Installimine ja kongureerimine

●

Õppimine ja kasutamine

●

Probleemide lahendamine

●

Tarkvara ja püsivara uuenduste allalaadimine

●

Tugifoorumites osalemine

●

Garantii- ja normatiivse teabe saamine

ETWW 1

Printeri vaated

1 2

Printeri eestvaade

1 Väljastussalv

2 Skanner

3 Sisse-/väljalülitusnupp

4 Juhtpaneel (lihtsamaks vaatamiseks üles kallutatav ja varieerub olenevalt mudelist)

5 Lühikese paberi pikendi

6 Söötesalv

Printeri tagantvaade

1 Kaablitüüpi turvaluku pesa

2 Kiire USB 2.0

2 Peatükk 1 Printeri ülevaade ETWW

3 Etherneti port

2 3 4 5

891011

4 Toitepistik

LED-juhtpaneeli vaade (mudelitel M26a)

1 Juhtpaneeli LED-näidik Sellel näidikul kuvatakse koopiatööde arvulist teavet.

2 Üles- ja allanoole

nupud

3 Koopia kahandamise/

suurendamise tuli

4 Koopia tumedamaks/

heledamaks muutmise tuli

5 Koopiate arvu tuli Näitab, et koopiate arvu funktsioon on aktiivne.

6 Nupp Setup (Seadistamine) Kasutage seda nuppu erinevate kopeerimisseadete kuvamiseks (koopiate arv, tumedus, koopia

7 Nupp Start Copy (Alusta

kopeerimist)

Nupp Cancel (Tühista)

Kasutage neid nuppe kuval esitatava väärtuse suurendamiseks või vähendamiseks.

Näitab, et koopia kahandamise või suurendamise funktsioon on aktiivne.

Näitab, et koopia tumeduse reguleerimise funktsioon on aktiivne.

suurus). Vaikimisi kuvatakse koopiate arv. Kõikide tööde vaikeseadete muutmiseks valige seadistus ja hoidke seejärel nuppu 3 sekundi jooksul all. Reguleerige seadeid tule vilkumise ajal. Seadistuse salvestamiseks vajutage sama nuppu uuesti.

Kopeerimise alustamiseks vajutage seda nuppu.

Vajutage seda nuppu järgmisteks toiminguteks.

●

Prinditöö katkestamiseks, kui printer prindib.

●

Olemasolevate kopeerimisseadete vaikeväärtustele lähtestamiseks, kui printer on jõudeolekus.

●

Režiimist Copy Default Setting (Kopeerimise vaikeseaded) väljumiseks ilma väärtust salvestamata, kui printer on režiimis Copy Default Setting (Kopeerimise vaikeseaded).

9 Tooneri koguse olekutuli Näitab, et toonerikassetis olev tooneri kogus on liiga madal.

ETWW Printeri vaated 3

2 5

1112

Märgutuli LED

Märgutuli vilgub, kui printer vajab kasutaja tähelepanu, näiteks kui printeri paber on otsas või toonerikassett vajab vahetamist.

11 Valmisoleku märgutuli

LED

Valmisolekutuli põleb, kuid ei vilgu, kui printer on valmis printima.

LCD-juhtpaneeli vaade (mudelitel M26nw)

1 Nupp Wireless (Traadita

side) (ainult traadita side mudelid)

2 Nupp Setup (Seadistamine) Kasutage seda nuppu menüü Setup (Seadistamine) avamiseks.

Vasaku noole nupp

4 Nupp OK Vajutage nuppu OK järgmisteks toiminguteks:

Parema noole nupp

6 Sisse-/väljalülitusnupp Kasutage seda nuppu printeri sisse- või väljalülitamiseks.

Kasutage seda nuppu avatud menüüs Wireless (Traadita) ja traadita side oleku andmetes liikumiseks.

Kasutage seda nuppu menüüdes navigeerimiseks või kuvatava väärtuse vähendamiseks.

●

juhtpaneeli menüüde avamine;

●

juhtpaneelil kuvatud alammenüüde avamine;

●

menüüelemendi valimine;

●

mõne vea parandamine.

●

Alustage prinditööd vastuseks juhtpaneeli viibale (nt kui juhtpaneelil kuvatakse teade Press [OK] to print (Printimiseks vajutage valikut [OK])).

Kasutage seda nuppu menüüdes navigeerimiseks või kuvatava väärtuse suurendamiseks.

4 Peatükk 1 Printeri ülevaade ETWW

Nupp Cancel (Tühista)

Kasutage seda nuppu prinditöö tühistamiseks või juhtpaneeli menüüst väljumiseks.

8 Nupp Copy Settings

(Kopeerimisseaded)

9 Nupp Lighter/Darker

(Heledam/tumedam)

10 Nupp Number of Copies

(Koopiate arv)

Tagasinoole nupp

12 Nupp Start Copy (Alusta

kopeerimist)

13 Nupp ePrint Kasutage seda nuppu menüü Web Services (Veebiteenused) avamiseks.

Kasutage seda nuppu menüü Copy Settings (Kopeerimisseaded) avamiseks.

Kasutage seda nuppu koopiate heledamaks või tumedamaks muutmiseks.

Kasutage seda nuppu tehtavate koopiate arvu seadistamiseks.

Kasutage seda nuppu järgmisteks toiminguteks:

●

juhtpaneeli menüüdest väljumine;

●

alammenüü loendis tagasi eelmisse menüüsse kerimine;

●

alammenüü loendis (menüüelemendis muudatusi salvestamata) tagasi eelmise menüüelemendini kerimine.

Kopeerimise alustamiseks kasutage seda nuppu.

ETWW Printeri vaated 5

Printeri tehnilised andmed

NB! Avaldamise ajal on õiged järgmised andmed, mis võivad siiski muutuda. Kehtiva teabega tutvumiseks vt www.hp.com/support/ljM25-M27mfp.

●

Tehnilised andmed

●

Toetatud operatsioonisüsteemid

●

Mobiilsed printimislahendused

●

Printeri mõõtmed

●

Voolu tarbimine, elektrilised andmed ja akustiline kuuldavus

●

Töökeskkonna vahemik

Tehnilised andmed

Ajakohast teavet leiate siit: www.hp.com/support/ljM25-M27mfp.

Toetatud operatsioonisüsteemid

Järgmine teave kehtib printeripõhistele prindidraiveritele Windows PCLmS ja OS X.

Windows. HP tarkvara installija installib tarkvara täisinstallija kasutamise korral Windowsi operatsioonisüsteemist olenevalt draiveri PCLmS koos valikulise tarkvaraga. Lisateavet leiate tarkvara installimisjuhendist.

OS X. Printer toetab Maci arvuteid. Laadige rakendus HP Easy Start alla printeri installimise CD-lt või veebisaidilt

123.hp.com ning seejärel kasutage rakendust HP Easy Start HP prindidraiveri ja utiliidi installimiseks. Lisateavet

leiate tarkvara installimisjuhendist.

1. Minge veebisaidile 123.hp.com.

2. Printeritarkvara allalaadimiseks järgige toodud juhiseid.

Operatsioonisüsteem Installitud prindidraiver Märkused

Windows® XP, 32-bitine Tarkvara täieliku installimise käigus

installitakse sellele operatsioonisüsteemile printeripõhine prindidraiver HP PCLmS.

Windows Vista®, 32-bitine ja 64bitine

Windows 7, 32- ja 64-bitine Tarkvara täieliku installimise käigus

Windows 8, 32- ja 64-bitine Tarkvara täieliku installimise käigus

Tarkvara täieliku installimise käigus installitakse sellele operatsioonisüsteemile printeripõhine prindidraiver HP PCLmS.

installitakse sellele operatsioonisüsteemile printeripõhine prindidraiver HP PCLmS.

6 Peatükk 1 Printeri ülevaade ETWW

Operatsioonisüsteem Installitud prindidraiver Märkused

Windows 8.1, 32- ja 64-bitine Tarkvara täieliku installimise käigus

installitakse sellele operatsioonisüsteemile printeripõhine prindidraiver HP PCLmS.

Windows 10, 32- ja 64-bitine Tarkvara täieliku installimise käigus

installitakse sellele operatsioonisüsteemile printeripõhine prindidraiver HP PCLmS.

32-bitine Windows Server 2003 Tarkvara põhiinstalli käigus

installitakse sellele operatsioonisüsteemile printeripõhine prindidraiver HP PCLmS. Põhiinstaller installib ainult draiveri.

Windows Server 2008, 32-bitine ja 64-bitine

Windows Server 2012, 64-bitine ja R2, 64-bitine

OS X 10.9 Mavericks, 10.10 Yosemite ja 10.11 El Capitan

Tarkvara põhiinstalli käigus installitakse sellele operatsioonisüsteemile printeripõhine prindidraiver HP PCLmS.

OS X-i prindidraiveri ja printimise utiliidi saab alla laadida kas installimise CD-lt või veebisaidilt

123.hp.com.

Laadige rakendus HP Easy Start alla printeri installimise CD-lt või veebisaidilt 123.hp.com ning seejärel kasutage rakendust HP Easy Start HP prindidraiveri ja utiliidi installimiseks.

1. Minge veebisaidile 123.hp.com.

MÄRKUS. Toetatud operatsioonisüsteemide kehtiva nimekirja saamiseks külastage veebilehte www.hp.com/ support/ljM25-M27mfp, kust leiate printeri kohta kõikvõimalikke HP abimaterjale.

Mobiilsed printimislahendused

HP pakub mitmeid mobiilse printimise ja ePrinti lahendusi, et võimaldada hõlpsat printimist HP printeriga kas sülearvutist, tahvelarvutist, nutitelefonist või teistest mobiilsetest seadmetest. Lahenduste koguloendiga tutvumiseks ja parima valiku tegemiseks minge aadressile www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting.

MÄRKUS. Veendumaks, et kõik mobiilse printimise ja ePrinti funktsioonid on toetatud, värskendage printeri

püsivara.

●

Wireless Direct (ainult traadita ühenduse mudelid)

●

HP ePrint e-posti teel (selleks tuleb lubada HP veebiteenused ja registreerida printer süsteemis HP Connected)

●

HP ePrinti tarkvara

2. Printeritarkvara allalaadimiseks järgige toodud juhiseid.

ETWW Printeri tehnilised andmed 7

Printeri mõõtmed

1. Kõrgus 254 mm 410 mm

Täielikult suletud printer Täielikult avatud printer

2. Laius 420 mm 420 mm

3. Sügavus 266 mm 365 mm

Kaal (koos kassetiga) 8,2 kg

Voolu tarbimine, elektrilised andmed ja akustiline kuuldavus

Ajakohase teabe leiate www.hp.com/support/ljM25-M27mfp.

ETTEVAATUST. Toitenõuded olenevad riigist/piirkonnast, kus toode osteti. Tööpinget ei tohi muuta. See

ahjustab printerit ja tühistab printeri garantii.

Töökeskkonna vahemik

Keskkond Soovituslik Lubatud

Temperatuur 17 kuni 25 °C 15 kuni 30 °C

Suhteline niiskus 30 kuni 70% suhteline õhuniiskus (RH),

ekondenseeruv

mitt

10 kuni 80% suhteline õhuniiskus, mittekondenseeruv

8 Peatükk 1 Printeri ülevaade ETWW

Printeri riistvara seadistamine ja tarkvara installimine

Peamised seadistusjuhised leiate printeriga kaasas olnud lehelt Seadistamine ja lühikasutusjuhendist. Täiendavate juhiste saamiseks külastage HP tuge veebis.

Lehelt www.hp.com/support/ljM25-M27mfp leiate HP printeri kohta põhjalikku abi. Leiate abi järgmiste teemade kohta.

●

Installimine ja kongureerimine

●

Õppimine ja kasutamine

●

Probleemide lahendamine

●

Tarkvara ja püsivara uuenduste allalaadimine

●

Tugifoorumites osalemine

●

Garantii- ja normatiivse teabe saamine

ETWW Printeri riistvara seadistamine ja tarkvara installimine 9

10 Peatükk 1 Printeri ülevaade ETWW

2 Paberisalved

●

Laadige söötesalv

●

Laadige söötesalv

●

Ümbrikute laadimine ja printimine

Lisateave

Allolev teave kehtib dokumendi avaldamise ajal. Kehtiva teabega tutvumiseks vt www.hp.com/support/ljM25-

M27mfp.

HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta.

●

Installimine ja kongureerimine

●

Õppimine ja kasutamine

●

Probleemide lahendamine

●

Tarkvara ja püsivara uuenduste allalaadimine

●

Tugifoorumites osalemine

●

Garantii- ja normatiivse teabe saamine

ETWW 11

Laadige söötesalv

MÄRKUS. Uue paberi lisamise korral eemaldage kindlasti kogu paber söötesalvest ja koputage paberipakk

ühtlaseks. Ärge lehvitage paberit. See aitab vältida mitme lehe korraga printerisse söötmist ja sellest tingitud ummistusi.

1. Kui söötesalv ei ole juba avatud, avage salv.

2. Reguleerige paberi pikkuse ja laiuse juhikuid

väljapoole.

12 Peatükk 2 Paberisalved ETWW

3. Sisestage paber söötesalve esiküljega ülespoole,

ülemine serv ees.

Paberi suund salves varieerub olenevalt prinditöö tüübist. Lisateabe saamiseks vaadake järgmist tabelit.

4. Reguleerige paberijuhikuid sissepoole, kuni need

on tihedalt vastu paberit.

ETWW Laadige söötesalv 13

Paberitüüp Kahepoolse printimise režiim Paberi laadimine

123

Eelprinditud või kirjapea Ühepoolne printimine või kahepoolne

printimine

Eelaugustatud Ühepoolne printimine või kahepoolne

printimine

Esikülg üleval

Ülaserv printeri pool

Esikülg üleval

Augud printeri vasaku külje poole

14 Peatükk 2 Paberisalved ETWW

Laadige söötesalv

Salve reguleerimine väikeste paberiformaatide puhul

Kui prindite paberile, mis on lühem kui 185 mm (7,3 tolli), kasutage söötesalve reguleerimiseks lühikese paberi pikendit.

1. Eemaldage lühikese paberi pikendi söötesalve

paremas ääres olevast hoiukohast.

2. Kinnitage pikendi paberi pikkuse juhikule

söötesalves.

3. Laadige paber salve ning reguleerige paberijuhikud

nii, et need paberi vastu puutuvad.

ETWW Laadige söötesalv 15

4. Lükake paberit tootesse, kuni selle liikumine

peatub, seejärel lükake paberi pikkuse juhik sisse, nii et pikendi paberit toetaks.

5. Kui olete lühikesele paberile printimise lõpetanud,

eemaldage lühikese paberi pikendi söötesalvest ning seejärel asetage see hoiukohta.

16 Peatükk 2 Paberisalved ETWW

Ümbrikute laadimine ja printimine

Sissejuhatus

Allpool kirjeldatakse ümbrike printimist ja laadimist. Parima tulemuse saamiseks tuleb eelistatud söötesalve laadida ainult 5 mm ümbrikke (4 kuni 6 ümbrikku) ja söötesalve tuleb laadida ainult 10 ümbrikku.

Ümbrikute printimiseks jälgige prindidraiveri õigete seadete valimiseks järgmiseid samme.

Ümbrikute printimine

1. Tehke tarkvaraprogrammis valik Print (Printimine).

2. Valige printerite loendist printer ja klõpsake või puudutage nuppu Properties (Atribuudid) või Preferences

(Eelistused), et avada printeridraiver.

MÄRKUS. Nupu nimi on eri tarkvaraprogrammide puhul erinev.

MÄRKUS. Pääsemaks nendele funktsioonidele ligi operatsioonisüsteemi Windows 8 või 8.1 avakuvalt,

tehke valik Devices (Seadmed), seejärel valik Print (Prindi) ning valige printer.

3. Klõpsake või puudutage vahekaarti Paper/Quality (Paber/kvaliteet).

4. Valige ripploendist Paper source (Paberi allikas) kasutatav salv.

5. Tehke ripploendis Media (Kandja) valik Envelope (Ümbrik).

6. Klõpsake nuppu OK, et sulgeda dialoogikast Document Properties (Dokumendi atribuudid).

7. Klõpsake dialoogikastis Print (Printimine) töö printimiseks nuppu OK.

Ümbriku paigutus

Laadige ümbrikud söötesalve nii, et pealmine pool oleks üleval ja lühike tagastusaadressiga külg printeri pool.

ETWW Ümbrikute laadimine ja printimine 17

18 Peatükk 2 Paberisalved ETWW

3 Tarvikud, lisaseadmed ja osad

●

Tarvikute, lisaseadmete ja osade tellimine

●

Toonerikasseti vahetamine

Lisateave

Allolev teave kehtib dokumendi avaldamise ajal. Kehtiva teabega tutvumiseks vt www.hp.com/support/ljM25-

M27mfp.

HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta.

●

Installimine ja kongureerimine

●

Õppimine ja kasutamine

●

Probleemide lahendamine

●

Tarkvara ja püsivara uuenduste allalaadimine

●

Tugifoorumites osalemine

●

Garantii- ja normatiivse teabe saamine

ETWW 19

Tarvikute, lisaseadmete ja osade tellimine

Tellimine

Tarvikute ja paberi tellimine www.hp.com/go/suresupply

Ehtsate HP osade või lisavarustuse tellimine www.hp.com/buy/parts

Tellimine teenindust või toetajaid kasutades Võtke ühendust HP volitatud teeninduse või tugiteenuse pakkujaga.

Tellimine HP manus-veebiserverit (Embedded Web Server, EWS) kasutades

Kirjutage printeri IP-aadress või hosti nimi oma arvuti toetatud veebibrauseri aadressi/URLi väljale. Manus-veebiserver sisaldab linki veebilehele HP SureSupply, mis pakub HP originaaltarvikute soetamise võimalusi.

Tarvikud ja lisaseadmed

Üksus Kirjeldus Kasseti number Osa number

Tarvikud

HP 79A must originaaltoonerikassett LaserJet

Must asendustoonerikassett mudelitele M25– M27

79A CF279A

Kliendi parandatavad osad

Remondile kuluva aja vähendamiseks pakutakse paljudele HP LaserJeti printeritele kliendi parandatavaid (Customer Self-Repair, CSR) osi. Lisateavet CSR-programmi ja selle eeliste kohta leiate aadressidelt

www.hp.com/go/csr-support ning www.hp.com/go/csr-faq.

Ehtsaid HP varuosi saab tellida aadressilt www.hp.com/buy/parts, samuti HP volitatud teeninduse või tugiteenuse pakkuja kaudu. Tellimisel on vaja ühte järgmistest andmetest: osa number, seerianumber (asub printeri tagaküljel), tootenumber või printeri nimi.

●

Osad, millele on määratud ise asendamiseks suvand Mandatory (Kohustuslik), on klientide paigaldada, juhul kui te ei soovi HP hooldustöötajatele paranduse eest maksta. Nendele osadele ei rakendu teie HP tootegarantii poe- või tehasetugi.

●

Osad, millele on määratud ise asendamiseks suvand Optional (Valikuline), paigaldavad printeri garantiiperioodi ajal HP hooldustöötajad teie soovi korral lisatasuta.

20 Peatükk 3 Tarvikud, lisaseadmed ja osad ETWW

Toonerikasseti vahetamine

●

Sissejuhatus

●

Toonerikasseti andmed

●

Toonerikasseti eemaldamine ja vahetamine

Sissejuhatus

Allpool on kirjas printeri toonerikasseti andmed ja juhised selle vahetamiseks.

Toonerikasseti andmed

See printer annab märku, kui toonerikasseti tase on madal või väga madal. Toonerikasseti tegelik allesjäänud tööaeg võib varieeruda. Soovitatav on varuda uus kassett juhuks, kui prindikvaliteet muutub vastuvõetamatuks.

Jätkake printimist sama kassetiga kuni tooneri jaotamine kassetis ei anna enam vastuvõetavat trükikvaliteeti. Tooneri jaotamiseks eemaldage toonerikassett printerist ja raputage kassetti õrnalt mööda horisontaaltelge edasi-tagasi. Graaliste kujutiste puhul lugege kasseti vahetamise juhised. Sisestage toonerikassett uuesti printerisse ja sulgege kaas.

Kassettide ostmiseks või nende printeriga ühilduvuse kontrollimiseks minge HP SureSupply lehele aadressil

www.hp.com/go/suresupply. Kerige lehe lõppu ja veenduge, et valitud on õige riik/piirkond.

Üksus Kirjeldus Kasseti number Osa number

HP 79A must originaaltoonerikassett LaserJet

MÄRKUS. Suure tootlikkusega toonerikassetid sisaldavad standardkassettidest rohkem toonerit, mistõttu on

nendega prinditavate lehekülgede arv suurem. Lisateavet leiate aadressilt www.hp.com/go/learnaboutsupplies.

Ärge eemaldage toonerikassetti pakendist enne vana kasseti asendamist.

ETTEVAATUST. Et vältida toonerikasseti vigastamist, ärge jätke seda valguse kätte kauemaks kui mõneks

minutiks. Katke roheline kujutistrummel, kui toonerikassett tuleb printeri küljest pikemaks ajaks eemaldada.

Järgmisel joonisel on kujutatud toonerikasseti osad.

Must asendustoonerikassett mudelitele M25–M27 79A CF279A

ETWW Toonerikasseti vahetamine 21

1 Kujutistrummel

ETTEVAATUST. Ärge puudutage kujutistrumlit. Sõrmejäljed võivad rikkuda prindikvaliteeti.

2 Mälukiip

ETTEVAATUST. Kui toonerit satub riietele, pühkige see kuiva riidetükiga ära ning peske riideid külmas vees.

Kuum vesi kinnistab tooneri kangasse.

MÄRKUS. Teave kasutatud toonerikassettide taaskasutamise kohta on kasseti karbil.

Toonerikasseti eemaldamine ja vahetamine

1. Tõstke skanneri kaas üles.

22 Peatükk 3 Tarvikud, lisaseadmed ja osad ETWW

2. Eemaldage printerist kasutatud toonerikassett.

3. Eemaldage kotist uus toonerikassett. Asetage

kasutatud toonerikassett ümbertöötlemiseks kotti tagasi.

4. Haarake toonerikasseti mõlemast küljest ja

eemaldage tooner, raputades õrnalt kassetti.

ETTEVAATUST. Ärge katsuge rulli katikut või

pinda.

ETWW Toonerikasseti vahetamine 23

5. Painutage lahti kasseti vasakul küljel olev sulgeva

lindi kinnitus. Tõmmake kinnitust, kuni lint tuleb kassetist täiesti välja. Pange lapats ja lint toonerikasseti karpi, et need ringlussevõtuks tagastada.

6. Paigaldage uus toonerikassett, kuni see kindlalt

paigas.

7. Sulgege skanneri kaas.

24 Peatükk 3 Tarvikud, lisaseadmed ja osad ETWW

4 Printimine

●

Prinditööd (Windows)

●

Prinditööd (OS X)

●

Mobiilne printimine

Lisateave

Allolev teave kehtib dokumendi avaldamise ajal. Kehtiva teabega tutvumiseks vt www.hp.com/support/ljM25-

M27mfp.

HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta.

●

Installimine ja kongureerimine

●

Õppimine ja kasutamine

●

Probleemide lahendamine

●

Tarkvara ja püsivara uuenduste allalaadimine

●

Tugifoorumites osalemine

●

Garantii- ja normatiivse teabe saamine

ETWW 25

Prinditööd (Windows)

Printimine (Windows)

Järgmine toiming kirjeldab põhilist printimistoimingut Windowsis.

1. Valige tarkvaraprogrammis suvand Printimine.

2. Valige printerite loendist toode ja vajutage või puudutage seejärel nuppu Atribuudid või Eelistused, et

printeridraiver avada.

MÄRKUS. Nupu nimi on erinevate tarkvarapogrammide puhul erinev.

3. Klõpsake või puudutage prindidraiveri vahekaarte, et saadaval olevaid suvandeid kongureerida.

4. Klõpsake või puudutage nuppu OK, et dialoogikasti Printimine. Valige sellelt ekraanilt prinditavate koopiate

arv.

5. Töö printimisek klõpsake või puudutage nuppu OK.

Käsitsi mõlemale lehepoolele printimine (Windows)

1. Valige tarkvaraprogrammis suvand Printimine.

2. Valige printerite loendist toode ja klõpsake või

puudutage seejärel nuppu Atribuudid või Eelistused, et prindidraiver avada.

MÄRKUS. Nupu nimi erineb olenevalt tarkvara

programmidest.

26 Peatükk 4 Printimine ETWW

3. Klõpsake või puudutage vahekaarti Layout

(Paigutus).

4. Valige rippmenüüst Prindi mõlemale poolele käsitsi

sobiv dupleksvalik ja klõpsake või puudutage seejärel nuppu OK.

5. Klõpsake dialoogikastis Printimine töö printimiseks

nuppu OK. Toode prindib kõigepealt dokumendi kõikidest lehtedest esimese poole.

ETWW Prinditööd (Windows) 27

6. Võtke prinditud leht väljastussalvest ja asetage see

söötesalve, nii et prinditud pool oleks allpool ja ülaserv eespool.

7. Klõpsake või puudutage töö teisele küljele

printimiseks arvutis nupule OK.

8. Küsimisel puudutage või vajutage jätkamiseks

juhtpaneelil vastavat nuppu.

28 Peatükk 4 Printimine ETWW

Mitme lehekülje ühele lehele printimine (Windows)

1. Valige tarkvaraprogrammis suvand Printimine.

2. Valige printerite loendist toode ja klõpsake või

puudutage seejärel nuppu Atribuudid või Eelistused, et prindidraiver avada.

MÄRKUS. Nupu nimi erineb olenevalt tarkvara

programmidest.

3. Klõpsake või puudutage vahekaarti Paigutus.

4. Valige ripploendist õige suund.

ETWW Prinditööd (Windows) 29

5. Valige õige lehekülgede arv lehe kohta

rippmenüüst Lehekülgi lehel ja klõpsake või puudutage seejärel nuppu Täpsemalt.

6. Valige rippmenüüst õige valik Lehekülgi lehel

paigutus.

30 Peatükk 4 Printimine ETWW

7. Valige rippmenüüst õige valik Lehekülje äärised,

klõpsake või puudutage nuppu OK, et dialoogikast Täiendavad valikud sulgeda ning seejärel klõpsake või puudutage nppu OK, et dialoogikast Atribuudid või Eelistused sulgeda.

8. Klõpsake dialoogikastis Printimine töö printimiseks

nuppu OK.

Paberi tüübi valimine (Windows)

1. Valige tarkvaraprogrammis suvand Printimine.

2. Valige printerite loendist toode ja klõpsake või

puudutage seejärel nuppu Atribuudid või Eelistused, et prindidraiver avada.

MÄRKUS. Nupu nimi erineb olenevalt tarkvara

programmidest.

ETWW Prinditööd (Windows) 31

3. Klõpsake või puudutage vahekaati Paber/kvaliteet.

4. Kandjatelt: ripploend, valige õige paberitüüp ja

klõpsake või puudutage seejärel nuppu OK, et dialoogikast Atribuudid või Eelistused sulgeda.

5. Dialoogikastis Printimine klõpsake töö printimiseks

nuppu OK.

Lisateave printimise kohta

Minge veebilehele www.hp.com/support, et saada tootetuge ja üksikasju teatud prinditööde, nt järgmiste kohta.

32 Peatükk 4 Printimine ETWW

●

Paberi formaadi valimine

●

Lehekülje suuna valimine

●

Brošüüri loomine

●

Kvaliteediseadete valimine.

●

Lehekülje ääriste valimine

ETWW Prinditööd (Windows) 33

Prinditööd (OS X)

Printimine (OS X)

Järgmine toiming kirjeldab peamist printimistoimingut operatsioonisüsteemiga OS X.

1. Klõpsake menüüd Fail ning seejärel klõpsake Prindi.

2. Valige printer.

3. Klõpsake nupul Show Details (Kuva üksikasjad) või Copies & Pages (Koopiad ja leheküljed) ja valige seejärel

teisi menüüsid printimisseadete muutmiseks.

MÄRKUS. Nupu nimi on erinevate tarkvaraprogrammide puhul erinev.

4. Klõpsake nupule Prindi.

Käsitsi mõlemale poolele printimine (OS X)

MÄRKUS. See funktsioon on saadaval, kui installite HP printeridraiveri. See ei pruugi saadaval olla AirPrinti

kasutades.

1. Klõpsake menüüd Fail ning seejärel klõpsake Prindi.

2. Valige printer.

3. Klõpsake nupul Show Details (Kuva üksikasjad) või Copies & Pages (Koopiad ja leheküljed) ja seejärel

klõpsake menüül Manual Duplex (Käsitsi kahepoolne printimine).

MÄRKUS. Nupu nimi on erinevate tarkvaraprogrammide puhul erinev.

4. Klõpsake kastikest Käsidupleks ning valige sidumissuvand.

5. Klõpsake nupule Prindi.

6. Toode prindib kõigepealt dokumendi kõikidest lehtedest esimese poole.

7. Võtke prinditud virn väljastussalvest ja asetage see söötesalve, prinditud pool allapoole.

34 Peatükk 4 Printimine ETWW

8. Töö teisele poolele printimiseks klõpsake arvutis nuppu Continue (Jätka) või nuppu OK (kui kuvatakse

vastav viip, vaadake etappi 9).

9. Küsimisel puudutage jätkamiseks juhtpaneelil vastavat nuppu.

Mitme lehekülje ühele lehele printimine (OS X)

1. Klõpsake menüüd Fail ning seejärel klõpsake Prindi.

2. Valige printer.

3. Klõpsake nupul Show Details (Kuva üksikasjad) või Copies & Pages (Koopiad ja leheküljed) ja seejärel

klõpsake menüül Layout (Paigutus).

MÄRKUS. Nupu nimi on erinevate tarkvaraprogrammide puhul erinev.

4. Valige ripploendis Lehekülgi lehe kohta lehekülgede arv, mida soovite igale lehele printida.

5. Valige alas Paigutuse suund lehekülgede järjestus ja asetus lehel.

6. Valige menüüst Äärised, milline äär iga lehel oleva lehekülje ümber printida.

7. Klõpsake nupule Prindi.

Paberi tüübi valimine (OS X)

1. Klõpsake menüüd Fail ning seejärel klõpsake Prindi.

2. Valige menüüs Printer toode.

3. Klõpsake valikut Show Details (Kuva üksikasjad), avage menüüde ripploend, ja klõpsake valikut Paper/

Quality (Paber/kvaliteet).

4. Valige tüüp ripploendist Paberi tüüp.

5. Klõpsake nupule Prindi.

Täiendavad printimisülesanded

Külastage veebilehte www.hp.com/support/ljM25-M27mfp.

Eri prinditööde tegemiseks on saadaval juhised, nt järgmised:

●

printimisotseteede ja eelseadistuste loomine ja kasutamine

●

paberi formaadi valimine või tavalise paberi formaadi kasutamine

●

lehekülje paigutuse valimine

●

brošüüri loomine

●

lehekülje mastaapimine selle sobitamiseks valitud paberiformaadiga

●

esimese ja viimase lehekülje printimine teistsugusele paberile

●

dokumendile vesimärkide printimine

ETWW Prinditööd (OS X) 35

Mobiilne printimine

Sissejuhatus

MÄRKUS. Veendumaks, et kõik mobiilse printimise ja ePrinti funktsioonid on toetatud, värskendage printeri

püsivara.

●

Wireless Direct (ainult traadita ühenduse mudelid)

●

HP ePrint e-posti kaudu

●

HP ePrinti tarkvara

●

Androidi sisseehitatud printimine

Wireless Direct (ainult traadita ühenduse mudelid)

Wireless Direct võimaldab printimist juhtmevabast mobiilseadmest ilma võrgu- või Interneti-ühenduseta.

MÄRKUS. Osa mobiilseid operatsioonisüsteeme ei toeta praegu Wireless Directi.

MÄRKUS. Ilma Wireless Directi toeta mobiilseadmetel lubab Wireless Directi ühendus ainult printida. Pärast

Wireless Directi printimiseks kasutamist tuleb Internetile juurdepääsemiseks taasluua ühendus kohaliku võrguga.

Järgmised seadmed ja arvuti operatsioonisüsteemid toetavad Wireless Directi:

●

Android 4.0 ja uuema versiooniga tahvelarvutid ja telefonid, millesse on installitud teenuse HP Print Service või Mopria mobiilse printimise pistikprogramm;

●

suurem osa Windows 8.1-ga töötavatest arvutitest, tahvelarvutitest ja sülearvutitest, millesse on installitud HP prindidraiver.

Järgmised seadmed ja arvuti operatsioonisüsteemid ei toeta Wireless Directi, kuid nendega saab printida printerisse, mis seda toetab:

●

Apple'i iPhone ja iPad;

●

operatsioonisüsteemiga OS X töötavad Maci arvutid.

Lisateavet Wireless Directi abil printimise kohta vaadake veebilehelt www.hp.com/go/wirelessprinting.

Wireless Directi funktsioone saab aktiveerida või välja lülitada printeri juhtpaneelilt.

Wireless Directi aktiveerimine või väljalülitamine

Esmalt tuleb Wireless Directi funktsioonid printeri manus-veebiserveris aktiveerida.

36 Peatükk 4 Printimine ETWW

1 LCD-juhtpaneel

1. LCD-juhtpaneelid. Vajutage printeri juhtpaneelil nuppu Setup (Seadistamine) .

2. Avage järgmised menüüd.

●

Võrgu seadistamine

●

Traadita ühenduse menüü

●

Wireless Direct

3. Tehke valik On (Sees), seejärel vajutage nuppu OK. Toode salvestab seadistuse ja juhtpaneel naaseb

menüüsse Wireless Direct Settings (Wireless Directi seaded).

Printeri Wireless Directi nime muutmine

Printeri Wireless Directi nime muutmiseks HP manus-veebiserveri (EWS) kaudu järgige alltoodud juhiseid.

ETWW Mobiilne printimine 37

Esimene samm: HP sisseehitatud veebiserveri avamine

1 LCD-juhtpaneel

1. LCD-juhtpaneelid. Vajutage printeri juhtpaneelil nuppu Setup (Seadistamine) . Avage menüü Network

Setup (Võrgu seadistamine) ja tehke seejärel valik Show IP Address (Näita IP-aadressi), et kuvada IPaadress või hosti nimi.

2. Avage veebilehitseja ja sisestage aadressireale IP-aadress või hosti nimi täpselt samal kujul nagu printeri

juhtpaneelil. Vajutage arvuti klahvistikul klahvi Enter. Avaneb EWS.

MÄRKUS. Kui veebibrauseris kuvatakse teade, et juurdepääs veebisaidile ei pruugi olla turvaline, valige

veebisaidi kasutamise jätkamist lubav suvand. Sellele veebisaidile juurdepääsemine ei kahjusta teie arvutit.

Teine samm. Wireless Directi nime muutmine

1. Klõpsake vahekaarti Networking (Võrgundus).

2. Klõpsake vasakpoolsel navigeerimispaanil linki Wireless Direct Setup (Wireless Directi seadistamine).

3. Sisestage väljale Name (SSID) (Nimi (SSID)) uus nimi.

4. Klõpsake Apply (Rakenda).

HP ePrint e-posti kaudu

Funktsiooni HP ePrint abil saate printida dokumente, saates neid e-kirja manustena mis tahes e-posti võimalusega seadmest printeri meiliaadressile.

Funktsiooni HP ePrint kasutamiseks peab printer olema kooskõlas järgmiste nõuetega.

●

Printer peab olema traadiga võrguga või traadita võrguga ühendatud ja sellel peab olema juurdepääs internetile.

●

Funktsioon HP Web Services (HP veebiteenused) peab olema printeris lubatud ning printer peab olema registreeritud HP Connectedi kontol.

Järgige neid samme, et lubada HP veebiteenused ja registreerida HP Connected.

38 Peatükk 4 Printimine ETWW

1 LCD-juhtpaneel

LCD-juhtpaneelid

1. Vajutage printeri juhtpaneelil nuppu Setup (Seadistamine). Avage menüü Network Setup (Võrgu seadistamine) ja tehke seejärel valik Show IP Address (Näita IP-aadressi), et kuvada IP-aadress või hosti nimi.

2. Avage veebilehitseja ja sisestage aadressireale IP-aadress või hosti nimi täpselt samamoodi, kui seda kuvatakse printeri juhtpaneelil. Vajutage arvuti klahvistikul klahvi Enter. Avaneb EWS.

MÄRKUS. Kui veebibrauseris kuvatakse teadet, et juurdepääs veebisaidile ei pruugi olla turvaline,

valige veebisaidi kasutamise jätkamist lubav suvand. Sellele veebisaidile juurdepääsemine ei kahjusta teie arvutit.

3. Klõpsake vahekaardil HP Web Services (HP veebiteenused) ja seejärel nupul Enable (Luba). Printer lubab veebiteenused ja seejärel prindib välja teabelehe.

Teabeleht sisaldab printerikoodi, mis on vajalik HP printeri registreerimiseks teenuses HP Connected.

4. Minge veebilehele www.hpconnected.com, et luua HP ePrinti konto ja seadistage.

HP ePrinti tarkvara

Tarkvaraga HP ePrint on lihtne Windowsi või Maci töölaualt või sülearvutist igasse tarkvara HP ePrint toega printerisse printida. Selle tarkvaraga on lihtne leida tarkvara HP ePrint toega printereid, mis on teie teenuse HP Connected kontol registreeritud. HP sihtprinter võib asuda kontoris võik kus tahes maailmas.

●

Windows. Pärast tarkvara installimist avage rakenduse suvand Print (Printimine) ja valige seejärel installitud printerite loendist HP ePrint. Printimissuvandite kongureerimiseks klõpsake nuppu Properties (Atribuudid).

●

OS X. Tehke pärast tarkvara installimist valikud File (Fail), Print (Printimine) ja seejärel valige PDF-i kõrval asuv nool (draiveri ekraani vasakus alumises nurgas). Tehke valik HP ePrint.

ETWW Mobiilne printimine 39

Windowsi puhul toetab tarkvara HP ePrint TCP/IP printimist kohalikus võrgus asuvatesse printeritesse (LAN või WAN) toetatud PostScript® toodetes.

Windows ja OS X toetavad mõlemad IPP-printimist LAN- või WAN-ühendusega võrguga ühendatud toodetesse, millel on ePCL-tugi.

Windows ja OS X toetavad mõlemad ka PDF-dokumentide printimist avalikesse printimiskohtadesse ja rakenduse HP ePrint abil e-postist pilve kaudu printimist.

Draiverite ja teabe saamiseks minge veebilehele www.hp.com/go/eprintsoftware.

MÄRKUS. Windowsi puhul on tarkvara HP ePrint prindidraiveri nimi HP ePrint + JetAdvantage.

MÄRKUS. Tarkvara HP ePrint on PDF-i töövoo utiliit OS Xi jaoks ega ole tehnilises mõttes prindidraiver.

MÄRKUS. Tarkvara HP ePrint ei toeta USB-printimist.

Androidi sisseehitatud printimine

HP sisseehitatud printimislahendus Androidile ja Kindle'ile võimaldab mobiiliseadmetel automaatselt otsida HP printereid ja nendesse printida, kasutades traadita otseprintimiseks kas võrku või traadita side piirkonda.

Printer peab olema ühendatud sama võrguga (alamvõrguga), millega Apple'i seade.

Printimislahendus on operatsioonisüsteemi mitmetesse versioonidesse sisse ehitatud.

MÄRKUS. Kui teie seadmes ei saa printimist kasutada, tehke valikud Google Play > Android apps (Androidi

rakendused) ja installige teenuse HP Print Service pistikprogramm.

Lisateavet Androidi sisseehitatud printimise ning toetatavate Androidi seadmete kohta lugege veebilehelt

www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting.

40 Peatükk 4 Printimine ETWW

5 Kopeerimine

●

Koopia tegemine

●

Kahepoolne kopeerimine (dupleksprintimine)

Lisateave

Allolev teave kehtib dokumendi avaldamise ajal. Kehtiva teabega tutvumiseks vt www.hp.com/support/ljM25-

M27mfp.

HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta.

●

Installimine ja kongureerimine

●

Õppimine ja kasutamine

●

Probleemide lahendamine

●

Tarkvara ja püsivara uuenduste allalaadimine

●

Tugifoorumites osalemine

●

Garantii- ja normatiivse teabe saamine

ETWW 41

Koopia tegemine

1 2

MÄRKUS. Toiming oleneb juhtpaneeli tüübist.

1 LED-juhtpaneel

2 LCD-juhtpaneel

LED-juhtpaneelid

1. Asetage dokument skanneri klaasile tootel näidatud viisil.

2. Sulgege skanner.

3. Vajutage toote juhtpaneelil nuppu Setup (Seadistamine) ning veenduge, et tuli Number of Copies

4. Vajutage koopiate arvu muutmiseks noolenuppe.

LCD-juhtpaneelid

1. Asetage dokument skanneri klaasile tootel näidatud viisil.

2. Sulgege skanner.

4. Määrake koopiate arv.

(Koopiate arv) põleks.

Vajutage kopeerimise alustamiseks nuppu Start Copy (Alusta kopeerimist) .

Vajutage toote juhtpaneelil nuppu Number of Copies (Koopiate arv) .

Vajutage kopeerimise alustamiseks nuppu Start Copy (Alusta kopeerimist) .

42 Peatükk 5 Kopeerimine ETWW

Kahepoolne kopeerimine (dupleksprintimine)

1 2

Käsitsi mõlemale poole kopeerimine

MÄRKUS. Toiming oleneb juhtpaneeli tüübist.

1 LED-juhtpaneel

2 LCD-juhtpaneel

LED- ja LCD-juhtpaneelid.

1. Asetage dokument tekstiga allpool skanneri klaasile nii, et dokumendi vasak ülanurk oleks klaasi vasakus

ülanurgas. Sulgege skanner.

Vajutage kopeerimise alustamiseks nuppu Start Copy (Alusta kopeerimist) .

3. Võtke prinditud leht väljastussalvest ära ja asetage see söötesalve nii, et prinditud pool oleks allpool ja

ülaserv eespool.

4. Pöörake originaaldokumenti skanneri klaasil, et teist poolt kopeerida.

Vajutage kopeerimise alustamiseks nuppu Start Copy (Alusta kopeerimist) .

6. Korrake seda protsessi, kuni olete kõik leheküljed kopeerinud.

ETWW Kahepoolne kopeerimine (dupleksprintimine) 43

44 Peatükk 5 Kopeerimine ETWW

6 Skannimine

●

Skannimine tarkvara HP Scan abil (Windows)

●

Skannimine tarkvara HP Scan abil (OS X)

Lisateave

Allolev teave kehtib dokumendi avaldamise ajal. Kehtiva teabega tutvumiseks vt www.hp.com/support/ljM25-

M27mfp.

HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta.

●

Installimine ja kongureerimine

●

Õppimine ja kasutamine

●

Probleemide lahendamine

●

Tarkvara ja püsivara uuenduste allalaadimine

●

Tugifoorumites osalemine

●

Garantii- ja normatiivse teabe saamine

ETWW 45

Skannimine tarkvara HP Scan abil (Windows)

Kasutage tarkvara HP Scan, et skannimist oma arvutis olevast tarkvarast alustada. Saate skannitud pildi failina salvestada või selle teise tarkvararakendusse saata.

1. Asetage dokument skanneri klaasile printeril näidatud viisil.

2. Klõpsake arvuti Start-menüüs valikul Programs (Programmid) (või All Programs (Kõik programmid)

Windows XP puhul).

3. Klõpsake valikul HP ja seejärel valige oma printer.

4. Klõpsake HP Scan otsetee ja kohandage vajaduse korral seadeid.

5. Klõpsake nuppu Skanni.

MÄRKUS. Rohkemate valikute avamiseks klõpsake suvandil More (Rohkem).

Kohandatud seadetekomplekti loomiseks ja otseteede loendisse salvestamiseks klõpsake käsul Create New Scan Shortcut (Loo uus skannimise otsetee).

46 Peatükk 6 Skannimine ETWW

Skannimine tarkvara HP Scan abil (OS X)

Kasutage tarkvara HP Scan, et oma arvutist skannimist alustada.

1. Asetage dokument skanneri klaasile printeril näidatud viisil.

2. Avage arvutis programm HP Easy Scan, mis asub kaustas Applications (Rakendused).

3. Dokumendi skaneerimiseks järgige juhiseid ekraanil.

4. Pärast kõikide lehekülgede skannimist klõpsake File (Fail) ja seejärel Save (Salvesta), et need faili

salvestada.

ETWW Skannimine tarkvara HP Scan abil (OS X) 47

48 Peatükk 6 Skannimine ETWW

7 Printeri haldus

●

Printeriühenduse tüübi muutmine (Windows)

●

Täiustatud konguratsioon koos HP sisseehitatud veebiserveriga (Embedded Web Server, EWS) ja HP Device Toolboxiga (Windows)

●

Täiustatud konguratsioon koos HP utiliidiga OS X jaoks

●

IP võrgusätete kongureerimine

●

Printeri turbefunktsioonid

●

Energiasäästu seaded

●

Püsivara värskendamine

Lisateave

Allolev teave kehtib dokumendi avaldamise ajal. Kehtiva teabega tutvumiseks vt www.hp.com/support/ljM25-

M27mfp.

HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta.

●

Installimine ja kongureerimine

●

Õppimine ja kasutamine

●

Probleemide lahendamine

●

Tarkvara ja püsivara uuenduste allalaadimine

●

Tugifoorumites osalemine

●

Garantii- ja normatiivse teabe saamine

ETWW 49

Printeriühenduse tüübi muutmine (Windows)

Kui kasutate juba printerit ja soovite muuta selle ühendusviisi, kasutage ühenduse muutmiseks arvuti töölaual olevat otseteed Recongure your HP Device. Näiteks saate seadistada printeri kasutama mõnda teist traadita ühenduse aadressi, ühendada selle traadiga või traadita võrku või muuta ühenduse võrguühendusest USBühenduseks. Seadistamiseks ei ole vaja printeri CD-d sisestada. Kui olete valinud ühendustüübi, liigub programm kohe printeri seadistusprotseduuri selle osa juurde, mida teil on vaja muuta.

50 Peatükk 7 Printeri haldus ETWW

Täiustatud konguratsioon koos HP sisseehitatud veebiserveriga

1 2

(Embedded Web Server, EWS) ja HP Device Toolboxiga (Windows)

HP sisseehitatud veebiserver võimaldab hallata printimisfunktsioone arvutist, mitte printeri juhtpaneelilt.

HP sisseehitatud veebiserver töötab, kui printer on ühendatud IP-põhise võrguga. HP sisseehitatud veebiserver ei toeta IPX-il põhinevaid printeriühendusi. HP sisseehitatud veebiserveri avamiseks ja kasutamiseks pole Interneti-ühendust tarvis.

HP sisseehitatud veebiserver on pärast printeri võrku ühendamist automaatselt saadaval.

MÄRKUS. HP Device Toolbox on tarkvara, mida kasutatakse HP sisseehitatud veebiserveriga ühenduse

loomiseks, kui printer on arvutiga ühendatud USB kaudu. See on saadaval ainult juhul, kui printeri arvutisse installimisel teostati täielik installimine. Olenevalt sellest, kuidas printer on ühendatud, ei pruugi mõned funktsioonid olla kättesaadavad.

MÄRKUS. HP sisseehitatud veebiserverile ei pääse ligi, kui võrgu tulemüür on sisse lülitatud.

Esimene meetod: Avage stardimenüüst HP sisseehitatud veebiserver

1. Klõpsake nuppu Start ja seejärel üksusel Programmid.

2. Klõpsake HP printerirühmal ja seejärel üksusel HP Device Toolbox.

Teine meetod: Avage veebilehitsejast HP sisseehitatud veebiserver

MÄRKUS. Olenevalt juhtpaneeli tüübist tuleb kasutada erinevaid toiminguid.

1 LED-juhtpaneel

2 LCD-juhtpaneel

1. LCD-juhtpaneelid. Vajutage printeri juhtpaneelil nuppu Setup (Seadistamine) . Avage menüü Network

Setup (Võrgu seadistamine) ja tehke seejärel valik Show IP Address (Näita IP-aadressi), et kuvada IPaadress või hosti nimi.

ETWW Täiustatud konguratsioon koos HP sisseehitatud veebiserveriga (Embedded Web Server, EWS) ja HP Device

Toolboxiga (Windows)

2. Avage veebilehitseja ja sisestage aadressireale IP-aadress või hosti nimi täpselt samamoodi, kui seda

kuvatakse printeri juhtpaneelil. Vajutage arvuti klahvistikul klahvi Enter. Avaneb EWS.

MÄRKUS. Kui veebibrauseris kuvatakse teade, et juurdepääs veebisaidile ei pruugi olla turvaline, valige

veebisaidi kasutamise jätkamist lubav suvand. Sellele veebisaidile juurdepääsemine ei kahjusta teie arvutit.

Vahekaart või jaotis Kirjeldus

Vahekaart Kodu

Pakub teavet printeri ning selle oleku ja konguratsiooni kohta.

Vahekaart Süsteem

Võimaldab printeri seadistamist arvutist.

●

Seadme olek. Näitab printeri olekut ja HP tarvikute järelejäänud kasutusea ligikaudset protsenti.

●

Tarvikute olek. Näitab HP tarvikute järelejäänud kasutusea ligikaudset protsenti. Tarviku tegelik järelejäänud kasutusiga võib varieeruda. Mõelge varutarviku hankimisele juhuks, kui prindikvaliteet muutub vastuvõetamatuks. Kui prindikvaliteet on veel vastuvõetav, siis tarvikut asendama ei pea.

●

Seadme konguratsioon. Näitab printeri konguratsioonilehel olevat teavet.

●

Võrgu ülevaade. Näitab printeri võrgukonguratsiooni lehel olevat teavet.

●

Aruanded. Prindib printeri loodud konguratsioonilehed ja tarvikute olekulehed.

●

Event Log (Sündmuste logi). Kuvab loetelu kõigist printeri sündmustest ja tõrgetest.

●

Seadme teave. Annab peamist teavet seadme ja selle tootnud ettevõtte kohta.

●

Paberi seaded. Võimaldab muuta paberi käsitsemise vaikeseadeid.

●

Konsool EcoSMART. Muutke režiimi Sleep (Uinak) või Auto Power Down (Automaatne väljalülitus) sisenemise vaikimisi aegu. Seadistage, millised sündmused seadme äratavad.

●

Paberitüübid. Siin saate seadistada erinevatele printeri vastuvõetavatele paberitüüpidele vastavaid printimisrežiime.

●

Süsteemi häälestus. Siin saate muuta printeri süsteemi vaikeseadeid.

●

Hooldus. Võimaldab teha printeri hooldust.

●

Seadme turve. Seadistage administraatori parool või vahetage seda.

Vahekaart Võrgundus:

(Ainult võrguühendusega printerite puhul)

Pakub võimalusi võrguseadete muutmiseks arvutist.

Vahekaart HP veebiteenused Sellel vahekaardil saate erinevaid võrgutööriistu häälestada ja printeriga kasutada.

Kui printer on ühendatud IP-l põhineva võrguga, saavad võrguadministraatorid seda vahekaarti kasutades reguleerida võrguga seotud printeri seadeid. See võimaldab võrguadministraatoril seadistada ka traadita otseühenduse funktsiooni. Kui printer on ühendatud otse arvutiga, siis seda vahekaarti ei kuvata.

52 Peatükk 7 Printeri haldus ETWW

Täiustatud konguratsioon koos HP utiliidiga OS X jaoks

HP utiliiti võite kasutada printeri oleku vaatamiseks või printeri seadete vaatamiseks või muutmiseks oma arvutis.

Utiliiti HP Utility on võimalik kasutada, kui printer on ühendatud USB-kaabliga või TCP-/IP-põhisesse võrku.

HP Utility avamine

Klõpsake valikus otsijas nuppu Applications (Rakendused), seejärel klõpsake nuppu HP ja siis nuppu HP Utility (HP utiliit).

Kui HP utiliiti ei ole, kasutage selle avamiseks järgmist protseduuri.

1. Avage arvutis Apple’i menüü, klõpsake menüüd System Preferences (Süsteemi eelistused) ja seejärel

ikooni

Print & Fax (Prindi ja faksi) või ikooni Print & Scan (Prindi ja skanni).

2. Valige vasakpoolsest ekraaniosast toode.

3. Klõpsake nuppu Options & Supplies (Suvandid ja tarvikud).

4. Klõpsake vahekaarti Utility (Utiliit).

5. Klõpsake nuppu Open Printer Utility (Ava printeri utiliit).

HP Utility funktsioonid

HP utiliidi tööriistariba hõlmab järgmisi üksusi.

●

Seadmed: klõpsake seda nuppu, et HP utiliidi leitud Maci tooteid kuvada või peita.

●

Kõik seaded: Klõpsake seda nuppu HP liidese põhivaatessse naasmiseks.

●

HP Support (HP tugi): klõpsake seda nuppu brauseri avamiseks ja HP tugilehele minemiseks.

●

Supplies (Tarvikud): klõpsake seda nuppu HP SureSupply veebisaidi avamiseks.

●

Registration (Registreerimine): klõpsake seda nuppu HP registreerimise veebisaidi avamiseks.

●

Recycling (Taaskasutamine): klõpsake seda nuppu, et avada HP taaskasutusprogrammi Planet Partners veebisait.

HP utiliit koosneb lehtedest, mida saate avada, klõpsates loendis All Settings (Kõik seaded). Järgmine tabel kirjeldab toiminguid, mida saate HP utiliidiga teha.

Menüü Üksus Kirjeldus

Teave ja tugi Tarvikute olek Näitab toote tarvikute olekut ja pakub linke veebist tarvikute

tellimiseks.

Seadme teave Näita teavet praegu valitud seadme kohta, sh toote teenuse ID (kui

on määratud), püsivara versioon, seerianumber ja IP-aadress.

HP Connected Ligipääs veebisaidile HP Connected.

Teave Teadete keskus Kuvab tootel esinevaid veateateid.

Printeriseaded Automaatne väljalülitus Kongureerige toode mitteaktiivse perioodi järel automaatselt välja

lülituma. Saate valida mitme minuti järel toode välja lülitub.

ETWW Täiustatud konguratsioon koos HP utiliidiga OS X jaoks 53

Menüü Üksus Kirjeldus

Võrguseaded Kongureerige võrguseaded, nt IPv4 seaded, IPv6 seaded, Bonjouri

seaded ja muud seaded.

Tarvikute hooldamine Kongureerige seda, kuidas peaks toode käituma, kui tarvikute

eeldatav kasutusiga hakkab lõpule jõudma.

Salvede kongureerimine Muutke paberiformaati ja -tüüpi iga salve jaoks.

Lisaseaded Avage HP manus-veebiserver (Embedded Web Server EWS).

MÄRKUS. USB-ühendusi ei toetata.

54 Peatükk 7 Printeri haldus ETWW

IP võrgusätete kongureerimine

●

Sissejuhatus

●

Ühiskasutatava printeri mittetunnustamine

●

Võrguseadete vaatamine või muutmine

●

Printeri võrgunime muutmine

●

IPv4 TCP/IP parameetrite käsitsi kongureerimine juhtpaneeli kaudu

Sissejuhatus

Järgmistes jaotistes saate seadistada printeri võrguseadeid.

Ühiskasutatava printeri mittetunnustamine

HP ei toeta võrdõigusvõrgu kasutamist, kuna see funktsioon on Microsofti opsüsteemi, mitte HP printeridraiveri funktsioon. Minge Microsofti aadressile www.microsoft.com.

Võrguseadete vaatamine või muutmine

IP-konguratsiooniseadete vaatamiseks või muutmiseks kasutage HP sisseehitatud veebiserverit.

1. HP sisseehitatud veebiserveri (Embedded Web Server, EWS) avamine

a. Vajutage printeri juhtpaneelil nuppu OK. Avage menüü Network Setup (Võrgu seadistamine) ja valige

seejärel Show IP Address (Näita IP-aadressi), et kuvada IP-aadress või hosti nimi.

b. Avage veebilehitseja ja sisestage aadressireale IP-aadress või hosti nimi täpselt samamoodi, kui seda

kuvatakse printeri juhtpaneelil. Vajutage arvuti klahvistikul klahvi Enter. Avaneb EWS.

MÄRKUS. Kui veebibrauseris kuvatakse teadet There is a problem with this website’s security

certicate (Veebilehe turvasertikaadiga on probleeme), kui püüate EWS-i avada, klõpsake valikul Continue to this website (not recommended) (Jätka selle veebilehe avamist (ei ole soovitatav)).

Valik Continue to this website (not recommended) (Jätka selle veebilehe avamist (ei ole soovitatav)) ei kahjusta arvutit, kui navigeerite HP printeri EWS-is.

2. Klõpsake vahekaardil Networking (Võrgundus), et näha võrguinformatsiooni. Muutke seadeid vajaduse

korral.

Printeri võrgunime muutmine

Printeri võrgunime muutmiseks, et seda üheselt tuvastada, kasutage HP sisseehitatud veebiserverit.

1. HP sisseehitatud veebiserveri (Embedded Web Server, EWS) avamine

a. Vajutage printeri juhtpaneelil nuppu OK. Avage menüü Network Setup (Võrgu seadistamine) ja valige

seejärel Show IP Address (Näita IP-aadressi), et kuvada IP-aadress või hosti nimi.

ETWW IP võrgusätete kongureerimine 55

b. Avage veebilehitseja ja sisestage aadressireale IP-aadress või hosti nimi täpselt samamoodi, kui seda

kuvatakse printeri juhtpaneelil. Vajutage arvuti klahvistikul klahvi Enter. Avaneb EWS.

MÄRKUS. Kui veebibrauseris kuvatakse teadet There is a problem with this website’s security

certicate (Veebilehe turvasertikaadiga on probleeme), kui püüate EWS-i avada, klõpsake valikul Continue to this website (not recommended) (Jätka selle veebilehe avamist (ei ole soovitatav)).

Valik Continue to this website (not recommended) (Jätka selle veebilehe avamist (ei ole soovitatav)) ei kahjusta arvutit, kui navigeerite HP printeri EWS-is.

2. Avage vahekaart Süsteem.

3. Lehekülje Device Information (Seadme teave) väljal Device Name (Seadme nimi) kuvatakse printeri

vaikenime. Saate seda nime printeri ühese tuvastamise võimaldamiseks muuta.

MÄRKUS. Teiste väljade täitmine sellel lehel pole kohustuslik.

4. Muudatuste salvestamiseks klõpsake nuppu Rakenda.

IPv4 TCP/IP parameetrite käsitsi kongureerimine juhtpaneeli kaudu

Kasutage juhtpaneeli menüüsid, et käsitsi seadistada IPv4 aadress, alamvõrgu mask ja vaikevõrguvärav.

1. Vajutage printeri juhtpaneelil nuppu OK.

2. Avage järgmised menüüd.

●

Võrgu häälestamine

●

IPv4 kongureerimismeetod

●

Käsitsi

3. Kasutage nooleklahve ja nuppu OK IP-aadressi, alamvõrgu maski ja vaikevõrguvärava sisestamiseks,

seejärel puudutage nuppu OK muudatuste salvestamiseks.

56 Peatükk 7 Printeri haldus ETWW

Printeri turbefunktsioonid

1 2

Sissejuhatus

Printeril on mitmeid turvafunktsioone, et piirata ligipääsu konguratsioonisätetele, kaitsta andmeid ning vältida ligipääsu väärtuslikele riistvarakomponentidele.

●

Määrake süsteemi parool või muutke seda, kasutades sisseehitatud veebiserverit.

Määrake HP sisseehitatud veebiserverisse ja printerisse juurdepääsuks administraatori parool, et autoriseerimata kasutajad ei saaks printeri seadeid muuta.

MÄRKUS. Olenevalt juhtpaneeli tüübist tuleb kasutada erinevaid toiminguid.

1 LED-juhtpaneel

2 LCD-juhtpaneel

1. HP sisseehitatud veebiserveri (Embedded Web Server, EWS) avamine

LED-juhtpaneelid

a. Avage menüü Start ja tehke valik Programs (Programmid) või All Programs (Kõik programmid).

b. Avage HP rühm, seejärel printeri rühm ja tehke valik HP Device Toolbox (HP seadme tööriistakast).

LCD-juhtpaneelid.

a. LCD-juhtpaneelid. Vajutage printeri juhtpaneelil nuppu Setup (Seadistamine) . Avage menüü

Network Setup (Võrgu seadistamine) ja tehke seejärel valik Show IP Address (Näita IP-aadressi), et kuvada IP-aadress või hosti nimi.

ETWW Printeri turbefunktsioonid 57

b. Avage veebilehitseja ja sisestage aadressireale IP-aadress või hosti nimi täpselt samamoodi, kui seda

kuvatakse printeri juhtpaneelil. Vajutage arvuti klahvistikul klahvi Enter. Avaneb EWS.

MÄRKUS. Kui veebibrauseris kuvatakse teade, et juurdepääs veebisaidile ei pruugi olla turvaline,

valige veebisaidi kasutamise jätkamist lubav suvand. Sellele veebisaidile juurdepääsemine ei kahjusta teie arvutit.

2. Klõpsake vahekaardi System (Süsteem) vasakul navigeerimispaanil linki Product Security (Toote turvalisus).

3. Sisestage alal Product Security (Toote turvalisus) olevale väljale Password (Parool) parool.

4. Sisestage väljale Conrm Password (Parooli kinnitus) parool uuesti.

5. Klõpsake nupul Apply (Rakenda).

MÄRKUS. Märkige parool üles ja hoidke seda turvalises kohas.

58 Peatükk 7 Printeri haldus ETWW

Energiasäästu seaded

●

Sissejuhatus

●

Printimine režiimil EconoMode

●

Funktsiooni Sleep/Auto O After Inactivity (Unerežiimi / automaatse väljalülitamise viivitus) seadistamine

●

Määrake funktsiooni Shut Down After Inactivity (Väljalülitamise viivitus) aeg ja kongureerige printeri energiakuluks maksimaalselt 1 vatt

●

Kongureerige väljalülitamise viivitus

Sissejuhatus

Printeril on mitmeid säästufunktsioone, et säästa energiat ja kulutarvikuid.

Printimine režiimil EconoMode

Printeril on suvand EconoMode dokumentide mustandversioonide trükkimiseks. Režiim EconoMode võib kasutada vähem toonerit. EconoMode võib siiski vähendada ka prindikvaliteeti.

HP ei soovita režiimi EconoMode pidevalt kasutada. Režiimi EconoMode pideval kasutusel võib tooner vastu pidada kauem kui toonerikasseti mehaanilised osad. Kui prindikvaliteet hakkab halvenema ja pole enam vastuvõetav, kaaluge toonerikasseti väljavahetamist.

MÄRKUS. Kui see suvand pole teie printeridraiveris veel saadaval, saate selle määrata HP sisseehitatud

veebiserveriga.

1. Valige tarkvaraprogrammis suvand Printimine.

2. Valige printer ja klõpsake seejärel nupul Properties (Atribuudid) või Preferences (Eelistused).

3. Klõpsake Paber/kvaliteet vahelehele.

4. Tehke valik EconoMode.

Funktsiooni Sleep/Auto O After Inactivity (Unerežiimi / automaatse väljalülitamise viivitus) seadistamine

Juhtpaneeli menüüdes saate määrata aja, mille möödumisel printer läheb unerežiimi, kui printerit ei kasutata.

Seadet Sleep/Auto O After (Unerežiimi / automaatse väljalülitumise aeg) saate muuta järgmiselt.

MÄRKUS. Olenevalt juhtpaneeli tüübist tuleb kasutada erinevaid toiminguid.

ETWW Energiasäästu seaded 59

1 2

1 LED-juhtpaneel

2 LCD-juhtpaneel

LED-juhtpaneelid.

1. Avage HP manus-veebiserver (Embedded Web Server, EWS) järgmiselt.

2. Klõpsake vahekaarti System (Süsteem) ja seejärel valige leht Energy Settings (Energiaseaded).

3. Valige funktsiooni Sleep/Auto O After (Unerežiim / automaatne väljalülitus) viivituse aeg ja seejärel

LCD-juhtpaneelid.

1. Avage printeri juhtpaneelil seadistamismenüü .

2. Avage järgmised menüüd.

a. Avage menüü Start ja tehke valik Programs (Programmid) või All Programs (Kõik programmid).

b. Avage HP rühm, seejärel printeri rühm ja tehke valik HP Device Toolbox (HP seadme tööriistakast).

klõpsake nuppu Apply (Rakenda).

●

Süsteemi häälestus

●

Energiaseaded

●

Väljalülitamine pärast jõudeolekut

3. Valige väärtuse Väljalülitamine pärast jõudeolekut viivituse aeg.

MÄRKUS. Vaikeväärtus on 4 tundi.

Määrake funktsiooni Shut Down After Inactivity (Väljalülitamise viivitus) aeg ja kongureerige printeri energiakuluks maksimaalselt 1 vatt

Juhtpaneeli menüüdes saate määrata aja, mille möödumisel printer välja lülitub, kui printerit ei kasutata.

MÄRKUS. Pärast printeri väljalülitumist on selle toitevõimsus alla 1 W.

60 Peatükk 7 Printeri haldus ETWW

Seadet Shut Down After Delay (Automaatse väljalülitumise aeg) saate muuta järgmiselt.

MÄRKUS. Olenevalt juhtpaneeli tüübist tuleb kasutada erinevaid toiminguid.

1 2

1 LED-juhtpaneel

2 LCD-juhtpaneel

LED-juhtpaneelid.

1. Avage HP manus-veebiserver (Embedded Web Server, EWS) järgmiselt.

2. Klõpsake vahekaarti System (Süsteem) ja seejärel valige leht Energy Settings (Energiaseaded).

3. Valige alal Shut Down After Inactivity (Väljalülitamise viivitus) viivituse aeg.

LCD-juhtpaneelid.

1. Avage printeri juhtpaneelil menüü Setup (Seadistamine).

2. Avage järgmised menüüd.

a. Avage menüü Start ja tehke valik Programs (Programmid) või All Programs (Kõik programmid).

b. Avage HP rühm, seejärel printeri rühm ja tehke valik HP Device Toolbox (HP seadme tööriistakast).

MÄRKUS. Vaikeväärtus on 4 tundi.

●

Süsteemi häälestus

●

Energiasätted

●

Väljalülitamise viivitus

3. Valige suvandi Shut Down After Inactivity (Väljalülitamise viivitus) aeg.

MÄRKUS. Vaikeväärtus on 4 tundi.

Kongureerige väljalülitamise viivitus

Juhtpaneeli menüüde abil saate valida, kas printer lülitub välja kohe pärast toitenupu vajutamist või viivitusega.

Seadet Delay Shut Down (Väljalülitumise viivitus) saate muuta järgmiselt.

ETWW Energiasäästu seaded 61

MÄRKUS. Toiming oleneb juhtpaneeli tüübist.

1 2

1 LED-juhtpaneel

2 LCD-juhtpaneel

LED-juhtpaneelid

1. Avage HP manus-veebiserver (Embedded Web Server, EWS) järgmiselt.

2. Klõpsake vahekaarti System (Süsteem) ja seejärel valige leht Energy Settings (Energiaseaded).

3. Kui tehtud on valik Delay When Ports Are Active (Viivitus, kui pordid on aktiivsed), ei lülitu printer välja enne,

LCD-juhtpaneelid

1. Avage printeri juhtpaneelil menüü Setup (Seadistamine).

2. Avage järgmised menüüd.

a. Avage menüü Start ja tehke valik Programs (Programmid) või All Programs (Kõik programmid).

b. Avage HP rühm, seejärel printeri rühm ja tehke valik HP Device Toolbox (HP seadme tööriistakast).

kui kõik pordid on mitteaktiivsed. Aktiivne võrgu lingi- või USB-ühendus hoiab ära printeri väljalülitumise.

a. System Setup (Süsteemi seadistamine)

b. Energy Settings (Energiaseaded)

c. Delay Shut Down (Väljalülitamise viivitus)

3. Kui tehtud on valik Delay When Ports Are Active (Viivitus, kui pordid on aktiivsed), ei lülitu printer välja enne,

kui kõik pordid on mitteaktiivsed. Aktiivne võrgu lingi- või USB-ühendus hoiab ära printeri väljalülitumise.

62 Peatükk 7 Printeri haldus ETWW

Püsivara värskendamine

HP pakub korrapäraselt printeritele uuendusi, uusi keskkonna Web Services rakendusi ja keskkonna Web Services rakenduste uusi funktsioone. Ühe printeri püsivara uuendamiseks järgige järgmisi juhiseid. Püsivara värskendamisel värskendatakse veebiteenuse rakendust automaatselt.

Värskendage püsivara, kasutades püsivara värskendamise utiliiti

Järgige neid samme, et püsivara uuendamise utiliit veebilehelt HP.com alla laadida ja installida.

MÄRKUS. See meetod on ainus võimalus uuendada USB-kaabli abil arvutiga ühendatud printerite püsivara. See

toimib ka võrguühendusega printerite puhul.

MÄRKUS. Selle meetodi kasutamiseks peab teil olema prindidraiver installitud.

1. Minge aadressile www.hp.com/support/ljm25–m27.

2. Menüüs Download options (Allalaadimise valikud) klõpsake valikut Drivers, software, & rmware (Draiverid,

tarkvara ja püsivara) ning seejärel valige sobiv operatsioonisüsteem.

3. Klõpsake valikut Next (Järgmine).

4. Tehke valik Firmware (Püsivara) ja seejärel klõpsake valikut Download (Allalaadimine).

5. Kui utiliit käivitub, valige ripploendist printer ja seejärel klõpsake nupul Send Firmware (Saada püsivara).

MÄRKUS. Klõpsake Print Cong. (Prindi kong.), et konguratsioonileht välja printida ja installitud püsivara

versioon enne või pärast uuendamisprotsessi kinnitada.

6. Järgige ekraanil kuvatud juhiseid, et installimine lõpetada, ning klõpsake seejärel utiliidi sulgemiseks nuppu

Exit (Välju).

ETWW Püsivara värskendamine 63

64 Peatükk 7 Printeri haldus ETWW

8 Probleemide lahendamine

●

Klienditugi

●

Juhtpaneeli tulede olekute tähendused (ainult LED-mudelid)

●

Tehase vaikeseadete taastamine

●

Printeri juhtpaneelil kuvatakse teadet „Cartridge is low” (Kassett tühjeneb) või „Cartridge is very low” (Kassett peaaegu tühi)

●

Paberi söötmise ja ummistuste probleemide lahendamine

●

Paberiummistuste kõrvaldamine

●

Prindikvaliteedi parandamine

●

Kopeeritud ja skannitud kujutise kvaliteedi parandamine

Lisateave

●

Traadiga võrgu probleemide lahendamine

●

Traadita võrgu probleemide lahendamine

Allolev teave kehtib dokumendi avaldamise ajal. Kehtiva teabega tutvumiseks vt www.hp.com/support/ljM25-

M27mfp.

HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta.

●

Installimine ja kongureerimine

●

Õppimine ja kasutamine

●

Probleemide lahendamine

●

Tarkvara ja püsivara uuenduste allalaadimine

●

Tugifoorumites osalemine

●

Garantii- ja normatiivse teabe saamine

ETWW 65

Klienditugi

Kasutage oma riigis/regioonis telefonitsi osutatavaid tugiteenuseid

Hoidke käepärast printeri nimi, seerianumber, ostukuupäev ja probleemi kirjeldus

24 h veebipõhine tugi ning võimalus laadida alla tarkvarautiliite ja draivereid

Täiendavate HP teenindus- või hoolduslepingute tellimine www.hp.com/go/carepack

Registreerige printer www.register.hp.com

Riigi/piirkonna telefoninumbrid on teie printeri karbis oleval teabelehel või aadressil www.hp.com/support/.

www.hp.com/support/ljM25-M27mfp

66 Peatükk 8 Probleemide lahendamine ETWW

Juhtpaneeli tulede olekute tähendused (ainult LED-mudelid)

Kui printer vajab tähelepanu, kuvatakse juhtpaneeli ekraanile veateade.

Tabel 8-1 Olekutulede seletused

„Tuli väljas” sümbol

„Tuli sees” sümbol

„Tuli vilgub” sümbol

Tabel 8-2 Juhtpaneeli märgutulede tähendus

Märgutulede olek Veakood Toote olek Tegevus

Ükski märgutuli ei põle. Printer on välja lülitatud või

ooterežiimis.

Valmisoleku- ja hoiatustuled vilguvad.

Valmisolekutuli põleb. Printer on valmisolekurežiimis. Ükski toiming ei ole vajalik.

Olekutuled süttivad järgemööda

vormindi lähtestusajal või puhastuslehe printimise ajal.

Printeri sisselülitamiseks vajutage toitenuppu.

Ükski toiming ei ole vajalik. Oodake lähtestusaja lõpuni. Pärast lähtestusaja lõppu peaks printer olema tööks valmis.

Printer on prinditöö vastuvõtmiseks valmis.

Valmisolekutuli vilgub. Printer võtab andmeid vastu või

töötleb neid.

Ükski toiming ei ole vajalik. Printer võtab prinditööd vastu või töötleb seda.

ETWW Juhtpaneeli tulede olekute tähendused (ainult LED-mudelid) 67

Tabel 8-2 Juhtpaneeli märgutulede tähendus (järg)

Märgutulede olek Veakood Toote olek Tegevus

Hoiatustuli vilgub. E0 Printeris on paberiummistus. Eemaldage ummistus.

E1 Sisestussalv on tühi. Täitke salv.

E2 Luuk on avatud. Veenduge, et toonerikasseti

luuk oleks korralikult suletud.

E4 Toonerikassetti tase on väga

madal.

E5 Toonerikassetti tase on väga

madal.

H0 Printer on käsitsisöötmise

režiimis.

H1 Printer töötleb käsirežiimis

kahepoolse printimise tööd.

Hoiatustuli ja valmisolekutuli vilguvad.

Tooneri tuli põleb. Toonerikasseti hinnanguline

E3 Toonerikassett puudub või ei ole

õigesti paigaldatud.

kasutusiga on jõudnud lõpule. Kui tarvik on sellisesse seisukorda jõudnud, on selle HP Premiumi kaitsegarantii lõppenud.

Vajutage jätkamiseks kopeerimise alustamise nuppu või vahetage toonerikassett välja.

Vahetage toonerikassett välja.

Sisestage salve õiget tüüpi ja õiges formaadis paberit. Vajutage jätkamiseks kopeerimise alustamise nuppu.

Pange lehed teistele külgedele printimiseks sisestussalve. Vajutage jätkamiseks kopeerimise alustamise nuppu.

Paigaldage toonerikassett.

Te ei pea toonerikassetti välja vahetama, kui prindikvaliteet on vastuvõetav.

Hoiatus- ja valmisolekutuled põlevad

Printeril on esinenud kriitiline tõrge, millest see ei taastu.

1. Lülitage printer välja või

ühendage toitejuhe printeri küljest lahti.

2. Oodake 30 sekundit ning

lülitage seejärel printer uuesti sisse või ühendage toitejuhe uuesti printeriga.

3. Oodake, kuni printer

lähtestub.

Kui tõrget ei õnnestunud kõrvaldada, pöörduge HP klienditoe poole.

68 Peatükk 8 Probleemide lahendamine ETWW

Tehase vaikeseadete taastamine

1 2

Tehases määratud vaikeseadete taastamine taastab kõik printeri ja võrgu seaded tehases määratud vaikeväärtustele. Prinditud lehekülgede arvu ega salve suurust ei lähtestata. Printeri tehase vaikeseadete taastamiseks toimige järgmiselt.

ETTEVAATUST. Tehases määratud vaikeseadete taastamine taastab kõik seaded tehases määratud

vaikeväärtustele ja kustutab kõik mällu talletatud lehed.

MÄRKUS. Olenevalt juhtpaneeli tüübist tuleb kasutada erinevaid toiminguid.

1 LED-juhtpaneel

2 LCD-juhtpaneel

LED-juhtpaneelid.

1. Avage HP manus-veebiserver (Embedded Web Server, EWS) järgmiselt.

2. Klõpsake vahekaarti System (Süsteem) ja seejärel klõpsake lehte System Setup (Süsteemi seadistamine).

3. Tehke valik Restore System Defaults (Taasta süsteemi vaikeseaded) ja vajutage seejärel nuppu Apply

LCD-juhtpaneelid.

1. Avage printeri juhtpaneelil menüü Setup (Seadistamine).

2. Avage menüü Service (Teenus).

3. Tehke valik Restore Defaults (Vaikeseadete taastamine).

a. Avage menüü Start ja tehke valik Programs (Programmid) või All Programs (Kõik programmid).

b. Avage HP rühm, seejärel printeri rühm ja tehke valik HP Device Toolbox (HP seadme tööriistakast).

(Rakenda).

Printer taaskäivitub automaatselt.

ETWW Tehase vaikeseadete taastamine 69

Printeri juhtpaneelil kuvatakse teadet „Cartridge is low” (Kassett

tühjeneb) või „Cartridge is very low” (Kassett peaaegu tühi)

Cartridge is low (Kassett tühjeneb): printer annab märku toonerikasseti madalast tooneritasemest. Toonerikasseti tegelik järelejäänud kasutusiga võib varieeruda. Mõelge teise installitava printerikasseti varumisele juhuks, kui prindikvaliteet muutub vastuvõetamatuks. Toonerikassetti pole praegu vahetada vaja.

Cartridge is very low (Kassett on peaaegu tühi): printer annab märku toonerikasseti väga madalast tooneritasemest. Toonerikasseti tegelik järelejäänud kasutusiga võib varieeruda. Mõelge teise installitava printerikasseti varumisele juhuks, kui prindikvaliteet muutub vastuvõetamatuks. Toonerikassetti ei pea kohe vahetama, kui just prindikvaliteet ei ole vastuvõetamatu.

Kui HP toonerikasseti tase jõuab väärtusele Väga madal, on HP kvaliteet-kaitsegarantii selle toonerikasseti puhul lõppenud.

Muutke väärtuse „Very Low” (Väga madal) seadeid

Saate valida, kuidas printer reageerib, kui tarvikud jõuavad olekusse Very Low (Väga madal). Kui paigaldate uue toonerikasseti, ei pea te neid seadeid uuesti määrama.

MÄRKUS. Toiming oleneb juhtpaneeli tüübist.

1 LCD-juhtpaneel

LCD-juhtpaneelid.

1. Avage printeri juhtpaneelil seadistamismenüü .

2. Avage järgmised menüüd.

●

70 Peatükk 8 Probleemide lahendamine ETWW

Süsteemi häälestus

●

Supply Settings (Tarvikute seaded)

●

Must kassett

●

Väga madal säte

3. Valige üks järgmistest suvanditest.

●

Tehke valik Continue (Jätka), et printer annaks toonerikasseti tühjenemisest märku, kuid jätkaks printimist.

●

Tehke valik Stop (Peata), et printer lõpetaks printimise, kuni olete toonerikasseti välja vahetanud.

●

Tehke valik Prompt (Teavita), et printer lõpetaks printimise ja paluks teil toonerikasseti välja vahetada. Pärast teavituse nägemist saate printimist jätkata. Kliendi on „Teavita, kui jäänud on 100, 200, 300, 400 lehekülge või mitte kunagi”. See suvand on mõeldud kasutaja mugavuse huvides ega näita, et need leheküljed prinditakse aktsepteeritava kvaliteediga.

Tarvikute tellimine

Tarvikute ja paberi tellimine www.hp.com/go/suresupply

Tellimine teenindust või toetajaid kasutades Võtke ühendust HP-volitusega teeninduse või toetajaga.

kongureeritav suvand selle printeri puhul

Tellimine HP sisseehitatud veebiserverit (Embedded Web Server, EWS) kasutades

Kirjutage printeri IP-aadress või hosti nimi oma arvuti toetatud veebibrauseri aadressi/URLi väljale. Manus-veebiserver sisaldab linki veebisaidile HP SureSupply, mis pakub HP originaaltarvikute soetamise võimalusi.

ETWW Printeri juhtpaneelil kuvatakse teadet „Cartridge is low” (Kassett tühjeneb) või „Cartridge is very low” (Kassett

peaaegu tühi)

Paberi söötmise ja ummistuste probleemide lahendamine

Sissejuhatus

Kui printer ei võta salvest paberit või võtab korraga mitu paberilehte, võib abi olla järgmistest lahendustest. Mõlemad olukorrad võivad tekitada paberiummistuse.

●

Lahendage paberisöödu või ummistuse probleemid

Kui tootel esineb korduvalt probleeme paberi söötmise või ummistustega, kasutage alljärgnevat teavet, et probleemi vähendada.

Toode ei võta paberit sisse

Kui toode ei võta salvest paberit, proovige järgmisi lahendusi.

1. Avage toode ja eemaldage ummistunud paberilehed.

2. Laadige salve oma töö jaoks õiges formaadis paber.

3. Veenduge, et paberi formaat ja tüüp on toote juhtpaneelil õigesti seadistatud.

4. Veenduge, et salve paberijuhikud on reguleeritud vastavalt paberi suurusele. Reguleerige juhikuid vastavalt

salve sälkudele.

5. Kontrollige toote juhtpaneelilt, kas toode ootab teie kinnitust käsule paberit käsitsi sööta. Laadige paber ja

jätkake.

6. Paberivõturull ja eralduspadi võivad olla mustad.

Toode võtab korraga sisse mitu paberilehte

Kui toode võtab salvest korraga mitu paberilehte, proovige järgmisi lahendusi.

1. Eemaldage paberipakk salvest, painutage seda, keerake 180 kraadi ja pöörake ümber. Ärge tuulutage

paberit. Asetage paberipakk salve tagasi.

2. Kasutage tootes ainult paberit, mis vastab HP nõuetele.

3. Kasutage paberit, mis ei ole kortsus, voltidega ega kahjustatud. Vajadusel kasutage teisest pakist võetud

paberit.

4. Veenduge, et salv ei ole üle täidetud. Sellisel juhul eemaldage salvest kogu paber, koputage paberipakk

ühtlaseks ja asetage osa paberist salve tagasi.

5. Veenduge, et salve paberijuhikud on reguleeritud vastavalt paberi suurusele. Reguleerige juhikuid vastavalt

salve sälkudele.

6. Veenduge, et töökeskkond vastaks soovitatud spetsikatsioonidele.

Sagedased või korduvad paberiummistused

Järgige neid samme, et sagedasi paberiummistusi vältida. Kui esimene samm probleemi ei lahenda, jätkake järgmise sammuga, kuni probleem on lahendatud.

72 Peatükk 8 Probleemide lahendamine ETWW

1. Kui paber on tootes ummistunud, eemaldage ummistus ja printige seejärel välja konguratsioonileht, et

toodet testida.

2. Kontrollige, kas salv on toote juhtpaneelil õigele paberiformaadile ja -tüübile kongureeritud. Vajaduse

korral reguleerige paberi seadeid.

3. Lülitage toode välja, oodake 30 sekundit ja seejärel lülitage see uuesti sisse.

4. Printige välja puhastusleht, et toote seest liigne tooner eemaldada.

LED-juhtpaneel

a. Klõpsake nuppu Start ja seejärel üksusel Programmid.

b. Klõpsake oma HP tooterühmal ja seejärel üksusel HP Device Toolbox.

c. Vajutage vahekaardil Systems (Süsteemid) Service (Hooldus).

LCD-juhtpaneel

a. Vajutage toote juhtpaneelil nuppu Häälestus .

b. Avage menüü Teenused.

c. Valige noolenuppude abil valik Puhastamisrežiim ja vajutage seejärel nuppu OK.

Seade prindib esimese külje ja palub teil seejärel lehe eemaldada väljastussalvest ja laadida selle samas suunas uuesti 1. salve. Oodake, kuni toiming on lõppenud. Visake prinditud leht ära.

5. Printige toote testimiseks välja konguratsioonileht.

LED-juhtpaneel

a. Vajutage ja hoidke all nuppu Cancel (Katkesta) , kuni valmisolekutuli hakkab vilkuma.

b. Vabastage nupp Cancel (Katkesta) .

LCD-juhtpaneel

a. Puudutage seadme juhtpaneeli koduekraanil nuppu Häälestus .

b. Puudutage menüüd Aruanded.

c. Puudutage nuppu Konguratsiooni aruanne.

Kui ükski nendest toimingutest probleemi ei lahendanud, võib toode vajada hooldust. Võtke ühendust HP klienditoega.

Paberiummistuste vältimine

Paberiummistuste vähendamiseks proovige teha järgmist.

1. Kasutage tootes ainult paberit, mis vastab HP nõuetele.

2. Kasutage paberit, mis ei ole kortsus, voltidega ega kahjustatud. Vajadusel kasutage teisest pakist võetud

paberit.

3. Ärge kasutage paberit, millele on varem prinditud või kopeeritud.

ETWW Paberi söötmise ja ummistuste probleemide lahendamine 73

4. Veenduge, et salv ei ole üle täidetud. Sellisel juhul eemaldage salvest kogu paber, koputage paberipakk

ühtlaseks ja asetage osa paberist salve tagasi.

5. Veenduge, et salve paberijuhikud on reguleeritud vastavalt paberi suurusele. Reguleerige juhikuid nii, et

need puudutaksid paberipakki seda painutamata.

6. Veenduge, et salv on tootesse lõpuni sisse lükatud.

7. Kui prindite raskele, reljeef- või perfopaberile, kasutage käsisöödu funktsiooni ja sisestage lehed ükshaaval.

8. Veenduge, et salv oleks seadistatud paberitüübi ja suuruse osas nõuetekohaselt.

9. Veenduge, et töökeskkond vastaks soovitatud spetsikatsioonidele.

74 Peatükk 8 Probleemide lahendamine ETWW

Paberiummistuste kõrvaldamine

Sissejuhatus

Allpool leiate juhised toote paberiummistuste kõrvaldamiseks.

●

Paberiummistuse asukoht

●

Ummistuste kõrvaldamine söötesalvest

●

Kõrvaldage ummistused toonerikasseti alast

●

Kõrvaldage ummistused väljastussalvest

Paberiummistuse asukoht

1 Toonerikasseti ala

2 Väljastussalv

3 Söötesalv

Ummistuste kõrvaldamine söötesalvest

Ummistuse esinemisel vilgub märgutuli LED-juhtpaneelil korduvalt ning LCD-juhtpaneelil kuvatakse ummistuse teade.

ETWW Paberiummistuste kõrvaldamine 75

1. Eemaldage söötesalvest kogu lahtine paber.

2. Tõstke skanneri kaas üles.

3. Tõstke ülemine kaas üles.

76 Peatükk 8 Probleemide lahendamine ETWW

4. Eemaldage toonerikassett.

5. Eemaldage söötesalve alast kõik nähtavad

ummistunud paberid. Kasutage ummistunud paberi eemaldamiseks mõlemat kätt, et paber ei rebeneks.

6. Eemaldage toonerikasseti alast kogu ummistunud

paber. Kasutage ummistunud paberi eemaldamiseks mõlemat kätt, et paber ei rebeneks.

ETWW Paberiummistuste kõrvaldamine 77

7. Paigaldage toonerikassett.

8. Langetage ülemine kaas.

9. Laske skanneri kaas alla.

Kõrvaldage ummistused toonerikasseti alast

Ummistuse esinemisel vilgub märgutuli LED-juhtpaneelil korduvalt ning LCD-juhtpaneelil kuvatakse ummistuse teade.

78 Peatükk 8 Probleemide lahendamine ETWW

1. Tõstke skanneri kaas üles.

2. Tõstke ülemine kaas üles.

3. Eemaldage toonerikassett.

ETWW Paberiummistuste kõrvaldamine 79

4. Eemaldage toonerikasseti alast kogu ummistunud

paber. Kasutage ummistunud paberi eemaldamiseks kahte kätt, et vältida paberi rebenemist.

5. Paigaldage toonerikassett.

80 Peatükk 8 Probleemide lahendamine ETWW

6. Langetage ülemine kaas.

7. Laske skanneri kaas alla.

Kõrvaldage ummistused väljastussalvest

Ummistuse esinemisel vilgub märgutuli LED-juhtpaneelil korduvalt ning LCD-juhtpaneelil kuvatakse ummistuse teade.

1. Eemaldage väljastussalve alast kogu ummistunud

paber. Kasutage ummistunud paberi eemaldamiseks mõlemat kätt, et paber ei rebeneks.

ETWW Paberiummistuste kõrvaldamine 81

2. Tõstke skanneri kaas üles.

3. Tõstke ülemine kaas üles.

4. Eemaldage toonerikassett.

82 Peatükk 8 Probleemide lahendamine ETWW

5. Eemaldage toonerikasseti alast kogu ummistunud

paber.

6. Paigaldage toonerikassett.

ETWW Paberiummistuste kõrvaldamine 83

7. Langetage ülemine kaas.

8. Laske skanneri kaas alla.

84 Peatükk 8 Probleemide lahendamine ETWW

Prindikvaliteedi parandamine

Sissejuhatus

Kui printeri printimiskvaliteet on kehv, proovige järjekorras järgmisi lahendusi, et probleem lahendada.

Teisest tarkvaraprogrammist printimine

Proovige printida mõnest muust tarkvaraprogrammist. Kui lehekülg prinditakse korrektselt välja, on probleem printimisel kasutatud tarkvaraprogrammis.

Kontrollige prinditöö paberi tüübi seadet

Kontrollige tarkvaraprogrammist printimise ajal paberitüübi seadet ja vaadake, kas prinditud lehtedel on plekke või ähmaseid või tumedaid printimislaike, kas paber on keerdunud, kas tooner jätab hajutatud täppe või on ebamäärane või kas väikestel aladel puudub tooner.

Kontrollige paberi tüübi sätet (Windows)

1. Valige tarkvaraprogrammis suvand Print (Printimine).

2. Valige printer ja klõpsake seejärel nupul Properties (Atribuudid) või Preferences (Eelistused).

3. Klõpsake vahekaarti Paper/Quality (Paber/kvaliteet).

4. Valige ripploendist Media (Kandja) õige paberitüüp.

5. Klõpsake nuppu OK, et sulgeda dialoogikast Document Properties (Dokumendi atribuudid). Dialoogikastis

Print (Printimine) klõpsake töö printimiseks nuppu OK.

Paberi tüübi seade kontrollimine (OS X)

1. Klõpsake menüüd File (Fail) ning seejärel klõpsake valikut Print (Printimine).

2. Valige printer menüüs Printer.

3. Prindidraiver kuvab vaikimisi menüüd Copies & Pages (Koopiad ja leheküljed). Avage menüüde ripploend,

seejärel klõpsake menüüd Finishing (Viimistlemine).

4. Valige tüüp ripploendist Media Type (Kandja tüüp).

5. Klõpsake nupule Prindi.

Toonerikasseti oleku kontrollimine

LED-juhtpaneelid

▲

Tooneri taseme olekutuli näitab, et tooneri tase prindikassetis on väga madal.

LCD-juhtpaneelid

1. Vajutage toote juhtpaneelil nuppu Setup (Seadistamine) .

2. Avage järgmised menüüd.

ETWW Prindikvaliteedi parandamine 85

●

1 2

Reports (Aruanded)

●

Supplies status (Tarvikute olek)

3. Tehke noolenuppude abil valik Print Supplies status page (Prindi tarvikute olekuleht) ja vajutage seejärel

nuppu OK.

Printeri puhastamine

Puhastuslehe printimine

Printimise ajal võivad paber, tooner ja tolmuosakesed printerisse koguneda ning põhjustada probleeme printimiskvaliteediga, nt tooneritäpikesi või -pritsmeid, plekke, jooni või korduvaid laike.

Printige puhastusleht järgmiselt.

MÄRKUS. Toiming oleneb juhtpaneeli tüübist.

1 LED-juhtpaneel

2 LCD-juhtpaneel

LED-juhtpaneelid.

1. Avage HP manus-veebiserver (Embedded Web Server, EWS) järgmiselt.

a. Avage menüü Start ja tehke valik Programs (Programmid) või All Programs (Kõik programmid).

b. Avage HP rühm, seejärel printeri rühm ja tehke valik HP Device Toolbox (HP seadme tööriistakast).

2. Klõpsake vahekaarti System (Süsteem) ja seejärel valige leht Service (Teenus).

3. Puhastustoimingu alustamiseks klõpsake ala Cleaning Mode (Puhastusrežiim) valikut Start (Käivita).

LCD-juhtpaneelid

1. Vajutage toote juhtpaneelil nuppu Setup (Seadistamine) .

2. Avage menüü Service (Teenus).

3. Tehke noolenuppude abil valik Cleaning mode (Puhastamisrežiim) ja vajutage seejärel nuppu OK.

Seade prindib esimese külje ja palub teil seejärel lehe väljastussalvest eemaldada ning laadida selle samas suunas uuesti söötesalve. Oodake, kuni toiming on lõppenud. Visake prinditud leht ära.

86 Peatükk 8 Probleemide lahendamine ETWW

Kontrollige visuaalselt toonerikasseti ja kujutistrumli kahjustusi

Järgige iga toonerikasseti ja kujutistrumli ülevaatamiseks järgmisi samme.

1. Eemaldage toonerikassett ja kujutistrummel printerist.

2. Kontrollige mälukiipi kahjustuste osas.

3. Kontrollige rohelise kujutistrumli pinda.

ETTEVAATUST. Ärge puudutage kujutistrumlit. Kujutistrumlile jäävad sõrmejäljed võivad rikkuda

printimiskvaliteeti.

4. Kui näete kujutistrumlil kriimustusi, sõrmejälgi või muid kahjustusi, vahetage toonerikassett ja

kujutistrummel välja.

5. Paigaldage toonerikassett ja kujutistrummel uuesti ja printige paar lehte, et näha, kas probleem lahenes.

Paberi ja printimiskeskkonna kontrollimine

HP nõuetele vastava paberi kasutamine

Kasutage teistsugust paberit, kui teil esineb üks järgmistest probleemidest.

●

Printimine on liiga hele või näib äärtel hägus.

●

Prinditud lehtedel on tooneritäpid.

●

Tooner määrib prinditud lehti.

●

Prinditud tähemärgid on ebaühtlased.

●

Prinditud lehed on kooldunud.

Kasutage alati sellist tüüpi ja sellise kaaluga paberit, mida toode toetab. Peale selle järgige paberi valimisel järgmisi juhiseid.

●

Kasutage kvaliteetset paberit, millel ei ole sisselõikeid, murdekohti, rebendeid, laike, lahtisi osi, tolmu, kortse ega auke ja mille servad on sirged.

●

Kasutage paberit, millele ei ole prinditud.

●

Kasutage laserprinteritele mõeldud paberit. Ärge kasutage paberit, mis on mõeldud ainult tindiprinterites kasutamiseks.

●

Ärge kasutage liiga karedat paberit. Siledama paberi kasutamisega kaasneb üldiselt ka parem prindikvaliteet.

Printeri keskkonna kontrollimine

Veenduge, et seadet kasutatakse toote garantiis ja ametlikus juhendis märgitud keskkonnatingimustes.

Režiimi EconoMode seadete kontrollimine

ETWW Prindikvaliteedi parandamine 87

Kui kogu lehekülg on kas liiga tume või hele, toimige järgmiselt.

1. Tehke tarkvaraprogrammis valik Print (Printimine).

2. Valige toode ja klõpsake seejärel nuppu Properties (Atribuudid) või Preferences (Eelistused).

3. Klõpsake vahekaarti Paper/Quality (Paber/kvaliteet) ja määrake seejärel ala Quality Settings

(Kvaliteediseaded).

●

Kui kogu lehekülg on liiga tume, kasutage seadet EconoMode.

●

Kui kogu lehekülg on liiga hele, kasutage seadet FastRes 1200.

4. Klõpsake nuppu OK, et sulgeda dialoogikast Document Properties (Dokumendi atribuudid). Klõpsake

dialoogikastis Print (Printimine) töö printimiseks nuppu OK.

88 Peatükk 8 Probleemide lahendamine ETWW

Kopeeritud ja skannitud kujutise kvaliteedi parandamine

Sissejuhatus

Kui printer prindib kehva pildikvaliteediga, proovige järjekorras järgmisi võimalikke lahendusi.

●

Veenduge, et skanneri klaasil ei ole mustust ega plekke

●

Paberi seadete kontrollimine

●

Teksti või piltide jaoks optimeerimine

●

Servast servani kopeerimine

Kõigepealt proovige järgmisi lihtsaid samme.

●

Kasutage dokumendisööturi asemel lameskannerit.

●

Kasutage kvaliteetseid algdokumente.

●

Dokumendisööturit kasutades laadige originaaldokument õigesti sööturisse (kasutades paberijuhikuid), et vältida ähmaseid või viltuseid pilte.

Kui probleem püsib, proovige veel ka neid lahendusi. Kui ka need probleemi ei lahenda, vaadake edasisi lahendusi jaotisest „Prindikvaliteedi parandamine”.

Veenduge, et skanneri klaasil ei ole mustust ega plekke

Aja jooksul võib skanneri klaasile ja valgele plastpinnale koguneda mustust, mis võib mõjutada töökvaliteeti. ADF-i testimiseks kasutage järgmiseid meetodeid.

1. Vajutage toitenuppu, et printer välja lülitada, ning seejärel eemaldage toitekaabel pistikupesast.

2. Avage skanneri kaas.

3. Puhastage skanneri klaas ja skanneri kaane all asuv valge plastpind mitteabrasiivse puhastusvahendiga

niisutatud pehme riidelapi või käsnaga.

ETTEVAATUST. Ärge kasutage printeri ühelgi osal abrasiivseid aineid, atsetooni, benseeni, ammooniaaki,

etüülalkoholi ega süsiniktetrakloriidi, sest need võivad printerit kahjustada. Ärge valage klaasile või trükisilindrile vedelikke. Need võivad läbi imbuda ja printerit kahjustada.

4. Plekkide jäämise vältimiseks kuivatage klaas seemisnahkse lapi või tsellulooskäsnaga.

5. Ühendage toitekaabel pistikupesasse ja seejärel vajutage toitenuppu, et printer sisse lülitada.

Paberi seadete kontrollimine

LED-juhtpaneel

1. Klõpsake nuppu Start (Käivita) ja seejärel klõpsake üksust Programs (Programmid).

2. Klõpsake oma HP tooterühma ja seejärel üksust HP Device Toolbox (HP seadme tööriistakast).

3. Klõpsake vahekaarti Systems (Süsteemid) ja seejärel valikut Paper Setup (Paberi seadistamine).

ETWW Kopeeritud ja skannitud kujutise kvaliteedi parandamine 89

LCD-juhtpaneel

1. Vajutage toote juhtpaneelil nuppu Setup (Seadistamine) .

. Avage järgmised menüüd.

●

System Setup (Süsteemi seadistamine)

●

Paper Setup (Paberi seadistamine)

. Tehke valik Def. (Vaikimisi). paper size (paberiformaat).

. Valige söötesalves oleva paberiformaadi nimi ja vajutage seejärel nuppu OK.

5. Tehke valik Def. (Vaikimisi). paper type (paberitüüp).

. Valige söötesalves oleva paberitüübi nimi ja vajutage seejärel nuppu OK.

Teksti või piltide jaoks optimeerimine

1 LCD-juhtpaneel

LCD-juhtpaneelid

. Asetage dokument skanneri klaasile printeril näidatud viisil.

Vajutage printeri juhtpaneelil nuppu Copy Menu (Kopeerimismenüü)

. Valige menüü Optimize (Optimeerimine).

. Valikute vahel liikumiseks kasutage noolenuppe ja valiku valimiseks vajutage nuppu OK.

Puudutage kopeerimise alustamiseks nuppu Start Copy (Alusta kopeerimist) .

Servast servani kopeerimine

Printer ei saa printida lehe servast servani. Lehe ümber on 4 mm ääris, mida ei saa printida.

90 Peatükk 8 Probleemide lahendamine ETWW

HP LaserJet M25, LaserJet M27 User Manual [et]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Printeri ülevaade

Printeri vaated

Printeri eestvaade

Printeri tagantvaade

LED-juhtpaneeli vaade (mudelitel M26a)

LCD-juhtpaneeli vaade (mudelitel M26nw)

Printeri tehnilised andmed

Tehnilised andmed

Toetatud operatsioonisüsteemid

Mobiilsed printimislahendused

Printeri mõõtmed

Voolu tarbimine, elektrilised andmed ja akustiline kuuldavus

Töökeskkonna vahemik

Printeri riistvara seadistamine ja tarkvara installimine

2 Paberisalved

Laadige söötesalv

Laadige söötesalv

Salve reguleerimine väikeste paberiformaatide puhul

Ümbrikute laadimine ja printimine

Sissejuhatus

Ümbrikute printimine

Ümbriku paigutus

3 Tarvikud, lisaseadmed ja osad

Tarvikute, lisaseadmete ja osade tellimine

Tellimine

Tarvikud ja lisaseadmed

Kliendi parandatavad osad

Toonerikasseti vahetamine

Sissejuhatus

Toonerikasseti andmed

Toonerikasseti eemaldamine ja vahetamine

4 Printimine

Prinditööd (Windows)

Printimine (Windows)

Käsitsi mõlemale lehepoolele printimine (Windows)

Mitme lehekülje ühele lehele printimine (Windows)

Paberi tüübi valimine (Windows)

Lisateave printimise kohta

Prinditööd (OS X)

Printimine (OS X)

Käsitsi mõlemale poolele printimine (OS X)

Mitme lehekülje ühele lehele printimine (OS X)

Paberi tüübi valimine (OS X)

Täiendavad printimisülesanded

Mobiilne printimine

Sissejuhatus

Wireless Direct (ainult traadita ühenduse mudelid)

Wireless Directi aktiveerimine või väljalülitamine

Printeri Wireless Directi nime muutmine

HP ePrint e-posti kaudu

HP ePrinti tarkvara

Androidi sisseehitatud printimine

5 Kopeerimine

Koopia tegemine

Kahepoolne kopeerimine (dupleksprintimine)

Käsitsi mõlemale poole kopeerimine

6 Skannimine

Skannimine tarkvara HP Scan abil (Windows)

Skannimine tarkvara HP Scan abil (OS X)

7 Printeri haldus

Printeriühenduse tüübi muutmine (Windows)

HP Utility avamine

HP Utility funktsioonid

Sissejuhatus

Ühiskasutatava printeri mittetunnustamine

Võrguseadete vaatamine või muutmine

Printeri võrgunime muutmine

Printeri turbefunktsioonid

Sissejuhatus

Määrake süsteemi parool või muutke seda, kasutades sisseehitatud veebiserverit.

Energiasäästu seaded

Sissejuhatus

Printimine režiimil EconoMode

Püsivara värskendamine

Värskendage püsivara, kasutades püsivara värskendamise utiliiti

Probleemide lahendamine