Paljundamine, kohandamine või tõlkimine on
ilma eelneva kirjaliku loata keelatud, välja
arvatud autoriõiguse seadustes lubatud
juhtudel.
Siin sisalduvat teavet võib ette teatamata
muuta.
Ainsad HP toodetele ja teenustele kehtivad
garantiid on esitatud nende toodete ja
teenustega kaasasolevates garantiikirjades.
Mitte midagi siin ei tohiks tõlgendada
lisagarantiina. HP ei vastuta siin esineda võivate
tehniliste või toimetuslike vigade või puuduste
eest.
Edition 3, 3/2019
Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® ja
P
ostScript® on ettevõttele Adobe Systems
Inc
orporated kuuluvad kaubamärgid.
Apple ja Apple'i logo on ettevõtte Apple Inc.
registreeritud kaubamärgid USA-s ja teistes
riikides.
OS X on ettevõtte Apple Inc. registreeritud
kaubamärk USA-s ja teistes riikides.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP ja Windows
Vista® on Microsoft Corporation'i USA-s
registreeritud kaubamärgid.
Printeri tehnilised andmed ...................................................................................................................................................... 6
Tehnilised andmed ............................................................................................................................................... 6
Printeri mõõtmed ................................................................................................................................................ 8
Voolu tarbimine, elektrilised andmed ja akustiline kuuldavus ..................................................................... 8
Printeri riistvara seadistamine ja tarkvara installimine ...................................................................................................... 9
3 Tarvikud, lisaseadmed ja osad ............................................................................................................................................................. 19
Tarvikute, lisaseadmete ja osade tellimine ........................................................................................................................ 20
Tarvikud ja lisaseadmed ................................................................................................................................... 20
Kliendi parandatavad osad .............................................................................................................................. 20
Toonerikasseti andmed .................................................................................................................................... 21
Toonerikasseti eemaldamine ja vahetamine ................................................................................................ 22
Lisateave printimise kohta ............................................................................................................................... 32
Wireless Direct (ainult traadita ühenduse mudelid) ..................................................................................... 36
Wireless Directi aktiveerimine või väljalülitamine .................................................................... 36
Printeri Wireless Directi nime muutmine ................................................................................... 37
HP ePrint e-posti kaudu ................................................................................................................................... 38
HP ePrinti tarkvara ............................................................................................................................................ 39
Skannimine tarkvara HP Scan abil (Windows) ................................................................................................................... 46
Skannimine tarkvara HP Scan abil (OS X) ........................................................................................................................... 47
Täiustatud konguratsioon koos HP utiliidiga OS X jaoks ............................................................................................... 53
HP Utility avamine ............................................................................................................................................. 53
ivETWW
HP Utility funktsioonid ...................................................................................................................................... 53
IP võrgusätete kongureerimine ......................................................................................................................................... 55
Värskendage püsivara, kasutades püsivara värskendamise utiliiti ........................................................... 63
8 Probleemide lahendamine .................................................................................................................................................................... 65
Tehase vaikeseadete taastamine ........................................................................................................................................ 69
Printeri juhtpaneelil kuvatakse teadet „Cartridge is low” (Kassett tühjeneb) või „Cartridge is very low”
(Kassett peaaegu tühi) .......................................................................................................................................................... 70
Muutke väärtuse „Very Low” (Väga madal) seadeid .................................................................................... 70
Paberiummistuse asukoht ............................................................................................................................... 75
Kehv füüsiline ühendus .................................................................................................................................... 92
Arvuti kasutab printeri jaoks valet IP-aadressi ............................................................................................. 92
Arvuti ei saa printeriga ühendust .................................................................................................................... 92
Uued tarkvaraprogrammid võivad tekitada probleeme ühilduvusega ..................................................... 93
Teie arvuti või tööjaam võib olla valesti seadistatud ................................................................................... 93
Printer on keelatud või on teised võrguseaded valed ................................................................................. 93
Traadita võrgu probleemide lahendamine ......................................................................................................................... 94
5Koopiate arvu tuliNäitab, et koopiate arvu funktsioon on aktiivne.
6Nupp Setup (Seadistamine) Kasutage seda nuppu erinevate kopeerimisseadete kuvamiseks (koopiate arv, tumedus, koopia
7Nupp Start Copy (Alusta
kopeerimist)
8
Nupp Cancel (Tühista)
Kasutage neid nuppe kuval esitatava väärtuse suurendamiseks või vähendamiseks.
Näitab, et koopia kahandamise või suurendamise funktsioon on aktiivne.
Näitab, et koopia tumeduse reguleerimise funktsioon on aktiivne.
suurus). Vaikimisi kuvatakse koopiate arv. Kõikide tööde vaikeseadete muutmiseks valige seadistus ja
hoidke seejärel nuppu 3 sekundi jooksul all. Reguleerige seadeid tule vilkumise ajal. Seadistuse
salvestamiseks vajutage sama nuppu uuesti.
Kopeerimise alustamiseks vajutage seda nuppu.
Vajutage seda nuppu järgmisteks toiminguteks.
●
Prinditöö katkestamiseks, kui printer prindib.
●
Olemasolevate kopeerimisseadete vaikeväärtustele lähtestamiseks, kui printer on jõudeolekus.
●
Režiimist Copy Default Setting (Kopeerimise vaikeseaded) väljumiseks ilma väärtust
salvestamata, kui printer on režiimis Copy Default Setting (Kopeerimise vaikeseaded).
9Tooneri koguse olekutuliNäitab, et toonerikassetis olev tooneri kogus on liiga madal.
ETWWPrinteri vaated3
10
1
43
25
9
8
6
10
7
1112
13
Märgutuli LED
Märgutuli vilgub, kui printer vajab kasutaja tähelepanu, näiteks kui printeri paber on otsas või
toonerikassett vajab vahetamist.
11Valmisoleku märgutuli
LED
Valmisolekutuli põleb, kuid ei vilgu, kui printer on valmis printima.
LCD-juhtpaneeli vaade (mudelitel M26nw)
1Nupp Wireless (Traadita
side) (ainult traadita
side mudelid)
2Nupp Setup (Seadistamine) Kasutage seda nuppu menüü Setup (Seadistamine) avamiseks.
3
Vasaku noole nupp
4Nupp OKVajutage nuppu OK järgmisteks toiminguteks:
5
Parema noole nupp
6Sisse-/väljalülitusnuppKasutage seda nuppu printeri sisse- või väljalülitamiseks.
Kasutage seda nuppu avatud menüüs Wireless (Traadita) ja traadita side oleku andmetes liikumiseks.
Kasutage seda nuppu menüüdes navigeerimiseks või kuvatava väärtuse vähendamiseks.
●
juhtpaneeli menüüde avamine;
●
juhtpaneelil kuvatud alammenüüde avamine;
●
menüüelemendi valimine;
●
mõne vea parandamine.
●
Alustage prinditööd vastuseks juhtpaneeli viibale (nt kui juhtpaneelil kuvatakse teade Press [OK]
to print (Printimiseks vajutage valikut [OK])).
Kasutage seda nuppu menüüdes navigeerimiseks või kuvatava väärtuse suurendamiseks.
4Peatükk 1 Printeri ülevaadeETWW
7
Nupp Cancel (Tühista)
Kasutage seda nuppu prinditöö tühistamiseks või juhtpaneeli menüüst väljumiseks.
8Nupp Copy Settings
(Kopeerimisseaded)
9Nupp Lighter/Darker
(Heledam/tumedam)
10Nupp Number of Copies
(Koopiate arv)
11
Tagasinoole nupp
12Nupp Start Copy (Alusta
kopeerimist)
13Nupp ePrintKasutage seda nuppu menüü Web Services (Veebiteenused) avamiseks.
Kasutage seda nuppu menüü Copy Settings (Kopeerimisseaded) avamiseks.
Kasutage seda nuppu koopiate heledamaks või tumedamaks muutmiseks.
Kasutage seda nuppu tehtavate koopiate arvu seadistamiseks.
Kasutage seda nuppu järgmisteks toiminguteks:
●
juhtpaneeli menüüdest väljumine;
●
alammenüü loendis tagasi eelmisse menüüsse kerimine;
●
alammenüü loendis (menüüelemendis muudatusi salvestamata) tagasi eelmise
menüüelemendini kerimine.
Kopeerimise alustamiseks kasutage seda nuppu.
ETWWPrinteri vaated5
Printeri tehnilised andmed
NB!Avaldamise ajal on õiged järgmised andmed, mis võivad siiski muutuda. Kehtiva teabega tutvumiseks vt
www.hp.com/support/ljM25-M27mfp.
●
Tehnilised andmed
●
Toetatud operatsioonisüsteemid
●
Mobiilsed printimislahendused
●
Printeri mõõtmed
●
Voolu tarbimine, elektrilised andmed ja akustiline kuuldavus
Järgmine teave kehtib printeripõhistele prindidraiveritele Windows PCLmS ja OS X.
Windows. HP tarkvara installija installib tarkvara täisinstallija kasutamise korral Windowsi
operatsioonisüsteemist olenevalt draiveri PCLmS koos valikulise tarkvaraga. Lisateavet leiate tarkvara
installimisjuhendist.
OS X. Printer toetab Maci arvuteid. Laadige rakendus HP Easy Start alla printeri installimise CD-lt või veebisaidilt
123.hp.com ning seejärel kasutage rakendust HP Easy Start HP prindidraiveri ja utiliidi installimiseks. Lisateavet
leiate tarkvara installimisjuhendist.
1.Minge veebisaidile 123.hp.com.
2.Printeritarkvara allalaadimiseks järgige toodud juhiseid.
Windows 8.1, 32- ja 64-bitineTarkvara täieliku installimise käigus
installitakse sellele
operatsioonisüsteemile printeripõhine
prindidraiver HP PCLmS.
Windows 10, 32- ja 64-bitineTarkvara täieliku installimise käigus
installitakse sellele
operatsioonisüsteemile printeripõhine
prindidraiver HP PCLmS.
32-bitine Windows Server 2003Tarkvara põhiinstalli käigus
installitakse sellele
operatsioonisüsteemile printeripõhine
prindidraiver HP PCLmS. Põhiinstaller
installib ainult draiveri.
Windows Server 2008, 32-bitine
ja 64-bitine
Windows Server 2012, 64-bitine
ja R2, 64-bitine
OS X 10.9 Mavericks, 10.10
Yosemite ja 10.11 El Capitan
Tarkvara põhiinstalli käigus
installitakse sellele
operatsioonisüsteemile printeripõhine
prindidraiver HP PCLmS.
Tarkvara põhiinstalli käigus
installitakse sellele
operatsioonisüsteemile printeripõhine
prindidraiver HP PCLmS.
OS X-i prindidraiveri ja printimise
utiliidi saab alla laadida kas
installimise CD-lt või veebisaidilt
123.hp.com.
Laadige rakendus HP Easy Start alla printeri installimise CD-lt
või veebisaidilt 123.hp.com ning seejärel kasutage rakendust
HP Easy Start HP prindidraiveri ja utiliidi installimiseks.
1.Minge veebisaidile 123.hp.com.
MÄRKUS.Toetatud operatsioonisüsteemide kehtiva nimekirja saamiseks külastage veebilehte www.hp.com/
support/ljM25-M27mfp, kust leiate printeri kohta kõikvõimalikke HP abimaterjale.
Mobiilsed printimislahendused
HP pakub mitmeid mobiilse printimise ja ePrinti lahendusi, et võimaldada hõlpsat printimist HP printeriga kas
sülearvutist, tahvelarvutist, nutitelefonist või teistest mobiilsetest seadmetest. Lahenduste koguloendiga
tutvumiseks ja parima valiku tegemiseks minge aadressile www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting.
MÄRKUS.Veendumaks, et kõik mobiilse printimise ja ePrinti funktsioonid on toetatud, värskendage printeri
püsivara.
●
Wireless Direct (ainult traadita ühenduse mudelid)
●
HP ePrint e-posti teel (selleks tuleb lubada HP veebiteenused ja registreerida printer süsteemis HP
Connected)
●
HP ePrinti tarkvara
2.Printeritarkvara allalaadimiseks järgige toodud juhiseid.
ETWWPrinteri tehnilised andmed7
Printeri mõõtmed
2
3
1
2
3
1
1. Kõrgus254 mm410 mm
Täielikult suletud printerTäielikult avatud printer
2. Laius420 mm420 mm
3. Sügavus266 mm365 mm
Kaal (koos kassetiga)8,2 kg
Voolu tarbimine, elektrilised andmed ja akustiline kuuldavus
ETTEVAATUST.Toitenõuded olenevad riigist/piirkonnast, kus toode osteti. Tööpinget ei tohi muuta. See
ahjustab printerit ja tühistab printeri garantii.
k
Töökeskkonna vahemik
KeskkondSoovituslikLubatud
Temperatuur17 kuni 25 °C15 kuni 30 °C
Suhteline niiskus30 kuni 70% suhteline õhuniiskus (RH),
ekondenseeruv
mitt
10 kuni 80% suhteline õhuniiskus,
mittekondenseeruv
8Peatükk 1 Printeri ülevaadeETWW
Printeri riistvara seadistamine ja tarkvara installimine
Peamised seadistusjuhised leiate printeriga kaasas olnud lehelt Seadistamine ja lühikasutusjuhendist.
Täiendavate juhiste saamiseks külastage HP tuge veebis.
Lehelt www.hp.com/support/ljM25-M27mfp leiate HP printeri kohta põhjalikku abi. Leiate abi järgmiste teemade
kohta.
●
Installimine ja kongureerimine
●
Õppimine ja kasutamine
●
Probleemide lahendamine
●
Tarkvara ja püsivara uuenduste allalaadimine
●
Tugifoorumites osalemine
●
Garantii- ja normatiivse teabe saamine
ETWWPrinteri riistvara seadistamine ja tarkvara installimine9
10Peatükk 1 Printeri ülevaadeETWW
2Paberisalved
●
Laadige söötesalv
●
Laadige söötesalv
●
Ümbrikute laadimine ja printimine
Lisateave
Allolev teave kehtib dokumendi avaldamise ajal. Kehtiva teabega tutvumiseks vt www.hp.com/support/ljM25-
M27mfp.
HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta.
●
Installimine ja kongureerimine
●
Õppimine ja kasutamine
●
Probleemide lahendamine
●
Tarkvara ja püsivara uuenduste allalaadimine
●
Tugifoorumites osalemine
●
Garantii- ja normatiivse teabe saamine
ETWW11
Laadige söötesalv
MÄRKUS.Uue paberi lisamise korral eemaldage kindlasti kogu paber söötesalvest ja koputage paberipakk
ühtlaseks. Ärge lehvitage paberit. See aitab vältida mitme lehe korraga printerisse söötmist ja sellest tingitud
ummistusi.
eemaldage lühikese paberi pikendi söötesalvest
ning seejärel asetage see hoiukohta.
16Peatükk 2 PaberisalvedETWW
Ümbrikute laadimine ja printimine
Sissejuhatus
Allpool kirjeldatakse ümbrike printimist ja laadimist. Parima tulemuse saamiseks tuleb eelistatud söötesalve
laadida ainult 5 mm ümbrikke (4 kuni 6 ümbrikku) ja söötesalve tuleb laadida ainult 10 ümbrikku.
1.Tehke tarkvaraprogrammis valik Print (Printimine).
2.Valige printerite loendist printer ja klõpsake või puudutage nuppu Properties (Atribuudid) või Preferences
(Eelistused), et avada printeridraiver.
MÄRKUS.Nupu nimi on eri tarkvaraprogrammide puhul erinev.
MÄRKUS.Pääsemaks nendele funktsioonidele ligi operatsioonisüsteemi Windows 8 või 8.1 avakuvalt,
tehke valik Devices (Seadmed), seejärel valik Print (Prindi) ning valige printer.
3.Klõpsake või puudutage vahekaarti Paper/Quality (Paber/kvaliteet).
4.Valige ripploendist Paper source (Paberi allikas) kasutatav salv.
5.Tehke ripploendis Media (Kandja) valik Envelope (Ümbrik).
6.Klõpsake nuppu OK, et sulgeda dialoogikast Document Properties (Dokumendi atribuudid).
7.Klõpsake dialoogikastis Print (Printimine) töö printimiseks nuppu OK.
Ümbriku paigutus
Laadige ümbrikud söötesalve nii, et pealmine pool oleks üleval ja
lühike tagastusaadressiga külg printeri pool.
ETWWÜmbrikute laadimine ja printimine17
18Peatükk 2 PaberisalvedETWW
3Tarvikud, lisaseadmed ja osad
●
Tarvikute, lisaseadmete ja osade tellimine
●
Toonerikasseti vahetamine
Lisateave
Allolev teave kehtib dokumendi avaldamise ajal. Kehtiva teabega tutvumiseks vt www.hp.com/support/ljM25-
M27mfp.
HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta.
●
Installimine ja kongureerimine
●
Õppimine ja kasutamine
●
Probleemide lahendamine
●
Tarkvara ja püsivara uuenduste allalaadimine
●
Tugifoorumites osalemine
●
Garantii- ja normatiivse teabe saamine
ETWW19
Tarvikute, lisaseadmete ja osade tellimine
Tellimine
Tarvikute ja paberi telliminewww.hp.com/go/suresupply
Ehtsate HP osade või lisavarustuse telliminewww.hp.com/buy/parts
Tellimine teenindust või toetajaid kasutadesVõtke ühendust HP volitatud teeninduse või tugiteenuse pakkujaga.
Tellimine HP manus-veebiserverit (Embedded Web Server, EWS)
kasutades
Kirjutage printeri IP-aadress või hosti nimi oma arvuti toetatud
veebibrauseri aadressi/URLi väljale. Manus-veebiserver sisaldab
linki veebilehele HP SureSupply, mis pakub HP originaaltarvikute
soetamise võimalusi.
Tarvikud ja lisaseadmed
ÜksusKirjeldusKasseti numberOsa number
Tarvikud
HP 79A must originaaltoonerikassett
LaserJet
Must asendustoonerikassett mudelitele M25–
M27
79ACF279A
Kliendi parandatavad osad
Remondile kuluva aja vähendamiseks pakutakse paljudele HP LaserJeti printeritele kliendi parandatavaid
(Customer Self-Repair, CSR) osi. Lisateavet CSR-programmi ja selle eeliste kohta leiate aadressidelt
www.hp.com/go/csr-support ning www.hp.com/go/csr-faq.
Ehtsaid HP varuosi saab tellida aadressilt www.hp.com/buy/parts, samuti HP volitatud teeninduse või
tugiteenuse pakkuja kaudu. Tellimisel on vaja ühte järgmistest andmetest: osa number, seerianumber (asub
printeri tagaküljel), tootenumber või printeri nimi.
●
Osad, millele on määratud ise asendamiseks suvand Mandatory (Kohustuslik), on klientide paigaldada,
juhul kui te ei soovi HP hooldustöötajatele paranduse eest maksta. Nendele osadele ei rakendu teie
HP tootegarantii poe- või tehasetugi.
●
Osad, millele on määratud ise asendamiseks suvand Optional (Valikuline), paigaldavad printeri
garantiiperioodi ajal HP hooldustöötajad teie soovi korral lisatasuta.
20Peatükk 3 Tarvikud, lisaseadmed ja osadETWW
Loading...
+ 82 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.