Det är förbjudet att reproducera, ändra eller
översätta den här handboken utan föregående
skriftligt medgivande, förutom i den
utsträckning som upphovsrättslagen tillåter.
Den här informationen kan ändras utan
föregående meddelande.
De enda garantierna för HP-produkterna och tjänsterna fastställs i de uttryckliga garantier
som medföljer produkterna och tjänsterna. Inget
i detta dokument ska tolkas som att det utgör
en ytterligare garanti. HP kan inte hållas
ansvarigt för tekniska fel, korrekturfel eller
utelämnanden i dokumentet.
Edition 3, 3/2019
Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® och
P
ostScript® är varumärken som tillhör Adobe
S
ystems Incorporated.
Apple och Apple-logotypen är varumärken som
tillhör Apple Inc. och är registrerade i USA och
andra länder/regioner.
OS X är ett varumärke som tillhör Apple, Inc. och
är registrerat i USA och andra länder.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP och
Windows Vista® är amerikanska registrerade
varumärken som tillhör Microsoft Corporation.
Eektförbrukning, elektriska specikationer och akustisk emission .......................................................... 8
Område för driftmiljö .......................................................................................................................................... 8
Installation av skrivarens maskinvara och programvara ................................................................................................... 9
Fylla på inmatningsfacket ..................................................................................................................................................... 12
Fylla på inmatningsfacket ..................................................................................................................................................... 15
Justering av facket för små pappersstorlekar .............................................................................................. 15
Fylla på och skriva ut på kuvert ........................................................................................................................................... 17
Skriva ut på kuvert ............................................................................................................................................. 17
3 Förbrukningsmaterial, tillbehör och delar .......................................................................................................................................... 19
Beställa förbrukningsmaterial, tillbehör och reservdelar ................................................................................................ 20
Förbrukningsmaterial och tillbehör ................................................................................................................ 20
Komponenter för egenreparation ................................................................................................................... 20
Byt ut tonerkassetten ............................................................................................................................................................ 21
Information om tonerkassetter ...................................................................................................................... 21
Ta bort och byta ut tonerkassetten ................................................................................................................ 22
4 Skriva ut ................................................................................................................................................................................................... 25
Så här skriver du ut (Windows) ........................................................................................................................ 26
Skriva ut på båda sidor manuellt (Windows) ................................................................................................. 26
Skriva ut era sidor per ark (Windows) .......................................................................................................... 29
Välja papperstyp (Windows) ............................................................................................................................ 31
Ytterligare utskriftsinformation ...................................................................................................................... 32
Hur du skriver ut (OS X) .................................................................................................................................... 34
Skriva ut på båda sidor manuellt (OS X) ......................................................................................................... 34
Skriva ut era sidor per ark (OS X) .................................................................................................................. 35
Ytterligare utskriftsuppgifter ........................................................................................................................... 35
HP ePrint via e-post .......................................................................................................................................... 38
Programmet HP ePrint ..................................................................................................................................... 39
Göra kopior .............................................................................................................................................................................. 42
Kopiera manuellt på båda sidor ...................................................................................................................... 43
Skanna med programmet HP Scan (Windows) ................................................................................................................. 46
Skanna med programmet HP Scan (OS X) ......................................................................................................................... 47
Avancerad konguration med den inbäddade HP-webbservern (EWS) och HP Device Toolbox (Windows) ........... 51
Avancerad konguration med HP-program för OS X ....................................................................................................... 53
Funktioner för HP-program ............................................................................................................................. 53
Ansvarsbefrielse för skrivardelning ................................................................................................................ 55
Visa och ändra nätverksinställningar ............................................................................................................. 55
Byta namn på skrivaren i ett nätverk ............................................................................................................. 55
Kongurera IPv4 TCP/IP-parametrar manuellt på kontrollpanelen .......................................................... 56
Skriva ut med EconoMode ............................................................................................................................... 59
Kongurera inställningen Viloläge/Automatisk avstängning efter inaktivitet ......................................... 59
Ställ in tiden för Automatisk avstängning efter inaktivitet och kongurera skrivaren så att max.
1 W ström används ........................................................................................................................................... 60
Ange inställningen för fördröjd avstängning ................................................................................................ 61
Uppdatera den inbyggda programvaran ............................................................................................................................ 63
Uppdatera den fasta programvaran med verktyget för uppdatering av fast programvara .................. 63
Avläsa mönstren för lamporna på kontrollpanelen (endast LED-modell ) ................................................................... 67
Återställa till standardinställningar ..................................................................................................................................... 69
Meddelandet "Kassetten snart slut" eller "Kassetten nästan helt slut" visas på produktens kontrollpanel ........... 70
Ändra inställningar för "Snart slut" ................................................................................................................. 70
Beställ material .................................................................................................................................................. 71
Lös problem med pappersmatning eller papperstrassel ................................................................................................ 72
Platser för papperstrassel ............................................................................................................................... 75
Rensa trassel från inmatningsfacket ............................................................................................................. 75
Åtgärda trassel vid tonerkassetten ................................................................................................................ 78
Rensa papperstrassel i utmatningsfacket ..................................................................................................... 81
Skriva ut från ett annat program .................................................................................................................... 85
Kontrollera inställningen för utskriftsjobbets papperstyp ......................................................................... 85
Kontrollera inställningen för papperstyp (Windows) .............................................................. 85
Kontrollera inställningen för papperstyp (OS X) ...................................................................... 85
Förbättra kvaliteten på kopior och skanningar ................................................................................................................. 89
Optimera för text eller bilder ........................................................................................................................... 90
Kopiering från kant till kant .............................................................................................................................. 90
Lösa problem med trådanslutna nätverk .......................................................................................................................... 92
Datorn använder en felaktig IP-adress för skrivaren ................................................................................... 92
Datorn kan inte kommunicera med skrivaren ............................................................................................... 92
Nya programvaror kan orsaka kompatibilitetsproblem .............................................................................. 93
Datorn eller arbetsstationen är felaktigt inställd ......................................................................................... 93
Skrivaren är avaktiverad eller så är andra nätverksinställningar felaktiga .............................................. 93
Lösa problem med trådlösa nätverk ................................................................................................................................... 94
Det går inte att ansluta er datorer till den trådlösa skrivaren ................................................................. 95
Den trådlösa skrivaren tappar kommunikationen när den är ansluten till ett VPN ................................ 96
Nätverket visas inte i listan över trådlösa nätverk ....................................................................................... 96
Det trådlösa nätverket fungerar inte ............................................................................................................. 96
Göra ett diagnostiskt test av det trådlösa nätverket ................................................................................... 96
Reducera störningar i ett trådlöst nätverk .................................................................................................... 97
viSVWW
Index ............................................................................................................................................................................................................. 99
SVWWvii
viiiSVWW
1Skrivaröversikt
●
Skrivarvyer
●
Skrivarspecikationer
●
Installation av skrivarens maskinvara och programvara
Mer information:
Följande information är korrekt vid publiceringstillfället. Aktuell information nns i www.hp.com/support/ljM25-
M27mfp.
HP:s heltäckande hjälp för skrivaren innehåller följande information:
●
Installera och kongurera
●
Lär och använd
●
Problemlösning
●
Ladda ned uppdateringar av programvara och inbyggd programvara
●
Delta i supportforum
●
Hitta information om garanti och regler
SVWW1
Skrivarvyer
12
3
46
5
1
4
3
2
Skrivarens framsida
1Utmatningsfack
2Skanner
3På/av-knapp
4Kontrollpanel (kan vinklas upp så att det blir lättare att se och typen varierar beroende på modell)
5Extradel för små materialstorlekar
6Inmatningsfack
Skrivarens baksida
1Fack för säkerhetslås av kabeltyp
2Hi-Speed USB 2.0
2Kapitel 1 SkrivaröversiktSVWW
3Ethernet-port
2345
6
1
7
891011
4Strömanslutning
LED-kontrollpanelsvy (M26a-modellerna)
1Kontrollpanelens LED-
skärm
2Uppåt- och nedåtpilar Använd dessa knappar för att öka eller minska det värde som visas på skärmen.
3Lampan Förminska/
förstora kopia
4Lampan Mörkare/ljusare
kopia
5Lampan Antal kopiorVisar att funktionen för antal kopior är aktiv.
6
Inställningar
7Knappen Starta kopiering Tryck på den här knappen för att starta ett kopieringsjobb.
8
Avbryt
I det här fönstret visas numerisk information för kopieringsjobb.
Visar den funktion för förminskning och förstoring av kopieringsstorleken som är aktiv.
Visar att funktionen för ljushetsgrad på kopian är aktiv.
Använd den här knappen om du vill bläddra mellan kopieringsinställningar för antal kopior, svärta och
kopieringsstorlek för de olika jobben. Standaralternativet är antalet kopior. Om du vill ändra
standardinställningen för alla jobb bläddrar du till inställningen och håller knappen nedtryckt i 3
sekunder. När lampan blinkar justerar du inställningen. Tryck på knappen igen så sparas
inställningen.
Tryck på den här knappen för att utföra följande åtgärder:
●
Avbryta ett utskriftsjobb när skrivaren skriver ut.
●
Återställa de aktuella kopieringsinställningarna till standardvärdena när skrivaren är i viloläge.
●
Avsluta standardinställningsläge för kopiering utan att spara värdet när skrivaren är i
standardinställningsläge för kopiering.
9Statuslampa för tonernivåAnger att tonernivån i tonerkassetten är låg.
SVWWSkrivarvyer3
10
1
43
25
9
8
6
10
7
1112
13
Varningslampa
11Redo lampaLampan Redo lyser utan att blinka när skrivaren är redo för utskrift.
Varningslampan blinkar när en åtgärd krävs av användaren, t.ex när papperet är slut i skrivaren eller
en tonerkassett måste bytas ut.
LCD-kontrollpanelsvy (M26nw-modellerna)
1
Knapp för trådlöst
(endast trådlösa modeller)
2
Inställningar
3
Vänsterpilknapp
4Knappen OKTryck på knappen OK för följande åtgärder:
5
Högerpilknapp
Använd den här knappen för att navigera på menyn Trådlöst och statusinformation om trådlösa
anslutningar.
Tryck på den här knappen för att öppna menyn Inställningar.
Använd knappen om du vill bläddra på menyerna eller minska ett värde som visas på skärmen
●
Öppna kontrollpanelens menyer.
●
Öppna en undermeny som visas i teckenfönstret på kontrollpanelen.
●
Välja ett menyalternativ.
●
Radera vissa fel.
●
Starta ett utskriftsjobb som svar på en kontrollpanelsprompt (t.ex. när meddelandet Tryck OK
för att fortsätta visas i teckenfönstret på kontrollpanelen).
Använd knappen om du vill bläddra i menyerna eller öka ett värde som visas i teckenfönstret.
6På/av-knappAnvänd den här knappen för att slå på och stänga av skrivaren.
7
Avbryt
Använd den här knappen om du vill avbryta en utskrift eller avsluta kontrollpanelsmenyerna.
4Kapitel 1 SkrivaröversiktSVWW
8Knappen
Kopieringsinställningar
Använd den här knappen för att öppna menyn Kopieringsinställningar.
9
Ljusare/Mörkare
10
Knappen Antal kopior
11
12Knappen Starta kopiering Använd den här knappen för att starta ett kopieringsjobb.
13ePrint, knappAnvänd den här knappen för att öppna menyn Webbtjänster.
Bakåtpilsknapp
Använd den här knappen för att skapa ljusare respektive mörkare kopior.
Använd den här knappen för att ställa in antalet kopior.
Använd knappen om du vill:
●
Avsluta kontrollpanelens menyer.
●
Gå tillbaka till föregående meny i en undermenylista.
●
Gå tillbaka till ett föregående menyalternativ i en undermenylista (utan att spara ändringar för
menyalternativet).
SVWWSkrivarvyer5
Skrivarspecikationer
VIKTIGT: Följande specikationer är korrekta vid tiden för publicering, men kan komma att ändras. Aktuell
information nns på www.hp.com/support/ljM25-M27mfp.
●
Tekniska specikationer
●
Operativsystem som kan användas
●
Lösningar för mobila utskrifter
●
Skrivarens mått
●
Eektförbrukning, elektriska specikationer och akustisk emission
●
Område för driftmiljö
Tekniska specikationer
Aktuell information nns på www.hp.com/support/ljM25-M27mfp.
Operativsystem som kan användas
Följande information gäller för de skrivarspecika skrivardrivrutinerna Windows PCLmS och OS X.
Windows: Med HP:s installationsprogram installeras drivrutinen PCLmS beroende på vilket Windowsoperativsystem som används, tillsammans med eventuell ytterligare programvara när det fullständiga
installationsprogrammet används. Mer information hittar du i installationshandboken till programvaran.
OS X: Mac-datorer stöds för den här produkten. Hämta HP Easy Start från skrivarens installations-CD eller från
123.hp.com och använd sedan HP Easy Start för att installera HP-skrivardrivrutinen och verktyg. Mer information
hittar du i installationshandboken till programvaran.
1.Gå till 123.hp.com.
2.Följ angivna steg för att ladda ned skrivarens programvara.
OperativsystemSkrivardrivrutinen är installeradAnteckningar
HP PCLmS installeras för det här
operativsystemet som en del av den
fullständiga programinstallationen.
Windows Vista®, 32- och 64bitars
Windows 7, 32-bitars och 64bitars
Windows 8, 32-bitars och 64bitars
Den skrivarspecika skrivardrivrutinen
HP PCLmS installeras för det här
operativsystemet som en del av den
fullständiga programinstallationen.
Den skrivarspecika skrivardrivrutinen
HP PCLmS installeras för det här
operativsystemet som en del av den
fullständiga programinstallationen.
Den skrivarspecika skrivardrivrutinen
HP PCLmS installeras för det här
operativsystemet som en del av den
fullständiga programinstallationen.
6Kapitel 1 SkrivaröversiktSVWW
OperativsystemSkrivardrivrutinen är installeradAnteckningar
Windows 8.1, 32-bitars och 64bitars
Windows 10, 32-bitars och 64bitars
Windows Server 2003, 32-bitarsDen skrivarspecika skrivardrivrutinen
Windows Server 2008, 32-bitars
och 64-bitars
Windows Server 2012, 64-bitars
samt R2, 64-bitars
Den skrivarspecika skrivardrivrutinen
HP PCLmS installeras för det här
operativsystemet som en del av den
fullständiga programinstallationen.
Den skrivarspecika skrivardrivrutinen
HP PCLmS installeras för det här
operativsystemet som en del av den
fullständiga programinstallationen.
HP PCLmS installeras för det här
operativsystemet som en del av den
grundläggande
programvaruinstallationen. Den
grundläggande installationen
installerar endast drivrutinen.
Den skrivarspecika skrivardrivrutinen
HP PCLmS installeras för det här
operativsystemet som en del av den
grundläggande
programvaruinstallationen.
Den skrivarspecika skrivardrivrutinen
HP PCLmS installeras för det här
operativsystemet som en del av den
grundläggande
programvaruinstallationen.
OS X 10.9 Mavericks, 10.10
Yosemite och 10.11 El Capitan
OBS!För en aktuell lista över de operativsystem som stöds, besöker du www.hp.com/support/ljM25-M27mfp
för att ta del av HP:s heltäckande hjälp för produkten.
Lösningar för mobila utskrifter
HP erbjuder era lösningar för mobila utskrifter och ePrint-lösningar för att göra det enklare att skriva ut till en
HP-skrivare från en bärbar dator, surfplatta, smartphone eller annan mobil enhet. Om du vill se en fullständig
lista och hitta det bästa valet går du till www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting.
OBS!Uppdatera skrivarens inbyggda programvara för att se till att alla funktioner för mobil utskrift och ePrint
kan användas.
●
Wireless Direct (endast trådlösa modeller)
●
HP ePrint via e-post (HP:s webbtjänster måste vara aktiverade och skrivaren måste vara registrerad på
HP Connected)
Skrivardrivrutinen och
skrivarverktygen för OS X kan laddas
ned från installations-CD-skivan eller
123.hp.com.
Hämta HP Easy Start från skrivarens installations-CD eller
från 123.hp.com och använd sedan HP Easy Start för att
installera HP-skrivardrivrutinen och verktyg.
1.Gå till 123.hp.com.
2.Följ angivna steg för att ladda ned skrivarens
programvara.
●
Programmet HP ePrint
SVWWSkrivarspecikationer7
Skrivarens mått
2
3
1
2
3
1
1. Höjd254 mm410 mm
Skrivaren helt stängdSkrivaren helt öppen
2. Bredd420 mm420 mm
3. Djup266 mm365 mm
Vikt (med bläckpatroner)8,2 kg
Eektförbrukning,
Aktuell information nns på www.hp.com/support/ljM25-M27mfp.
VIKTIGT:Strömkraven baseras på land/region där skrivaren säljs. Frekvensomvandla ej spänningen i nätet. Det
adar skrivaren och gör skrivarens garanti ogiltig.
sk
elektriska specikationer och akustisk emission
Område för driftmiljö
MiljöRekommenderatTillåtet
Temperatur17 till 25 °C15 till 30 °C
Relativ fuktighet30 till 70 % relativ luftfuktighet RH (ej
ondenserande)
k
10 till 80 % (RH), icke-kondenserande
8Kapitel 1 SkrivaröversiktSVWW
Installation av skrivarens maskinvara och programvara
Grundläggande installationsanvisningar nns på installationsaischen och i startguiden som medföljde
skrivaren. Fler instruktioner nns på HP-supporten på webben.
Gå till www.hp.com/support/ljM25-M27mfp för HP:s heltäckande hjälp för skrivaren. Leta upp följande support:
●
Installera och kongurera
●
Lär och använd
●
Problemlösning
●
Hämta uppdateringar av programvara och inbyggd programvara
●
Delta i supportforum
●
Hitta information om garanti och regler
SVWWInstallation av skrivarens maskinvara och programvara9
10Kapitel 1 SkrivaröversiktSVWW
2Pappersfack
●
Fylla på inmatningsfacket
●
Fylla på inmatningsfacket
●
Fylla på och skriva ut på kuvert
Mer information:
Följande information är korrekt vid publiceringstillfället. Aktuell information nns i www.hp.com/support/ljM25-
M27mfp.
HP:s heltäckande hjälp för skrivaren innehåller följande information:
●
Installera och kongurera
●
Lär och använd
●
Problemlösning
●
Ladda ned uppdateringar av programvara och inbyggd programvara
●
Delta i supportforum
●
Hitta information om garanti och regler
SVWW11
Fylla på inmatningsfacket
OBS!När du lägger i nytt papper måste du ta bort allt papper från inmatningsfacket och rätta till
pappersbunten. Bläddra inte igenom pappersbunten. Detta reducerar mängden trassel genom att förhindra att
era pappersark matas igenom samtidigt i skrivaren.
1.Öppna inmatningsfacket om det inte redan är
öppet.
2.Justera ledarna för pappersbredd och -längd utåt.
12Kapitel 2 PappersfackSVWW
3.Lägg i papperet med utskriftssidan uppåt och
överkanten framåt i inmatningsfacket.
Papperets orientering i facket varierar beroende på
typen av utskriftsjobb. Mer information nns i
tabellen nedan.
4.Justera styrskenorna inåt tills de ligger tätt an mot
papperet.
SVWWFylla på inmatningsfacket13
PapperstypLäget för dubbelsidig utskriftFylla på papper
123
123
Brevhuvud eller annat förtryckEnkel- eller dubbelsidig utskriftTextsidan uppåt
Så att ovankanten matas in först i skrivaren
HålatEnkel- eller dubbelsidig utskriftTextsidan uppåt
Hålen vända mot skrivarens vänstra sida
14Kapitel 2 PappersfackSVWW
Fylla på inmatningsfacket
Justering av facket för små pappersstorlekar
Om du vill skriva ut på papper som är kortare än 185 mm ska du använda extradelen för små materialstorlekar
för att justera inmatningsfacket.
1.Ta bort extradelen för små storlekar från
förvaringsfacket på höger sida av
inmatningsområdet.
2.Fäst delen på pappersledaren för längd i
inmatningsfacket.
3.Lägg papperet i facket och justera pappersledarna
så att de ligger tätt mot papperet.
SVWWFylla på inmatningsfacket15
4.Tryck in papperet i produkten tills det tar stopp och
skjut sedan in pappersledaren så att
förlängningsdelen stöttar papperet.
5.När du är klar med att skriva ut på det korta
papperet tar du bort förlängningsdelen från
inmatningsfacket och lägger den i förvaringsfacket.
16Kapitel 2 PappersfackSVWW
Fylla på och skriva ut på kuvert
Inledning
Följande information beskriver hur du skriver ut på och fyller på kuvert. Endast 5 mm--kuvert (4 till 6 kuvert) ska
fyllas på i prioritetsmatningsfacket för bästa prestanda, och endast 10 kuvert ska fyllas på i inmatningsfacket.
Om du vill skriva ut kuvert följer du de här stegen för att välja rätt inställningar i skrivardrivrutinen.
Skriva ut på kuvert
1.Välj alternativet Skriv ut i programvaran.
2.Välj skrivaren i listan med skrivare och klicka sedan på eller tryck på Egenskaper eller Inställningar för att
öppna skrivardrivrutinen.
OBS!Namnet på knappen varierar för olika program.
OBS!Om du vill få åtkomst till funktionerna på startskärmen i Windows 8 eller 8.1 väljer du Enheter, Skriv
ut och sedan skrivaren.
3.Klicka eller tryck på iken Papper/kvalitet.
4.I listrutan Papperskälla väljer du vilket fack som ska användas.
5.I listrutan Medier väljer du Kuvert.
6.Klicka på OK för att stänga dialogrutan Dokumentegenskaper.
7.I dialogrutan Skriv ut klickar du på knappen OK för att skriva ut.
Kuvertorientering
Fyll på kuvert i inmatningsfacket med framsidan uppåt och så att
den korta sidan med returadressen matas in först i skrivaren.
SVWWFylla på och skriva ut på kuvert17
18Kapitel 2 PappersfackSVWW
3Förbrukningsmaterial, tillbehör och delar
●
Beställa förbrukningsmaterial, tillbehör och reservdelar
●
Byt ut tonerkassetten
Mer information:
Följande information är korrekt vid publiceringstillfället. Aktuell information nns i www.hp.com/support/ljM25-
M27mfp.
HP:s heltäckande hjälp för skrivaren innehåller följande information:
●
Installera och kongurera
●
Lär och använd
●
Problemlösning
●
Ladda ned uppdateringar av programvara och inbyggd programvara
●
Delta i supportforum
●
Hitta information om garanti och regler
SVWW19
Beställa förbrukningsmaterial, tillbehör och reservdelar
Beställning
Beställa förbrukningsmaterial och papperwww.hp.com/go/suresupply
Beställa äkta delar och tillbehör till HPwww.hp.com/buy/parts
Beställa via service- eller supportleverantörerKontakta en auktoriserad HP-service- eller supportleverantör.
Beställning med den inbyggda HP-webbservern (EWS)Öppna det genom att ange skrivarens IP-adress eller värdnamn i
adress-/URL-fältet i datorns webbläsare. Den inbyggda
webbservern innehåller en länk till HP SureSupply-webbplatsen, där
det nns många alternativ för köp av original-HP-tillbehör.
Förbrukningsmaterial och tillbehör
ObjektBeskrivningKassettnummerArtikelnummer
Förbrukningsmaterial
HP 79A svart LaserJet-tonerkassett,
original
Svart ersättningstonerkassett för modellerna
M25–M27
Komponenter för egenreparation
Komponenter för egenreparation, eller CSR-komponenter, är delar som kunden kan byta själv och som nns för
många HP LaserJet-produkter i syfte att förkorta reparationstiden. Mer information om CSR-programmet och
dess fördelar nns påwww.hp.com/go/csr-support och www.hp.com/go/csr-faq.
Äkta HP-reservdelar kan beställas på www.hp.com/buy/parts eller hos en behörig leverantör av HP-service eller
-support. När du beställer behöver du något av följande: artikelnummer, serienummer (nns på baksidan av
skrivaren), produktnummer eller skrivarens namn.
●
Artiklar som anges som obligatoriska för egenutbyte måste installeras av kunden, såvida du inte vill betala
för att HP:s servicepersonal utför reparationen. För dessa artiklar nns ingen på plats- eller retur till depåsupport enligt HP-produktgarantin.
●
Artiklar som anges som Valfria för egenutbyte kan installeras av HP:s servicepersonal på begäran utan
extra kostnad under skrivarens garantiperiod.
79ACF279A
20Kapitel 3 Förbrukningsmaterial, tillbehör och delarSVWW
Loading...
+ 82 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.