HP LaserJet M1530 Reference guide [it]

LASERJET PRO M1530
MFP SERIE
Guida di riferimento rapido

Stampa su carta speciale, etichette o lucidi

1. Nel menu File del programma software,
fare clic su Stampa.
2. Selezionare il prodotto, quindi fare clic sul
3. Fare clic sulla scheda Carta/qualità.
2 Guida di riferimento rapido ITWW
4. Dall'elenco a discesa Tipo di carta, fare
clic sull'opzione Altro....
5. Espandere l'elenco di opzioni Tipo.
ITWW
Stampa su carta speciale, etichette o lucidi
3
6. Espandere la categoria dei tipi di carta più
simili a quelli di cui si dispone.
NOTA: i lucidi e le etichette si trovano
nell'elenco di opzioni Altro.
7. Selezionare l'opzione per il tipo di carta
che si sta utilizzando, quindi fare clic sul pulsante OK.
4 Guida di riferimento rapido ITWW

Stampa automatica su entrambi i lati con Windows

1. Nel menu File del programma software,
fare clic su Stampa.
2. Selezionare il prodotto, quindi fare clic sul
ITWW
Stampa automatica su entrambi i lati con Windows
5
3. Fare clic sulla scheda Finitura.
4. Selezionare la casella di controllo Stampa
su entrambi i lati. Per stampare il
processo, fare clic sul pulsante OK.
6 Guida di riferimento rapido ITWW

Impostazione della qualità della copia in base al documento originale

Sono disponibili le impostazioni di qualità di copia seguenti:
Auto: utilizzare questa impostazione quando la qualità della copia non è importante. Questa
opzione rappresenta l'impostazione predefinita.
Misto: utilizzare questa impostazione per documenti contenenti un insieme di testo e grafici.
Immagine: utilizzare questa impostazione per la copia di grafici non fotografici.
Fotografia: utilizzare questa impostazione per la copia di fotografie.
Testo: utilizzare questa impostazione per documenti contenenti principalmente testo.
1. Premere il pulsante Menu Copia
2. Utilizzare i pulsanti freccia per selezionare
il menu Ottimizza, quindi premere il pulsante OK.
3. Utilizzare i pulsanti freccia per selezionare
un'opzione di qualità della copia, quindi premere il pulsante OK.
NOTA: l'impostazione viene ripristinata ai
valori predefiniti dopo due minuti.
.
ITWW
Impostazione della qualità della copia in base al documento originale
7

Copia manuale di documenti fronte/retro

1. Premere il pulsante Menu Copia sul
pannello di controllo del prodotto.
2. Utilizzare i pulsanti freccia per selezionare
la voce Copia multipagina, quindi premere il pulsante OK.
3. Utilizzare i pulsanti freccia per selezionare
l'opzione Attivato, quindi premere il pulsante OK per salvare la selezione.
NOTA: l'impostazione predefinita di
fabbrica per la fascicolazione automatica delle copie è Attivato.
4. Caricare la prima pagina del documento
sullo scanner a superficie piana.
5. Premere il pulsante Avvia copia .
6. Rimuovere la pagina stampata dallo
scomparto di uscita e collocarla nel vassoio 1 con il lato superiore rivolto verso il prodotto e con il lato di stampa verso il basso.
8 Guida di riferimento rapido ITWW
7. Rimuovere la prima pagina, quindi caricare
la seconda pagina sullo scanner a superficie piana.
8. Premere il pulsante OK, quindi ripetere
l'operazione fino a copiare tutte le pagine del documento originale.
9. Al termine della copia, premere il pulsante
Avvia copia
Pronto sul prodotto.
per ripristinare la modalità
ITWW
Copia manuale di documenti fronte/retro
9

Controllo della presenza di polvere e sbavature sul vetro dello scanner

Col tempo, potrebbero formarsi macchie di residui sul vetro dello scanner e sul pannello bianco in plastica che potrebbero compromettere le prestazioni. Per pulire il vetro dello scanner e il pannello bianco in plastica, utilizzare la seguente procedura.
1. Spegnere il prodotto utilizzando l'apposito
interruttore, quindi scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica.
2. Aprire il coperchio dello scanner.
3. Pulire il vetro dello scanner e il pannello
bianco in plastica con un panno morbido e una spugna inumidita con un detergente per vetri non abrasivo.
ATTENZIONE: non utilizzare sostanze
abrasive, acetone, benzene, ammoniaca, alcool etilico o tetracloruro di carbonio su nessun componente del prodotto, poiché potrebbero danneggiarlo. Non versare liquidi direttamente sul vetro o sul piano poiché potrebbero infiltrarsi e danneggiare il prodotto.
4. Per evitare la formazione di macchie,
asciugare il vetro e la plastica bianca con un panno di camoscio o una spugna di cellulosa.
5. Collegare il prodotto, quindi accenderlo
utilizzando l'interruttore appropriato.
10 Guida di riferimento rapido ITWW

Copia di documenti di identificazione

La funzione Copia ID consente di copiare entrambi i lati dei documenti di identificazione o di altri documenti di piccole dimensioni sullo stesso lato di un foglio di carta. Viene richiesto di copiare la prima facciata, quindi di posizionare la seconda facciata su un'area diversa del vetro dello scanner e di eseguire la copia. Il prodotto stampa entrambe le immagini sulla stessa pagina.
1. Caricare il documento sul vetro dello
scanner.
2. Premere il pulsante Menu Copia .
3. Utilizzare i pulsanti freccia per selezionare
la voce Copia ID, quindi premere il pulsante OK.
4. Quando viene richiesto sul display del
pannello di controllo, capovolgere il documento, posizionarlo su una parte diversa del vetro dello scanner, quindi premere il pulsante OK.
5. Quando viene richiesto sul display del
pannello di controllo, premere il pulsante
Avvia copia
.
ITWW
Copia di documenti di identificazione
11

Scansione mediante il software HP Scan (Windows)

1. Fare doppio clic sull'icona HP Scan sul desktop del computer.
2. Selezionare un collegamento di scansione e regolare le impostazioni, se necessario.
3. Fare clic su Esegui scansione.
NOTA: fare clic su Impostazioni avanzate per accedere a ulteriori opzioni.
Fare clic su Crea nuovo collegamento per creare un set personalizzato di impostazioni e salvarlo nell'elenco dei collegamenti.
12 Guida di riferimento rapido ITWW

Creazione e modifica delle selezioni rapide

Le selezioni rapide da 1 a 12 sono associate ai rispettivi tasti a tocco singolo del pannello di controllo. I tasti a tocco singolo possono essere utilizzati per le voci di selezione rapida o di selezione di gruppo. Per un unico numero di fax, è possibile immettere massimo 50 caratteri.
NOTA: per accedere a tutte le selezioni rapide, è necessario utilizzare il pulsante Maiusc. Le
selezioni rapide da 7 a 12 sono disponibili premendo il pulsante Maiusc. e il corrispondente tasto a tocco singolo sul pannello di controllo.
Per memorizzare le selezioni rapide mediante il pannello di controllo, completare la procedura riportata di seguito.
1. Sul pannello di controllo, premere il
pulsante Menu Fax
2. Utilizzare i pulsanti freccia per selezionare
il menu Impostazione Rubrica, quindi premere il pulsante OK.
3. Utilizzare i pulsanti freccia per selezionare
il menu Impost. indiv., quindi premere il pulsante OK.
4. Utilizzare i pulsanti freccia per selezionare
il menu Aggiungi/Modif., quindi premere il pulsante OK.
5. Utilizzare i pulsanti alfanumerici per
specificare il numero della selezione rapida da associare al numero di fax, quindi premere il pulsante OK. Se si seleziona un numero da 1 a 8, il numero di fax viene associato al tasto a tocco singolo corrispondente.
.
ITWW
Creazione e modifica delle selezioni rapide
13
6. Utilizzare i pulsanti alfanumerici per
immettere il numero di fax. Inserire le pause o gli altri numeri necessari, ad esempio il prefisso, il codice di accesso ai numeri esterni al sistema PBX (in genere 9 o 0) o il prefisso per le interurbane.
NOTA: quando si immette un numero di
fax, premere il pulsante # finché non viene visualizzata una virgola (,) per inserire una pausa nella sequenza di selezione oppure premere il pulsante * finché non viene visualizzato W per impostare l'attesa del segnale di linea.
7. Premere il pulsante OK.
8. Utilizzare i pulsanti alfanumerici per
immettere un nome associato al numero di fax. Per effettuare questa operazione, premere più volte il pulsante alfanumerico corrispondente alla lettera desiderata fino a visualizzarla.
NOTA: per inserire caratteri di
punteggiatura, premere più volte il pulsante asterisco (*) finché non viene visualizzato il carattere desiderato, quindi premere il pulsante freccia verso l'alto per spostare il cursore nello spazio successivo.
9. Premere il pulsante OK per salvare le
informazioni.
10. Se si desidera memorizzare ulteriori
selezioni rapide, ripetere le operazioni dal punto 1 al punto 9.
14 Guida di riferimento rapido ITWW

Impostazione di data, ora e intestazione fax dal pannello di controllo

Per impostare la data, l'ora e l'intestazione del fax dal pannello di controllo, completare la procedura riportata di seguito.
1. Sul pannello di controllo, premere il
pulsante Impostazione
2. Utilizzare i pulsanti freccia per selezionare
il menu Impost. sistema, quindi premere il pulsante OK.
3. Utilizzare i pulsanti freccia per selezionare
il menu Ora/data, quindi premere il pulsante OK.
4. Utilizzare i pulsanti freccia per selezionare
il formato 12 o 24 ore, quindi premere il pulsante OK.
5. Utilizzare il tastierino per immettere l'ora
corrente.
6. Effettuare una delle operazioni riportate di
seguito:
Per il formato 12 ore, utilizzare i pulsanti freccia per spostare il cursore oltre il quarto carattere. Selezionare 1 per impostare a.m. o 2 per p.m. Premere il pulsante OK.
Per il formato a 24 ore, premere il pulsante OK.
7. Utilizzare il tastierino per immettere la data
corrente. Utilizzare due cifre per specificare rispettivamente il mese, il giorno e l'anno. Premere il pulsante OK.
8. Utilizzare i pulsanti freccia per selezionare
il menu Impostazione fax, quindi premere il pulsante OK.
9. Utilizzare i pulsanti freccia per selezionare
il menu Imp. base, quindi premere il pulsante OK.
.
ITWW
Impostazione di data, ora e intestazione fax dal pannello di controllo
15
10. Utilizzare i pulsanti freccia per selezionare
il menu Intestazione fax, quindi premere il pulsante OK.
11. Utilizzare il tastierino per inserire il numero
di fax e il nome o l'intestazione della società, quindi premere il pulsante OK.
NOTA: la lunghezza massima del
numero di fax è di 20 caratteri, mentre quella del nome della società è di 25 caratteri.
16 Guida di riferimento rapido ITWW

Eliminazione dei fax dalla memoria

Utilizzare la procedura riportata di seguito solo se si intende impedire ad altri utenti che hanno accesso al prodotto di ristampare i fax presenti in memoria.
ATTENZIONE: oltre a cancellare la memoria, questa procedura consente di eliminare i fax in
fase di invio, quelli non inviati in attesa di selezione del numero, quelli pianificati per essere inviati successivamente e quelli non stampati oppure non inoltrati.
1. Sul pannello di controllo, premere il
pulsante Impostazione
2. Utilizzare i pulsanti freccia per selezionare
il menu Assistenza, quindi premere il pulsante OK.
3. Utilizzare i pulsanti freccia per selezionare
il menu Servizio fax, quindi premere il pulsante OK.
4. Utilizzare i pulsanti freccia per selezionare
l'opzione Canc. fax. salv., quindi premere il pulsante OK.
5. Premere il pulsante OK per confermare
l'eliminazione.
.
ITWW
Eliminazione dei fax dalla memoria
17

Visualizzazione o modifica delle impostazioni di rete

Utilizzare il server Web incorporato per visualizzare o modificare le impostazioni di configurazione IP.
1. Stampare una pagina di configurazione e individuare l'indirizzo IP.
Se si utilizza IPv4, l'indirizzo IP contiene solo cifre. Presenta il seguente formato:
xxx.xxx.xxx.xxx
Se si utilizza IPv6, l'indirizzo IP è composto da una combinazione esadecimale di
caratteri e cifre e ha un formato simile al seguente:
xxxx::xxxx:xxxx:xxxx:xxxx
2. Per aprire il server Web incorporato HP, digitare l'indirizzo IP (IPv4) nella riga dell'indirizzo
del browser Web. Per IPv6, utilizzare il protocollo stabilito dal browser Web per l'immissione di indirizzi IPv6.
3. Fare clic sulla scheda Rete per ottenere informazioni relative alla rete. È possibile modificare
le impostazioni, se necessario.
18 Guida di riferimento rapido ITWW
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
Edition 1, 9/2010 Numero di catalogo: CE538-90945
Windows ® è un marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti.
Sono vietati la riproduzione, l’adattamento e la traduzione senza previo consenso scritto, ad eccezione dei casi previsti dalle leggi sui diritti d’autore.
Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso.
Le uniche garanzie per i prodotti e i servizi HP sono presentate nelle dichiarazioni esplicite di garanzia fornite in accompagnamento a tali prodotti e servizi. Nessuna disposizione del presente documento dovrà essere interpretata come garanzia aggiuntiva. HP non sarà responsabile per omissioni o errori tecnici ed editoriali contenuti nel presente documento.
*CE538-90945* *CE538-90945*
CE538-90945
Loading...