Hp IPAQ H6300 User Manual [de]

Wie kann ich ...?

In diesem Dokument finden Sie

Antworten auf häufig gestellte Fragen

zum Einrichten des Produkts,

zu dessen Merkmalen und mehr.

HP iPAQ Pocket PC

h6300 Familie

© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

iPAQ ist eine Marke der Hewlett-Packard Development Company, L.P.
in den USA und anderen Ländern.

Microsoft, Windows, das Windows Logo, Outlook und ActiveSync sind
Marken der Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern.

Die HP iPAQ Pocket PC h6300 Familie ist Powered by Microsoft®
Windows® Mobile™ 2003 Software für Pocket PC.

Das SD Logo ist eine Marke von Secure Digital.

Bluetooth ist eine Marke ihres Eigentümers und wird von Hewlett-Packard
Company in Lizenz verwendet.

Hewlett-Packard Company („HP“) haftet nicht für technische oder redaktionelle
Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument. Ferner übernimmt sie keine
Haftung für Schäden, die direkt oder indirekt auf die Bereitstellung, Leistung
und Nutzung dieses Materials zurückzuführen sind. Die Haftung für Schäden
aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer
fahrlässigen Pflichtverletzung durch HP oder einer vorsätzlichen oder
fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder
Erfüllungsgehilfen von HP beruhen, bleibt hierdurch unberührt. Ebenso bleibt
hierdurch die Haftung für sonstige Schäden, die auf einer grob fahrlässigen
Pflichtverletzung durch HP oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen
Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von HP
beruht, unberührt.

Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments behalten wir uns ohne Ankündigung
vor. Die Informationen in dieser Veröffentlichung werden ohne Gewähr für ihre
Richtigkeit zur Verfügung gestellt. Insbesondere enthalten diese Informationen
keinerlei zugesicherte Eigenschaften. Alle sich aus der Verwendung dieser
Informationen ergebenden Risiken trägt der Benutzer.

Die Garantien für HP Produkte werden ausschließlich in der entsprechenden,
zum Produkt gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden
Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten.

Dieses Dokument enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. Kein
Teil dieses Dokuments darf ohne die schriftliche Einwilligung der
Hewlett-Packard Company fotokopiert, vervielfältigt oder in eine andere
Sprache übersetzt werden.

ACHTUNG: In dieser Form hervorgehobener Text weist darauf hin,

Ä

dass die Nichtbeachtung der Anleitungen zur Beschädigung der
Geräte oder zum Verlust von Daten führen kann.

Wie kann ich ...?
HP iPAQ Pocket PC h6300 Familie
Erste Ausgabe (Juli 2004)

Teilenummer des Dokuments: 360339-041

Inhaltsverzeichnis

Wie finde ich heraus, was sich auf meiner CD befindet? . . 1

Wie installiere ich Microsoft ActiveSync? . . . . . . . . . . . . . 2

Wie erstelle ich eine Partnerschaft? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Wie synchronisiere ich mit einem PC? . . . . . . . . . . . . . . . 12

Wie führe ich einen Soft-Reset (normalen Reset)

durch?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Wie führe ich einen Hard-Reset (vollständigen Reset)

durch?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Wie migriere ich Daten von Palm

Desktop Software zu Pocket PC 2003? . . . . . . . . . . . . . . . 16

Wie übertrage ich Dateien von meinem PC

auf meinen iPAQ Pocket PC? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Wie setze ich die SIM-Karte korrekt ein? . . . . . . . . . . . . . 20

Wie verwalte ich den verfügbaren Speicher?. . . . . . . . . . . 22

Wie kann ich den Akku korrekt einsetzen

und entfernen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Wie kann ich die Betriebszeit des Akkus verlängern?. . . . 27

Wie überprüfe ich den Ladestand des Akkus?. . . . . . . . . . 28

Wie verwende ich die in meinen iPAQ Pocket PC
integrierte Digitalkamera, um Bilder aufzunehmen

und zu versenden? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Wie zeige ich bereits aufgenommene Bilder an?. . . . . . . . 33

Wie speichere ich Bilder auf einer Speicherkarte? . . . . . . 34

Wie sende ich Bilder per MMS

(Multimedia Messaging Service) oder E-Mail?. . . . . . . . . 35

Wie erfahre ich mehr über Erweiterungskarten? . . . . . . . . 37

Wie kann ich Anrufe einleiten und empfangen? . . . . . . . . 38

Inhaltsverzeichnis

Wie kann ich meine Sprach-Mailbox einrichten

und darauf zugreifen?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Wie baue ich eine Konferenzschaltung auf? . . . . . . . . . . . 42

Wie ändere ich meine Telefondiensteinstellungen?. . . . . . 43

Wie ändere ich die Einstellungen für die

Rufumleitung? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Wie kann ich Textmitteilungen senden

und empfangen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Wie kann ich kommunizieren, wenn ich ein Headset

verwende? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Wie verwende ich die WLAN-Funktionen des

iPAQ Pocket PC? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Wie verwende ich Wi-Fi? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Wie richte ich meinen iPAQ Pocket PC ein, um über
einen Wi-Fi-Hotspot eine Verbindung zum Internet

herzustellen und im Internet zu surfen? . . . . . . . . . . . . . . . 55

Wie verwende ich Bluetooth? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Wie schalte ich Bluetooth ein und aus? . . . . . . . . . . . . . . . 58

Wie verwende ich Bluetooth zum Übertragen
von Dateien auf einen anderen Pocket PC,

einen Computer oder einen Drucker? . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Wie verwende ich GSM und GPRS? . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Wie schütze ich meinen iPAQ Pocket PC vor

Beschädigungen und Sprüngen im Display? . . . . . . . . . . . 66

Wie finde ich die Produkt-ID und Seriennummer

des iPAQ Pocket PC?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Wie finde ich Informationen zu Themen, die in

diesem Dokument nicht behandelt werden? . . . . . . . . . . . 69

Dieses Dokument soll die am häufigsten gestellten Fragen zur HP
iPAQ Pocket PC h6300 Familie beantworten. Vollständige
Anleitungen zum Setup und zur Installation finden Sie im
Dokument Einführung im Versandkarton oder auf der Companion
CD im Benutzerhandbuch. Um weiteren Support zu erhalten,
besuchen Sie www.hp.com/support; dort können Sie mit einem
HP Supportmitarbeiter chatten.

Wie finde ich heraus, was sich auf meiner CD befindet?

Companion CD

und Benutzerhandbuch

HP iPAQ Pocket PC h6300 Familie

Diese CD enthält Microsoft® ActiveSync® 3.7.1

Diese CD enthält auch:

• Microsoft® Outlook® 2002

• HP Zusatz-Anwendungen

Im druckbaren Format:

• HP iPAQ Pocket PC
Benutzerhandbuch

• HP Einführung

• Wie kann ich...?
(Häufig gestellte Fragen)

• Zubehör - Sie haben die Wahl
(Informationen über Zubehör)

• Wichtige Sicherheitshinweise

Version 1.0

www.hp.com/support

Hergestellt in Taiwan

© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Erste Ausgabe Februar 2004

353288-041

Die Companion CD befindet sich im Versandkarton und enthält:

■ Microsoft ActiveSync 3.7.1

■ Microsoft Outlook 2002

■ HP iPAQ Pocket PC h6300 Familie Benutzerhandbuch

■ Wie kann ich ...? (das vorliegende Dokument)

■ Zubehör – Sie haben die Wahl (Informationen über Zubehör)

■ Wichtige Sicherheitsinformationen

1

Diese Softwareprodukte und Dokumente sind zur Installation auf
Ihrem PC bestimmt und sollen Ihnen helfen, Ihren iPAQ Pocket
PC optimal zu nutzen. Die CD enthält auch Microsoft
Zusatzsoftware und Erweiterungen für den Pocket PC, die für die
mobile Nutzung direkt auf dem Pocket PC installiert werden
können.

Hinweis: Es wird empfohlen, die Originalverpackung der CD

aufzubewahren, weil sich der Microsoft Produktschlüssel für die
Installation von Microsoft Outlook auf einem Etikett auf der
CD-Hülle befindet. Sie benötigen diese Information für den Fall,
dass Sie Outlook auf Ihrem PC neu installieren müssen.

Wie installiere ich Microsoft ActiveSync?

Microsoft ActiveSync (auf der Companion CD verfügbar) ist eine
Software, über die Daten zwischen Ihrem iPAQ Pocket PC und
Ihrem PC ausgetauscht werden können, nachdem eine
Partnerschaft eingerichtet wurde. Bevor Sie den iPAQ Pocket PC
in die USB-Docking Station mit Akku-Ladeschacht einsetzen,
müssen Sie zuerst ActiveSync auf Ihrem PC installieren.

Hinweis: Wenn ActiveSync auf Ihrem PC bereits installiert ist,

brauchen Sie die Software zur Installation der neuesten Version
von ActiveSync nicht zu deinstallieren.

So installieren Sie Microsoft ActiveSync:

1. Legen Sie zuerst die Companion CD aus dem Lieferumfang
des Pocket PC in das CD-ROM-Laufwerk Ihres PC ein. Sie
müssen die CD auf jeden Fall einlegen, bevor Sie den iPAQ
Pocket PC in die USB-Docking Station mit
Akku-Ladeschacht einsetzen.

2

Wenn die CD automatisch gestartet wird, fahren Sie mit
Schritt 3 fort.

2. Wenn die CD nicht automatisch gestartet wird
(Autorunfunktion), klicken Sie auf Ihrem PC auf Start >
Ausführen > Durchsuchen. Suchen Sie nach dem
Laufwerksbuchstaben, der dem CD-ROM-Laufwerk
entspricht, und wählen Sie aus der Liste der Dateien die Datei
setup.exe aus. Klicken Sie dann auf Öffnen > OK, um das
Programm Setup zu starten.

3. Klicken Sie auf den kleinen Pfeil in der Mitte des
Anfangsbildes, oder warten Sie einen Moment, bis der
Bildschirm Erste Schritte mit Ihrem Pocket PC angezeigt
wird.

3

4. Klicken Sie auf Hier starten. Fünf Optionen werden
angezeigt:

■ Übersicht

■ Outlook 2002 installieren

■ ActiveSync installieren

■ Registrieren Sie Ihren iPAQ Pocket PC

■ Hauptmenü

5. Wenn Microsoft Outlook 98 oder höher auf Ihrem PC noch
nicht installiert ist und Sie Kalendereinträge, Kontakte,
Posteingang, Notizen und/oder Aufgaben synchronisieren
möchten, wählen Sie Outlook 2002 installieren, und folgen
Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm zur Installation auf
Ihrem PC. Um zu ermitteln, welche Version von Outlook auf
Ihrem PC installiert ist, klicken Sie auf Start > Programme >
Microsoft Outlook > Hilfe > Info über Microsoft Outlook.

4

Hinweis: Microsoft Outlook Express funktioniert nicht mit dem

iPAQ Pocket PC und ActiveSync.

Wenn Sie sich für ein Update von einer älteren Version von
Microsoft Outlook auf Outlook 2002 entscheiden, werden
während des Updatevorgangs alle persönlichen Einstellungen
gespeichert und wieder geladen.

6. Nachdem Sie Microsoft Outlook auf Ihrem PC installiert
haben, wählen Sie aus dem Menü der CD ActiveSync
installieren, und lesen Sie „Produktdetails und Richtlinien
zur Installation“. Klicken Sie auf Installieren > OK.

5

7. Wenn das Fenster Dateidownload angezeigt wird, klicken Sie
auf Öffnen.

8. Wenn das Fenster Microsoft® ActiveSync® 3.7 einrichten
angezeigt wird, folgen Sie den Anleitungen am Bildschirm,
um die Installation abzuschließen.

6

Wenn der Bildschirm Eine Partnerschaft festlegen angezeigt
wird, wurde ActiveSync erfolgreich installiert. Weitere
Informationen finden Sie im nächsten Abschnitt, „Wie

erstelle ich eine ActiveSync Partnerschaft?“.

Hinweis: Wenn Sie bei der Installation von ActiveSync auf

Probleme stoßen und eine Firewall-Software installiert ist,
sollten Sie die Firewall-Software während der Installation von
ActiveSync versuchsweise deaktivieren und nach dem Abschluss
der Installation wieder aktivieren. Wenn eine Verbindung zu einer
Firewall in Ihrem Unternehmen besteht, wenden Sie sich an Ihren
Netzwerkadministrator.

Wie erstelle ich eine ActiveSync Partnerschaft?

Eine Microsoft ActiveSync Partnerschaft ermöglicht den
Datenaustausch zwischen Ihrem iPAQ Pocket PC und Ihrem PC.
Um Ihren HP iPAQ Pocket PC der h6300 Familie und Ihren PC
synchronisieren zu können, müssen Sie zunächst mit ActiveSync
eine Partnerschaft erstellen. Sie brauchen eine Partnerschaft nur
einmal zu erstellen.

Diese Anleitungen informieren Sie über das Erstellen einer
grundlegenden Partnerschaft. Für Partnerschaften sind weitere
Optionen verfügbar; die entsprechenden Anleitungen finden Sie
auf der Companion CD im Benutzerhandbuch, Kapitel 12,
„Verwenden von ActiveSync“.

7

Um eine ActiveSync Partnerschaft zwischen Ihrem iPAQ Pocket
PC und Ihrem PC erstellen zu können, müssen Sie zunächst
ActiveSync installieren.

1. Wenn während der Installation von ActiveSync der
Bildschirm Verbindung herstellen angezeigt wird, verbinden
Sie die USB-Docking Station mit Akku-Ladeschacht mit
Ihrem PC, indem Sie das freie Ende des USB-Kabels an
einen USB-Port an Ihrem PC anschließen. Verbinden Sie
dann ein Ende des Netzteils mit der Docking Station und das
andere Ende mit einer Steckdose.

2. Schalten Sie Ihren iPAQ Pocket PC ein, indem Sie die
Ein/Aus-Taste drücken, und setzen Sie ihn dann in die
USB-Docking Station mit Akku-Ladeschacht ein.

Hinweis: Wenn Sie den iPAQ Pocket PC zum ersten Mal

einschalten, müssen Sie mit dem Stift auf die Reset-Taste an
der linken Seite drücken, um das Gerät einzuschalten.

3. Wenn der Bildschirm Eine Partnerschaft festlegen angezeigt
wird, wählen Sie Standardpartnerschaft, und klicken Sie
auf Weiter.

8

4. Wenn der Bildschirm Neue Partnerschaft angezeigt wird,
wählen Sie Mit diesem Desktop synchronisieren, und klicken
Sie auf Wei te r.

9

5. Wenn der Bildschirm Wählen Sie die Anzahl von
Partnerschaften aus angezeigt wird, wählen Sie, ob Sie mit

einem oder zwei Computern (z. B. zu Hause und im Büro)
synchronisieren möchten.

Hinweis: Wenn Sie zwei (oder mehr) Pocket PCs einrichten oder

eine vorherige ActiveSync Partnerschaft wiederherstellen,
müssen Sie jedes Gerät benennen. Richten Sie keine
Gast-Partnerschaft ein, andernfalls können Sie das Gerät nicht
mit dem PC synchronisieren.

10

6. Wenn der Bildschirm Synchronisationseinstellungen
auswählen angezeigt wird, aktivieren Sie die Elemente, die

zwischen Ihrem iPAQ Pocket PC und Ihrem PC
synchronisiert werden sollen.

7. Wenn der Bildschirm Setup abgeschlossen angezeigt wird,
klicken Sie auf Fertig stellen. ActiveSync beginnt
unverzüglich mit der Synchronisierung.

11

Möchten Sie mehr erfahren über:

■ das Einrichten einer Gast-Partnerschaft?

■ das Einrichten einer Partnerschaft mit einem Server?

■ das Einrichten einer Partnerschaft mit zwei Computern?

Dann besuchen Sie die Microsoft Pocket PC 2003 Website unter

www.microsoft.com/windowsmobile/resources/support/pocketpc.

Geben Sie Informationen über Ihre Region, Ihr Gerät und Ihr
Betriebssystem ein, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Get
Support (Unterstützung erhalten). Wählen Sie auf der linken Seite
des Fensters unter Support Topics das Thema ActiveSync.

Wie synchronisiere ich mit einem PC?

Das Synchronisieren Ihres iPAQ Pocket PC und Ihres Desktop­oder Laptop-Computers ermöglicht Ihnen, auf beiden Geräten
dieselben Informationen zu speichern (beispielsweise
Kalendereinträge, Kontakte und E-Mails), so dass Ihnen aktuelle
Informationen zur Verfügung stehen, egal ob Sie auf Ihrem
Desktop- oder Laptop-Computer arbeiten oder mit Ihrem Pocket
PC unterwegs sind. Es gibt mehrere Mittel zur Synchronisierung
des Pocket PC mit dem PC, unter anderem folgende:

■ USB- (Universal Serial Bus-) Docking Station mit

Akku-Ladeschacht

■ Bluetooth

■ Infrarot

■ WLAN über einen Server

Am gebräuchlichsten ist die Synchronisierung über USB.
In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie mithilfe der
USB-Docking Station mit Akku-Ladeschacht synchronisieren.

12

So synchronisieren Sie Ihren PC und Ihren iPAQ Pocket PC:

1. Installieren Sie unbedingt zuerst ActiveSync. Weitere
Informationen dazu finden Sie im Abschnitt „Wie installiere

ich Microsoft ActiveSync?“ weiter oben in diesem

Dokument.

Hinweis: Vor dem Synchronisieren muss ActiveSync installiert

werden.

2. Verbinden Sie die USB-Docking Station mit Akku­Ladeschacht mit Ihrem PC.

3. Setzen Sie Ihren iPAQ Pocket PC in die USB-Docking
Station mit Akku-Ladeschacht ein. Die Synchronisierung
beginnt automatisch.

Hinweis: Wenn Sie sich bei einem Server anmelden müssen

(beispielsweise dem VPN [Virtual Private Network, virtuelles
privates Netzwerk] Ihres Unternehmens), werden Sie
möglicherweise in einer ActiveSync Mitteilung darauf
hingewiesen, dass nicht synchronisiert werden kann. Die
Synchronisierung beginnt automatisch, nachdem Sie sich
angemeldet haben.

Möchten Sie mehr erfahren über:

■ das Synchronisieren über Bluetooth?

■ das Synchronisieren über Infrarot?

■ das Synchronisieren über ein WLAN und einen Server?

■ die Fehlersuche bei Problemen mit der

Synchronisationsverbindung?

Dann schlagen Sie auf der Companion CD im Benutzerhandbuch
nach.

13

Wie führe ich einen Soft-Reset (normalen Reset) durch?

Bei einem Soft-Reset (auch als „normaler Reset“ bezeichnet)
werden alle aktiven Anwendungen beendet, aber keine
Programme oder gespeicherten Daten gelöscht.

ACHTUNG: Denken Sie daran, alle Daten in allen momentan
geöffneten Anwendungen zu speichern, bevor Sie einen Soft-Reset

Ä

durchführen, da bei einem Soft-Reset alle nicht gespeicherten Daten
gelöscht werden.

So führen Sie einen Soft-Reset durch:

1. Suchen Sie nach der eingelassenen Reset-Taste auf der linken
Seite des iPAQ Pocket

2. Drücken Sie mit dem Stift leicht auf die Reset-Taste, und
lassen Sie sie wieder los.

Der Pocket PC startet neu, und der Bildschirm Heute wird
angezeigt.

PC.

Hinweis: Bei einem Soft-Reset werden keine Bluetooth oder

ActiveSync Einstellungen auf dem Pocket PC geändert.

14

Wie führe ich einen Hard-Reset (vollständigen Reset) durch?

Führen Sie einen Hard-Reset (auch als „vollständiger Reset“
bezeichnet) durch, wenn Sie alle Einstellungen, Programme und
Daten aus dem RAM (Random-Access Memory) löschen
möchten.

ACHTUNG: Wenn Sie einen Hard-Reset durchführen, werden die

Ä

Standardeinstellungen des iPAQ Pocket PC wiederhergestellt und alle
nicht im ROM gespeicherten Daten (Dateien, Einstellungen usw.) gehen
verloren. Die im iPAQ File Store gespeicherten Daten gehen jedoch nicht
verloren. Weitere Informationen über das Verwenden von iPAQ File
Store finden Sie auf der Companion CD im Benutzerhandbuch,
Kapitel 2, unter „Verwenden des Ordners iPAQ File Store Folder“.

So führen Sie einen Hard-Reset durch:

1. Halten Sie den Ein-/Aus-Schalter gedrückt.

2. Drücken Sie bei gedrücktem Ein-/Aus-Schalter mit dem Stift
etwa fünf Sekunden lang leicht auf die Reset-Taste an der
linken Seite des Pocket PC.

3. Die Anzeige auf dem Display des Pocket PC wird schwächer,
und das Gerät wird zurückgesetzt. Wenn das Gerät zurück­gesetzt wurde und die Anzeige auf dem Display wieder
aktiviert ist, lassen Sie den Ein-/Aus-Schalter los, und lösen
Sie den Stift von der Reset-Taste.

15

Wenn der Pocket PC nach einem Reset nicht eingeschaltet wird,
versuchen Sie Folgendes:

■ Prüfen Sie, ob die Akkuabdeckung verriegelt ist. Ist das

nicht der Fall, setzen Sie den Stift in die Akkuverriegelung
an der Rückseite des Pocket PC ein, und schieben Sie die
Akkuverriegelung nach links (in die verriegelte Position).
Damit wird die Akkuabdeckung verriegelt. Wenn die
Akkuabdeckung nicht verriegelt ist, wird der der Pocket PC
nicht eingeschaltet. Weitere Informationen finden Sie im
vorliegenden Dokument im Abschnitt „Wie kann ich den

Akku korrekt einsetzen und entfernen?“.

Wie migriere ich Daten von Palm Desktop Software zu Pocket PC 2003?

Wenn Sie vor dem Kauf Ihres iPAQ Pocket PC ein Gerät mit Palm
Betriebssystem verwendet haben, müssen Sie Ihre Daten von der
Palm Desktop Software zu Microsoft Pocket PC 2003 migrieren.

Hinweis: Setzen Sie Ihren iPAQ Pocket PC erst dann in die

USB-Docking Station mit Akku-Ladeschacht ein, wenn Sie
ActiveSync installiert haben und zum Einsetzen des Geräts
aufgefordert werden.

So migrieren Sie Daten vom Palm Desktop zu Pocket PC 2003:

1. Wenn auf Ihrem PC noch nicht Microsoft Outlook 98 oder
höher installiert ist, installieren Sie Outlook 2002 von der
Companion CD wie weiter oben im vorliegenden Dokument
unter „Wie installiere ich Microsoft ActiveSync?“
beschrieben.

16

2. Legen Sie die Companion CD aus dem Lieferumfang Ihres
Palm Geräts in das CD-ROM-Laufwerk Ihres PC ein. Wählen
Sie im Bildschirm Discover Your Handheld (Handheld-Gerät
erkennen) die Option Install Microsoft Conduits (Microsoft
Conduits installieren). Alternativ können Sie die Palm
Desktop Software neu installieren. Wählen Sie während des
Konfigurationsvorgangs Synchronize your handheld with
Microsoft Outlook and Palm Desktop software (Handheld mit
Microsoft Outlook und Palm Desktop Software
synchronisieren).

Hinweis: Microsoft Outlook muss als Standard-E-Mail-

Programm eingerichtet sein, damit die Synchronisierung mit der
Palm Desktop Software ordnungsgemäß funktioniert. Wenn Sie
Ihre Einstellungen ändern müssen, öffnen Sie Microsoft Outlook,
und klicken Sie auf Extras > Optionen > Registerkarte Weitere,
und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Outlook als

Standardprogramm für E-Mail, Kontakte und Kalender
einrichten. Klicken Sie auf Übernehmen > OK, und starten Sie

Ihren PC dann neu.

3. Vewenden Sie die HotSync Software von der Companion CD
aus dem Lieferumfang Ihres Palm Geräts, um Ihre Daten vom
Palm Gerät mit Outlook zu synchronisieren. Weitere Hilfe
zur Installation oder Verwendung von HotSync finden Sie in
den Anleitungen aus dem Lieferumfang Ihres Palm Geräts.

4. Nachdem Sie Outlook mit Ihrem Palm Gerät synchronisiert
haben, deinstallieren Sie Hotsync von Ihrem PC. Klicken Sie
auf Start > Systemsteuerung, und doppelklicken Sie auf

Software. Wählen Sie Palm Desktop, und klicken Sie auf
Entfernen. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm.

5. Installieren Sie ActiveSync auf Ihrem PC wie weiter oben im
vorliegenden Dokument im Abschnitt „Wie installiere ich

Microsoft ActiveSync?“ beschrieben.

17

6. Erstellen Sie eine Partnerschaft zwischen Ihrem iPAQ
Pocket PC und Ihrem PC wie weiter oben im vorliegenden
Dokument im Abschnitt „Wie erstelle ich eine ActiveSync

Partnerschaft?“ beschrieben.

7. Synchronisieren Sie Ihren iPAQ Pocket PC mit Outlook wie
weiter oben im vorliegenden im Abschnitt „Wie

synchronisiere ich mit einem PC?“ beschrieben.

Wie übertrage ich Dateien von meinem PC auf meinen iPAQ Pocket PC?

Wenn Sie gern Dateien (beispielsweise Fotos, Dokumente,
Präsentationen usw.), die Sie auf Ihrem PC erstellt haben, auf
dem iPAQ Pocket PC mitnehmen möchten, gehen Sie
folgendermaßen vor:

1. Klicken Sie auf Ihrem PC auf Start > Programme >
Microsoft ActiveSync.

2. Klicken Sie in ActiveSync auf Extras > Optionen.

3. Aktivieren Sie auf der Registerkarte Sync-Optionen das
Kontrollkästchen Dateien.

18

4. Daraufhin wird in einer Meldung darauf hingewiesen, dass
auf dem Desktop-Computer ein Ordner für synchronisierte
Dateien angelegt werden wird. Klicken Sie auf OK.

5. Klicken Sie auf OK, um Ihre Änderungen zu speichern, und
dann auf Datei > Schließen, um ActiveSync zu beenden.

6. Wenn Ihr iPAQ Pocket PC in die USB-Docking Station mit
Akku-Ladeschacht eingesetzt ist, beginnt die
Synchronisierung automatisch. Auf Ihrem DesktopPC wird
ein Ordner mit dem Namen erstellt, den Sie für den iPAQ
Pocket PC beim Einrichten der Partnerschaft festgelegt haben
(beispielsweise „Pocket_PC My Documents“). Wenn Ihr
iPAQ Pocket PC nicht in die Docking Station eingesetzt ist,
werden die Synchronisation gestartet und der Ordner erstellt,
nachdem Sie den Pocket PC in die Docking Station eingesetzt
haben.

Hinweis: Falls die Synchronisierung auf Ihrem PC nicht

automatisch beginnt, öffnen Sie ActiveSync. Klicken Sie auf

Datei > Optionen > Registerkarte Zeitplan. Wählen Sie unter
Desktopzeitplan entweder Fortlaufend oder Bei Verbindung, und
klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu speichern.

19