Hp IPAQ H4300, IPAQ H4100 User Manual [de]

HP iPAQ Pocket PC H4100

HP iPAQ Pocket PC H4300

Weitere Informationen zum Pocket PC

...rebünenoitamrofnI...reiheiSnednif

Vorderseite

1. Bluetooth/WLAN-LED: blinkt blau = Bluetooth ist eingeschaltet blinkt grün = WLAN ist eingeschaltet blinkt abwechselnd blau/grün = Bluetooth und WLAN sind eingeschaltet

2. Ein-/Aus-Schalter: Zum Ein- bzw. Ausschalten des Geräts

3. Betriebsanzeige: blinkt gelb = wird geladen leuchtet gelb = aufgeladen blinkt grün = Signal, Kalender, Ereignis

4. Farbdisplay: Kontrastreiches Farbdisplay

5. Taste iTask*: Zum Öffnen und Schließen von Anwendungen, Wechseln zwischen Anwendungen, Ausführen von Dienstprogrammen und Ändern von Einstellungen

6. Taste Posteingang*: Zum Zugriff auf den Posteingang zum Senden und Empfangen von E-Mails

7. 5-Wege-Navigationstaste: Zum Blättern in einer Liste; zum Auswählen drücken (ähnlich wie bei einem Joystick)

8. Taste Kontakte*: Zur Anzeige einer Liste Ihrer Kontakte aus einer ausgewählten Kategorie

9. Taste Kalender*: Zum Planen von Terminen, Einstellen von Erinnerungen oder zur Anzeige des Kalenders

Oberkante, Rückseite, Seiten

1. Stift: Zum Entnehmen ziehen, zum Einsetzen drücken

2. SDIO- (Secure Digital I/O) Erweiterungssteckplatz: Unterstützt SD(Secure Digital) Speicher- und Erweiterungskarten

3. Mikrofon: Zum Aufnehmen von Sprachmemos oder anderen Klängen

4. 3,5 mm Stereo-Kopfhörerbuchse: Zum Anschließen eines Kopfhörers, Headsets oder Ohrhörers

5. Aufnahmetaste: Zum Aufnehmen von Sprachmemos

6. Reset-Taste: Zum Zurücksetzen des iPAQ Pocket PC

7. Akkuabdeckung: Zum Installieren bzw. Entfernen des austauschbaren/aufladbaren Akkus abnehmen

8. Verriegelung für die Akkuabdeckung: Zum Abnehmen der Akkuabdeckung nach oben schieben

Vorderseite

1. Bluetooth/WLAN-LED: blinkt blau= Bluetooth ist eingeschaltet blinkt grün = WLAN ist eingeschaltet blinkt abwechselnd blau/grün= Bluetooth und WLAN sind eingeschaltet

2. Ein-/Aus-Schalter: Zum Ein- bzw. Ausschalten des Geräts

3. Betriebsanzeige: blinkt gelb = wird geladen leuchtet gelb = aufgeladen blinkt grün = Signal, Kalender, Ereignis

4. Farbdisplay: Kontrastreiches Farbdisplay

5. Taste iTask*: Zum Öffnen und Schließen von Anwendungen, Wechseln zwischen Anwendungen, Ausführen von Dienstprogrammen und Ändern von Einstellungen

6. Taste Posteingang*: Zum Zugriff auf den Posteingang zum Senden und Empfangen von E-Mails

7. 5-Wege-Navigationstaste: Zum Blättern in einer Liste; zum Auswählen drücken (ähnlich wie bei einem Joystick)

8. Tastatur mit Beleuchtung (H4300): Zur direkten Texteingabe in den Pocket PC

9. Taste Kontakte*: Zur Anzeige einer Liste Ihrer Kontakte aus einer ausgewählten Kategorie

10. Taste Kalender*: Zum Planen von Terminen, Einstellen von Erinnerungen oder zur Anzeige des Kalenders

Oberkante, Rückseite, Seiten

1. Stift: Zum Entnehmen ziehen, zum Einsetzen drücken

2. SDIO- (Secure Digital I/O) Erweiterungssteckplatz: Unterstützt SD(Secure Digital) Speicher- und Erweiterungskarten

3. Mikrofon: Zum Aufnehmen von Sprachmemos oder anderen Klängen

4. 3,5 mm Stereo-Kopfhörerbuchse: Zum Anschließen eines Kopfhörers, Headsets oder Ohrhörers

5. Aufnahmetaste: Zum Aufnehmen von Sprachmemos

6. Infrarot: Zum Austausch von Daten mit anderen Infrarot-fähigen Geräten

7. Akkuabdeckung: Zum Installieren bzw. Entfernen des austauschbaren/aufladbaren Akkus abnehmen

8. Verriegelung für die Akkuabdeckung: Zum Abnehmen der Akkuabdeckung nach oben schieben

CPtekcoPsednednewreV hcubdnahreztuneBeilimaF0004HCPtekcoPQAPiPH

DCredfua

rhemdnuNALsseleriW,htooteulB hcubdnahreztuneBeilimaF0004HCPtekcoPQAPiPH

DCredfua

CPtekcoPmedfuaemmargorP hcubdnahreztuneBeilimaF0004HCPtekcoPQAPiPH

fua tratS fuannaddnu efliH .

medfuaeid,emmargorPehcilztäsuZ

nennöknedrewtreillatsniCPtekcoP

0034HlledoMmarutatsaTetreirgetnI mi5letipaKni“rutatsaTnetreirgetnirednednewreV„

.DCredfua

-swodniWrebünenoitamrofnIelleutkA

etäreGderewoP

negnurhekrovstiehrehciStnemukoD esiewnihstiehrehciSegithciW DCredfua

gnurälkreeitnaraGtnemukoD dnueitnaragrelletsreHegitlügtiewtleW

gnuztütsretnUehcsinhcet notrakdnasreVmi

röhebuZCPtekcoPQAPi CPtekcoPmerhItimeid,röhebuZrebüerühcsorB

CPtekcoPnedrüfgnuztütsretnUtroppus/moc.ph.www//:ptth

gnuztütsretnUehcsinofeletetiewtleW

nremmunnofeleT

lmth.tcatnocww

novsliaM-Emu,CPtekcoPsednereirtsigeR

dnunetobegnAnelleizepsuzPH

netlahreuznenoitkaebreW

Einführung

HP iPAQ Pocket PC H4000 Familie

eiSneppiT.CPtekcoPmedfuaefliHdnuDCredfua

/moc.tfosorcim.www//:ptthredoDC

sdaolnwod/cptekcop/elibom

cubdnahreztuneBeilimaF0004HCPtekcoPQAPiPH h

cptekcop/moc.tfosorcim.www//:ptth

redo,edruwtrefeilegDCredfuadnu

moc.ph.retsiger.www//.ptth

nenoitpo/dlehdnah/etkudorp/ed/moc.ph.www

/gne/su/yrtnuoc/moc.ph.www//:ptthredoDC

Nicht alle beschriebenen Modelle sind in allen Regionen verfügbar.

Unterkante

1. Infrarot: Zum Austausch von Daten mit anderen Infrarot-fähigen Geräten

2. Lade-/Kommunikationsanschluss: Zum Anschließen an universelle Docking Station, Synchronisationskabel oder Anschlussadapter

* Diese Tasten sind programmierbar,

haben bei Inbetriebnahme aber eine Standardzuweisung.

345390-041 Getting Started Guide.p65 12/09/2003, 11:311

Desktop Docking Station

1. Akkufach: Nimmt einen zu ladenden Ersatzakku auf (nur H4100)

2. Lade-/Kommunikationsanschluss: Zum Anschließen des iPAQ Pocket PC zum Aufladen und/oder Synchronisieren

3. Ersatzakku-LED: Leuchtet gelb, wenn ein Ersatzakku geladen wird; leuchtet grün, wenn ein Ersatzakku vollständig geladen ist.

Das Äußere der Docking Station kann sich von der Abbildung unterscheiden.

Unterkante

1. Reset-Taste: Zum Zurücksetzen des iPAQ Pocket PC

2. Lade-/Kommunikationsanschluss: Zum Anschließen an universelle Docking Station, Synchronisationskabel oder Anschlussadapter

* Diese Tasten sind programmierbar, haben bei

Inbetriebnahme aber eine Standardzuweisung.

Desktop Docking StationDesktop Docking Station

Desktop Docking Station

Desktop Docking StationDesktop Docking Station

1. Akkufach: Ermöglicht das Aufladen eines Ersatzakkus, während der iPAQ Pocket PC geladen/synchronisiert wird.

2. Lade-/Kommunikationsanschluss: Zum Anschließen des iPAQ Pocket PC zum Aufladen und/oder Synchronisieren

3. Ersatzakku-LED: Leuchtet gelb, wenn ein Ersatzakku geladen wird; leuchtet grün, wenn ein Ersatzakku vollständig geladen ist.

Das Äußere der Docking Station kann sich von der Abbildung unterscheiden.

© 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows, das Windows Logo, Outlook und ActiveSync sind Marken der Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern. HP iPAQ Pocket PC ist Powered by Microsoft® Windows®. Erste Ausgabe, August 2003.

345390- 041

Setzen Sie den HP iPAQ Pocket PC erst dann in die Docking Station ein, wenn die Installation von ActiveSync auf Ihrem PC abgeschlossen ist.

Vorbereiten der Verwendung des iPAQ Pocket PC:

H4100

Vorbereiten zur Synchronisierung mit dem PC:

Legen Sie die Companion CD in den PC ein:

Legen Sie die Companion CD in das CD-Laufwerk Ihres PC ein, und klicken Sie auf Hier starten.

Stellen Sie eine Partnerschaft her:

Folgen Sie den ActiveSync Anleitungen auf dem Bildschirm, um eine Verbindung zwischen Ihrem iPAQ Pocket PC und Ihrem PC zu erstellen.

Bildschirm

Wenn Sie den HP iPAQ Pocket PC das erste Mal am Tag (oder nachdem das Gerät 4 Stunden lang inaktiv war) einschalten, wird der Bildschirm Heute angezeigt. Sie können diesen Bildschirm auch anzeigen, indem Sie zuerst auf und dann auf Heute tippen. Auf dem Bildschirm Heute sehen Sie wichtige Informationen für den Tag auf einen Blick.

Heute

H4300

Drücken Sie den Ein-/Aus-Schalter, um das Gerät einzuschalten.

Installieren Sie Microsoft Outlook:

Installieren Sie auf Ihrem PC ggf. Microsoft Outlook von der Companion CD. Hinweis: Installieren Sie Outlook, wenn Sie Kalendereinträge, Aufgaben,

Kontakte oder E-Mails auf Ihrem PC mit Ihrem iPAQ Pocket PC synchronisieren möchten.

Installieren Sie ActiveSync 3.7 (oder höher):

Installieren Sie ActiveSync von der Companion CD, und folgen Sie den Anleitungen.

Verbinden Sie den Pocket PC mit Ihrem PC:

Verbinden Sie ein Ende des USB-Kabels mit dem USB-Anschluss an Ihrem PC und das andere Ende mit dem USB-Anschluss an der Docking Station. Setzen Sie den Pocket PC in die Docking Station ein. Schließen Sie das Netzteil an die Docking Station an, um das Gerät aufzuladen.

Hinweis: Das vollständige Aufladen des Geräts dauert ungefähr vier Stunden.

Klicken Sie auf das Symbol Microsoft ActiveSync auf dem Desktop des PC, um Hilfethemen und ActiveSync-Problembehandlung anzuzeigen.

Verwenden Sie ActiveSync zum Synchronisieren von Kalendereinträgen, Aufgaben, Kontakten, E-Mails und Internet-Favoriten zwischen dem Pocket PC und Ihrem PC.

Tipps zum Einsparen von Akkuenergie

Stellen Sie den iPAQ Pocket PC so ein, dass er nach kurzer Inaktivitätszeit ausgeschaltet wird.

Stellen Sie die Beleuchtung so ein, dass sie ausgeschaltet wird, wenn Sie den iPAQ Pocket PC nicht mehr verwenden, oder stellen Sie den Energiesparmodus ein, um die Beleuchtung komplett auszuschalten.

Schalten Sie die Bluetooth- und WLAN-Funktion aus, wenn Sie sie nicht verwenden.

Trennen Sie den iPAQ Pocket PC nicht von der Stromversorgung, wenn Sie ihn nicht verwenden.

Tippen Sie hier, um zu einem Programm zu wechseln.

Tippen Sie hier, um ISP- oder Firmennetzwerk-Einstellungen vorzunehmen.

Tippen Sie hier, um die Lautstärke zu ändern oder alle Klänge stumm zu schalten.

Tippen Sie hier, um Datum und Uhrzeit zu ändern.

Tippen Sie hier, um Besitzerinformationen einzugeben.

Ihr Tagesablauf auf einen Blick.

Folgen Sie den Anleitungen auf dem Display, bis der Bildschirm

345390-041 Getting Started Guide.p65 12/09/2003, 11:312

Heute

angezeigt wird.

Deaktivieren Sie die Einstellung Alle eingehenden Infrarot-Übertragungen empfangen, und empfangen Sie Infrarot-Übertragungen manuell.

Um zu gewährleisten, dass Sie im Bedarfsfall stets auf Akkuenergie zurückgreifen können, sollten Sie sich einen Ersatzakku (Slim Battery oder Extended Battery) anschaffen. Diese Akkus können in der Docking Station aufgeladen werden.

Tippen Sie hier, um ein neues Element anzulegen.

Bluetooth ein/aus.

Tippen Sie hier, um den Verbindungsstatus anzuzeigen.