HP df710, df760, df810 User's Guide [es]

HP df710, df760, df810 Series
HP df710, df760, df810 Série
HP df710, df760, df810 Series
Digital Picture Frame
Cadre Photo Numérique
Marco de Fotos Digital
User Manual
Manuel de l’Utilisateur
Manual del usuario
FCC Compliance Statement
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
ENGLISH
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution: To assure continued compliance, only use shielded interface cables when connecting to computer or peripheral devices. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Table of Contents
FCC Compliance Statement
What’s in the Box?
Getting Started
Remote Control
Initial Setup
Setup Menu
Key Features
Selecting a Memory Source
Picture Options
Music Playback
Video Playback
Clock & Calendar Display
Specifications
Frequently Asked Questions
3
ENGLISH
4
6
7
9
10
11
12
18
19
21
25
28
Cleaning and Care Tips
Getting Help
30
31
2
What’s in the Box
Qty Item Image
1 Digital Picture Frame
ENGLISH
Remote Control
1
Replacement Battery = CR2025
Universal Power Adapter
1
(9V, 2.0A, 100/240 switching)
1 USB 2.0 Cable
1 User Manual
1 Quick Start Guide
1 Warranty Document
1 Declaration of Conformity
Certain models may have inter­changeable Mattes
IMPORTANT: Please keep this document for technical support contact information.
3
Getting Started
1. Connect the power cord into the DC input of the digital picture frame
and plug the adapter into a power outlet as illustrated below.
2. The HP Digital Picture Frame is preloaded with pictures that illustrate
the basic features of this product. If you want to view these pictures, turn the frame on as illustrated in step 4. The slideshow will begin in a few seconds. However, if you wish to immediately view your own pictures, go to the next step (step 3).
ENGLISH
3. Insert a memory card or USB storage device (external memory)
containing desired pictures, music, and/or video into the appropriate card slot or USB port as illustrated below. Note: Memory cards and USB storage devices must be orientated correctly.
4
4. Unfold the attached stand to its extended position and rotate it to a
locked position. Move the POWER switch to the “ON” position.
ENGLISH
A slideshow of your pictures will begin automatically in a few seconds. If music tracks are available on the same external memory device, the slideshow will be displayed with background music unless disabled in the SETUP MENU. Enjoy it and have fun!
5. In addition to the remote control, the digital photo frame has basic
control buttons and LCD backlighting controls on the top of the frame as illustrated below.
MuteLCD Backlighting
Previous/Return
5
Menu
Next/Forward
Play/Pause/Select
Remote Control
MENU: Press to access main menu mode or card selection mode
TIME SET: Press this button at time mode to set up the date and time
SLIDESHOW: Press this button to begin a picture slideshow.
VIDEO PLAYBACK: Press this button to playback video les.
UP: Press to move up in thumbnail mode or when setting
options.
NEXT or FORWARD: Press to move right in browse, thumbnail or menu mode.
PLAY/PAUSE or SELECT: Press to change display mode (slide show, browse, or thumbnail). Press to play or pause music
or video les. Press to make selections in menu or settings
mode.
PREV or RETURN: Press to move left in browse, thumbnail or menu mode, or return to previous screen in slide show mode.
ENGLISH
DOWN: Press to move down in thumbnail mode or when setting options.
COPY/DEL: Press this button in Photo Browse mode or MUSIC mode to initiate the copy or delete process.
ROTATE: Press to rotate the picture.
ZOOM: Press to enlarge picture in photo browse mode.
VOL + / - : Press the + button to increase and the – button
to decrease audible playback volume.
BRIGHTNESS/CONTRAST/TINT/COLOR: Press this button during picture browse mode to adjust basic appearance controls.
6
Initial Setup
PULL
1. Pull tab from remote control to activate.
ENGLISH
Should your remote control require a new battery, please purchase a 3 volt lithium CR2025 model for replacement. The remote control has battery replacement instructions stamped into the back side as illustrated below.
2. Power on the picture frame and allow the picture slideshow to begin.
Press button once to view the MAIN MENU as illustrated below.
7
3. Press or to highlight the icon. Press the to
open the SETUP MENU as illustrated below
4. LANGUAGE setting will be highlighted in blue. Press the
button to display additional language selections. Note: If desired language is already selected, go to step 6.
5. Use or to highlight the desired On-Screen-Display
language (OSD) and press to select the language. Press to return to the setup menu.
ENGLISH
6. Press or to highlight other options and press to
select. Continue to use or to highlight and to select the desired settings. Read the next section titled SETUP MENU for details of these options.
8
Setup Menu
Option Description
Language
ENGLISH
Display Image Size
Slideshow Transition
Slideshow Speed
Slideshow Music
Slideshow Shuffle
Power Saving
Choose from 7 On Screen Display languages. Options are: English, German, French, Spanish, Portuguese, Italian, and Dutch. The factory default is “English”.
Select “ORIGINAL” to display pictures with their original properties. Display picture in full height in normal aspect ratios. Many pictures may not fill the screen, and leave space on both sides. Select “OPTIMAL” to allow the frame to display pictures with optimized properties. Picture(s) will enlarge to fit the full width of the screen. The factory default option is “ORIGINAL”.
Choose from 6 options and select the preferred transition. Options are: Normal, Random, Fade, Curtain, Open_Door, and Cross_Comb. The default option is set to “RANDOM”.
Select the desired picture display length. Options are: 5, 10, 30, 60 Seconds, I Hour, and 24 Hours. The default option is “5” Seconds.
Select ON to allow playback of mp3 music during the picture slideshow. Note: you must have mp3 file(s) on the memory source. The factory default is set to “ON”.
Select ON to display pictures in a random order. Pictures will not repeat until all have been displayed. Select OFF to display pictures in sequential order. The factory default is set to “OFF”.
This feature will automatically turn off the LCD to save valuable energy. You can choose from 4 settings. Options are: 2, 4, 8 hours or No Power Saving. If you want to turn the LCD back on, press any button on the photo frame or remote control. The factory default is set to “No Power Saving”.
If you wish to restore ALL the settings to the factory
Factory Default
default, use or to highlight YES and then
press the button.
9
Key Features
Features
Automatic picture rotation to match frame orientation.
Picture slideshow with or without music.
• 6 different picture transition options
• Shuffle mode option
Multiple picture viewing options.
• View individual pictures in Browse mode (see later section)
• View Pictures in thumbnail mode
• Zoom and rotate individual pictures
Playback music/audio tracks
• Music tracks must be in an mp3 file format
Playback video clips
• Video clips must be in an MPEG-1, MP4, & Motion JPEG (AVI and MOV)
file formats
ENGLISH
Clock and calendar
• Includes alarm clock functionality.
• View a small slideshow window. Note: Pictures (from internal memory
only) will transition in a 60 second interval in this mode.
Brightness, contrast, tint, and color adjustments in photo browse mode.
PC connection allows for adding pictures (as well as music and video files) to internal or external memory. (see section titled Picture Options for details)
Add or delete pictures from external memory devices and internal memory
7 on screen display languages
• English, French, Spanish, Italian, German, Dutch, & Portuguese
10
Selecting a Memory Source
The HP Digital Picture Frame can play back content from internal and external memory devices such as USB flash drives and memory cards typically used with digital cameras. More than one external memory device can be inserted at any given time. However, content from only one memory source can be selected for playback.
To select the desired picture source, there are many methods to get to
ENGLISH
the memory source selection menu.
slideshow or browse mode: Press button twice.
1. In
MAIN MENU mode: Press button Once.
2. In
This will display the memory source screen as illustrated below. Note: The screen may differ depending on type and number of external memory devices that are inserted.
or
SD/MMC Card only SD/MMC card, Compact Flash,
and USB Flash Drive inserted.
3. Use or to highlight the desired memory source
icon. Press to select. This will bring up the MAIN MENU for the memory source just selected.
11
Picture Options
Slideshow modes
Slideshow mode will begin automatically a few seconds after the frame is powered on or when an external memory card/USB Flash drive is inserted. There are two slideshow modes, one with background music and the other without. Review the Initial Setup and Setup Menu sections of this document for details on how to change desired settings.
Browse mode
To exit slideshow mode, press once. “Browse mode” will be dis­played on the lower right of the screen for a few seconds. This allows forward and previous picture viewing.
Press to return to slideshow mode.
Thumbnail mode
To view pictures in a thumbnail mode, press TWICE when in slideshow or ONCE when in browse mode as illustrated below.
ENGLISH
Use the arrow buttons to navigate to a picture. Press to view the selected picture.
12
Picture Rotate and Zoom
Picture Rotation
Pictures will be automatically rotated based on the frame orientation.
Pictures can be manually rotated by pressing the button in slideshow or browse mode. Note: if a picture is rotated while in
ENGLISH
slideshow mode, the frame will automatically enter into photo browse mode. Each press of this button will rotate the picture by 90 degrees to the right.
Press to resume slideshow mode
Picture Zoom
Pictures can be zoomed to 5X by pressing the button in slideshow or browse mode. Each press of this button will increase the zoom by 1X until 5X. At 5X, press this button ONCE to return to the original view. Note: if a picture is zoomed while in slideshow mode, the frame will automatically enter into photo browse mode.
Once in zoom mode, use the arrow buttons to position the picture for desired viewing.
Press to resume slideshow mode.
13
Copying and Deleting Pictures
Copying pictures onto frame internal memory
From an external memory device: With the picture frame powered
off, insert an external memory device with the preferred pictures into the appropriate connector. Turn the picture frame power ON and a slideshow from the external memory will automatically
begin in a few seconds. At the desired picture, press the button to display the copy/delete menu as shown below.
‘Copy picture to’ will be highlighted in blue. Press to
display Internal Memory. Press picture onto the frame’s internal memory. A Finished text box will be displayed indicating the picture is now in the internal memory as illustrated below.
again to copy the desired
ENGLISH
Finished
Press to return to photo browse mode. Use or to select another picture and repeat above step to copy to internal memory.
Press to resume slideshow.
14
ENGLISH
Copying pictures onto frame internal memory
From a PC/laptop: For the first connection, it is recommended to
remove all external memory sources. Power on the HP Digital Picture Frame and connect the HP Digital Picture Frame to your Windows™ 2000 (with service pack 4 or greater), Windows™ XP (with Service Pack 2 or greater), or Windows™ Vista PC/ notebook by using the USB cable provided with the product. 3 new drive letters should appear in Windows Explorer. These new drive letters represent the Digital Picture Frame’s internal memory, memory card slot 1, and memory card slot 2. (see illustration below):
The digital picture frame will display the graphic below:
1 of the 3 new drive letters is the HP Digital Picture Frame’s internal memory and labeled HP df710 , df760, or df810 (depending on your photo frame model). Drive letter assignment MAY vary from PC to PC.
15
Use standard Windows™ explorer file copy and paste procedures to move content onto the frame’s internal memory.
To check the picture frame's available memory, right click on the HP df710, df760, or df810 drive letter and select Properties. A properties menu will appear displaying the available/free space (in Mega Bytes [MB]).
When finished copying pictures, disconnect the PC/laptop by
double-clicking on the Safely Remove Hardware icon in the lower right on the screen of the PC/Laptop. This will display the menu as illustrated below.
ENGLISH
Highlight the HP df710 , df760, or df810 drive and then click on the Stop button. After notification, unplug the USB 2.0 cable from both the PC/Laptop and the picture frame.
16
Deleting pictures from internal or external memory
Pictures can be deleted from internal and external memory sources in the same manner as it was added. Before deleting a picture or pictures, it is important to select the desired memory source (see Selecting a Memory Source section for details).
ENGLISH
Select the desired picture to be deleted and press the
button to display the copy/delete menu. Press to highlight
‘Delete picture’ text. Press to display the YES and NO text.
Use to highlight the desired action. If YES is highlighted,
press to delete the desired picture from memory. The picture will disappear and the next picture (if additional pictures are available) will be displayed.
Press twice to delete this image or press to return to photo browse mode.
If the frame is connected to a PC or laptop as previously described in Copying pictures - From a PC/laptop section, pictures can be deleted using standard Windows™ explorer file delete procedures.
17
Music Playback
Go to the MAIN MENU (see Initial Setup section). Note: make sure the desired memory source is selected (see Selecting a Memory Source section for details).
Use or to highlight the icon then press .
The frame will display a list of music/audio files found on the selected memory source as illustrated below.
ENGLISH
The first music track in the list will be highlighted. Press to begin playback.
• The default playback mode is to play from first to last track then repeat from the first track.
• Press to adjust volume.
• Press or to playback other tracks (if available).
Copying and Deleting Music
The process for copying or deleting music onto or from the frame internal and external memory sources is the same as described in the previous section titled Copying and Deleting Pictures. Please refer to this section for details
Supported audio format: .mp3
18
Video Playback
There are two methods to playback video les on a memory source.
Note: make sure the desired memory source is selected (see Selecting a Memory Source section for details).
1. Go to the MAIN MENU (see Initial Setup section) and press the
ENGLISH
button. If compatible video files are available, playback
of the first (if more than one file) will begin.
• The default playback mode is to play from first to last clip then repeat until stopped.
• Press to adjust volume.
• Press or to playback other clips (if available).
• Press to pause playback.
• Press to return to the MAIN MENU screen.
2. Go to the MAIN MENU (see Initial Setup section).
Use the or to highlight the icon then press
.
The frame will display a list of supported video clips/files found on the selected memory source as illustrated below.
19
Use the or to highlight a desired video clip. Press
to start playback.
• The default playback mode is to play from first to last clip then repeat until stopped.
• Press to adjust volume.
• Press or to playback other clips (if available).
ENGLISH
• Press to pause playback.
• Press to return to the list of video files.
Copying and Deleting Videos
Video clips CANNOT be copied or deleted using the
However, if connected to a PC or Laptop, video clips can be managed using the same procedures as described in the Copying pictures – From
a PC/laptop section.
Supported Video format: MPEG-1, MP4, and Motion JPEG
20
feature.
Calendar & Clock Display
Go to the MAIN MENU (see Initial Setup section).
Use the or to highlight the icon then press .
The frame will display the calendar and clock screen similar to the
ENGLISH
illustration below.
Initially, the calendar and clock will display an incorrect date and time until they are properly set up. To adjust the date and time, press the
button to display the TIME SET menu as shown below.
21
Setting the Calendar and Clock:
• The Set Clock option will be highlighted. Press the or button to open the Set Clock screen as shown below.
• Use the & buttons to move between the calendar and clock values.
• Use the & buttons to change the date and time values.
ENGLISH
• Press when desired date and time are selected. This will return to the TIME SET menu.
• Use & to highlight the Set Alarm or Slideshow Photo
options. Press to select the desired option.
Setting the Alarm:
• Highlight the Set Alarm option. Press the or button to open the Set Alarm screen.
• Use the & buttons to move between the calendar, clock, audible sound type, and On/OFF values.
• Use the & buttons to change these values.
22
• Press when desired settings are selected. This will return to the TIME SET menu.
• Use & to highlight the Set Clock or Slideshow Photo
options. Press to select the desired option.
ENGLISH
Setting the Slideshow Photo feature:
• Highlight the Slideshow Photo option. Press the or button to open the Slideshow Photo screen.
• Use the & buttons to highlight Internal Memory or None(Clock Display) option.
Internal Memory will display pictures from the frame’s internal
memory in a slideshow mode while in Calendar mode as shown below:
Note: ONLY pictures from the internal memory will be
displayed.
• The transition timing will be about 60 seconds and CANNOT be changed.
23
• Press to select desired option. This will return to the TIME SET
menu and display the selected feature.
• Press the button to remove the TIME SET menu. Press again to display the MAIN MENU screen.
NOTE: If the Digital Picture Frame is unplugged from power source, all clock settings will need to be setup again.
ENGLISH
24
Specications - df710
Panel Specification
Size
Aspect ratio 16:9 Resolution 480 x 234 pixels
Power
ENGLISH
External AC Power Adapter +9V, 2.0A
Audio
Internal speakers
Connectivity
USB Ports
Storage/Media
Internal memory
Supported Memory cards
Memory cards slot 1
Memory cards slot 2 Compact Flash (CF)
Media Files Supported:
Video file formats MPEG-1, MP4, & Motion JPEG Picture file formats JPEG - (Base line only) Audio file formats
Supported Languages
On-Screen Display
7”
1.0 W x2
1 – USB 2.0 (Host, for thumb drive) 1 – Mini USB 2.0 (Device, for link to PC
for manage internal memory)
128MB
Memory Stick Pro (MS Pro), Secure
Digital (SD 2.0), XD Picture Card, &
Multi Media Card (MMC)
MP3
English, French, Spanish, Italian,
German, Dutch, & Portuguese
25
Specications - df760
Panel Specification
Size
Aspect ratio 16:9 Resolution 800 x 480 pixels
Power
External AC Power Adapter +9V, 2.0A
Audio
Internal speakers
Connectivity
1 – USB 2.0 (Host, for thumb drive)
USB Ports
Storage/Media
Internal memory
Supported Memory cards
Memory cards slot 1
Memory cards slot 2 Compact Flash (CF)
Media Files Supported:
Video file formats MPEG-1, MP4, & Motion JPEG Picture file formats JPEG - (Base line only) Audio file formats
Supported Languages
On-Screen Display
1 – Mini USB 2.0 (Device, for link to PC
for manage internal memory)
Memory Stick Pro (MS Pro), Secure
Digital (SD 2.0), XD Picture Card, &
Multi Media Card (MMC)
English, French, Spanish, Italian,
German, Dutch, & Portuguese
7”
1.0 W x2
128MB
MP3
ENGLISH
26
Specications - df810
Panel Specification
Size
Aspect ratio 4:3 Resolution 800 x 600 pixels
Power
ENGLISH
External AC Power Adapter +9V, 2.0A
Audio
Internal speakers
Connectivity
USB Ports
Storage/Media
Internal memory
Supported Memory cards
Memory cards slot 1
Memory cards slot 2 Compact Flash (CF)
Media Files Supported:
Video file formats MPEG-1, MP4, & Motion JPEG Picture file formats JPEG - (Base line only) Audio file formats
Supported Languages
On-Screen Display
8”
1.0 W x2
1 – USB 2.0 (Host, for thumb drive) 1 – Mini USB 2.0 (Device, for link to PC
for manage internal memory)
128MB
Memory Stick Pro (MS Pro), Secure
Digital (SD 2.0), XD Picture Card, &
Multi Media Card (MMC)
MP3
English, French, Spanish, Italian,
German, Dutch, & Portuguese
27
Frequently Asked Questions
Question Answer
How far away can I use the remote control?
My remote control doesn’t work?
Why can’t I display some of my Pictures?
Why can’t I play some of my music tracks?
Why can’t I play some of my video clips?
Can I delete pictures from external memory cards or flash drives?
Up to 15ft (5m)
You may need to change the battery. Please use a lithium 3V-model number CR2025 only.
Some picture/image file formats are not supported. Please refer to the specifications.
Some music file formats are not supported. Please refer to the specifications.
Some video file formats are not supported. Please refer to the specifications.
Yes, refer to the Picture Options section of this document.
ENGLISH
Can I delete pictures from internal memory?
How can I switch to the internal memory?
Why can’t I use my Windows™ 98 or Me system to copy content onto the frame?
Yes, refer to the Picture Options section of this document.
Remove all external memory sources.Or
press the button until the memory source selection screen is displayed.
Use & to highlight internal
memory icon and press . The appropriate USB drivers are not
supplied for this product and are NOT native to these operating systems
28
Loading...
+ 67 hidden pages