HP Deskjet D2600 Printer series
Windows
HP Deskjet D2600 Printer series
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
١فﺮﻌﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻦﻡ HP
ءاﺰﺟأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا....................................................................................................................................٣
تاﺰﻴﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا..............................................................................................................................٤
٢ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻣ..................................................................................................................................٥
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا....................................................................................................................................٦
ﺔﻋﺎﺒﻃ فﺮﻇﻷا..................................................................................................................................٨
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺱو ﺔﺹﺎﺧ.....................................................................................................................٩
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺹ ﺐیو.............................................................................................................................١٤
٤ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻊﻡ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
ﺺﺤﻓ تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا................................................................................................................٢٣
ﺐﻠﻃ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا.........................................................................................................................٢٣
ﻒﻴﻈﻨﺕ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺕ............................................................................................................٢٤
ﻒﻴﻈﻨﺕ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًیوﺪی.............................................................................................................٢٥
تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا...........................................................................................................................٢٦
لاﺪﺒﺘﺱا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ نﺎﻤﻀﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟﺎﺑ.....................................................................................................٢٨
٥ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ
ﻢﻋد HP .......................................................................................................................................٢٩
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺕ داﺪﻋﻹﺎﺑ ..................................................................................................................٣٢
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺕ ةدﻮﺠﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ...........................................................................................................٣٧
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ .................................................................................................................٥٢
ءﺎﻄﺧأ ..........................................................................................................................................٥٦
٧تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا
رﺎﻌﺷإ...........................................................................................................................................٧٣
تﺎﻔﺹاﻮﻤﻟا.....................................................................................................................................٧٣
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ فاﺮﺷﻹا ﻲﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا.......................................................................................................٧٤
تارﺎﻌﺷﻹا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ..........................................................................................................................٧٧
سﺮﻬﻔﻟا...............................................................................................................................................٨١
١
تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
٢
فﺮﻌﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻦﻡ HP
١فﺮﻌﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻦﻡ HP
•ءاﺰﺟأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
تاﺰﻴﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
•
ءاﺰﺟأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
١ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
٢ﻞﻴﻟد ضﺮﻋ قرﻮﻟا
٣جرد قرﻮﻟا
٤ةادأ ﺔﻟﺎﻃإ جرد قرﻮﻟا) رﺎﺸی ﺎﻬﻴﻟإ ﺎًﻀیأ ةادﺄﺑ ﺔﻟﺎﻃإ جرﺪﻟا(
٥ﺰﺟﺎﺣ قرﻮﻟا
٦تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ
٧بﺎﺑ لﻮﺹﻮﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا
٨ﺬﻔﻨﻣ USB ﻲﻔﻠﺨﻟا
٩ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺔﻗﺎﻄﻟا :مﺪﺨﺘﺱا ﻂﻘﻓ ﻊﻣ لﻮﺤﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ HP.
١٠بﺎﺑ لﻮﺹﻮﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا
٣فﺮﻌﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻦﻣ HP
تاﺰﻴﻡ ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
١ﻞﻴﻐﺸﺕ :ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ فﺎﻘیإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺘی داﺪﻣإ ﺔﻴﻤآ ﻰﻥدأ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻪﻴﻟإ .ﻞﺼﻔﻟو ﺔﻗﺎﻄﻟا ،ﺎًﻣﺎﻤﺕ ﻢﻗ
فﺎﻘیﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﻞﺼﻓا ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ رﺪﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
٢فﺎﻨﺌﺘﺳا :مﻮﻘی ﺮﻣﺄﺑ زﺎﻬﺟ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻦﻣ HP نأ ﺮﻤﺘﺴی ﻪﻠﻤﻌﺑ ﺪﻌﺑ ّﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺎﻣ.
٣ءﺎﻐﻟإ ﺮﻡﻷا :مﻮﻘی فﺎﻘیﺈﺑ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا.
٤ﺢﻴﺑﺎﺼﻡ ﺔﻟﺎﺡ ﺮﺒﺤﻟا :ءﻲﻀﺕ ءاﻮﺽﻷا ﺪﻨﻋ ضﺎﻔﺨﻥا ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ,ﺾﻣﻮﺕو اذإ نﺎآ كﺎﻨه عاد ﺔﻥﺎﻴﺼﻟ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
فﺮﻌﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻦﻡ HP
تاﺰﻴﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ٤
٢ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺮﺘﺧا ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﻞﺟأ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا.
”ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻣ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٥
”ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٦
”ﺔﻋﺎﺒﻃ فﺮﻇﻷا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٨
”ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺱو ﺔﺹﺎﺧ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٩
”ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺹ ﺐیو“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٤
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻊﻴﺿاﻮﻡ تاذ ﺔﻠﺹ
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻂﺋﺎﺱو“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢١
•”
عاﻮﻥأ قرﻮﻟا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ءاﺮﺟﻹ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٩
•”
ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻡ
ﻢﺘی ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻊﻣ ﻢﻈﻌﻣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﻴﻟﺁ ﺔﻄﺱاﻮﺑ ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا .ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋﻹا ﺎًیوﺪی ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻋ ﺮﻴﻴﻐﺕ ةدﻮﺟ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ عاﻮﻥأ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻦﻣ قرﻮﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ ماﺪﺨﺘﺱا تاﺰﻴﻣ ﺔﺹﺎﺧ.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻦﻡ ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺞﻡﺎﻥﺮﺑ
١.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ﻚﻠﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻠﻟ ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا.
ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺕ ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
Printer) ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا( وأ Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺕ(.
Printer Setup) داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(,
ﺔﻈﺡﻼﻡﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ،ةرﻮﺹ ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ ﺪیﺪﺤﺕ تارﺎﻴﺧ قرﻮﻟ رﻮﺼﻟا ﻦﻴﻌﻤﻟا ﻦﻴﺴﺤﺕو ةرﻮﺼﻟا.
٢.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ File) ﻒﻠﻡ(
٣.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻮه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
٤.اذإ تدرأ ﺮﻴﻴﻐﺕ ،تاداﺪﻋﻹا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺰﻟا يﺬﻟا ﺢﺘﻔی ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ(.
اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا يﺬﻟا ،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺕ ﺪﻗ ﻰﻤﺴی اﺬه رﺰﻟا Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ(, Options) تارﺎﻴﺥ(,
٥ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺪﻨﻋ
٥.دﺪﺣ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ تاﺰﻴﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺕ Advanced) مﺪﻘﺘﻡ(,
Printing Shortcuts) تارﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(, Features) تاﺰﻴﻤﻟا( ,وColor) ناﻮﻟأ(.
ﺢﻴﻤﻠﺕﻚﻨﻜﻤی ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺪیﺪﺤﺕ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻤﻬﻣ ةﺪﺣاو ﻦﻣ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ةدﺪﺤﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Printing Shortcuts) تارﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( .ﺮﻘﻥا قﻮﻓ عﻮﻥ ﺎﻣ ﺔﻤﻬﻤﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Printing Shortcuts) تارﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( .ﻢﺘی ﻂﺒﺽ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا ﻚﻟﺬﻟ عﻮﻨﻟا
ﻦﻣ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻬﺼﻴﺨﻠﺕو ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Printing Shortcuts) تارﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( .
ةروﺮﻀﻟا ,ﻦﻜﻤی ﻂﺒﺽ تاداﺪﻋﻹا ﺎﻨه ﻆﻔﺣو تاداﺪﻋﻹا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا رﺎﺼﺘﺧﺎآ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪیﺪﺟ .ﻆﻔﺤﻟ رﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺺﺼﺨﻣ ,دﺪﺣ رﺎﺼﺘﺧﻻا ﺮﻘﻥاو قﻮﻓ Save As) ﻆﻔﺡ ﻢﺳﺎﺑ( .فﺬﺤﻟ رﺎﺼﺘﺧا ,دﺪﺣ رﺎﺼﺘﺧﻻا ﺮﻘﻥاو قﻮﻓ
Delete) فﺬﺡ(.
٦.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( قﻼﻏﻹ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ(.
٧.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ( وأ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( ءﺪﺒﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻊﻴﺿاﻮﻡ تاذ ﺔﻠﺹ
عاﻮﻥأ قرﻮﻟا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ءاﺮﺟﻹ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٩
•”
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻂﺋﺎﺱو“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢١
ضﺮﻋ ﺔﻗد ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٦
•”
•”
ءﺎﺸﻥإ تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺼﺼﺨﻣ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٦
•”
ﻂﺒﺽ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٧
•”
فﺎﻘیإ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٧١
•”
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ةرﻮﺹ ﻰﻠﻋ قرو رﻮﺼﻟا
١.ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﻓﺎآ تﺎﻗرﻮﻟا ﻦﻣ جرد لﺎﺧدﻹا ﻢﺛ ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو رﻮﺼﻟا ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺕ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ
٢.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ File) ﻒﻠﻡ( ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺕ ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
٣.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻮه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
٤.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺰﻟا يﺬﻟا ﺢﺘﻔی ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ(.
اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا يﺬﻟا ،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺕ ﺪﻗ ﻰﻤﺴی اﺬه رﺰﻟا Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ(, Options) تارﺎﻴﺥ(,
(, Printer) ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا( وأ Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺕ(.
Printer Setup) داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
٥.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Features) تاﺰﻴﻡ(.
٦.ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ Basic options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻴﺳﺎﺳأ( ,دﺪﺣ عﻮﻥ قرو رﻮﺼﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Paper
Type) عﻮﻥ قرﻮﻟا(.
٧.ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ Resizing Options) تارﺎﻴﺥ ﺮﻴﻴﻐﺕ ﻢﺠﺤﻟا( ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ Size) ﻢﺠﺤﻟا(.
ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﻖﻓاﻮﺕ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻊﻣ عﻮﻥ قرﻮﻟا ,مﻮﻘﻴﺱ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ضﺮﻌﺑ ﻪﻴﺒﻨﺕ ﺢﻤﺴیو ﻚﻟ ﺪیﺪﺤﺘﺑ عﻮﻥ وأ ﻢﺠﺣ ﻒﻠﺘﺨﻣ.
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ٦
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻞﺼﻔﻟا ٢
٨.ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ Basic Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻴﺳﺎﺳأ( ,دﺪﺣ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻴﻟﺎﻋ ,ﻞﺜﻣ Best) ﻞﻀﻓأ( ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا
Print Quality) ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
ﺔﻈﺡﻼﻡلﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻗد ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﻮﺼﻗ ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ،ﺔﺹﻮﺒﻟا ﻞﻘﺘﻥا ﻰﻟإ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Advanced) مﺪﻘﺘﻡ(
، ﻢﺛ دﺪﺣ Enabled) ﻦﻜﻤﻡ( ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Maximum dpi) ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﺹﻮﺒﻟا(.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻊﺽو ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺹﻮﺑ )dpi(“
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ”
ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٥.
٩.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻟإ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ(.
١٠.)يرﺎﻴﺘﺧا (اذإ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةرﻮﺼﻟا ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ دﻮﺱﻷاو ,ﺮﻘﻥﺎﻓ قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Color) ناﻮﻟأ( دﺪﺣو ﺔﻥﺎﺧ
رﺎﻴﺘﺧﻻا Print in grayscale) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا جرﺪﺘﺑ يدﺎﻡﺮﻟا( .دﺪﺣ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا:
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ةرﻮﺼﻟا جرﺪﺘﺑ يدﺎﻣﺮﻟا .ﻞﻤﻌی ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ
•High Quality) ةدﻮﺟ ﺔﻴﻟﺎﻋ(: مﺪﺨﺘﺴی ﺔﻓﺎآ ناﻮﻟﻷا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا
ﻖﻠﺧ تﺎﺟرﺪﺕ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﻦﻣ نﻮﻠﻟا يدﺎﻣﺮﻟا.
•Black Ink Only) ﺮﺒﺤﻟا دﻮﺳﻷا ﻂﻘﻓ(: مﺪﺨﺘﺴی ﺮﺒﺤﻟا دﻮﺱﻷا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ةرﻮﺼﻟا جرﺪﺘﺑ يدﺎﻣﺮﻟا .ﻢﺘی ءﺎﺸﻥإ
تﺎﺟرﺪﺘﻟا ﺔیدﺎﻣﺮﻟا نﻮﻠﻟا جذﺎﻤﻨﺑ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻦﻣ طﺎﻘﻨﻟا ءادﻮﺴﻟا ,ﺎﻤﻣ ﺪﻗ يدﺆی ﻰﻟإ ءﺎﺸﻥإ ةرﻮﺹ ﺔﺒﺒﺤﻣ.
) ﺔﻋﺎﺒﻃ( وأ قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
١١.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( ,ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Print
ﺔﻈﺡﻼﻡﻻ كﺮﺘﺕ قرو رﻮﺹ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا .ﺪﻘﻓ أﺪﺒی قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺪﻌﺠﺘﻟا ،فﺎﻔﺘﻟﻻاو ﺎﻤﻣ يدﺆی ﻰﻟإ
ضﺎﻔﺨﻥا ةدﻮﺟ تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا .ﺐﺠی نأ نﻮﻜی ﺢﻄﺱ قرو رﻮﺼﻟا ٍﻮﺘﺴﻣ ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ةرﻮﺹ نوﺪﺑ دوﺪﺡ
١.ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﻊﻴﻤﺟ قاروﻷا ﻦﻣ جرد لﺎﺧدﻹا.
٢.ﻊﺽ قرو رﻮﺼﻟا ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺕ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا ﻲﻓ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤیﻷا ﻦﻣ جرد لﺎﺧدﻹا.
٣.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ File) ﻒﻠﻡ( ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺕ ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
٤.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻮه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺰﻟا يﺬﻟا ﺢﺘﻔی ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ(.
٥.
اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا يﺬﻟا ،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺕ ﺪﻗ ﻰﻤﺴی اﺬه رﺰﻟا Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ(, Options) تارﺎﻴﺥ(,
Printer Setup) داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(, Printer) ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا( وأ Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺕ(.
٦.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Features) تاﺰﻴﻡ(.
ﻢﺠﺣ قرو رﻮﺼﻟا ﻞﻤﺤﻤﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا.
٧.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Size) ﻢﺠﺤﻟا( ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ
ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻥﺎﻜﻣإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةرﻮﺹ نوﺪﺑ دوﺪﺣ ﻢﺠﺤﻟﺎﺑ ﻦﻴﻌﻤﻟا ,ﻢﺘﻴﻓ ﻦﻴﻜﻤﺕ ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا Borderless printing) ﺔﻋﺎﺒﻃ
نوﺪﺑ دوﺪﺡ(.
٨.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Paper Type) عﻮﻥ قرﻮﻟا(، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ More) ﺪﻳﺰﻤﻟا(، ﻢﺛ دﺪﺣ عﻮﻥ قرﻮﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا.
٧ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻈﺡﻼﻡﻻ ﻦﻜﻤی ﺔﻋﺎﺒﻃ ةرﻮﺹ نوﺪﺑ دوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ﻂﺒﺽ عﻮﻥ قرﻮﻟا ﻰﻟإ Plain paper) قرو يدﺎﻋ( وأ ﻰﻟإ
عﻮﻥ قرو ﻒﻠﺘﺨی ﻦﻋ قرو رﻮﺼﻟا.
٩.دﺪﺣ ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا Borderless printing) ﺔﻋﺎﺒﻃ نوﺪﺑ دوﺪﺡ( ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﻩﺪیﺪﺤﺕ ﺎًﻘﺑﺎﺱ.
ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﻖﻓاﻮﺕ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا نوﺪﺑ دوﺪﺣ ﻊﻣ عﻮﻥ قرﻮﻟا ,مﻮﻘﻴﺱ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ضﺮﻌﺑ ﻪﻴﺒﻨﺕ ﺢﻤﺴیو ﻚﻟ ﺪیﺪﺤﺘﺑ عﻮﻥ وأ
ﻢﺠﺣ ﻒﻠﺘﺨﻣ.
ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
١٠.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( ,ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ( وأ قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( ﻲﻓ
ﺔﻈﺡﻼﻡﻻ كﺮﺘﺕ قرو رﻮﺹ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا .ﺪﻘﻓ أﺪﺒی قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺪﻌﺠﺘﻟا ،فﺎﻔﺘﻟﻻاو ﺎﻤﻣ يدﺆی
ﻰﻟإ ضﺎﻔﺨﻥا ةدﻮﺟ تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا .ﺐﺠی نأ نﻮﻜی ﺢﻄﺱ قرو رﻮﺼﻟا ٍﻮﺘﺴﻣ ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻊﻴﺿاﻮﻡ تاذ ﺔﻠﺹ
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻂﺋﺎﺱو“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢١
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻊﺽو ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺹﻮﺑ )dpi(“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٥
•”
•”
•”ضﺮﻋ ﺔﻗد ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٦
ءﺎﺸﻥإ تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺼﺼﺨﻣ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٦
•”
ﻂﺒﺽ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٧
•”
فﺎﻘیإ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٧١
•”
ﺔﻋﺎﺒﻃ فﺮﻇﻷا
ﻦﻜﻤی ﻞﻴﻤﺤﺕ فﺮﻇ ﺪﺣاو وأ دﺪﻋ ﻦﻣ فﺮﻇﻷا ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا زﺎﻬﺠﻟ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻦﻣ HP .ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ فﺮﻇﻷا ﺔﻌﻣﻼﻟا وأ
،ﺔﻓﺮﺧﺰﻤﻟا وأ فﺮﻇﻷا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺑ ﻚﺑﺎﺸﻣ وأ ﺬﻓاﻮﻥ.
ﺔﻈﺡﻼﻡﻊﻠﻃا ﻰﻠﻋ تﺎﻔﻠﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ صﻮﺼﻨﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺹﺎﻔﺕ ةدﺪﺤﻣ ﻦﻋ ﺔﻴﻔﻴآ ﻖﻴﺴﻨﺕ ﺺﻥ
ﻪﺘﻋﺎﺒﻄﻟ ﻰﻠﻋ فﺮﻇﻷا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺬﺧ ﻦﻴﻌﺑ رﺎﺒﺘﻋﻹا ماﺪﺨﺘﺱا ﻖﺼﻠﻣ ناﻮﻨﻌﻟ عﺎﺟرﻹا ﻰﻠﻋ فﺮﻇﻷا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ فﺮﻇأ
١.ﺐﺤﺱا ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ رﺎﺴﻴﻟا.
٢.ﻊﺽ فﺮﻇﻷا ﻲﻓ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤیﻷا ﻦﻣ جرﺪﻟا .ﺐﺠی ﻪﻴﺟﻮﺕ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا .ﺐﺠی ﻪﻴﺟﻮﺕ ءﺎﻄﻏ
فﺮﻈﻟا ﻰﻟإ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﺮﺴیﻷا.
٣.ﻞﺧدأ فﺮﻇﻷا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﺕ.
٤.ﻊﻓدا ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻩﺎﺠﺕ ﺔﻓﺎﺣ فﺮﻇﻷا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ
٥.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Printer Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٦.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Features) تاﺰﻴﻡ(، ﻢﺛ دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•Paper Type) عﻮﻥ قرﻮﻟا(: Plain paper) قرو يدﺎﻋ(
•Size) ﻢﺠﺤﻟا( :ﻢﺠﺣ فﺮﻇ ﺐﺱﺎﻨﻣ
٧.دﺪﺣ ﺔیأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ(.
ﻊﻴﺿاﻮﻡ تاذ ﺔﻠﺹ
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻂﺋﺎﺱو“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢١
ضﺮﻋ ﺔﻗد ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٦
فﺎﻘیإ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٧١
•”
•”
ءﺎﺸﻥإ تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺼﺼﺨﻣ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٦
•”
ﻂﺒﺽ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٧
•”
•”
ﺔﻋﺎﺒﻃ فﺮﻇﻷا ٨
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻞﺼﻔﻟا ٢
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺉﺎﺳو ﺔﺹﺎﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻃ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا
١.ﺐﺤﺱا ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ رﺎﺴﻴﻟا.
٢.ﻊﺽ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا ﻲﻓ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤیﻷا ﻦﻣ جرﺪﻟا .ﺐﺠی ﻪﻴﺟﻮﺕ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ،ﻞﻔﺱﻷا ﻂیﺮﺸﻟاو
ﻖﺹﻼﻟا ﻰﻟإ ﻰﻠﻋﻷا ﻩﺎﺠﺕﺎﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٣.ﻊﻓدا قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا ﻖﻓﺮﺑ ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘی ,ﺚﻴﺤﺑ ﻻ ﺲﻤﻠﺕ ﺔﻃﺮﺷﻷا ﺔﻘﺹﻼﻟا ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺾﻌﺒﻟا.
مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻩﺎﺠﺕ ﺔﻓﺎﺣ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا.
ضﺮﻌﻟا ﻲﻤﻳﺪﻘﺘﻟا(، ﻢﺛ دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
قرﻮﻟا( :ﻢﺠﺣ قرو ﺐﺱﺎﻨﻣ
٤.ﻊﻓدا ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا
٥.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Printer Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٦.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Printing Shortcuts) تارﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
٧.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Printing Shortcuts) تارﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Presentation Printing) ﺔﻋﺎﺒﻃ
•Paper Type) عﻮﻥ قرﻮﻟا( :ﺮﻘﻥا قﻮﻓ More) ﺮﺜآأ(، ﻢﺛ دﺪﺣ قرو فﺎﻔﺷ ﺐﺱﺎﻨﻣ.
•Paper Size) ﻢﺠﺡ
٨.دﺪﺣ ﺔیأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ(.
٩ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا
١.ﺐﺤﺱا ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ رﺎﺴﻴﻟا.
٢.ﻊﺽ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤیﻷا ﻦﻣ جرﺪﻟا .ﺐﺠی ﻪﻴﺟﻮﺕ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا ﺔﻓﺎﺤﻟاو ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﻲﻓ
ﻩﺎﺠﺕا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﺕ.
٣.ﻞﺧدأ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻰﻟإ
٤.ﻊﻓدا ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻩﺎﺠﺕ ﺔﻓﺎﺣ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا.
٥.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Printer Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٦.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Features) تاﺰﻴﻡ(، ﻢﺛ دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•Paper Type) عﻮﻥ قرﻮﻟا( :ﺮﻘﻥا قﻮﻓ More) ﺮﺜآأ(، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Specialty Papers) قاروأ ﺔﺹﺎﺥ(
ﻢﺛ دﺪﺣ عﻮﻥ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا.
•Print Quality) ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(: Normal) يدﺎﻋ( وأ Best) ﻞﻀﻓﻷا(
•Size) ﻢﺠﺤﻟا( :ﻢﺠﺣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﺱﺎﻨﻣ
تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ(.
٧.دﺪﺣ ﺔیأ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا
١.ﺐﺤﺱا ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ رﺎﺴﻴﻟا.
٢.ﻢﻗ ﺔیرﺬﺘﺑ تﺎﻓﺎﺣ تﺎﻗرو ﻦیوﺎﻨﻌﻟا ﺎﻬﻠﺼﻔﻟ ﻦﻋ ،ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻢﺛ ﻢﻗ ةاذﺎﺤﻤﺑ تﺎﻓﺎﺤﻟا.
٣.ﻊﺽ تﺎﻗرو ﻦیوﺎﻨﻌﻟا ﻲﻓ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤیﻷا ﻦﻣ جرﺪﻟا .ﺐﺠی ﻪﻴﺟﻮﺕ ﻪﺟو ﻦیوﺎﻨﻌﻟا ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا.
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﺕ.
٤.ﻞﺧدأ تﺎﻗرﻮﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻰﻟإ
٥.ﻊﻓدا ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻩﺎﺠﺕ ﺔﻓﺎﺣ تﺎﻗرﻮﻟا.
٦.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Printer Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٧.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Printing Shortcuts) تارﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
ﺔﻋﺎﺒﻃ
٨.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Printing Shortcuts) تارﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ General Everyday Printing
)ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻡﻮﻴﻟا ﺔﻡﺎﻌﻟا(، ﻢﺛ دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•Paper Type) عﻮﻥ قرﻮﻟا(: Plain Paper) قرو يدﺎﻋ(
•Paper Size) ﻢﺠﺡ قرﻮﻟا( :ﻢﺠﺣ قرو ﺐﺱﺎﻨﻣ
قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ(.
٩.ﺮﻘﻥا
ﺔﻋﺎﺒﻃ تارﻮﺸﻨﻤﻟا ﺔﻴﺉﺎﻋﺪﻟا
١.ﺐﺤﺱا ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ رﺎﺴﻴﻟا.
٢.ﻊﺽ قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤیﻷا ﻦﻣ جرﺪﻟا .ﺐﺠی ﻪﻴﺟﻮﺕ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا.
٣.ﻞﺧدأ قرﻮﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘی.
٤.ﻊﻓدا ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻩﺎﺠﺕ ﺔﻓﺎﺣ قرﻮﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺱو ﺔﺹﺎﺧ ١٠
ﻞﺼﻔﻟا ٢
٥.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Printer Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٦.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Features) تاﺰﻴﻡ(.
٧.دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•Print Quality) ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(: Best) ﻞﻀﻓﻷا(
•Paper Type) عﻮﻥ قرﻮﻟا( :ﺮﻘﻥا قﻮﻓ More) ﺮﺜآأ(، ﻢﺛ دﺪﺣ قرو HP inkjet ﺐﺱﺎﻨﻣ.
•Orientation) ﻩﺎﺠﺕﻻا(: Portrait) ﺎًﻳدﻮﻤﻋ( وأ Landscape) ﺎًﻴﻘﻓأ(
) ﻢﺠﺤﻟا( :ﻢﺠﺣ قرو ﺐﺱﺎﻨﻣ
•Size
•Two-sided printing) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟو(: Manual) يوﺪﻳ(
٨.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ.
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻨﻬﺘﻟا
١.ﺐﺤﺱا ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ رﺎﺴﻴﻟا.
٢.ﻢﻗ ﺔیرﺬﺘﺑ تﺎﻓﺎﺣ تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻨﻬﺘﻟا ﺎﻬﻠﺼﻔﻟ ﻦﻋ ،ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻢﺛ ﻢﻗ ةاذﺎﺤﻤﺑ تﺎﻓﺎﺤﻟا.
ﻪﻴﺟﻮﺕ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا.
٣.ﻊﺽ تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻨﻬﺘﻟا ﻲﻓ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤیﻷا ﻦﻣ جرﺪﻟا .ﺐﺠی
٤.ﻞﺧدأ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﺕ.
٥.ﻊﻓدا ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻩﺎﺠﺕ ﺔﻓﺎﺣ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ
٦.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Printer Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٧.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Features) تاﺰﻴﻡ(، ﻢﺛ دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•Print Quality) ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(: Normal) يدﺎﻋ(
•Paper Type) عﻮﻥ قرﻮﻟا( :ﺮﻘﻥا قﻮﻓ More) ﺮﺜآأ(، ﻢﺛ دﺪﺣ عﻮﻥ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا.
•Size) ﻢﺠﺤﻟا( :ﻢﺠﺣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﺱﺎﻨﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ(.
٨.دﺪﺣ ﺔیأ تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺒﻴﺘآ
١.ﺐﺤﺱا ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ رﺎﺴﻴﻟا.
٢.ﻊﺽ قرﻮﻟا يدﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤیﻷا ﻦﻣ جرﺪﻟا .ﺐﺠی ﻪﻴﺟﻮﺕ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا.
٣.ﻞﺧدأ قرﻮﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘی.
٤.ﻊﻓدا ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻩﺎﺠﺕ ﺔﻓﺎﺣ قرﻮﻟا.
١١ ﺔﻋﺎﺒﻃ
٥.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Printer Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٦.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Printing Shortcuts) تارﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
٧.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Printing Shortcuts) تارﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Booklet Printing) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺐﻴﺘﻜﻟا(.
٨.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Print On Both Sides) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا(، دﺪﺣ ﺪﺣأ يرﺎﻴﺧ ﻂﺑﺮﻟا ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا:
•ﺐﻴﺘآ ﻦﻡ ﺔﻓﺎﺤﻟا ىﺮﺴﻴﻟا
•ﺐﻴﺘآ ﻦﻡ ﺔﻓﺎﺤﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا
.دﺪﺣ ﺔیأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ(.
٩
١٠.ﺪﻋأ ﻞﻴﻤﺤﺕ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ قرﻮﻟا ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺽﻮﻣ ،ﻩﺎﻥدأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺐﻠﻄُی ﻚﻨﻣ ﻚﻟذ.
ﺔﻋﺎﺒﻃ
١١.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Continue) ﺔﻌﺑﺎﺘﻡ( مﺎﻤﺕﻹ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺐﻴﺘﻜﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا
١.ﺐﺤﺱا ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ رﺎﺴﻴﻟا.
٢.ﻊﺽ قرﻮﻟا يدﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤیﻷا ﻦﻣ جرﺪﻟا .ﺐﺠی ﻪﻴﺟﻮﺕ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا.
٣.ﻞﺧدأ قرﻮﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘی.
٤.ﻊﻓدا ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻩﺎﺠﺕ ﺔﻓﺎﺣ قرﻮﻟا.
٥.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Printer Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺱو ﺔﺹﺎﺧ ١٢
ﻞﺼﻔﻟا ٢
٦.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Features) تاﺰﻴﻡ(، ﻢﺛ دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•Paper Type) عﻮﻥ قرﻮﻟا(: Plain Paper) قرو يدﺎﻋ(
•Orientation) ﻩﺎﺠﺕﻻا(: Portrait) ﺎًﻳدﻮﻤﻋ( وأ Landscape) ﺎًﻴﻘﻓأ(
•Size) ﻢﺠﺤﻟا( :ﻢﺠﺣ قرو ﺐﺱﺎﻨﻣ
٧.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Advanced) مﺪﻘﺘﻡ(، ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Printer Features) تاﺰﻴﻡ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Poster Printing) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻖﺼﻠﻡ( ,دﺪﺣ دﺪﻋ تﺎﻗرو ﻖﺼﻠﻤﻟا.
٨.
٩.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رز Select Tiles) ﺪﻳﺪﺤﺕ تارﺎﻃﻹا ﺔﺒﻥﺎﺠﺘﻤﻟا(.
١٠.ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻣ ﻖﻓاﻮﺕ دﺪﻋ تارﺎﻃﻹا ﺔﺒﻥﺎﺠﺘﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﻗ ﺎهﺪیﺪﺤﺘﺑ ﻊﻣ دﺪﻋ تﺎﻗرو ﻖﺼﻠﻤﻟا ,ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ(.
ﺔﻋﺎﺒﻃ
١١.دﺪﺣ ﺔیأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ(.
ﺔﻋﺎﺒﻃ قرو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻤﻗﻷا ﻲﻜﻟﺎﺑ
١.ﺐﺤﺱا ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ رﺎﺴﻴﻟا.
٢.ﻊﺽ قرو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻤﻗﻷا ﻲﻜﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤیﻷا ﻦﻣ جرﺪﻟا .ﺐﺠی ﻪﻴﺟﻮﺕ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ
ﻞﻔﺱﻷا.
٣.ﻞﺧدأ قرﻮﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘی.
٤.ﻊﻓدا ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻩﺎﺠﺕ ﺔﻓﺎﺣ قرﻮﻟا.
١٣ ﺔﻋﺎﺒﻃ
٥.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Printer Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٦.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Features) تاﺰﻴﻡ(، ﻢﺛ دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•Print Quality) ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(: Normal) يدﺎﻋ( وأ Best) ﻞﻀﻓﻷا(
•Paper Type) عﻮﻥ قرﻮﻟا( :ﺮﻘﻥا قﻮﻓ More) ﺪﻳﺰﻤﻟا( ,ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Specialty Papers) قاروأ
ىﺮﺥأ(.
ﺔﺹﺎﺥ( ,ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Other specialty paper) ﻂﺉﺎﺳو ﺔﺹﺎﺥ
•Size) ﻢﺠﺤﻟا( :ﻢﺠﺣ قرو ﺐﺱﺎﻨﻣ
٧.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Advanced) مﺪﻘﺘﻡ(.
٨.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Printer Features) تاﺰﻴﻡ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا( ,ﻢﺛ ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ Mirror Image) ةرﻮﺹ ﺔﺳﻮﻜﻌﻡ( ﻰﻟإ On
)ﻞﻴﻐﺸﺕ(.
ﺔﻈﺡﻼﻡﻻ ﺐﻠﻄﺘﺕ ﻚﻨﻣ ﺾﻌﺑ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ قرو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻤﻗﻷا ﻲﻜﻟﺎﺑ نأ مﻮﻘﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ةرﻮﺹ
ﺔﺱﻮﻜﻌﻣ.
٩.دﺪﺣ ﺔیأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ(.
ﻊﻴﺿاﻮﻡ تاذ ﺔﻠﺹ
•”
عاﻮﻥأ قرﻮﻟا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ءاﺮﺟﻹ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٩
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻂﺋﺎﺱو“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢١
ضﺮﻋ ﺔﻗد ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٦
فﺎﻘیإ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٧١
•”
•”
ءﺎﺸﻥإ تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺼﺼﺨﻣ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٦
•”
ﻂﺒﺽ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٧
•”
•”
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺹ ﺐﻳو
ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺹ ﺐیو ﻦﻣ لﻼﺧ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐیﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻦﻣ HP.
اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ Internet Explorer 6.0 وأ ﻰﻠﻋأ ﻪﻨﻣ ضاﺮﻌﺘﺱﻻ ،ﺐیﻮﻟا ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ماﺪﺨﺘﺱا HP Smart Web
Printing ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻌﻗﻮﺘﻣو تﺎﺤﻔﺼﻟ ﺐیﻮﻟا ﻊﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺎﻤﺑ ﺐﻏﺮﺕ ﻲﻓ ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ ﺔﻴﻔﻴآو ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ .ﻚﻨﻜﻤی
.ﺪیﺰﻤﻠﻟ
لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ HP Smart Web Printing ﻦﻣ ﻂیﺮﺷ تاودﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ Internet Explorer
ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ HP Smart Web Printing، ﻊﺟار ﻒﻠﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا دوﺰﻤﻟا ﻪﻌﻣ.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺹ ﺐیو ١٤
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻞﺼﻔﻟا ٢
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺤﻔﺹ ﺐﻳو
١.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ﻚﻠﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻠﻟ ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا.
٢.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ File) ﻒﻠﻡ( ﻲﻓ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ،ﺐیﻮﻟا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
ﺢﻴﻤﻠﺕﻞﻀﻓﻷ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ,دﺪﺣ HP Smart Web Printing ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ File) ﻒﻠﻡ( .ﺎﻣﺪﻌﺑ ﻢﺕ ﺪیﺪﺤﺘﻟا تﺮﻬﻇ
ﺔﻣﻼﻋ رﺎﻴﺘﺧا.
ﺮﻬﻈی ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ Print) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
٣.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻮه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
٤.اذإ ﻢﻋد ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐیﻮﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻚﻟذ ,ﻢﻘﻓ ﺪیﺪﺤﺘﺑ ﺮﺹﺎﻨﻌﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ﺐیﻮﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺎﻬﻨﻴﻤﻀﺕ ﻲﻓ
عﻮﺒﻄﻤﻟا.
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا ,ﻲﻓ Internet Explorer ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Options) تارﺎﻴﺥ( ﺪیﺪﺤﺘﻟ تارﺎﻴﺧ ﻞﺜﻣ As
ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا(, Only the selected frame) رﺎﻃﻹا دﺪﺤﻤﻟا ﻂﻘﻓ(,
laid out on screen) ﺎﻤآ ﻮه ﻂﻄﺨﻡ
و Print all linked documents) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻓﺎآ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻄﺒﺕﺮﻤﻟا(.
٥.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ( وأ قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺤﻔﺹ ﺐیﻮﻟا.
ﺢﻴﻤﻠﺕﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تﺎﺤﻔﺹ ﺐیﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺹ ,ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺕ ﻰﻟإ ﻂﺒﺽ ﻩﺎﺠﺕا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ Landscape) ﺎًﻴﻘﻓأ(.
ﻊﻴﺿاﻮﻡ تاذ ﺔﻠﺹ
عاﻮﻥأ قرﻮﻟا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ءاﺮﺟﻹ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٩
•”
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻂﺋﺎﺱو“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢١
ضﺮﻋ ﺔﻗد ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٦
ﻂﺒﺽ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٧
فﺎﻘیإ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٧١
•”
•”
ءﺎﺸﻥإ تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺼﺼﺨﻣ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٦
•”
•”
•”
١٥ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻊﺿو ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺹﻮﺑ )dpi(
مﺪﺨﺘﺱا ﻊﺽو ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺹﻮﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺹ ةدﺎﺣ ةدﻮﺠﺑ ﺔﻴﻟﺎﻋ.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﺒآأ ةﺪﺋﺎﻓ ﻦﻣ ﻊﺽو ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺹﻮﺑ ,ﻪﻣﺪﺨﺘﺱا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺹ ةدﻮﺠﺑ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻞﺜﻣ رﻮﺹ
ﺔﻴﻤﻗر .ﺪﻨﻋ ﺪیﺪﺤﺕ داﺪﻋإ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺹﻮﺑ ,مﻮﻘﻴﺱ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ضﺮﻌﺑ طﺎﻘﻨﻟا ﺔﻨﺴﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺹﻮﺑ
)
dpi (ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻌﺒﻄﺕ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻦﻣ HP .ﻢﺘی ﻢﻋد ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﻊﺽو ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺹﻮﺑ ﻰﻠﻋ عاﻮﻥﻷا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻣ قرﻮﻟا ﻂﻘﻓ:
•HP Premium Plus Photo Paper) قرو رﻮﺹ ﺮﺧﺎﻓ اًﺪﺟ ﻦﻣ HP(
•HP Premium Photo Paper) قرو رﻮﺹ ﺮﺧﺎﻓ ﻦﻣ HP(
•HP Advanced Photo Paper) قرو رﻮﺼﻟا مﺪﻘﺘﻤﻟا ﻦﻣ HP(
•Photo Hagaki) قرو رﻮﺹ Hagaki(
ﺮﻤﺘﺴﺕ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻊﺽﻮﺑ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺹﻮﺑ ﺎًﺘﻗو لﻮﻃأ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ تاداﺪﻋﻹا ىﺮﺧﻷا ﺐﻠﻄﺘﺕو ﺔﻴﻤآ
ةﺮﻴﺒآ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺴﻣ صﺮﻘﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻲﻓ ﻊﺿو Maximum dpi) ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﺹﻮﺒﻟا(
١.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ﻚﻠﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻠﻟ ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
٢.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ File) ﻒﻠﻡ( ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺕ ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Print)
٣.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻮه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
٤.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺰﻟا يﺬﻟا ﺢﺘﻔی ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ(.
اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا يﺬﻟا ،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺕ ﺪﻗ ﻰﻤﺴی اﺬه رﺰﻟا Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ(, Options) تارﺎﻴﺥ(,
Printer Setup) داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(, Printer) ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا( وأ Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺕ(.
٥.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Advanced) مﺪﻘﺘﻡ(.
,دﺪﺣ Enabled) ﻦﻜﻤﻡ( ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Maximum
ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﻞآ
ﺔﻈﺡﻼﻡضﺮﻌﻟ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﺹﻮﺒﻟا يﺬﻟا مﻮﻘی ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻪﺑ ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Resolution
٦.ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ Printer Features) تاﺰﻴﻡ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(
dpi) ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﺹﻮﺒﻟا(.
٧.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Features) تاﺰﻴﻡ(.
٨.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Paper Type) عﻮﻥ قرﻮﻟا(، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ More) ﺪﻳﺰﻤﻟا(، ﻢﺛ دﺪﺣ عﻮﻥ قرﻮﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا.
٩.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Print Quality) ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Maximum dpi)
ﺔﺹﻮﺑ(.
)ﺔﻗﺪﻟا(.
١٠.دﺪﺣ ﺔیأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ(.
ﻊﻴﺿاﻮﻡ تاذ ﺔﻠﺹ
ضﺮﻋ ﺔﻗد ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٦
”
ضﺮﻋ ﺔﻗد ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
مﻮﻘی ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ضﺮﻌﺑ ﺔﻗد ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا طﺎﻘﻨﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﺹﻮﺒﻟا )dpi .(ﻒﻠﺘﺨﺕ طﺎﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﺹﻮﺒﻟا ﺎًﻘﻓو عﻮﻨﻟ قرﻮﻟا ةدﻮﺟو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦیﺬﻟا ﺎﻤﻬﺕدﺪﺣ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ضﺮﻌﻟ ﺔﻗد ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ﻚﻠﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻠﻟ ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا.
٢.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ File) ﻒﻠﻡ( ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺕ ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻮه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
Printer Setup) داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(, Printer) ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا( وأ Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺕ(.
٣.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ
٤.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺰﻟا يﺬﻟا ﺢﺘﻔی ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ(.
اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا يﺬﻟا ،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺕ ﺪﻗ ﻰﻤﺴی اﺬه رﺰﻟا Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ(, Options) تارﺎﻴﺥ(,
٥.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Features) تاﺰﻴﻡ(.
ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Print Quality) ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( ,دﺪﺣ داﺪﻋإ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا ﻚﻋوﺮﺸﻤﻟ.
٦.
٧.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Paper Type) عﻮﻥ قرﻮﻟا(، دﺪﺣ عﻮﻥ قرﻮﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﻪﻠﻴﻤﺤﺘﺑ.
٨.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رز Resolution) ﺔﻗﺪﻟا( ضﺮﻌﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﺹﻮﺒﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺔﻗﺪﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ءﺎﺸﻥإ تارﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺼﺼﺨﻡ
مﺪﺨﺘﺱا تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻦﻣ لﻼﺧ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ًة د ﺎ ﻋ .ﻦﻤﻀﺘی ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺾﻌﺑ تارﺎﺼﺘﺧا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺕ ﺎًﺼﻴﺼﺧ ﻲهو ﺮﻓﻮﺘﺕ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Printing Shortcuts) تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
ﺔﻈﺡﻼﻡﺪﻨﻋ ﺪیﺪﺤﺕ رﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﺘﻴﺱ ضﺮﻋ تارﺎﻴﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺕ .ﻦﻜﻤی ﺎﻬآﺮﺕ ﺎﻤآ ﻲه وأ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕ,
وأ ءﺎﺸﻥإ تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﺹﺎﺧ ﻚﺑ مﺎﻬﻤﻠﻟ ﺮﺜآﻷا ﺎًﻣاﺪﺨﺘﺱا.
مﺪﺨﺘﺱا ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Printing Shortcuts) تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا (ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ءﺎﺸﻥإ تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺼﺼﺨﻣ ١٦
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻞﺼﻔﻟا ٢
•General Everyday Printing) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا :(ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﻋﺮﺴﺑ.
•Photo Printing-Borderless) ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا -نوﺪﺑ دوﺪﺣ :(ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ تﺎﻓﺎﺤﻟا ﺔیﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﺔﻴﺒﻥﺎﺠﻟاو
قاروﻷ رﻮﺼﻟا ﻦﻣ HP ﻢﺠﺤﺑ 10 x 15 ﻢﺱ و 13 x 18 ﻢﺱ.
•Paper-saving Printing) ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺮﻓﻮﻡ قرﻮﻠﻟ( :ﻊﺒﻃا تاﺪﻨﺘﺴﻣ تاذ تﺎﺤﻔﺹ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻦﻣ ﻦﻴﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ
.
Printer Setup) داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(, Printer) ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا( وأ Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺕ(.
) تارﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
) ﺺﺉﺎﺼﺥ(, Options) تارﺎﻴﺥ(,
Printer Setup) داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(, Printer) ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا( وأ Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺕ(.
ﺔﻗرﻮﻟا ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﻦﻣ كﻼﻬﺘﺱا قرﻮﻟا
•Photo Printing-With White Borders) ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا -دوﺪﺤﺑ ءﺎﻀﻴﺑ :(ﺔﻋﺎﺒﻃ ةرﻮﺹ ﺪﺤﺑ ﺾﻴﺑأ لﻮﺣ
تﺎﻓﺎﺤﻟا.
•Fast/Economical printing) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻌیﺮﺴﻟا/ﺔیدﺎﺼﺘﻗﻻا :(جﺎﺘﻥإ تﺎﻋﻮﺒﻄﻣ ةدﻮﺠﺑ ةدﻮﺴﻣ ﺔﻋﺮﺴﺑ.
•Presentation printing) ﺔﻋﺎﺒﻃ ضﺮﻌﻟا ﻲﻤیﺪﻘﺘﻟا :(ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ةدﻮﺠﺑ ﺔﻴﻟﺎﻋ ,ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ تﺎﺑﺎﻄﺧ
قاروأو ﺔﻗﺎﻔﺷ.
ءﺎﺸﻥﻹ رﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻃ
١.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ File) ﻒﻠﻡ( ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺕ ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
٢.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻮه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
٣.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺰﻟا يﺬﻟا ﺢﺘﻔی ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ(.
اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا يﺬﻟا ،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺕ ﺪﻗ ﻰﻤﺴی اﺬه رﺰﻟا Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ(, Options) تارﺎﻴﺥ(,
٤.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Printing Shortcuts
٥.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Printing Shortcuts) تارﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻃ.
ﻢﺘﻴﺱ ضﺮﻋ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا رﺎﺼﺘﺧﻻ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا دﺪﺤﻤﻟا.
٦.ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻚﻠﺘﻟ تاداﺪﻋﻹا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﻲﻓ رﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪیﺪﺠﻟا.
٧.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Save as) ﻆﻔﺡ ﻢﺳﺎﺑ( ﺐﺘآاو ﺎًﻤﺱا رﺎﺼﺘﺧﻻ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ،ﺪیﺪﺠﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Save) ﻆﻔﺡ(.
ﺔﻓﺎﺽإ رﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا.
ﻢﺘﺕ
فﺬﺤﻟ رﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻃ
١.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ File) ﻒﻠﻡ( ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺕ ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
٢.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻮه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
٣.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺰﻟا يﺬﻟا ﺢﺘﻔی ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ(.
اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا يﺬﻟا ،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺕ ﺪﻗ ﻰﻤﺴی اﺬه رﺰﻟا Properties
٤.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Printing Shortcuts) تارﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
٥.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Printing Shortcuts) تارﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻪﻓﺬﺣ.
٦.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Delete) فﺬﺡ(.
ﻢﺘی ﺔﻟازإ رﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا.
١٧ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻈﺡﻼﻡﻦﻜﻤی فﺬﺣ تارﺎﺼﺘﺧﻻا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﻗ ﺎﻬﺋﺎﺸﻥﺈﺑ ﻂﻘﻓ .ﻻ ﻦﻜﻤی فﺬﺣ تارﺎﺼﺘﺧﻻا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻦﻣ HP.
ﻂﺒﺿ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔیأ تاداﺪﻋإ اًراﺮﻜﺕ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ,ﺪﻘﻓ ﺐﻏﺮﺕ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻌﺟ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا ﺚﻴﺤﺑ ﻢﺘی ﺎﻬﻄﺒﺽ ﺎًﻘﺒﺴﻣ
ﺪﻨﻋ ﺢﺘﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ( ﻦﻣ ﻞﺧاد ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
١.ﻲﻓ HP Solution Center) ﺰآﺮﻣ لﻮﻠﺤﻟا ـﻟ HP ,(ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Settings) تاداﺪﻋإ( ,ﺮﺷأ ﻰﻟإ Print
Settings) تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( ,ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Printer Settings) تاداﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٢.ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺕ ﻲﻓ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ(.
ﻂﺒﺽ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا ١٨
ﺔﻋﺎﺒﻃ
٣تﺎﻴﺳﺎﺳأ قرﻮﻟا
ﻦﻜﻤی ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻦﻣ عاﻮﻥأ مﺎﺠﺣأو قرﻮﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻦﻣ HP ,ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ قرو ﻢﺠﺤﺑ letter وأ A4,
قرو رﻮﺼﻟا ,قاروأ ﺔﻓﺎﻔﺷ فﺮﻇأو.
يﻮﺘﺤی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
”
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻂﺋﺎﺱو“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢١
عاﻮﻥأ قرﻮﻟا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ءاﺮﺟﻹ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟو ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ةدﻮﺟ ﻦﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺹﻮﺕ ﺔآﺮﺷ HP ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ قرو HP ﻢﻤﺼﻤﻟا ًﺎﺼﻴﺼﺧ عﻮﻨﻟ عوﺮﺸﻤﻟا يﺬﻟا
مﻮﻘﺕ ﻪﺘﻋﺎﺒﻄﺑ.
ﺎًﻘﻓو ﺪﻠﺒﻠﻟ/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻘﺕ ﺎﻬﻴﻓ ,ﺪﻗ ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺕ ﺾﻌﺑ عاﻮﻥأ قرﻮﻟا ﻚیﺪﻟ.
HP Advanced Photo Paper) قرو رﻮﺼﻟا مﺪﻘﺘﻤﻟا ﻦﻡ HP(
نود ﻪﺨﻴﻄﻠﺕ .ﺰﻴﻤﺘی اﺬه عﻮﻨﻟا ﻪﺕرﺪﻘﺑ
وأ ﻒﻴﻔﺧ نﺎﻌﻤﻠﻟا) نﺎﺕﺎﺱ ﺮﻴﻏ ﻊﻣﻻ .(نﻮﻜی ﻚﻟذ ﻲﻟﺎﺧ ﻦﻣ ﺾﻤﺤﻟا
HP Everyday Photo Paper) قرو رﻮﺹ HP ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﻡﻮﻴﻟا(
ﺔﻤﻋﺎﻥ ﺪﻨﻋ ﻚﻣاﺪﺨﺘﺱا اﺬه قرﻮﻟا ﻊﻣ ﺔیأ
ﺰﻴﻤﺘی قرو رﻮﺼﻟا ﻚﻴﻤﺴﻟا اﺬه ﻪﺕدﺎﻤﺑ ﺔﻌیﺮﺱ فﺎﻔﺠﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻪﻌﻣ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ
ﻰﻠﻋ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ءﺎﻤﻟا ﻊﻘﺒﻟاو تﺎﻤﺼﺑو ﻊﺑﺎﺹﻷا ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاو .ﻪﺑﺎﺸﺕ تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺴﻤﻟ ﺎﻬﺘیؤرو رﻮﺹ ﺖﻤﺕ
ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﻞﺤﻤﻟا .ﺮﻓﻮﺘﺕ ﻩﺬه تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا مﺎﺠﺣﺄﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ,ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻢﺠﺣ A4 و8.5 × 11 ﺔﺹﻮﺑ, 10 × 15 ﻢﺱ) ﻊﻣ
تﺎﻣﻼﻋ وأ ﺎﻬﻥود (و 13 × 18 ﻢﺱ ﻦﻴﻠﻜﺸﺑو -ﻊﻣﻻ
ﻚﻟﻮﺼﺤﻟ ﻰﻠﻋ تاﺪﻨﺘﺴﻣ موﺪﺕ ًﻼ ی ﻮ ﻃ.
ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ تﺎﻄﻘﻟ ﺔﻥﻮﻠﻣ ﺔﻴﻣﻮی ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ,ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ قرو ﻢّﻤﺼﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﻴﺽﺮﻋ رﻮﺼﻠﻟ .ﻒﺠی قرو رﻮﺼﻟا اﺬه
ﺺﻴﺧﺮﻟا ﻦﻤﺜﻟا ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻪﻌﻣ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ .ﻞﺼﺣا ﻰﻠﻋ رﻮﺹ ةّدﺎﺣ
ﺔﻌﺑﺎﻃ inkjet .ﺮﻓﻮﺘﺕ ﻩﺬه قاروﻷا ﻞﻜﺸﺑ ﻒﺼﻥ ﻊﻣﻻ مﺎﺠﺣﺄﺑ ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ مﺎﺠﺣأ A4، 8.5 × 11 ،تﺎﺹﻮﺑ و 10
×15 ﻢﺱ) ﻊﻣ تﺎﻣﻼﻋ وأ ﺎﻬﻥود .(لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ رﻮﺹ موﺪﺕ ًﻼ ی ﻮ ﻃ ,نﻮﻜی ﻚﻟذ ﻲﻟﺎﺧ ﻦﻣ ﺾﻤﺤﻟا.
تﺎﻴﺳﺎﺳأ قرﻮﻟا
ﻲﻓ
١٩ تﺎﻴﺱﺎﺱأ قرﻮﻟا
HP Superior Inkjet Paper) قرو Inkjet
HP Professional Paper
ةدﻮﺠﺑ ﺔﻴﻟﺎﻋ .ﺞﺘﻨی اﺬه قرﻮﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻣ
HP Premium Presentation Paper) قرو ﺮﺥﺎﻓ ضوﺮﻌﻠﻟ ﺔﻴﻤﻳﺪﻘﺘﻟا( وأ
HP Bright White Inkjet Paper) قرو Inkjet ﺾﻴﺑأ ﻊﻃﺎﺳ ﻦﻡ HP(
HP Brochure Paper) قرو تارﻮﺸﻨﻡ ﺔﻴﺉﺎﻋد ﻦﻡ HP( وأ
ﺮﺥﺎﻓ ﻦﻡ HP(
ﻩﺬه قاروﻷا ﺔﻴﻠﻄﻣ ﺔﻌﻣﻻ وأ ﺮﻴﻏ ﺔﻌﻣﻻ ﻰﻠﻋ ﻲﻬﺟو ﺔﻗرﻮﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ماﺪﺨﺘﺱا ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا .نإ ﻩﺬه قاروﻷا ﻲه رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻞﺜﻣﻷا
داﻮﻤﻠﻟ ﻪﺒﺷ ةرﻮﺼﻤﻟا دﺎﻌﻤﻟا ﺎﻬﺟاﺮﺧإ تﺎﻣﻮﺱﺮﻟاو ﺔیرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺤﻔﺼﻠﻟ ﻰﻟوﻷا ﻦﻣ ﺮیرﺎﻘﺘﻟا ضوﺮﻌﻟاو ﺔﻴﻤیﺪﻘﺘﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا
تاﺮﺸﻨﻟاو ﻞﺋﺎﺱﺮﻟاو ﺔیﺪیﺮﺒﻟا ﺔﻴﺠیوﺮﺘﻟا تﺎﻤیﻮﻘﺘﻟاو.
)قرو ﻲﻨﻬﻡ ﻦﻡ HP(
نإ ﻩﺬه قاروﻷا قاروأ ﺔیﻮﻗ ﺮﻴﻏ ﺔﻌﻣﻻ ﻰﻠﻋ ﻲﻬﺟو ﺔﻗرﻮﻟا ﺐﺱﺎﻨﺕ ضﺮﻌﻟا ﻲﻤیﺪﻘﺘﻟا ,ضوﺮﻌﻟا ,ﺮیرﺎﻘﺘﻟا ﻞﺋﺎﺱﺮﻟاو ﺔیرﺎﺒﺧﻹا.
ﻩﺬه قاروﻷا ﺔﻠﻴﻘﺛ نزﻮﻟا ﺮﺜآﻷ ﺮﻴﺛﺄﺕ ﺲﻤﻟو.
ﺮﻓﻮی HP Bright White Inkjet Paper) قرو Inkjet ﺾﻴﺑأ ﻊﻃﺎﺱ ﻦﻣ HP( ﺎًﻨیﺎﺒﺕ ًاﺮﻴﺒآ ﻲﻓ ناﻮﻟﻷا ﺎًﺣﻮﺽوو
ﺺﻨﻟا .اﺬهو عﻮﻨﻟا ﺮﻴﻏ فﺎﻔﺸﻟا ﺐﺱﺎﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺱﻻ ناﻮﻟﻷا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا نود ﺎهدﺎﻔﻥ ﻦﻣ ،ﻪﻟﻼﺧ ﺎﻤﻣ ﻪﻠﻌﺠی ﺎًﺒﺱﺎﻨﻣ ﺎًﻣﺎﻤﺕ
ﻞﺋﺎﺱﺮﻠﻟ ﺔیرﺎﺒﺧﻹا ,ﺮیرﺎﻘﺘﻟا تاﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻴﻥﻼﻋﻹا .ﺰﻴﻤﺘی قرﻮﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ColorLok Technology ﻚﻟﻮﺼﺤﻟ ﻰﻠﻋ ﺦﻄﻠﺕ ّﻞﻗأ,
ﺪیﻮﺴﺕ ﻖﻤﻏأ ناﻮﻟأو ﺔﻴهاز.
HP Printing Paper) قرو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ HP(
ﺮﺒﺘﻌی HP Printing Paper) قرو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ HP( قرو ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ ةدﺪﻌﺘﻣ
ىﻮﻗأ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺴﻤﻟ ﺎﻬﺘیؤرو ﻦﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ قرو يدﺎﻋ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ ةدﺪﻌﺘﻣ وأ ﻰﻠﻋ قرو ﺦﺴﻨﻟا .ﺰﻴﻤﺘی قرﻮﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ
ColorLok Technology ﻚﻟﻮﺼﺤﻟ ﻰﻠﻋ ﺦﻄﻠﺕ ّﻞﻗأ ,ﺪیﻮﺴﺕ ﻖﻤﻏأ ناﻮﻟأو ﺔﻴهاز .نﻮﻜی ﻚﻟذ ﻲﻟﺎﺧ ﻦﻣ ﺾﻤﺤﻟا ﻚﻟﻮﺼﺤﻟ
ﻰﻠﻋ تاﺪﻨﺘﺴﻣ موﺪﺕ ًﻼ ی ﻮ ﻃ.
HP Office Paper) قرو ﺐﺘﻜﻤﻟا ﻦﻡ HP(
ﺮﺒﺘﻌی HP Office Paper) قرو ﺐﺘﻜﻤﻟا ﻦﻣ HP( قرو ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ ةدﺪﻌﺘﻣ ةدﻮﺠﺑ ﺔﻴﻟﺎﻋ .ﺐﺱﺎﻨی قرﻮﻟا ﻞﻤﻋ ﺦﺴُﻥ,
ﺦﻄﻠﺕ ّﻞﻗأ,
تادﻮﺴﻣ ,تاﺮآﺬﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻣو ﺔﻴﻣﻮی ىﺮﺧأ .ﺰﻴﻤﺘی قرﻮﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ColorLok Technology ﻚﻟﻮﺼﺤﻟ ﻰﻠﻋ
ﺪیﻮﺴﺕ ﻖﻤﻏأ ناﻮﻟأو ﺔﻴهاز .نﻮﻜی ﻚﻟذ ﻲﻟﺎﺧ ﻦﻣ ﺾﻤﺤﻟا ﻚﻟﻮﺼﺤﻟ ﻰﻠﻋ تاﺪﻨﺘﺴﻣ موﺪﺕ ًﻼ ی ﻮ ﻃ.
HP Iron-On Transfers) قاروأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻤﻗﻷا ﻲﻜﻟﺎﺑ ﻦﻡ HP(
ﺮﺒﺘﻌﺕ HP Iron-On Transfers) قاروأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻤﻗﻷا ﻲﻜﻟﺎﺑ ﻦﻣ HP() فﺎﻴﻟﻸﻟ ﺔﻥﻮﻠﻤﻟا وأ فﺎﻴﻟﻸﻟ ﺔﺤﺕﺎﻔﻟا وأ
ءﺎﻀﻴﺒﻟا (ﻞﺤﻟا ﻞﻀﻓﻷا ءﺎﺸﻥﻹ نﺎﺼﻤﻗ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﻦﻣ كرﻮﺹ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا.
فﺎﻔﺷ ﺮﺥﺎﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ Inkjet ﻦﻡ HP(
HP Premium Inkjet Transparency Film) قرو
ﻞﻌﺠی HP Premium Inkjet Transparency Film) قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا ﺮﺧﺎﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ Inkjet ﻦﻣ HP( ضوﺮﻌﻟا
ﺔﻴﻤیﺪﻘﺘﻟا ﺔﻥﻮﻠﻤﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺮﺜآأ ﺔیﻮﻴﺣ اًﺮﻴﺛﺄﺕو .ﻞﻬﺴی ماﺪﺨﺘﺱا اﺬه ﻂیﺮﺸﻟا ،ﻪﺘﺠﻟﺎﻌﻣو ﺎﻤآ ﻪﻥأ ﻒﺠی ﺔﻋﺮﺴﺑ نودو خﺎﺴﺕا.
HP Photo Value Pack) ﺔﻡﺰﺡ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا رﻮﺼﻠﻟ ﻦﻡ HP(
تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ HP ﺔﻴﻠﺹﻷا و HP
مﻮﻘﺕ HP Photo Value Packs) مﺰﺣ ﺔیدﺎﺼﺘﻗا رﻮﺼﻠﻟ ﻦﻣ HP( ﻞﻜﺸﺑ ﺢیﺮﻣ ﻒﻴﻠﻐﺘﺑ
Advanced Photo Paper) قرو رﻮﺼﻟا مﺪﻘﺘﻤﻟا ﻦﻣ HP( ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺖﻗﻮﻟا ﺔﻟازإو ﻦﻴﻤﺨﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺹ ﺔﻓﺮﺘﺤﻣ
ﺔﺼﻴﺧر ﻦﻤﺜﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻦﻣ HP ﻚیﺪﻟ .ﻢﺕ ﻢﻴﻤﺼﺕ رﺎﺒﺣأ HP ﺔﻴﻠﺹﻷا و HP Advanced Photo Paper) قرو
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ .ﺪﻌی ﻚﻟذ
رﻮﺼﻟا مﺪﻘﺘﻤﻟا ﻦﻣ HP( ﺎًﺼﻴﺼﺧ ﺚﻴﺤﺑ ﻞﻤﻌﺕ ﺎًﻌﻣ ﺞﺘﻨﺕو رﻮﺹ ناﻮﻟﺄﺑ ﺔﻴهاز موﺪﺕ ًﻼ ی ﻮ ﻃ ,ﺪﻌﺑ ﻞآ
ﺎًﻌﺋار ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﻊﻴﻤﺟ رﻮﺹ ةزﺎﺟﻹا وأ ﺔآرﺎﺸﻣ تﺎﻋﻮﺒﻄﻣ ةدﺪﻌﺘﻣ.
ColorLok
ﻲﺹﻮﺕ HP ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ قاروأ ﺔیدﺎﻋ ﻦﻤﻀﺘﺕ رﺎﻌﺷ ColorLok ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺦﺴﻥو تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﻴﻣﻮی .ﻢﺘی رﺎﺒﺘﺧا ﻊﻴﻤﺟ قاروﻷا
ﻲﺘﻟا ﻦﻤﻀﺘﺕ رﺎﻌﺷ ColorLok ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺚﻴﺤﺑ ﻲﺒﻠﺕ ﺮﻴیﺎﻌﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻦﻣ ﺔﻴﺣﺎﻥ ﺔﻴﻗﻮﺛﻮﻟا ةدﻮﺟو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ,ﺞﺘﻨﺕو تاﺪﻨﺘﺴﻣ
ﺪیﻮﺴﺕ ﻖﻤﻏأ ناﻮﻟأو ﺔﻴهاز ﻒﺠﺕو ﻞﻜﺸﺑ عﺮﺱأ ﻦﻣ قاروأ ﺔیدﺎﻋ ﺔﻴﺱﺎﻴﻗ .ﺚﺤﺑا ﻦﻋ قاروأ ﻦﻤﻀﺘﺕ رﺎﻌﺷ
ﻊﻣ ﺦﻄﻠﺕ ّﻞﻗأ ,
ColorLok نازوﺄﺑ مﺎﺠﺣأو ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ تﺎآﺮﺷ ﺔﻌﻨﺼﻣ ةﺮﻴﺒآ قرﻮﻠﻟ.
تﺎﻴﺳﺎﺳأ قرﻮﻟا
ﺔﻈﺡﻼﻡحﺎﺘﺕ نﻵا ﺾﻌﺑ ءاﺰﺟﻷا ﻦﻣ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺐیﻮﻟا ـﻟ HP ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔیﺰﻴﻠﻜﻥﻹا ﻂﻘﻓ.
ﺐﻠﻄﻟ قاروأ HP تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣو ىﺮﺧأ ,ﻞﻘﺘﻥا ﻰﻟإ www.hp.com/buy/supplies .ﺪﻨﻋ ﺔﻠﺑﺎﻄﻤﻟا ,ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ كﺪﻠﺑ/
ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ,ﻢﺛ ﻊﺒﺕا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا ,ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ىﺪﺣإ ﻂﺑاور قﻮﺴﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا.
عاﻮﻥأ قرﻮﻟا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ءاﺮﺟﻹ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ٢٠
ﻞﺼﻔﻟا ٣
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻂﺉﺎﺳو
▲دﺪﺣ ﻢﺠﺣ قرو ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ.
ﻞﻴﻤﺤﺕ قرو ﺮﻴﻐﺹ ﻢﺠﺤﻟا
أ.كﺮﺣ ﻞﻴﻟد ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ رﺎﺴﻴﻟا.
كﺮﺣ ﻞﻴﻟد ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ رﺎﺴﻴﻟا.
ب.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرﻮﻟا.
ﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﻣزر ﻦﻣ قرو رﻮﺼﻟا ﻰﻟإ جرد رﻮﺼﻟا ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺕ ﺔﻓﺎﺤﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﻰﻟإ مﺎﻣﻸﻟ ﻪﺟﻮﻟاو ﺺﺼﺨﻤﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا.
ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﺕ.
ﺔﻈﺡﻼﻡاذإ نﺎآ قرو رﻮﺼﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺕ ﻪﺑ تﺎﻣﻼﻋ ﺔﺒﻘﺜﻣ ,ﻢﻘﻓ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو رﻮﺼﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﺕ
تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﺒﻘﺜﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﺒیﺮﻘﻟا ﻚﻨﻣ.
ﻢﻗ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﺔﻣﺰﺣ قرﻮﻟا مﺎﻣﻸﻟ
ﻊﻓدا ﻞﻴﻟد ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﺎًﻨﻴﻤی ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘی ﺪﻨﻋ ﺔﻓﺎﺣ قرﻮﻟا.
تﺎﻴﺳﺎﺳأ قرﻮﻟا
٢١ تﺎﻴﺱﺎﺱأ قرﻮﻟا
ﻞﻴﻤﺤﺕ قرو ﻢﺠﺤﻟﺎﺑ ﻞﻡﺎﻜﻟا
أ.كﺮﺣ ﻞﻴﻟد ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ رﺎﺴﻴﻟا.
كﺮﺣ ﻞﻴﻟد ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ رﺎﺴﻴﻟا.
ب.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرﻮﻟا.
ﻞﺧدأ ﺔﻣزر ﻦﻣ قرﻮﻟا ﻰﻟإ جرد لﺎﺧدﻹا ﻊﻣ ﻞﻌﺟ ﺔﻓﺎﺤﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا مﺎﻣﻸﻟ ﺐﻥﺎﺟو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﻔﺱﻷ.
ﻢﻗ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﺔﻣﺰﺣ قرﻮﻟا مﺎﻣﻸﻟ ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﺕ.
ﻒﻗﻮﺘی ﺪﻨﻋ ﺔﻓﺎﺣ قرﻮﻟا.
ﻊﻓدا ﻞﻴﻟد ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﺎًﻨﻴﻤی ﻰﺘﺣ
ﻞﻴﻤﺤﺕ فﺮﻇﻷا
أ.كﺮﺣ ﻞﻴﻟد ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ رﺎﺴﻴﻟا.
كﺮﺣ ﻞﻴﻟد ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ رﺎﺴﻴﻟا.
ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﻞآ قرﻮﻟا ﻦﻣ جرد لﺎﺧدﻹا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا.
ب.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ فﺮﻇﻷا.
ﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ فﺮﻇ ﺪﺣاو وأ ﺮﺜآأ ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤیﻷا ﻦﻣ جرد لﺎﺧدﻹا ,ﻊﻣ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﺔﻴﻄﻏأ فﺮﻇﻷا ﻰﻟإ
ﻰﻠﻋﻷا رﺎﺴﻴﻠﻟو.
فﺮﻇﻷا مﺎﻣﻸﻟ ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﺕ.
ﻢﻗ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﺔﻣﺰﺣ
ﻢﻗ ﻚیﺮﺤﺘﺑ ﻞﻴﻟد ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻞﺧاﺪﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻣزر فﺮﻇﻷا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘی.
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻂﺋﺎﺱو ٢٢
تﺎﻴﺳﺎﺳأ قرﻮﻟا
٤ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻊﻡ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻊﻡ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺕ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺕ
ﻒﻴﻈﻨﺕ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًیوﺪی
لاﺪﺒﺘﺱا تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ نﺎﻤﻀﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟﺎﺑ
•ﺺﺤﻓ تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا
ﺐﻠﻃ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا
•
•
•
•
•
ﺺﺤﻓ تﺎﻳﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا
ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺺﺤﻓ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺪیﺪﺤﺘﻟ ةﺪﻤﻟا ﺔﻣزﻼﻟا لاﺪﺒﺘﺱﻻ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا .ﺢﺽﻮی ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻴﻤآ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا
ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺖﻤﺕ ةدﺎﻋإ ﺎﻬﺌﻠﻣ وأ ةدﺎﻋإ ،ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺕ وأ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﻢﺕ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺱا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻃ
،ىﺮﺧأ ﺪﻘﻓ نﻮﻜی ﺮﺷﺆﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺮﻴﻏ ﻖﻴﻗد وأ ﻪﻥأ ﻻ ﺮﻓﻮﺘی.
ﺔﻈﺡﻼﻡتاﺮیﺬﺤﺕ تاﺮﺷﺆﻣو ﺺﺨﺕ تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺮﻓﻮﺕ تاﺮیﺪﻘﺕ ضاﺮﻏﻷ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﻂﻘﻓ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻟﺎﺒﻘﺘﺱا ﺔﻟﺎﺱﺮﻟ
ﺮیﺬﺤﺕ نﺄﺸﺑ ضﺎﻔﺨﻥا ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ,ﺬﺨﻓ ﻦﻴﻌﺑ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﺰﻴﻬﺠﺕ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻠیﺪﺑ ﺮﻓﻮﺘﺕ ﻚیﺪﻟ ﺐﻨﺠﺘﻟ تاﺮﻴﺧﺄﺕ ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ .ﻻ ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ لاﺪﺒﺘﺱا تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﻰﺘﺣ مﺪﻋ ﺎﺽﺮﻟا ةدﻮﺠﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻦﻣ قﺮﻄﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ,ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ
www.hp.com/go/inkusage.
ﺔﻈﺡﻼﻡﻢﺘی ماﺪﺨﺘﺱا ﺮﺒﺣ ﻦﻣ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪیﺪﻌﻟﺎﺑ
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ,ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺕ ﺰﻴﻬﺠﺘﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻲﻓو ﺔﻥﺎﻴﺹ سوؤر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ,ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺕ ظﺎﻔﺤﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ تﺎﺤﺘﻓ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻔﻴﻈﻥ بﺎﻴﺴﻥاو ﺮﺒﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ماﺮی .ﺔﻓﺎﺽﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﻚﻟذ ,ﻰﻘﺒﺕ ﺾﻌﺑ ﺎیﺎﻘﺑ ﺮﺒﺤﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺱا.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ,ﻊﺟار
ﺺﺤﻔﻟ تﺎﻳﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ ﺞﻡﺎﻥﺮﺑ HP Photosmart
١.ﻲﻓ HP Solution Center) ﺰآﺮﻣ لﻮﻠﺤﻟا ـﻟ HP ,(ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Settings) تاداﺪﻋإ ,(ﺮﺷأ ﻰﻟإ Print
Settings) تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(، ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Printer Toolbox) قوﺪﻨﺹ تاودأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٢٣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻊﻣ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
ﺔﻈﺡﻼﻡﻚﻨﻜﻤی ًﺎ ﻀ ی أ ﺢﺘﻓ Printer Toolbox) قوﺪﻨﺹ تاودأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا( ﻦﻣ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Print
Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( .ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Print Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ
ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Features) تاﺰﻴﻡ(، ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رز Printer Services) تﺎﻡﺪﺥ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
ﺮﻬﻈی Printer Toolbox) قوﺪﻨﺹ تاودأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٢.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Estimated Ink Level) ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا رﺪﻘﻤﻟا(.
ﺮﻬﻈﺕ تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟ ﺮﺒﺤﻟا.
ﻊﻴﺿاﻮﻡ تاذ ﺔﻠﺹ
ﺐﻠﻃ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢٣
”
ﺐﻠﻃ تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا
عﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ مﺎﻗرﺄﺑ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ,مﺪﺨﺘﺱا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻖﻓﺮﻤﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻦﻣ HP رﻮﺜﻌﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻢﻗر ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻄﻟا.