Hp DESKJET 950C User Manual [tr]

HP DeskJet Yazıcısı Windows için Kullanıcı Kılavuzu

950C Series

Türkçe

Ticari Markalar

Microsoft, MS, MS-DOS ve Windows, Microsoft Corporation’ın tescilli ticari markalarıdır. (A.B.D. patent numarası 4955066 ve 4974159)

MMX ve Pentium, Intel Corporation’ın A.B.D.’de tescilli ticari markalarıdır. TrueType, Apple Computer, Inc.’in A.B.D. tescilli ticari markasıdır. Adobe ve Acrobat, Adobe Systems Incorporated firmasına ait ticari markalardır.

Uyarı

Bu belgede yer alan bilgiler önceden bildirime gerek olmaksızın değiştirilebilir. Hewlett-Packard bu belgelerle ilgili olarak, satılabilirlik ve belli bir amaca uygunluk

konusundaki ima edilen garantiler de içinde olmak, ancak bunlarla sınırlı kalmamak üzere hiçbir garanti vermemektedir.

Hewlett-Packard şirketi bu belgelerin sunulmasından, uygulanmasından ya da kullanılmasından kaynaklanan hatalardan ya da rastlantısal veya sonuçsal zararlardan sorumlu değildir.

Tüm hakları mahfuzdur. Bu kullanıcı kılavuzu, telif haklarıyla ilgili yasalarca izin verilen durumlar dışında, Hewlett-Packard Company’nin önceden yazılı izni alınmaksızın çoğaltılamaz, uyarlanamaz ya da başka bir dile çevrilemez.

Bu belgenin herhangi bir bölümü, Hewlett-Packard Company’nin önceden yazılı izni olmadan fotokopi yapılamaz, çoğaltılamaz ya da başka bir dile çevrilemez.

1. Baskı, Ocak 1999 © Telif Hakkı Hewlett-Packard Company 1999

İçindekiler

Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iii

Bölüm 1 Temel Yazdırma İşlemleri

Düğmeler ve Işıklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Kağıt Tepsileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Yazıcı Bakım İpuçları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Nasıl Yazdırılır? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Yazıcı Özellikleri İletişim Kutusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

HP DeskJet Toolbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Bölüm 2 İleri Düzeyde İşlevler

Doğru Kağıdın Sağlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Değişik Kağıt veya Ortam Tiplerine Yazdırma . . . . . . . . . . . 9

Bölüm 3 Kullanım ve Bakımı: Yazdırma Kartuşlarınızın

Yazdırma Kartuşu Durumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Yazdırma Kartuşlarının Değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Yazdırma Kartuşlarının Saklanması . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Yazıcı Kartuşlarının Temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Yazdırma Kartuşlarının Yeniden Doldurulmasından

Kaynaklanabilecek Hasarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Bölüm 4 Sorun Çıktığında Yardım Alınması

Sorun Giderme İpuçları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

HP Müşteri Bakım Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Bölüm 5 Yazıcınız Hakkında Daha Fazla Bilgi

Kurma Yönergeleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Hukuki Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Dizin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Electronik Ek

Windows 3.1x'de yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-1

En Düşük Yazdırma Marjları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-5

Sistem Gerekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-5

Sarf Malzemeleri ve Aksesuarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-6

Sipariş Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-8

Giriş

Bir HP DeskJet yazıcısı aldığınız için teşekkür ederiz!

Kutuda olması gerekenler bunlardır. Eksik bir şey varsa, HP satıcınızla konuşun ya da HP Müşteri Hizmeti'ni arayın. (Telefon numaraları için bkz. sayfa 47.)

Yazı cı

Yazıcınızla ilgili belgeler

Yazıcı yazılımı ve elektronik

Kullanıcı Kılavuzu

Parallel Cable Setup

Güç kablosu

Hızlı Başlatma Posteri

Not:

HP IEEE 1284-Uyumlu Paralel Arabirim Kablosu (iki yönlü) gibi bir yazıcı kablosu satın almanız gerekmektedir. Windows 98 kullanıyor ve USB bağlantısı kullanmak istiyorsanız, bir HP USB Uyumlu kablosu alın (bkz. “Sipariş Bilgileri, Elektronik Ek”, sayfa A-8). Elektronik Ek'e HP DeskJet Toolbox'dan ulaşın (bkz. sayfa 8).

Bilgisayarınızda CD sürücüsü yoksa ve yazıcınızla beraber disketler çıkmamışsa, yazıcı yazılımını disketlere alma konusunda bilgi için, bkz. “Yazıcı Yazılımı”, sayfa 46.

Siyah yazdırma kartuşu

Renkli yazdırma kartuşu

HP DeskJet Yazıcınızın Özellikleri

Yeni HP DeskJet yazıcınız şu özelliklerle donatılmıştır:

• HP PhotoREt yazdırma teknolojisi sayesinde şaşırtıcı fotoğraf kalitesi

• Siyah metinler için dakikada 11 sayfa ve renkli grafikler bulunan metinler için dakikada 8,5 sayfalık yazdırma hızları ile benzersiz başarım

• 4 x 6 inç, 102 x 152 mm (çekme tutamaçlı) HP Premium Plus Photo Paper, Glossy üzerine yazdırmak için özel Fotoğraf Tepsisi.

iii

Daha Fazla Bilgi Edinme

Bu Kullanıcı Kılavuzu yazıcınızı nasıl çalıştıracağınızı göstermektedir. Daha Fazla Bilgi İçin:

• Kurma için, Hızlı Başlatma Poster'ine bakın.

• En yeni ürün, sorun giderme ve yazıcı güncelleştirme bilgileri için bir HP web sitesini ziyaret edin (web sitesi adresleri için, bkz. sayfa 45).

• Sarf malzemeleri, aksesuarlar ve özellikler konusunda daha fazla bilgi için Elektronik Ek'e başvurun. Elektronik Ek, HP DeskJet Toolbox'tan erişilebilen elektronik Kullanıcı Kılavuzu'nda bulunur (bkz. sayfa 8) veya

HP DeskJet 950C Series View User's Guide

Adobe® ve Acrobat® Reader yoksa, yazilim yükleme islemine baslayin,

User Guide

yüklemek için ekrandaki yönergeleri izleyin. Yazici yazilimi yükleme islemine tekrar baslayin ve

• Donanım ve yazılım uyumluluğu hakkında bilgi almak için HP DeskJet 970C Series program grubundaki Release Notes dosyasına bakın. Release Notes'a erişmek için,

• Eger DOS kullaniyorsaniz, gerekli bilgileri bir metin belgesinde (dosread.txt) bulabilirsiniz. Bu belge, yazici yazilimi CD'sinde dizinindedir. Örnegin, “enu”, Ingilizce için dil kodudur, dolayisiyla dosread.txt dosyasi sayfaya bakin. Eger elinizde disketler varsa, dosya HP Deskjet Control Panel for DOS diskette (HP Deskjet DOS disketi Denetim Masasi) içindedir.

• Eğer bir Windows 2000 Professional kullanıcısı iseniz, daha fazla bilgi için, aşağıdaki adresteki HP web sitesini ziyaret edin:

http://www.hp.com/cposupport/eschome.html

(Kullanici Kilavuzu'nu Görüntüle)'i seçin ve Adobe Acrobat Reader'i

View User Guide

Start Programs HP DeskJet 950C Series

\enu\djcp

dizininde bulunur. Tüm kod sayfalarinin bir listesi için, 52.

(Kullanici Kilavuzu'nu Görüntüle)'i seçin.

\<language code>\djcp\

Start Programs

'a gidin. Bilgisayarinizda

'i tıklatın.

View

Windows 3.1x Kullanıcıları için

Windows 3.1x için özel bilgiler, yalnızca Kullanıcı Kılavuzu'nun Elektronik Ek'inde bulunur.

• Eğer bilgisayarınızda Adobe Acrobat Reader varsa, yazıcı yazılımı kurma işlemini başlatın ve

• Bilgisayarınızda Adobe Acrobat Reader yoksa, yazıcı yazılımı yükleme işlemini başlatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin. Yazıcı yazılımını kurma işlemine tekrar başlayın

View User's Guide

Elektronik Kullanıcı Kılavuzu'nu her görüntülemek istediğinizde, yazıcı yazılımı CD'si veya disketini takın, yazılım kurulumunu başlatın ve

View User's Guide

'ı seçin ve Adobe Acrobat Reader'ı yüklemek için

'ı seçin.

View User's Guide

'ı seçin.

Temel Yazdırma İşlemleri

Düğmeler ve Işıklar

(Aşağıda gösterilen) HP DeskJet yazıcı düğmeleri, yazıcıyı açıp kapatmanızı, bir yazdırma işini iptal etmenizi ve yazdırmaya devam etmenizi sağlarlar. Işıklar, size yazıcının durumu ile ilgili görsel ipuçları verir. Soldan sağa doğru ışıklar şunlardır:

Uyarı

İptal Düğmesi

yazdırılmakta olan işi iptal etmek için basın.

Yazdırma Kartuşu Durum Işığı

Bu simgenin üzerindeki ışı, yandığında, yazdırma kartuşlarını değiştirmeniz gerektiğini belirtir. Daha fazla bilgi için bkz. “Yazdırma Kartuşu Durumu”, sayfa 25.

Sürdür Düğmesi ve Işığı

yanıp söndüğünde, kağıt yükleme veya kağıt sıkışması giderme gibi bir işlem yapmak gerekir. Yazdırmaya devam etmek için, Sürdür Düğmesine basın. Bkz. “Yanıp sönen ışıklar ne anlama geliyor?”, sayfa 40.

Güç Düğmesi

kullanın. Güç Düğmesinin üzerindeki yeşil ışık yanıp sönüyorsa, yazdırma sürüyor demektir.

Yazıcıyı açıp kapamak için daima yazıcının ön tarafında bulunan Güç Düğmesini kullanın. Yazıcının herhangi bir çoklu priz kutusundan, ani gerilim değişimleri korumalı bir kaynaktan ya da duvardaki bir elektrik düğmesinden açılıp kapanması, erken bozulmasına sebep olabilir.

– bu düğmeyea

– Bu ışık

Işığı

– Yazıcıyı açmak ve kapatmak için Güç Düğmesini

–

Temel Yazdırma İşlemleri

Kağıt Tepsileri

GİRİŞ tepsisi

Yazdırmak için, GİRİŞ tepsisine kağıt veya başka bir ortam yerleştirin. Kolay yüklemek için bu tepsiyi çıkarın. Ortamı yazdırma yüzü aşağıya gelecek şekilde yerleştirin. Tüm ortamları GİRİŞ tepsisinde sonuna kadar kaydırın. Kullanmak istediğiniz ortamı yerleştirdikten sonra, kağıt kılavuzlarını ortama hafifçe yaslanana kadar itin. GİRİŞ tepsisinin geri itildiğinden emin olun.

GİRİŞ tepsisi çıkarıldı

Kağıt genişliği kılavuzu Kağıt uzunluğu kılavuzu

GİRİŞ tepsisi takıldı

ÇIKIŞ tepsisi

Yazıcı tamamlanmış sayfaları ÇIKIŞ tepsisine gönderir. ÇIKIŞ tepsisi, yazdırdığınızın ne olduğuna bağlı olarak altta veya üstte olabilir.

Aşağı – Çoğu yazdırma için bu tipik konumdur. Altta konumunda, tek zarf yazdırmak da mümkündür. Diğer ortamlar üzerine yazdırmak için, bkz. Bölüm 2.

Üstte – ÇIKIŞ tepsisi, 4 x 6 inç, 102 x 152 mm (çekme tutamaçlı) HP Premium Plus Photo Paper, Glossy ortamını doğru yüklemek için üstte konumunda olmalıdır. Kapak sayfaları yazdırmak için, ÇIKIŞ tepsisi üstte konumunda olmalıdır.

Tek zarf yuvası

ÇIKIŞ tepsisi altta

ÇIKIŞ tepsisi üstte

Temel Yazdırma İşlemleri

Fotoğraf Tepsisi

HP DeskJet 950C, HP'nin özel PhotoRet teknolojisini kullanarak fotoğraf kalitenizi geliştirir ve HP Premium Plus Photo Paper, Glossy 4 x 6 in., 102 x 152 mm (çekme tutamaçlı) ortam üzerine yazdırdığınızda sıra dışı bir yazdırma kalitesi sağlar.

Fotoğraf tepsisine 24 yaprağa kadar HP Fotoğraf Kağıdı yerleştirebilirsiniz. 4 x 6 inçlik fotoğraf kağıdı ilk kullanıldığında, yazıcı boş bir yaprak besleyerek Fotoğraf Tepsisini ayarlar. Boş yaprağı daha sonra kullanmak üzere saklayabilirsiniz. Fotoğraf yazdırma konusunda özel yönergeler için, bkz. sayfa 10 ve 11.

ÇIKIŞ tepsisi altta

Fotoğraf Tepsisi – fotoğraf kağıdını buraya yükleyin

ÇIKIŞ tepsisi üstte

Fotoğraf Tepsisi Düğmesi – Fotoğraf Tepsisini takmak için aşağı bastırın ve yazıcıya doğru itin

Yazıcı Bakım İpuçları

Yazıcı kağıdın üzerine mürekkebi ince bir toz bulutu halinde püskürttüğü için, yazıcının gövdesinde mürekkep lekeleri oluşması mümkündür. Leke, pas ve/veya kurumuş mürekkebi yazıcının dışından çıkarmak için, suyla nemlendirilmiş yumuşak bir bez kullanın.

Yazıcınızı temizlerken, bu ipuçlarını aklınızdan çıkarmayın.

Yazıcının içini

•

Ev temizlik malzemelerini veya deterjan

•

temizlik malzemesi veya deterjan kullanılması durumunda, yazıcının dış yüzeylerini suyla nemlendirilmiş yumuşak bir bezle silin. Yazdırma kartuşu mesnet çubuğunu

•

ileri geri hareketi sırasında gürültü çıkarması normaldir.

Yazıcı kartuşlarının ve yazacı kartuş yuvasının temizliği ile ilgili daha fazla bilgi için, bkz. sayfa 30.

temizlemeyin

. Yazıcının içine sıvı girmesine engel olun.

kullanmayın

yağlamayın

. Yazıcının üzerinde bir ev

. Yazdırma kartuşu yuvalarının

Temel Yazdırma İşlemleri

Nasıl Yazdırılır?

Yazıcı, bilgisayarınıza yüklediğiniz bir yazılım aracılığıyla kontrol edilir. Bu yazılımın, yazıcınızla haberleşmek için kullandığınız (şekilde gösterilene benzeyen) bir iletişim kutusu vardır. Bu iletişim kutusunda, kağıt boyutu ve türü, yönlendirmesi ve yazdırma kalitesi gibi ayarları seçersiniz.

Not:

Bu bilgi, Windows 95, 98 ve NT kullanıcıları içindir. Eğer Windows 3.1 sayfadaki iv. DOS kullanıyorsanız, bkz. “Daha Fazla Bilgi Edinme”, sayfa iv.

HP Yazıcı Özellikleri İletişim Kutusu

kullanıyorsanız, bkz. “Windows 3.1x Kullanıcıları için”

HP Yazıcı Özellikleri İletişim Kutusunu bulma

İletişim kutusunun nasıl bulunacağı kullandığınız yazılım ve işletim sistemine bağlıdır. Her yazılım farklı olduğu için, ekranınızda görüntülenen iletişim kutusu, burada gösterilenden farklı olabilir. Aşağıdaki yöntemlerden birisi, sizi mutlaka HP Yazdırma Özellikleri iletişim kutusuna götürecektir.

Temel Yazdırma İşlemleri

Yazılım programınızdan şunu deneyin:

Not:

Gördüğünüz ise, izleyen sözcüğü bulmanız ve tıklatmanız gerektiği

anlamına gelir.

Dosya

Yazılımınız yukarıdakine benzer bir kutusundan, gördüğünüz düğmelerden birini tıklatın –

Yazıcı

Yazdır

. HP Yazıcı Özellikleri iletişim kutusu açılacaktır.

Dosya Yaz dır

'ı tıklatın.

'yı ve sonra

'ı tıklatın.

HP Yazıcı Özellikleri iletişim kutusunda

Özellikler

'i tıklatın.

Yazdır

iletişim kutusu açar.

Ya da şunu deneyin:

Dosya Ayarları

menüsünde

veya

Yazdır

File

Dosya Yazıcı Ayarları

Yazdırma Ayarları

'yı tıklatın ve sonra

HP Yazıcı Özellikleri iletişim kutusunu açmak için tıklatın.

seçeneğini göremiyorsanız,

'nı seçin.

'nı tıklatın.

Ayarlar

'ı

Yazdır

iletişim

Özellikler, Ayarlar

Dosya

Yazıcı

veya

Yazıcı Ayarları

Seçenekler

Not:

Windows 3.1 sayfa iv. DOS kullanıyorsanız, bkz. “Daha Fazla Bilgi Edinme”, sayfa iv.

düğmesine basın.

Bu bilgi, Windows 95, 98 ve NT kullanıcıları içindir. Eğer

Yazdırma Ayarları

veya

kullanıyorsanız, bkz. “Windows 3.1x Kullanıcıları için”,

iletişim kutusunda,

Ayarlar

veya

Temel Yazdırma İşlemleri

Yazıcı Özellikleri İletişim Kutusu

Yazıcı Özellikleri iletişim kutusunda üç sekme vardır. Bu kutuyu açtığınızda, yalnızca bir sekmeyi tıklatın ve ayarlarınızı seçin.

Not:

İşinize yarayacak bilgileri görüntülemek için, bu ekranlarda

gösterilen herhangi bir öğeye sağ tıklayın.

Ayarlar Sekmesi

Yazdırma kalitesini seçme

• Zaman ve mürekkep tasarrufu için, modunu tıklatın.

• Çoğu yazdırma türünde

• En yüksek baskı kalitesini ve en zengin renkleri elde etmek için

Uygun sayfa ayarlarını seçin.

• Çok sayıdaki kağıt tipi içinden seçiminizi yapın.

• Bir kağıt türü seçin veya istediğiniz kağıt boyutunu girin.

Eğer bir görüntü çok büyükse, belirlenen kağıt boyutuna sığacak şekilde yeniden boyutlandırmak üzere burayı tıklatın.

Normal

En İyi

Taslak

'i tıklatın.

'yi tıklatın.

Varolan ayarlarınızı görmek için buraya bakın.

Kapak sayfası yazdırmak için burayı tıklatın.

Bu seçenek, yalnızca Kağıt Türü olarak bir fotoğraf kağıdını seçtiğinizde kullanılabilir. olan en yüksek çözünürlüğe (2400 dpi) ulaşmak için, bu kutudaki onay imini kaldırın.

PhotoREt

fotoğraf yazdırırken en iyi sonuçları sağlar. Mümkün

Her Yazıcı Özellikleri iletişim kutusunun altındaki standart düğmeler şunlardır: burada gösterilen

İptal

– Değişikliklerinizi iptal eder ve

iletişim kutusunu kapatır.

Tamam

– Değişikliklerinizi kabul

eder ve iletişim kutusunu kapatır.

Üretici Varsayılan Ayarları

ayarlarını üretici varsayılanlarına geri döndürür.

Yar dım

farenizin sağ tuşuna basmanızı söyleyen bir mesaj görüntüler.

Uygula

– Değişikliklerinizi uygular.

– Tüm sekme

– Yardım için

Özellikler Sekmesi

En iyi sayfa yönlendirmesini seçin

• Dikey sayfa düzeni için,

• Yatay sayfa düzeni için,

• Yazdırılan görüntüyü ters çevirmek için

Çift Yüzlü yazdırma yöntemi için burayı tıklatın.

• Yandan ciltlemek için

• Üstten ciltlemek için

Çok sayfa yazdırmak için burayı tıklatın. Yaprak başına Aşağıdakilerden birini seçin:

• Bir yaprak üzerinde iki veya dört sayfa.

• Yaprağın üzerindeki her sayfada kenarlık.

Belgenizin son sayfasını ilk yazdırmak için burayı tıklatın.

Görüntü

'yü tıklatın.

Dikey Yat ay

Kitap

Tablet

'i tıklatın. 'ı tıklatın.

Temel Yazdırma İşlemleri

Varolan ayarlarınızı görmek için buraya bakın.

Ters

Belgenizin yazdırmadan önce nasıl görüneceğini görmek için burayı tıklatın. HP Önizleme, belgenizin bir grafik dosyasını yazdırmanızı, iptal etmenizi veya yaratmanızı sağlar. Bazı yazdırma ayarlarını değiştirebilir, sonucunu görsel olarak izleyebilir ve yeni ayarları yazdırabilirsiniz.

Gelişmiş sekmesi

Uygun renk seçeneklerini seçin.

• Gri gölgelerle yazdırmak için burayı tıklatın.

• Faks ve fotokopi optimizasyonu, ancak gri skalasında yazdırırken mümkündür.

Doygunluk, parlaklık ve renk tonu ayarlarını gereksinimlerinizi karşılayacak şekilde ayarlamak için kaydırın.

Sayfadaki mürekkep miktarını ayarlamak için kaydırın.

Kuruma süresini uzatmak için kaydırın.

Posterinizin büyüklüğünü, yana ve aşağı doğru sayfa sayısını burudan kontrol edin ve seçin.

Varolan ayarlarınızı görmek için buraya bakın.

Temel Yazdırma İşlemleri

HP DeskJet Toolbox

Yazıcınızı temizlemek ve ayarlamak, bilgi bulmak ve bir sınama sayfası yazdırmak

HP DeskJet Toolbox

için, yönergeleri izleyin.

Windows 95, 98, ve Windows NT 4.0 için

Start

•

Toolbox

HP Toolbox açıkken, ekranın altında görülün Taskbar(Görev çubuğu) üzerindeki

•

HP Toolbox düğmesiin tıklatın.

HP Toolbox'ın üç sekmesi varıdr: burada gösterilmektedir. Yalnızca bir sekmeyi tıklatın ve istediğiniz seçimi yapın.

Programs

'ı tıklatın.

Printer Services Sekmesi

'ı kullanın. HP Toolbox'ı bulmak için, aşağıdaki

HP DeskJet 950C Series

Printer Services(Yazıcı Hizmetleri)

sekmesi

Configuration(Yapılandırma)

ECP'sini etkinleştirir.

Dene

'yi işaretlediğinizde, fotoğraflar daha hızlı yazdırılabilir.

Estimated Ink Level

Düzeyi) sekmesini tıklatma

• Siyah ve renkli kartuş mürekkep düzeyinin görsel bir görüntüsünü sunar.

• Yazdırma kartuşu parça numaralarını gösterir.

Bunları yapmak için bir simgeyi tıklatın...

• Kullanıcı Kılavuzu'nun elektronik bir kopyasını açma.

• Yazdırma kartuşlarını değiştirdiğiniz her seferinde veya renkli ve siyah mürekkep yazdırdıklarınızı beslemiyorsa, yazıcınızı ayarlama.

• Yazdırdıklarınızda satır veya nokta eksiklikleri varsa, yazdırma kartuşlarını temizleme.

• Temizlikten sonra, bir sınama sayfası yazdırarak sayfa temizliğini kontrol etme.

• Fotoğraf Tepsisine yüklenen fotoğraf kağıdını yazdırılan görüntüyü ortalamak için Fotoğraf Tepsisini ayarlama.

(Tamini Mürekkep

Donanım ECP'sini Kullanmayı

sekmesi üzerinde Donanım

İleri Düzeyde İşlevler

Doğru Kağıdın Sağlanması

Çoğu düz fotokopi kağıdı, özellikle inkjet yazıcılarda kullanılabileceği belirtilmiş olanlar, yazıcıda kullanılabilir. En iyi sonuçları alabilmek için, özellikle HP mürekkepleri ve yazıcınız için tasarlanmış Hewlett-Packard kağıtlarını kullanın.

Boyut

. Kağıt genişliği 77 ve 215 mm (3 ve 8 inç) arasında olmalıdır. Kağıt uzunluğu

127 ve 356 mm (5 ve 14 inç) arasında olmalıdır.

Ağırlık

. Çok değişik ağırlıklarda kağıtlar vardır. Yazdırma ihtiyaçlarınızın büyük

çoğunluğu için, 75-90 g/m

Parlaklık

yaratırlar. Fotoğraflarda en iyi sonuçlar için, HP Premium Plus Photo Paper veya HP Premium Photo Paper kullanmak isteyeceksiniz. Diğer renkli resimleri kullanan projeler için, HP Bright White Inkjet Premium Inkjet kağıdı iyi iş görür.

Varolan HP ortamlarının tam bir listesi için, bkz. elektronik Kullanıcı Kılavuzu, Elektronik Ek, A-6. sayfadaki “Sarf Malzemeleri ve Aksesuarlar”.

. Bazı kağıtlar diğerlerine göre daha beyazdır ve daha net ve canlı renkler

(16-24 pound) ağırlığında düz kağıt kullanın.

Değişik Kağıt veya Ortam Tiplerine Yazdırma

HP DeskJet yazıcısı o kadar değişik türde yazdırma ortamını kullanacak şekilde tasarlanmıştır ki, pratik olarak bir yazdırma dükkanı kurmuş olursunuz. Bu bölümde, yazdırma malzemelerinin nasıl kullanılacağı her iki sayfaya da uzanan tablolarla anlatılmaktadır.

İleri Düzeyde İşlevler

Tek zarf yuvası

ÇIKIŞ tepsisi altta

Yazdırmak istiyorum... Yapmalıyım...

4 x 6 inç., 102 x 152 mm Fotoğraf Kağıdı

Fotoğraf Tepsisi Düğmesi

GİRİŞ tepsisi takıldı

ÇIKIŞ tepsisi üstte

GİRİŞ tepsisi çıkarıldı

Fotoğraf Tepsisi

Kağıt genişliği kılavuzu

ÇIKIŞ tepsisini üstte konumuna getirin.

24 yaprak HP Premium Plus Photo Paper, Glossy 4 x 6 in., 102 x 152 mm. (çıkarma tutamaçlı) fotoğraf kağıdını, Fotoğraf Tepsisine, parlak tarafı aşağı gelecek şekilde yerleştirin. Kağıdı, tutamaçları yazıcıdan dışarı bakacak şekilde yerleştirin.

ÇIKIŞ tepsisini aLTTA konumuna getirin.

Fotoğraf Tepsisi Düğmesine basın ve Fotoğraf Tepsisi yerine oturana kadar yazıcıya doğru itin.

Uygun yazdırma ayarlarını seçin.

Fotoğrafı yazdırın.

Fotoğraf Tepsisini ilk kullandığınızda, yazıcı boş bir

Not:

kağıt göndererek tepsiyi ayarlayacaktır.

Yazdırmayı bitirdiğinizde, Fotoğraf Tepsisi Düğmesini aşağı bastırın ve Fotoğraf Tepsisini çıkarmak için dışarı doğru kaydırın.

Kağıt uzunluğu kılavuzu

8.5 inç. veya A4 Fotoğraf Kağıdı

GİRİŞ tepsisindeki tüm kağıtları çıkarın.

GİRİŞ tepsisine, (yazdırma yüzü aşağı bakacak şekilde) 30 yaprağa kadar fotoğraf kağıdı yerleştirebilirsiniz.

Kağıt kılavuzlarını kağıdın tam kenarına oturana kadar kaydırın. GİRİŞ tepsisinin içeri itildiğinden emin olun.

Fotoğraf kağıtlarının tip ve boyutlarına uyan yazdırma ayarlarını seçin.

Fotoğrafları yazdırın.

İleri Düzeyde İşlevler

Setup(Ayarlar) Sekmesi Features(Özellikler) Sekmesi

Seçilecek HP yazdırma ayarları Anımsanması gereken anahatlar

Setup(Ayarlar) Sekmesi

- Paper Type(Kağıt Türü):

Photo Paper, Glossy

- Print Quality(Yazdırma Kalitesi): sekmesini seçin.

- Page Size(Kağıt Boyutu):

102 x 152 mm (with tear off tab)'i seçin.

Features(Özellikler) Sekmesi

- Orientation(Yönlendirme): Uygun yönlendirmeyi seçin.

- Two Sided Printing(Çift Yüzlü Yazdırma): İşaretlenmemiş.

Setup(Ayarlar) Sekmesi

- Paper Type(Kağıt Türü): Uygun HP Fotoğraf kağıdı türünü seçin.

- Print Quality(Yazdırma Kalitesi): sekmesini seçin.

- Paper Size(Kağıt Boyutu): Uygun kağıt boyutunu seçin.

Features(Özellikler) Sekmesi

- Orientation(Yönlendirme): Uygun yönlendirmeyi seçin.

- Two Sided Printing(Çift Yüzlü Yazdırma): İşaretlenmemiş.

HP Premium Plus

'is seçin.

En iyi

'Photo 4 x 6 inç,

Best(En İyi)

• Fotoğraf Tepsisi, 4 x 6 inç, 102 x 152 mm (çekme tutamaçlı) HP Premium Plus Photo Paper, Glossy üzerine yazdırmak için özel olarak tasarlanmıştır.

• Fotoğraf kağıdı yüklendikten sonra, ÇIKIŞ tepsisini alçaltmayı unutmayın.

• Aşağı açılan menüden uygun ayarları seçin.

• Kağıt yok mesajı alırsanız, Fotoğraf Tepsisinin takılı olduğundan emin olun.

• Yazdırmayı bitirdikten sonra, Fotoğraf Tepsisi Düğmesini yazıcıdan dışarı kaydırarak Fotoğraf Tepsisini serbest bırakın.

• Donanım ECP'sini etkinleştirerek fotoğraf yazdırma hızını artırabilirsiniz. HP DeskJet Toolbox'ı açın.

Configuration(Yapılandırma) Attempt to Use Hardware ECP (Donanım ECP'sini Kullanmayı Deneyin)'yi işaretleyin. Değişiklerinizi uygulayın

• En iyi sonuçları elde etmek için, HP Fotoğraf Kağıdını kullanın.

• Fotoğrafların, yazdırılmadan önce elektronik (sayasal) biçimlere dönüştürülmeleri gerekir. Dijital bir resim çekin, bir fotoğrafı tarayın veya yerel fotoğrafçınızdan fotoğrafınızın elektronik dosyasını alın.

ve fotoğrafınızı yazdırın.

Setup(Ayarlar)

sekmesini tıklatın ve

sekmesinde

İleri Düzeyde İşlevler

Tek zarf yuvası

ÇIKIŞ tepsisi altta

Yazdırmak istiyorum... Yapmalıyım...

Tek zarf

Zarf yığını

Fotoğraf Tepsisi Düğmesi

GİRİŞ tepsisi takıldı

ÇIKIŞ tepsisi üstte

GİRİŞ tepsisi çıkarıldı

Fotoğraf Tepsisi

Kağıt genişliği kılavuzu

Zarfı, ÇIKIŞ tepsisinin tek zarf yuvasına, ağzı sola ve yukarı bakacak şekilde kaydırarak yerleştirin. Zarfı, duruna kadar itin.

Türe uygun yazdırma ayarlarını ve zarf boyutunu seçin.

Zarfı yazdırın.

Her iki kağıt kılavuzunu da açın ve GİRİŞ tepsisindeki tüm kağıtları çıkarın.

En fazla 15 zarfı, GİRİŞ tepsisine, ağızları sola ve yukarıya bakacak şekilde, sonuna kadar kaydırarak yerleştirin.

Kağıt kılavuzlarını zarfların tam kenarına oturana kadar kaydırın.

GİRİŞ tepsisinin içeri itildiğinden emin olun.

Zarfların tip ve boyutlarına uyan yazdırma ayarlarını seçin.

Zarfları yazdırın.

Kağıt uzunluğu kılavuzu

İleri Düzeyde İşlevler

Setup(Ayarlar) Sekmesi Features(Özellikler) Sekmesi

Seçilecek HP yazdırma ayarları Anımsanması gereken anahatlar

Setup(Ayarlar) Sekmesi

- Paper Type(Kağıt Türü): sekmesini seçin.

- Print Quality(Yazdırma Kalitesi): sekmesini seçin.

- Paper Size(Kağıt Boyutu): Uygun zarf boyutunu seçin.

Features(Özellikler) Sekmesi

- Orientation(Yönlendirme): Uygun yönlendirmeyi seçin.

- Two Sided Printing(Çift Yüzlü Yazdırma): İşaretlenmemiş.

Setup(Ayarlar) Sekmesi

- Paper Type(Kağıt Türü): sekmesini seçin.

- Print Quality(Yazdırma Kalitesi): sekmesini seçin.

- Paper Size (Kağıt Boyutu): Uygun kağıt boyutunu seçin.

Features(Özellikler) Sekmesi

- Orientation(Yönlendirme): Uygun yönlendirmeyi seçin.

- Two Sided Printing(Çift Yüzlü Yazdırma): İşaretlenmemiş.

Plain Paper(Düz Kağıt)

Normal

Plain Paper(Düz Kağıt)

Normal

• ÇIKIŞ tepsisinin altta olduğundan emin olun.

• Üzerinde tutturucular veya pencereler olan zarfları kullanmayın.

• Parlak veya üzerinde kabartma olan zarflar, kalın, düzensiz veya kıvrımlı kenarlı zarfları veya buruşmuş, yıpranmış ya da başka bir şekilde zarar görmüş zarfları kullanmayın.

• Yazılım programınızın zarf basma özelliği varsa, burada belirtilen prosedür yerine yazılımdaki talimatları izleyin.

•

tek seferde 15 zarftan fazla yüklemeyin.

Asla

• Yerleştirmeden önce zarfların kenarlarını hizalayın.

• Üzerinde tutturucular veya pencereler olan zarfları kullanmayın.

• Parlak veya üzerinde kabartma olan zarflar, kalın, düzensiz veya kıvrımlı kenarlı zarfları veya buruşmuş, yıpranmış ya da başka bir şekilde zarar görmüş zarfları kullanmayın.

• Yazılım programınızın zarf basma özelliği varsa, burada belirtilen prosedür yerine yazılımdaki talimatları izleyin.

İleri Düzeyde İşlevler

Tek zarf yuvası

ÇIKIŞ tepsisi altta

Yazdırmak istiyorum... Yapmalıyım...

Tebrik Kartları

Kartlar (fihrist, kartvizit veya diğer küçük ortamlar)

Fotoğraf Tepsisi Düğmesi

GİRİŞ tepsisi takıldı

ÇIKIŞ tepsisi üstte

Fotoğraf Tepsisi

Kağıt genişliği kılavuzu

Her iki kağıt kılavuzunu da açın ve GİRİŞ tepsisindeki tüm kağıtları çıkarın.

GİRİŞ tepsisine en fazla 5 kartı sonuna kadar iterek yerleştirin.

Kağıt kılavuzlarını kartların tam kenarına oturana kadar kaydırın.

GİRİŞ tepsisinin içeri itildiğinden emin olun.

Kartların tip ve boyutlarına uyan yazdırma ayarlarını seçin.

Kartları yazdırın.

GİRİŞ tepsisini dışarı çekin.

Her iki kağıt kılavuzunu da açın ve GİRİŞ tepsisindeki tüm kağıtları çıkarın.

GİRİŞ tepsisine en fazla 30 kartı sonuna kadar iterek yerleştirin.

Kağıt uzunluğu kılavuzunu sonuna kadar itin. Hassas kağıt kılavuzunu (Kağıt uzunluğu kılavuzunun renkli bölümü) ortama yaslanana kadar itin. Sonra, kağıt genişliği kılavuzunu itin.

GİRİŞ tepsisinin içeri itildiğinden emin olun.

Kartların tip ve boyutlarına uyan yazdırma ayarlarını seçin.

Kartları yazdırın.

Kağıt uzunluğu kılavuzu

GİRİŞ tepsisi çıkarıldı

İleri Düzeyde İşlevler

Setup(Ayarlar) Sekmesi Features(Özellikler) Sekmesi

Seçilecek HP yazdırma ayarları Anımsanması gereken anahatlar

Setup(Ayarlar) Sekmesi

- Paper Type(Kağıt Türü): Uygun HP Tebrik Kartı türünü seçin.

- Print Quality(Yazdırma Kalitesi):

Best(En İyi)

- Paper Size(Kağıt Boyutu): Uygun kart boyutunu seçin.

Features(Özellikler) Sekmesi

- Orientation(Yönlendirme): Uygun yönlendirmeyi seçin.

Setup(Ayarlar) Sekmesi

- Paper Type(Kağıt Türü): sekmesini seçin.

- Yazdırma Kalitesi:

- Paper Size(Kağıt Boyutu): Uygun kart boyutunu seçin.

Features(Özellikler) Sekmesi

- Orientation(Yönlendirme): Uygun yönlendirmeyi seçin.

- Two Sided Printing(Çift Yüzlü Yazdırma): İşaretlenmemiş.

'yi seçin.

Normal

Plain Paper(Düz Kağıt)

sekmesini seçin.

Normal

'i veya

• En iyi sonuçlar için, HP Greeting Cçard Kağıdını kullanın.

• Katlanmış tebrik kartlarınız varsa, bu kartları açarak GİRİŞ tepsisine yükleyin.

• Yerleştirmeden önce kartların kenarlarını hizalayın.

• Küçük kartları yükleme kolaylığı için, GİRŞ tepsisini çıkarın ve ÇIKIŞ tepsisini yükseltin. Kartalır yerleştirdikten sonra, GİRİŞ tepsisini itin ve ÇIKIŞ tepsisini alçaltın.

• Yerleştirmeden önce ortamın kenarlarını hizalayın.

• Küçük kartları yükleme kolaylığı için, GİRŞ tepsisini çıkarın ve ÇIKIŞ tepsisini yükseltin.

• Kartları yerleştirdikten sonra, hassas uzunluk kılavuzunun küçük ortama tam yaslandığından emin olun. Sonra GİRİŞ tepsisini içeri itin ve ÇIKIŞ tepsisini aşağı indirin.

İleri Düzeyde İşlevler

Tek zarf yuvası

ÇIKIŞ tepsisi altta

Yazdırmak istiyorum... Yapmalıyım...

Iron-on Transfers (Isıyla

Çıkartmalar)

Etiketler

Fotoğraf Tepsisi Düğmesi

GİRİŞ tepsisi takıldı

ÇIKIŞ tepsisi üstte

GİRİŞ tepsisi çıkarıldı

Fotoğraf Tepsisi

Kağıt genişliği kılavuzu

Her iki kağıt kılavuzunu da açın ve GİRİŞ tepsisindeki tüm kağıtları çıkarın.

Çıkartma kağıdını, saydam (veya parlak) tarafı aşağı gelecek şekilde yükleyin.

Kağıt kılavuzlarını yapraklara yaslanana kadar kaydırın.

GİRİŞ tepsisinin içeri itildiğinden emin olun.

Isıyla çıkartmalarınızın tip ve boyutlarına uyan yazdırma ayarlarını seçin.

Çıkartmayı yazdırın.

Her iki kağıt kılavuzunu da açın ve GİRİŞ tepsisindeki tüm kağıtları çıkarın.

Etiket yapraklarını birbirinden ayırmak için kenarlarını havalandırın, sonra da hizalayın. En fazla 20 etiket yaprağı yerleştirin (etiket tarafı aşağı bakacak şekilde).

Kağıt kılavuzlarını yapraklara yaslanana kadar kaydırın.

GİRİŞ tepsisinin içeri itildiğinden emin olun.

Etiketlerin tip ve boyutlarına uyan yazdırma ayarlarını seçin.

Etiketleri yazdırın.

Kağıt uzunluğu kılavuzu

İleri Düzeyde İşlevler

Setup(Ayarlar) Sekmesi Features(Özellikler) Sekmesi

Seçmilecek HP yazdırma ayarları Anımsanması gereken anahatlar

Setup(Ayarlar) Sekmesi

- Paper Type(Kağıt Türü):

seçin. Transfers(Çıkartmalar)

- Print Quality(Yazdırma Kalitesi):

Best(En İyi)

- Paper Size(Kağıt Boyutu): Uygun boyutu seçin.

Features(Özellikler) Sekmesi

- Orientation(Yönlendirme):

Görüntü)

- Çift Yüzlü Yazdırma: İşaretlenmemiş.

Setup(Ayarlar) Sekmesi

- Paper Type(Kağıt Türü): sekmesini seçin.

- Print Quality(Yazdırma Kalitesi): sekmesini seçin.

- Paper size(Kağıt Boyutu): A4 veya

Letter(Mektup (8.5x11 inç)

birini seçin.

Features(Özellikler) Sekmesi

- Orientation(Yönlendirme): Uygun yönlendirmeyi seçin.

- Two Sided Printing(Çift Yüzlü Yazdırma): İşaretlenmemiş.

'yi seçin.

'ı seçin.

HP Iron-On T-Shirt'i

veya

Normal

Mirror Image(Ters

Plain Paper(Düz Kağıt)

Normal

sekmelerinden

• Bir belgenin ters görüntüsünü yazdırdığınızda, bilgisayar ekranında görülen metin ve resimler ters görünümlü olarak çıkar.

• En iyi sonuçları elde etmek için, HP Isıyla Tişört Çıkartmalarını kullanın.

• Yalnız özellikle HP inkjet yazıcılarla kullanılmak amacıyla tasarlanmış kağıt etiketleri kullanın.

• Asla tek seferde 20 yapraktan fazla yüklemeyin.

• Yalnızca tam etiket yapraklarını kullanın.

• Bu yaprakların, yapışkan veya buruşuk veya koruyucu sırtlarının çıkarılmış olmamasına dikkat edin.

• Plastik veya saydam etiket saydam etiket kullandığınızda mürekkep kurumayacaktır.

kullanmayın

. Plastik veya

+ 51 hidden pages

Hp DESKJET 950C User Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Ticari Markalar

Daha Fazla Bilgi Edinme

Ayarlar Sekmesi

Özellikler Sekmesi

HP DeskJet Toolbox

Windows 95, 98, ve Windows NT 4.0 için

Printer Services Sekmesi