Hp COMPAQ EVO D310V MICROTOWER User Manual [sk]

b

Referenčná príručka k hardvéru

Rad osobných počítačov Compaq Evo
Desktop D310v

Číslo komponentu dokumentu:

august 2002

Táto príručka obsahuje základné informácie o možnostiach inovácie
tohto radu počítačov.

293388-231

© 2002 Compaq Information Technologies, L.P.

Compaq, logo Compaq a Evo sú ochranné známky združenia Compaq
Information Technologies Group, L.P. v USA a ďalších krajinách.

Microsoft, MS-DOS, Windows a Windows NT sú ochrannými známkami
spoločnosti Microsoft Corporation v USA a ďalších krajinách.

Názvy všetkých ostatných produktov, ktoré sú uvedené v tejto príručke, môžu
byť ochrannými známkami príslušných spoločností.

Spoločnosť Compaq Computer Corporation nie je zodpovedná za technické
alebo redakčné chyby alebo vynechania v tejto príručke ani za náhodné alebo
následné škody, ku ktorým došlo v spojitosti s poskytnutím, funkčnosťou alebo
používaním tohto materiálu. Informácie v tomto dokumente sa poskytujú „tak,
ako sú“ bez záruky akéhokoľvek druhu, vrátane, okrem iného, implikovaných
záruk obchodovateľnosti alebo vhodnosti pre konkrétny účel a môžu sa zmeniť
bez predchádzajúceho upozornenia. Záruky na produkty spoločnosti Compaq sú
uvedené vo vyhláseniach o obmedzených zárukách, ktoré sa dodávajú s danými
produktmi. Žiadne informácie uvedené v tejto príručke nemožno považovať za
dodatočnú záruku.

Tento dokument obsahuje informácie, na ktoré sa vzťahujú autorské práva.
Žiadna časť tohto dokumentu sa nesmie kopírovať, reprodukovať alebo
prekladať do iného jazyka bez predchádzajúceho písomného súhlasu
spoločnosti Compaq Computer Corporation.

VÝSTRAHA:

Å

nerešpektovanie uvedených pokynov môže ma za následok zranenie
alebo ohrozenie života.

UPOZORNENIE:

Ä

nerešpektovanie uvedených pokynov môže ma za následok poškodenie
zariadení alebo stratu informácií.

Text označený týmto spôsobom naznačuje, že

Text označený týmto spôsobom naznačuje, že

Referenčná príručka k hardvéru
Rad osobných počítačov Compaq Evo Desktop D310v
Prvé vydanie (august 2002)
Číslo komponentu dokumentu: 293388-231

Obsah

1 Inovácie hardvéru

Postup pri inštalácii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

Odstránenie prístupových krytov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Odstránenie predného krytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

Inštalácia ďalších pamäťových modulov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

Inštalácia alebo vybratie rozširujúcej karty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

Vybratie 5,25-palcovej jednotky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–9

Vybratie disketovej jednotky alebo pevného disku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–10

2 Výmena batérie

Výmena batérie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

3 Informácie o pravidelnej starostlivosti a preprave počítača

Pravidelná starostlivosť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1

Opatrenia pri práci s jednotkou CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

Používanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

Čistenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

Bezpečnosť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

Príprava na prepravu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3

4 Elektrostatický výboj

Predchádzanie poškodeniu elektrostatickým výbojom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1

Spôsoby uzemnenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2

Register

Referenčná príručka k hardvéru iii

Postup pri inštalácii

Dodržanie tohto postupu je mimoriadne dôležité, pretože zaisťuje
správnu inštaláciu ďalších zariadení.

Ďalšie informácie o programe Computer Setup nájdete v Príručke
obslužného programu Computer Setup (F10).

1.Ak je počítač zapnutý, vypnite ho a odpojte napájací kábel od
elektrickej zásuvky.

1

Inovácie hardvéru

VÝSTRAHA:

Å

prúdom alebo stykom s horúcimi súčasami, odpojte napájací kábel od
elektrickej zásuvky a počkajte, kým vnútorné súčasti systému vychladnú.

VÝSTRAHA:

Å

požiaru alebo poškodenia zariadenia, nezapájajte do konektorov
sieovej karty konektory telefónov ani konektory telekomunikačných
zariadení.

UPOZORNENIE:

Ä

počítača alebo alšieho vybavenia. Skôr, než začnete pracova, dotknite
sa uzemneného kovového predmetu, aby ste neboli nabití statickou
elektrinou. alšie informácie nájdete v kapitole 4 s názvom
„Elektrostatický výboj“.

2. Odstráňte prístupové kryty počítača. Postup na odstránenie
prístupových krytov počítača sú uvedené ďalej v tejto kapitole.

3. Nainštalujte ľubovoľné voliteľné zariadenie. Pokyny nájdete
v príslušných častiach tejto príručky alebo v dokumentácii
k voliteľnému zariadeniu.

Ak chcete zníži riziko úrazu spôsobeného elektrickým

Ak chcete zníži riziko úrazu elektrickým prúdom, vzniku

Statická elektrina môže poškodi elektronické súčasti

Referenčná príručka k hardvéru 1–1

Inovácie hardvéru

4. Nasaďte kryt počítača späť na počítač.

5. Zapnite monitor, počítač a všetky zariadenia, ktoré chcete
otestovať.

V prípade potreby znova nakonfigurujte počítač. Ďalšie informácie
o programe Computer Setup nájdete v Príručke obslužného programu
Computer Setup (F10).

Odstránenie prístupových krytov

1. Vypnite operačný systém, potom vypnite počítač a všetky externé
zariadenia.

2. Odpojte napájací kábel od elektrickej zásuvky a odpojte všetky
externé zariadenia.

UPOZORNENIE:

Ä

že počítač je vypnutý a napájací kábel je odpojený od elektrickej
zásuvky.

3. Odskrutkujte obe skrutky, ktorými je prístupový kryt pripevnený
k šasi počítača.

Ak chcete inovovať pamäť alebo rozširujúcu kartu, odstráňte pravý

✎

kryt. Ak chcete inovovať jednotku, odstráňte ľavý kryt.

Skôr než odstránite prístupový kryt počítača sa uistite,

1–2 Referenčná príručka k hardvéru

Inovácie hardvéru

4. Vysuňte kryt asi o 2,5 cm a potom ho úplne vytiahnite zo šasi.

Odstránenie prístupových krytov počítača

Pri pripevňovaní prístupového krytu vykonajte kroky 1 až 4
v opačnom poradí.

Referenčná príručka k hardvéru 1–3

Inovácie hardvéru

Odstránenie predného krytu

Ak chcete inovovať pevný disk, odstráňte predný kryt.

✎

1. Vypnite operačný systém, potom vypnite počítač a všetky externé
zariadenia.

2. Odpojte napájací kábel od elektrickej zásuvky a odpojte všetky
externé zariadenia.

3. Odstráňte prístupové kryty počítača.

4. Stlačte dva okrúhle výčnelky vo vnútri prednej časti šasi 1
a vytiahnite predný kryt zo šasi 2.

Odstránenie predného krytu

Pred opätovným pripevnením predného krytu sa uistite, že okrúhle

✎

výčnelky sú správne zarovnané so šasi.

1–4 Referenčná príručka k hardvéru