Hp COMPAQ EVO D310V MICROTOWER, COMPAQ EVO D510 CONVERTIBLE MINITOWER, COMPAQ EVO D310 MICROTOWER, COMPAQ EVO D510 SMALL User Manual

Podręcznik do programu Computer Setup (F10)

Komputery Evo typu Desktop Stacje robocze Evo

Numer katalogowy dokumentu: 215867-244

Maj 2002

Ten podręcznik zawiera instrukcje korzystania z narzędzia Computer Setup. Narzędzie to służy do ponownej konfiguracji komputera i modyfikowania ustawień domyślnych po zainstalowaniu nowego sprzętu lub w celach konserwacyjnych.

Nazwy Compaq i Evo oraz logo Compaq są znakami towarowymi firmy Compaq Information Technologies Group, L.P.

Microsoft, MS-DOS, Windows oraz Windows 2000 są znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation.

Intel oraz Pentium są znakami towarowymi firmy Intel Corporation.

UNIX jest znakiem towarowym The Open Group.

Pozostałe nazwy wyrobów wymienionych w niniejszej publikacji mogą być znakami towarowymi odpowiednich firm.

Firma Compaq nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne lub wydawnicze, które mogą wystąpić w tekście. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie zostały dostarczone takimi „jakimi są”, nie są przedmiotem żadnych gwarancji i mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Warunki gwarancji na produkty firmy Compaq są ujęte w odpowiednich informacjach o gwarancji dostarczonych wraz z produktami. Żadne inne zobowiązania czy

postanowienia nie mogą zostać uznane za równoznaczne z udzieleniem jakichkolwiek dodatkowych gwarancji.

OSTRZEŻENIE: Tak oznaczane są zalecenia, których

nieprzestrzeganie może doprowadzić do obrażeń ciała lub śmierci.

PRZESTROGA: Tak oznaczane są zalecenia, których

nieprzestrzeganie może doprowadzić do uszkodzenia sprzętu lub utraty danych.

Wydrukowano w USA.

Podręcznik do programu Computer Setup (F10) Komputery Evo typu Desktop Stacje robocze Evo Wydanie czwarte, maj 2002 Numer katalogowy dokumentu:

215867-244

Spis treści

Podręcznik do programu Computer Setup (F10)

Oprogramowanie narzędziowe Computer Setup (F10). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Używanie oprogramowania Computer Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

File (Plik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

System Information (Informacje o systemie). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

About (Informacje o programie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Set Time and Date (Ustaw datę i godzinę). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Save to Diskette (Zapisz na dyskietce) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Restore from Diskette (Odtwórz z dyskietki) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Set Defaults and Exit (Przywróć wartości domyślne i zakończ) . . . . . . . . . . . . . 5

Ignore Changes and Exit (Ignoruj zmiany i zakończ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Save Changes and Exit (Zapisz zmiany i zakończ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Storage (Urządzenia pamięci masowej) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Device Configuration (Konfiguracja urządzeń). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Options (Opcje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

IDE DPS Self-Test (Autotest IDE DPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Controller Order (Kolejność kontrolerów). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

SCSI Narrow Termination (Zakończenie wąskiego SCSI)

Funkcja ta jest obsługiwana jedynie w niektórych modelach. . . . . . . . . . . . . . . 11

Boot Order (Kolejność uruchamiania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Podręcznik do programu Computer Setup (F10)

iii

Spis treści

Security (Zabez- pieczenia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Setup Password (Hasło konfiguracyjne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Power-On Password (Hasło uruchomieniowe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Password Options (Opcje hasła) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Smart Cover (Inteligentna obudowa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Smart Sensor (Czujnik inteligentny) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

DriveLock (Blokada DriveLock) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Master Boot Record Security (Zabezpieczenie głównego

rekordu rozruchowego) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Save Master Boot Record (Zapisz główny rekord rozruchowy) . . . . . . . . . . . . 16

Restore Master Boot Record (Odtwórz główny rekord rozruchowy) . . . . . . . . 16

Device Security (Ochrona urządzeń) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Network Service Boot (Uruchamianie z sieci). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

System IDs (Identyfikatory systemowe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Power (Energia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Energy Saver (Oszczędzanie energii) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Timeouts (Limity czasu oczekiwania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Energy Saver Options (Opcje oszczędzania energii) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Advanced (Zaawan- sowane)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Power-On Options (Opcje uruchomieniowe). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Onboard Devices (Urządzenia na płycie głównej). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

PCI Devices (Urządzenia PCI). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Bus Options (Opcje magistrali) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Device Options (Opcje urządzeń) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

PCI VGA Configuration (Konfiguracja PCI VGA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Podręcznik do programu Computer Setup (F10)

Podręcznik do programu

Computer Setup (F10)

Oprogramowanie narzędziowe Computer Setup (F10)

Za pomocą oprogramowania Computer Setup (F10) można:

Zmieniać ustawienia fabryczne komputera.

■

Ustawiać datę i godzinę systemową.

■

Ustawiać, przeglądać, sprawdzać i zmieniać ustawienia

■

konfiguracyjne systemu (ustawienia procesora, karty graficznej, pamięci, karty dźwiękowej, urządzeń pamięci masowej, urządzeń komunikacyjnych i urządzeń wejściowych).

Zmieniać kolejność urządzeń startowych (kolejność urządzeń,

■

z których uruchamiany jest system), np. dysk twardy, napędy dyskietek, napędy optyczne lub napędy LS-120.

Konfigurować priorytety uruchamiania kontrolerów dysków

■

twardych IDE i SCSI.

Konfigurować opcję cichego napędu (Quiet Drive),

■

jeśli funkcja ta jest obsługiwana przez dany napęd.

Włączać/wyłączać funkcję szybkiego uruchamiania (Quick

■

Boot), podczas którego pomijane są niektóre testy diagnostyczne (w przeciwieństwie do uruchamiania pełnego — Full Boot). Możliwe ustawienia systemowe:

uruchamianie zawsze w trybie szybkim

❏

(ustawienie domyślne),

okresowe uruchamianie w trybie pełnym (co 1–30 dni),

❏

uruchamianie zawsze w trybie pełnym.

❏

Podręcznik do programu Computer Setup (F10)

Włączać/wyłączać tryb serwera sieciowego (Network Server

■

Mode), umożliwiającego uruchamianie komputera zabezpieczonego hasłem uruchomieniowym, bez względu na to, czy podłączono do niego klawiaturę lub mysz. Jeżeli system jest obsługiwany za pomocą klawiatury i myszy, pozostają one zablokowane do momentu wprowadzenia hasła uruchomieniowego.

Włączać/wyłączać wyświetlanie komunikatów autotestu POST.

■

Jeżeli wybrana zostanie opcja Disabled (Wyłączone), wyświetlanie większości komunikatów autotestu POST (np. informacji o dostępnej ilości pamięci, nazwie produktu i wszelkich komunikatów innych niż komunikaty o błędach) zostanie wstrzymane. Komunikaty o błędach podczas autotestu POST są wyświetlane bez względu na wybrany tryb. Tryb wyświetlania komunikatów można przełączać ręcznie w trakcie autotestu POST, naciskając dowolny klawisz (z wyjątkiem klawiszy funkcyjnych

Określać etykietę właściciela (Ownership Tag), wyświetlaną

■

w trakcie każdego uruchamiania/ponownego uruchamiania systemu.

)–)).

Wprowadzać etykietę zasobu (Asset Tag) lub numer

■

identyfikacyjny przydzielony komputerowi przez firmę.

Włączać hasło uruchomieniowe, stosowane zarówno przy

■

ponownym uruchamianiu komputera, jak i przy uruchamianiu po włączeniu zasilania.

Zabezpieczać hasłem konfiguracyjnym dostęp do programu

■

Computer Setup (F10) i ustawień opisanych w niniejszym rozdziale.

Zablokować zintegrowane funkcje I/O — wejścia/wyjścia

■

(np. port szeregowy, USB, równoległy, karta dźwiękowa i karty interfejsu sieciowego NIC).

Zabezpieczać główny rekord rozruchowy

■

(Master Boot Recors — MBR).

Włączać/wyłączać funkcję uruchamiania systemu z nośników

■

wymiennych.

Włączać/wyłączać funkcję zapisu na nośnikach wymiennych

■

(jeżeli funkcja jest obsługiwana przez sprzęt).

Podręcznik do programu Computer Setup (F10)

Usuwać błędy konfiguracyjne systemu, wykrywane

■

(lecz nie usuwane automatycznie) podczas autotestu POST.

Kopiować ustawienia konfiguracyjne systemu na inne komputery

■

(za pomocą dyskietki).

Przeprowadzać autotest wybranego dysku twardego IDE

■

(jeżeli funkcja ta jest obsługiwana przez sprzęt).

Konfigurować funkcje oszczędzania energii (tryb oszczędzania

■

energii, limity czasu oczekiwania, po upłynięciu których system i dysk twardy są wyłączane, tryb pracy przycisku zasilania i diod LED).

Włączać/wyłączać blokadę DriveLock (jeżeli funkcja ta jest

■

obsługiwana przez napęd MultiBay).

Używanie oprogramowania Computer Setup

Aby uzyskać dostęp do menu oprogramowania Computer Setup:

1. Włącz lub uruchom ponownie komputer. W przypadku pracy w systemie Windows kliknij „Start” > „Zamknij” > „Uruchom ponownie”.

2. Kiedy w prawym dolnym rogu ekranu wyświetlony zostanie komunikat „F10 = Setup”, naciśnij klawisz

Jeśli klawisz ) nie zostanie naciśnięty w trakcie wyświetlania

✎

komunikatu, dostęp do oprogramowania będzie możliwy dopiero po ponownym uruchomieniu komputera.

3. Wybierz z listy odpowiedni język, a następnie naciśnij klawisz

4. Menu programu Computer Setup zawiera pięć pozycji: File (Plik), Storage (Urządzenia pamięci masowej), Security (Zabezpieczenia), Power (Energia) i Advanced (Zaawansowane).

5. Wybierz odpowiednią pozycję za pomocą klawiszy ze strzałkami (w lewo i w prawo). Za pomocą klawiszy ze strzałkami (w górę i w dół) wybierz żądaną opcję, a następnie potwierdź wybór, naciskając klawisz programu Computer Setup, naciśnij klawisz

Podręcznik do programu Computer Setup (F10)

(QWHU.

).

(QWHU. Aby powrócić do menu

(VF.

Podręcznik do programu Computer Setup (F10)

6. Aby zapisać zmiany i wyjść z programu, wybierz File (Plik) > Save Changes and Exit (Zapisz zmiany i zakończ).

Jeżeli wprowadzone zmiany nie mają zostać zastosowane,

❏

wybierz opcję Ignore Changes and Exit (Ignoruj zmiany i zakończ).

Aby przywrócić ustawienia fabryczne, wybierz opcję Set

❏

Defaults and Exit (Przywróć wartości domyślne i zakończ). Wybór tej opcji spowoduje przywrócenie pierwotnych ustawień fabrycznych systemu.

Program Computer Setup

Nagłówek Opcja Opis

File (Plik) System Information

(Informacje o systemie)

About (Informacje oprogramie)

Set Time and Date (Ustaw datę i godzinę)

Obsługa opcji programu Computer Setup może się różnić w zależności od konfiguracji sprzętu.

Wyświetla następujące informacje:

• nazwa produktu,

• typ/częstotliwość pracy/takt procesora,

• rozmiar pamięci podręcznej (L1/L2),

• rozmiar zainstalowanej pamięci,

• pamięć ROM (nazwa i wersja),

• numer seryjny podstawy montażowej komputera,

• numer ewidencyjny,

• zintegrowana kontrola dostępu do nośników dla zainstalowanych na płycie głównej włączonych kart interfejsu sieciowego NIC (w niektórych przypadkach).

Wyświetla notę o prawach autorskich.

Umożliwia ustawienie daty i godziny systemowej.

Podręcznik do programu Computer Setup (F10)

Program Computer Setup

Nagłówek Opcja Opis

File (Plik)

ciąg dalszy

—

Save to Diskette (Zapisz na dyskietce)

Restore from Diskette (Odtwórz z dyskietki)

Set Defaults and Exit (Przywróć wartości domyślne i zakończ)

Ignore Changes and Exit (Ignoruj zmiany i zakończ)

Save Changes and Exit (Zapisz zmiany izakończ)

(ciąg dalszy)

Zapisuje konfigurację systemu (wraz z pamięcią CMOS) na sformatowanej dyskietce o pojemności 1,44 MB, w pliku CPQsetup.txt. Funkcja Save/Restore for Disk on Key (Zapisz/odtwórz z dyskietki za pomocą klawisza) jest obsługiwana.

Odtwarza konfigurację systemu z dyskietki. Funkcja Save/Restore for Disk on Key (Zapisz/odtwórz z dyskietki za pomocą klawisza) jest obsługiwana.

Przywraca domyślne ustawienia fabryczne (wszelkie hasła są przy tym usuwane).

Kończy pracę programu Computer Setup bez zastosowania ani zapisania wprowadzonych zmian.

Zapisuje zmiany wprowadzone do konfiguracji systemu i kończy pracę programu Computer Setup.

Storage (Urządzenia pamięci masowej)

Obsługa opcji programu Computer Setup może się różnić w zależności od konfiguracji sprzętu.

Podręcznik do programu Computer Setup (F10)

Device Configuration (Konfiguracja urządzeń)

Wyświetla listę wszystkich zainstalowanych urządzeń pamięci masowej. Zaznaczenie urządzenia powoduje wyświetlenie szczegółowych informacji i opcji, które go dotyczą. Możliwe opcje:

+ 19 hidden pages