HP COMPAQ EVO D310V User Manual
b
Manuel de référence du matériel
Ordinateur de bureau Compaq Evo D310v
Référence : 293388-051
Août 2002
Ce manuel contient les informations de base nécessaires aux mises
à niveau de cette gamme d’ordinateurs.
© 2002 Compaq Information Technologies, L.P.
Compaq, le logo Compaq et Evo sont des marques de Compaq Information
Technologies Group, L.P. aux États-Unis et dans d’autres pays.
Microsoft, MS-DOS, Windows et Windows NT sont des marques de
Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.
Tous les autres produits mentionnés dans le présent document peuvent être
des marques de leur détenteur respectif.
Compaq Computer Corporation ne saurait être tenu responsable ni des erreurs
ou omissions techniques ou rédactionnelles dans ce document, ni des dommages
accidentels ou consécutifs à la livraison, au fonctionnement ou à l’utilisation du
présent matériel. Les informations contenues dans ce document sont fournies
« en l’état », sans garantie d’aucune sorte, en ce y compris toute garantie implicite
de valeur marchande et d’adéquation à une utilisation particulière, et pourront
faire l’objet de modifications sans préavis. Les garanties applicables aux produits
Compaq sont énoncées dans les certificats de garantie limitée accompagnant ces
produits. Aucun élément de ce document ne peut être considéré comme une
garantie supplémentaire.
Ce document contient des informations exclusives protégées par des droits d’auteur.
Aucune partie du présent document ne peut être photocopiée, reproduite ou
traduite dans une autre langue sans l’autorisation écrite préalable de
Compaq Computer Corporation.
AVERTISSEMENT : le non-respect de ces instructions expose l’utilisateur
à des risques potentiellement très graves.
ATTENTION : le non-respect de ces instructions présente des risques,
tant pour le matériel que pour les informations qu’il contient.
Manuel de référence du matériel
Ordinateur de bureau Compaq Evo D310v
Première édition (août 2002)
Référence : 293388-051
Table des matières
1 Mises à niveau matérielles
Séquence d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1
Retrait des panneaux d’accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2
Retrait du cache avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4
Installation de mémoire supplémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5
Installation ou retrait d’une carte d’extension. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7
Retrait d’une unité de 5,25 pouces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–9
Retrait d’une unité de disquettes ou d’un disque dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–10
2 Remplacement de la pile
Remplacement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1
3 Entretien courant et informations relatives au transport
Entretien courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1
Précautions relatives au lecteur de CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2
Préparation au transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3
4 Électricité statique
Prévention des décharges électrostatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1
Méthodes de mise à la terre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2
Index
Manuel de référence du matériel iii
Mises à niveau matérielles
Séquence d’installation
Il est important de suivre l’ordre indiqué ci-dessous pour garantir
l’installation correcte du matériel optionnel.
Pour plus d’informations sur l’utilitaire Computer Setup,
reportez-vous au Manuel de l’utilitaire Computer Setup (F10).
1. Si l’ordinateur est sous tension, éteignez-le et retirez le cordon
d’alimentation de la prise secteur.
AVERTISSEMENT : afin de réduire les risques de blessures consécutives
à une décharge électrique ou au contact avec des surfaces chaudes,
assurez-vous que le cordon d’alimentation est débranché et laissez les
composants refroidir avant de les toucher.
AVERTISSEMENT : afin de réduire les risques d’électrocution,
d’incendie ou de détérioration du matériel, ne branchez aucune fiche de
téléphone ou de télécommunication sur les connecteurs des cartes réseau.
1
ATTENTION : l’électricité statique peut endommager les composants
électroniques de l’ordinateur ou de l’équipement en option. Il est conseillé
de toucher un objet métallique relié à la terre avant de commencer
l’installation. Pour plus d’informations, reportez-vous au chapitre 4
“Électricité statique”.
2. Ouvrez l’ordinateur en retirant ses panneaux d’accès.
Reportez-vous à la procédure qui décrit le retrait des
panneaux d’accès de l’ordinateur, plus loin dans ce chapitre.
3. Installez le matériel optionnel. Pour tout renseignement,
reportez-vous aux sections concernant ce matériel optionnel
ainsi qu’à la documentation qui l’accompagne.
Manuel de référence du matériel 1–1
Mises à niveau matérielles
4. Remontez le capot de l’ordinateur.
5. Mettez sous tension le moniteur, l’ordinateur et les dispositifs
que vous voulez tester.
Le cas échéant, reconfigurez l’ordinateur. Pour plus d’informations
sur l’utilitaire Computer Setup, reportez-vous au Manuel de
l’utilitaire Computer Setup (F10).
Retrait des panneaux d’accès
1. Exécutez la procédure d’arrêt du système d’exploitation, puis
mettez l’ordinateur et les périphériques externes hors tension.
2. Retirez le cordon d’alimentation de la prise secteur et débranchez
tous les périphériques externes.
ATTENTION : avant de retirer le panneau d’accès de l’ordinateur, vérifiez
que ce dernier est bien hors tension et que le cordon d’alimentation est
déconnecté de la prise secteur.
3. Dévissez les deux vis qui fixent le panneau d’accès au châssis
de l’ordinateur.
Retirez le panneau droit pour mettre à niveau la mémoire ou une carte
✎
d’extension. Retirez le panneau gauche pour mettre à niveau une unité.
1–2 Manuel de référence du matériel
Mises à niveau matérielles
4. Faites glisser le panneau d’accès vers l’arrière sur 2,5 cm environ,
puis détachez le de l’unité centrale.
Retrait des panneaux d’accès de l’ordinateur
Pour remonter le panneau d’accès, effectuez les opérations 1 à 4 dans
l’ordre inverse.
Manuel de référence du matériel 1–3
Mises à niveau matérielles
Retrait du cache avant
Retirez le cache avant pour mettre à niveau une unité.
✎
1. Exécutez la procédure d’arrêt du système d’exploitation, puis
mettez l’ordinateur et les périphériques externes hors tension.
2. Retirez le cordon d’alimentation de la prise secteur et débranchez
tous les périphériques externes.
3. Retirez les panneaux d’accès de l’ordinateur.
4. Pressez les deux attaches rondes situées derrière la façade
du châssis 1 puis détachez le cache avant du châssis 2.
Retrait du cache avant
Lorsque vous remettez le cache avant en place, assurez-vous que
✎
les languettes circulaires soient correctement alignées.
1–4 Manuel de référence du matériel
Loading...