Hotpoint-Ariston SPIW 409 LLHA User manual

Инструкция по эксплуатации

Пайдалану нұсқаулығы

Instructions for use

SPOWHA 407
SPOWHA 407/O
SPOWHA 409
SPOWHA 409/O
SPOWHA 412
SPOWHA 412/O
SPIW409LLHA
SPIW409LLHA/O
SPIW412LLHA
SPIW412LLHA/O

РУССКИЙ Инструкция по эксплуатации Страница 4

ҚАЗАҚ Пайдаланунұсқаулығы 15-бет

ENGLISH Instructions for use Page 26

- 3 -

УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ

• Загрузите полную версию инструкции по эксплуатации с веб-сайта docs.hotpoint.eu или
позвоните по номеру телефона, указанному в гарантийном буклете.

• Перед началом использования прибора внимательно изучите данную инструкцию по
технике безопасности. Сохраните ее для использования в дальнейшем.

• В настоящей инструкции по эксплуатации и на самом приборе содержатся важные указания
по безопасности, которые должны быть прочитаны и строго соблюдаться. Изготовитель
снимает с себя всю ответственность за последствия, возникшие в результате несоблюдения
настоящих указаний по безопасности, ненадлежащего использования прибора или
неправильной настройки рабочих параметров на пульте управления.

• Не разрешайте маленьким детям (0 - 3 года) приближаться к прибору. Дети в возрасте от 3 до
8лет могут находиться рядом с прибором только под постоянным наблюдением взрослых. Дети
от 8 лет, лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями
и лица, не имеющие достаточных знаний и навыков, могут пользоваться прибором только под
наблюдением или после того, как получат указания по безопасному использованию прибора и
осознают имеющиеся опасности. Не позволяйте детям играть с прибором. Дети могут выполнять
очистку и уход за прибором только под наблюдением взрослых.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

• ВНИМАНИЕ: Данный прибор не предназначен для использования с управлением от внешнего
переключающего устройства, такого как таймер, или пульта дистанционного управления.

• Данный прибор предназначен для использования в домашних и приближенных к ним
условиях, таких как: гостиничные и офисные помещения.

• Данный прибор не предназначен для профессионального использования.

• В первую очередь всегда выключайте кондиционер с помощью дистанционного управления.
Не используйте автоматический выключатель питания и не тяните за вилку при ее отсоединении.
Всегда отключайте кондиционер от источника питания в случае, если вы не планируете
использовать его в течение долгого времени, а также в случае приближения грозы/шторма.

• Не загораживайте отверстие для выхода воздуха - опасность травмирования. Следите за
тем, чтобы вентиляционные отверстия не были закрыты.

• Не размещайте другое электрооборудование и домашние вещи под внутренним или
наружным блоками. Капающий вниз конденсат может намочить их, в результате чего
существует вероятность их повреждения или нарушения функционирования.

МОНТАЖ

•

Для перемещения и монтажа прибора требуется участие двух или более человек - риск
получения травм. При распаковке и монтаже прибора используйте защитные перчатки во
избежание порезов.

• Монтаж, в том числе подключение к электросети, и ремонт должны осуществляться
квалифицированными техническими специалистами в соответствии с национальными
требованиями электромонтажа. Запрещается ремонтировать или заменять любые детали
прибора, за исключением случаев, особо оговоренных в руководстве по эксплуатации.
Не разрешайте детям подходить близко к месту монтажа. После распаковки прибора
убедитесь, что он не поврежден во время транспортировки. В случае обнаружения проблем
обращайтесь к продавцу или в ближайший сервисный центр. По окончании монтажа
отходы упаковочных материалов (пластик, пенопластовые детали ит.д.) должны храниться
в недоступном для детей месте во избежание опасности удушения. Перед выполнением
любых операций по монтажу отключите прибор от электросети - опасность поражения
электрическим током. При установке соблюдайте осторожность, чтобы не повредить
сетевой шнур корпусом прибора - опасность пожара и поражения электрическим током. Не

- 4 -

УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

включайте прибор до завершения монтажа.

• При необходимости перемещения или перестановки прибора в другое место обратитесь
к опытным техническим специалистам за консультацией в отношении отключения и
повторного подключения прибора.

• Не устанавливайте прибор в прачечной.

• Прибор должен устанавливаться, эксплуатироваться и храниться в помещении с площадью
по полу более 10 м2. Устанавливайте внутренний блок на высоте не менее 2,5 м от уровня пола.

• Система трубопроводов должна быть размещена в помещении с площадью по полу более
10 м2 в соответствии с национальными требованиями к эксплуатации газового оборудования.

УКАЗАНИЯ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

• Источник питания должен иметь номинальное напряжение, соответствующее характеристикам
прибора. Диаметр шнура питания должен соответствовать техническим требованиям.

• Многополюсный выключатель должен быть установлен в стационарной электропроводке
в соответствии с требованиями электромонтажа, а сам прибор должен иметь заземление в
соответствии с национальными стандартами электрической безопасности.

• Стационарная электропроводка должна содержать выключатель для отключения всех
полюсов с расстоянием между контактами не менее 3 мм в соответствии с национальными
правилами электромонтажа, а прибор должен иметь заземление в соответствии с
национальными стандартами электрической безопасности.

• Не используйте удлинители, разветвители и переходники. После завершения установки
электрические компоненты должны быть недоступны для пользователя. Не используйте
прибор, если Вы мокрые или босиком. Не пользуйтесь прибором, если у него повреждены
сетевой шнур или вилка, если он не работает должным образом или был поврежден
вследствие удара или падения.

• В случае повреждения сетевого шнура во избежание возникновения опасных
ситуаций он должен быть заменен производителем, сотрудником сервисного центра или
квалифицированным специалистом - опасность поражения электрическим током.

• В соответствии с национальным законодательством стационарная электропроводка
должна включать устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным остаточным
рабочим током не выше 30 мА.

• В связи с достаточно высокой температурой в контуре хладагента следите за тем, чтобы
соединительный кабель не соприкасался с медной трубкой.

• Обеспечьте безопасное заземление и надежное подсоединение заземляющего провода к
специальной системе заземления здания. Прибор должен быть оснащен выключателем защиты
от утечки тока и дополнительным автоматическим выключателем с достаточной отключающей
способностью. Автоматический выключатель должен также иметь функции магнитного и
теплового расцепления для обеспечения защиты в случае короткого замыкания и перегрузки.

Модель 9K и 12K 18K 24K

Требуемая отключающая способность
автоматического включателя

• Детали подсоединения шнура питания и соединительного кабеля между внутренним и
наружным блокам см. на электромонтажной схеме прибора.

ОЧИСТКА И УХОД

•

ВНИМАНИЕ: Перед проведением технического обслуживания прибора убедитесь в том,

что он выключен и отсоединен от электросети. Никогда не используйте пароочистители ­опасность поражения электрическим током.

16 A 20 A 25 A

- 5 -