Hotpoint Ariston LDF 12314E B User Manual [tr]

Kullanma talimatlarý
BULAÞIK MAKÝNESÝ
TR
Türkçe, 1
LDF 12314E
Ýçindekiler
Montaj, 2-3
Yerine yerleþtirilmesi ve dengelenmesi Su ve elektrik baðlantýlarýnýn baðlanmasý Ýlk yýkama çevrimiyle ilgili öneri Teknik bilgiler
Genel Görünüm Kontrol paneli
Raflarýn yerleþtirilmesi, 5
Alt raf Çatal-býçak sepeti Üst raf
Çalýþtýrma ve kullaným, 6-7
Bulaþýk makinesinin çalýþtýrýlmasý Deterjanýn ölçülüp ayrýlmasý Yýkama seçenekleri
Yýkama çevrimleri, 8
Program Tablosu
Parlatýcý ve rafine tuz, 9
Parlatýcýnýn ölçülüp ayrýlmasý Rafine tuzun ölçülüp ayrýlmasý
Temizlik ve bakým, 10
Su ve elektrik baðlantýsýnýn kesilmesi Bulaþýk makinesinin temizlenmesi Ýstenmeyen kokularýn önlenmesi Püskürtücü kollarýnýn temizlenmesi Su Giriþ Filtresinin Temizlenmesi Filtrelerin temizlenmesi Makinenin uzun süre kullanýlmamasý
Önlemler, öneriler ve Servis, 11
Genel güvenlik Atým Enerji tasarrufu ve Çevreye saygý Servis
Sorun Giderme, 12
Montaj
64
Bu kullanma kýlavuzunu, gelecekte referans olarak kullanmak üzere saklayýn. Cihaz satýlýr, baþka bir yere verilir veya taþýnýrsa, lütfen yeni sahibinin içerisinde bulunan açýklamalardan faydalanabilmesi için kýlavuzun makineyle birlikte verildiðinden emin olun.
Lütfen bu kýlavuzu dikkatlice okuyun: Cihazýn güvenli bir þekilde montajý, kullanýmý ve bakýmý ile ilgili önemli bilgiler içermektedir.
Cihazýn taþýnmasý gerekirse, dik konumda tutun, bu kesinlikle zorunludur, yapýlmazsa arkaya devrilebilir.
Bu cihaz evde kullanýlmasý veya benzer uygulamalar amaçlý tasarlanmýþtýr, örneðin:
- maðazalarda, ofislerde ve diðer iþ ortamlarýnda çalýþan personel için mutfak olarak kullanýlan alanlar;
- çiftlik evleri;
- otel, motel ve diðer konaklama tipi ortamlarda müþteriler tarafýndan kullaným;
- bed and breakfast (oda&kahvaltý).
Yerine yerleþtirilmesi ve dengelenmesi
1. Cihazdan tüm ambalaj malzemelerini sökün ve nakliye sýrasýnda hasar görüp görmediðini kontrol edin. Hasar görmüþse, satýcýyla temasa geçin ve montaj iþlemine baþlamayýn.
Su giriþ hortumunun baðlanmasý
 Uygun bir soðuk su baðlantý giriþine: Hortumu baðlamadan
önce, suda bulunabilecek kirli maddelerin cihazý týkamamasý için suyun iyice temizlenene kadar akmasýna izin verin, bu iþlemi yaptýktan sonra, giriþ hortumunu ¾lük vida diþi açýlmýþ bir musluða sýký olacak bir þekilde baðlayýn.
 Uygun bir sýcak su baðlantý giriþine: Bulaþýk makinenize 60°C
sýcaklýðý aþmayan sýcak þebeke suyu ( radiyatörlü kalorifer tesisatýnýz bulunuyorsa) saðlanabilir. Soðuk su þebekesine baðlantý için hortumu musluða tanýmlandýðý gibi baðlayýn.
Giriþ hortumu yeterince uzun deðilse, uzman bir maðaza
veya yetkili bir teknisyenle temasa geçin (Servise bakýnýz).
Su basýncý, Teknik Bilgiler Tablosunda gösterilen deðer
aralýðýnda olmalýdýr(yandaki bilgilere bakýnýz).
Hortum bükülmemeli veya sýkýþtýrýlmamalýdýr.
Atýk su boþaltma hortumunun baðlantýsý
Boþaltma hortumunu, kývýrmadan iç çapý en az 4 cm olan bir boþaltma kanalýna baðlayýnýz
2. Bulaþýk makinesini yerine yerleþtirerek her iki yanýnýn veya arka panelin bitiþiðindeki dolaplar yada duvarla temas edip etmedini kontrol edin. Bu cihaz dolapsýz bir mutfak tezgahýnýn altýnada yerleþtirilebilir.* (Montaj talimatý sayfasýna bakýnýz).
3. Bulaþýk makinesini düz ve saðlam bir zemine yerleþtirin. Zemin düz deðilse, cihazýn ön ayaklarý yatay konuma ulaþana kadar ayarlanabilir Cihaz düzgün þekilde dengelenirse, daha sabit olacak ve çalýþýrken büyük bir ihtimalle daha az hareket veya titreþim ve gürültüye neden olacaktýr.
*. Arka ayaðýn yüksekliðini ayarlamak için, 8 mmlik aðýza sahip
4 olan bir altýgen somun anahtarý kullanarak bulaþýk makinesinin alt orta kýsmýndaki kýrmýzý altýgen burcu döndürün. Somun anahtarýný yüksekliði arttýrmak için saat yönünde ve azaltmak için saat yönün aksi istikametinde döndürün. (see Kýlavuza iliþtirilen
Gömme talimatýna bakýnýz)
Su ve elektrik baðlantýlarýnýn baðlanmasý
Su ve elektrik tesisatýna baðlantý sadece yetkili bir teknisyen tarafýndan yapýlmalýdýr.
Bulaþýk makinesi su hortumlarýnýn veya elektrik kablosunun üzerinde durmamalýdýr.
Cihaz su þebekesine yeni hortumlar kullanýlarak baðlanmalýdýr. Eski hortumlarý kullanmayýn.
Boþaltma hortumu, zeminden veya bulaþýk makinesinin destek zemininden (A) 40 ila 80 cm. arasýnda bir yükseklikte olmalýdýr. Atýk su boþaltma hortumunu lavabonun akýþ borusuna baðlamadan önce, plastik tapayý (B) kaldýrýnýz.
Su giriþ ve çýkýþ hortumlarý ile elektrik kablosu mümkün olan en iyi montaj konumunu elde etmek için saða veya sola yerleþtirilebilir.
* Sadece seçilen modellerde bulunmaktadýr.
Su basmasýna karþý koruma
Su baskýnlarýnýn meydana gelmesini engellemek için, bulaþýk makinesi:
- arýza veya cihaz içerisinden sýzýntý olmasý durumunda su teminini engelleyen özel bir sistemle donatýlmýþtýr.
Bazý modellerde, su tedarik hortumu koptuðunda bile su basmasýna karþý koruma saðlayan New Acqua Stop Durdurucu*) bulunmaktadýr.
* (Yeni Su
UYARI: TEHLÝKELÝ VOLTAJ!
Hiçbir suretle su giriþ hortumu üzerinde elektrik bulunan elektrikli parçalarý taþýdýðý için kesilmemelidir.
Elektrik baðlantýsý
Fiþi elektrik prizine takmadan önce þunlarý kontrol edin:
 Prizin topraklanýp topraklanmadýðýný ve yürülükteki
düzenlemelere uygun olup olmadýðýný.
 Prizin, kapaðýn içerisinde bulunan bilgi levhasýnda belirtilen
maksimum cihaz yüküne dayanýp dayanamayacaðýný (Cihaz tanýmý baþlýklý bölüme bakýnýz).
 Güç kaynaðý voltajýnýn kapaðýn içerisindeki bilgi levhasýnda
gösterilen deðer aralýðýna düþüp düþmediðini.
 Prizin cihazýn fiþiyle uyumlu olup olmadýðýný. Uyumlu deðilse,
yetkili teknisyenden fiþi deðiþtirmesini isteyin (Servise bakýnýz); uzatma kablosu yada çoklu priz kullanmayýn.
Cihaz yerine yerleþtirildiðinde, elektrik kablosu ve elektrik
prizi kolayca eriþilebilir durumda olmalýdýr.
Kablo bükülmemeli veya sýkýþtýrýlmamalýdýr.
Elektrik kablosu hasarlýysa, olasý tehlikeleri önlemek için üretici veya Teknik Servisi tarafýndan deðiþtirilmelidir. (Servise bakýnýz)
Þirket, bu kurallara uyulmamasý nedeniyle meydana gelen hiçbir kazadan sorumlu tutulamaz.
Yoðunlaþma önleyici þerit*
Bulaþýk makinesi yerine monte edildikten sonra, kapaðý açýn ve oluþabilecek herhangi bir yoðuþlaþmadan onu korumak için yapýþkan þeffaf þeridi ahþap rafýn altýna yapýþtýrýn.
Ýlk yýkama çevrimiyle ilgili öneri
Cihaz yerine monte edildikten sonra, ilk yýkama çevrimini baþlatmadan hemen önce, tuz daðýtma bölmesini suyla doldurun ve yaklaþýk 1 kg tuz ilave edin (Parlatýcý ve rafine tuz baþlýklý bölüme bakýnýz ). Su taþabilir: Bu normal bir durumdur, endiþe etmeyin. Su sertlik deðerini seçin (Parlatýcý ve rafine tuz baþlýklý bölüme bakýnýz). Makineye tuz konulduktan sonra, TUZ AZ gösterge lambasý* kapanýr.
Tuz kabý dolu deðilse, su yumuþatýcý ve ýsýtma elemaný
bunun sonucunda hasar görebilir.
Teknik bilgiler
Boyutlar
Kapasite 14 standart yer ayarı
Su ebeke basıncı
Güç kaynağı voltajı Bilgi levhasına bakınız
Toplam absorbe edilen güç
Sigorta Bilgi levhasına bakınız
Genişlik 60 cm. Yükseklik 85 cm. Derinlik 60 cm.
0.05 ÷ 1MPa (0.5 ÷ 10 bar) 7,25 - 145 psi
Bilgi levhasına bakınız
Bu bulaşık makinesi aşağıdak i Avrupa Birliği Yönergelerine uygundur:
- 2006/95/EC (Düşük Voltaj)
-2004/108/EC (Elektromanyetik Uygunluk)
-2005/32/EC (Comm. Reg. 1275/2008) (Ecodesign)
-2002/96/EC
64
* Sadece seçilen modellerde bulunmaktadýr.
!
Cihazýn tanýmý,
64
Genel Görünüm
1. Üst raf
2. Üst püskürtücü kolu
3. Açýlýr kapanýr bölmeler
4. Raf yüksekliði ayarlayýcý
5. Alt raf
6. Alt püskürtücü kolu
7. Çatal-býçak sepeti
8. Yýkama filtresi
9. Tuz daðýtým bölmesi
10. Deterjan ve parlatýcý daðýtým bölmeleri
11. Bilgi levhasý
12. Kontrol paneli***
Kontrol paneli
AÇMA/KAPAMA gösterge lambasý
Yýkama çevrimi adý
aydýnlatma göstergesi
Tuz az gösterge lambasý
Parlatýcý az gösterge lambasý
AÇMA/KAPAMA/ Sýfýrlama düðmesi
Good Night (Gece çalýþtýrma)
seçeneði gösterge lambasý
Short Time (Kýsa sürede
yýkama) seçeneði gösterge
lambasý
Çok iþlevli tablet
gösterge lambasý
Yýkama çevrimi
seçimdüðmesi
Çok iþlevli tablet düðmesi
Ekstra kurutma göstergesi lambasý
Yarým bulaþýk üst ve alt raf gösterge lambalarý
Kalan süre aydýnlatma ekraný
GECÝKMELÝ ÇALIÞTIRMA gösterge lambasý
Çalýþtýrma/Duraklatma düðmesi ve gösterge lambasý
Gecikmeli çalýþtýrma düðmesi
Half load (Yarým bulaþýk) düðmesi
Extra Dry (Ekstra Kurutma) düðmesi
Short Time (Kýsa sürede
yýkama) düðmesi
Good Night (Gece Çalýþtýrma) düðmesi
*** Sadece tamamen gömme olan modellerde.
* Sadece seçilen modellerde bulunmaktadýr.
Yýkama çevrimi ve seçeneklerinin sayýsý ve türü bulaþýk makinesi modeline baðlý olarak farklýlýk gösterebilir.
"
Loading...
+ 8 hidden pages