NÁVOD K OBSLUZE
Obsah
Popis zařízení, 3
Celkový pohled
Ovládací panel
Displej
Instalace, 5
Ustavení a vyrovnání do vodorovné polohy
Spuštění a použití, 7
Nastavení hodin
Nastavení časovače
Použití trouby
Režimy pečení
Programování pečení
Praktické rady pro pečení
Tabulka s upozorněními ohledně pečení v troubě
Spuštění a používání varné desky, 12
Zapnutí a vypnutí varných zón
Varné zóny
Bezpečnostní opatření a rady, 16
Základní bezpečnost
Likvidace
Ochrana životního prostředí
Péče a údržba, 17
Vypnutí zařízení
Čištění zařízení
Výměna žárovky v troubě
Čištění sklokeramické varné desky
Servisní služba, 19
1
UPOZORNĚNÍ:
Toto zařízení a jeho přístupné části dosahují
během použití velmi vysoké teploty.
Je třeba dávat pozor a zabránit styku s topnými
články.
Udržujte děti mladší 8 let v dostatečné
vzdálenosti, pokud nejsou pod neustálým
dohledem.
Toto zařízení mohou používat děti od 8 let
a osoby se sníženými fyzickými, senzorickými
nebo duševními schopnostmi nebo
osoby bez zkušeností a znalostí, které se
nacházejí pod náležitým dohledem nebo
které byly poučeny ohledně použití zařízení
bezpečným způsobem a které si uvědomují
související nebezpečí. Děti si nesmí hrát
se zařízením. Děti nesmí provádět operace
čištění a údržby bez dohledu.
UPOZORNĚNÍ: Ponechání sporáku
s ohřívanými tuky a oleji může být nebezpečné a
může způsobit požár.
NIKDY není třeba hasit plamen/požár vodou,
ale je nutné vypnout zařízení a zakrýt
plamen například víkem nebo hydrofobní
dekou.
K čištění skleněných dvířek trouby nepoužívejte
abrazivní výrobky ani ostré kovové špachtle,
protože by mohly poškrábat povrch a způsobit
tak prasknutí skla.
Vnitřní povrchy zásuvky (je-li součástí) by
se mohly ohřát na vysokou teplotu.
Nikdy nepoužívejte k čištění zařízení vysokotlaký
parní čistič.
Před otevřením krytu setřete případné
kapaliny, které se na něm nacházejí. Nezavírejte
skleněný kryt (je-li součástí) s ještě teplými
plynovými hořáky nebo elektrickou plotnou.
UPOZORNĚNÍ: Před výměnou žárovky se
ujistěte, že je zařízení vypnuté, aby se zabránilo
možnosti zásahu elektrickým proudem. Po
použití vypněte varnou desku prostřednictvím
ovládacího zařízení a nespoléhejte se pouze na
snímač kontroly přítomnosti hrnců.
Nepokládejte na varnou desku kovové předměty
(nože, lžíce, víka atd.), protože by se mohly
ohřát na vysokou teplotu.
UPOZORNĚNÍ:
Riziko požáru: Nenechávejte
předměty na varných površích.
UPOZORNĚNÍ: Je-li povrch sklokeramické
varné desky prasklý, vypněte zařízení, abyste
zabránili zásahu elektrickým proudem. Během
automatického čištění se povrchy mohou velmi
ohřát: Udržujte děti v dostatečné vzdálenosti.
2
POPIS ZAŘÍZENÍ
1. Hořák
2. Mřížka
3. Ovládací panel
4. Rošt
5. Odkapávací plech
6. Nastavitelná nožka
7. Plocha pro odkapávání nečištot při vaření
8. Vodící lišty pro posuvné rošty
9. Pozice 5
10. Pozice 4
11. Pozice 3
12. Pozice 2
13. Pozice 1
14. Skleněný kryt na desku (pouze pro některé modely)
Ovládací panel
1. Knoflík nastavení teploty
2. Knoflík výběru programů
3. Ukazatel nastavení teploty
4. Knoflíky ovládání jednotlivých varných zon
5. Elektronické nastavení varných programů
6. Časovač
7. Minutka (automaticky nevypne/nezapne troubu)
8. Nastavení doby pečení 9. Nastavení konce doby pečení (nutno používat dohromady)
3
INSTALACE
! Před uvedením nového spotřebiče do provozu
si pečlivě přečtěte tento návod. Jsou v něm uvedeny
pokyny pro bezpečnou instalaci, používání a údržbu
spotřebiče.
! Uschovejte tento návod pro další použití. V případě
prodeje spotřebiče jej předejte novému majiteli.
! Instalaci přístroje musí provádět odborný pracovník
při dodržení následujících instrukcí.
! Všechny potřebné úpravy nebo údržbu provádějte
pouze tehdy, je-li přístroj odpojen od elektrického
proudu. Ventilace místnosti
Spotřebič může být nainstalován a používán pouze
ve stále větrané místnosti, v souladu s místními
předpisy. V místnosti s přístrojem musí být řádná
cirkulace vzduchu, který je nutný pro správné hoření
plynu (proudění
vzduchu nesmí být menší než 2 m3/h na kW
instalovaného výkonu.
Přívod vzduchu, opatřený mřížkami, může být
z trubek s vnitřním průřezem nejméně 100 cm2 a
nesmí být náchylné k ucpávání. (viz obr. A)
Trubky by měly být dvojnásobné, trubek s vnitřním
průřezem nejméně 200 cm2, není-li plotna sporáku
vybavena bezpečnostním systémem pro případ
zhasnutí plamene.
Je-li větrání nepřímé ze sousedního pokoje (viz obr.
B), zajistěte aby nešlo o obytné místnosti, ložnice
nebo takové místnosti, kde je velké riziko vzniknu
požáru. Ventilační otvor a trubky by měly být
umístěny tak, jak je popsáno výše.
! Po dlouhotrvajícím používání zařízení, je vhodné
otevřít okno nebo zvýšit rychlost všech používaných
ventilátorů
Odvod zplodin
Odvod zplodin může být zabezpečen pomocí
přírodního odsávání napojením na bezpečný a
funkční komín.Druhou možností je použití
elektrického větráku, který se zapne
kdykoliv je přístroj v provozu (viz obrázek).
! Propan-butan klesá k zemi, protože je těžší
než vzduch.Místnosti s plynovými nádržemi
musí být vybaveny ventilačními otvory,
umožňujícími odvětrání plynu v případě jeho
úniku. Zároveň, propan-butanové nádrže,
částečně nebo zcela plné, nesmí být
umístěny nebo skladovány na místech nebo
v místnostech, které jsou níž než přízemní
část budovy (sklepy apod.) Zároveň
se ujistěte, zda plynové nádrže používané
v místnosti nemohou být ve styku s vnějšími
zdroji tepla (trouby, ohniště, kamna atp.),
které by mohly ohřát plynovou nádrž nad
50°C.
Vycentrování a připevnění
! Doporučujeme umístit přístroj tak, aby
přiléhající kuchyňská linka nepřevyšovala
sporáky přístroje.
! Ujistěte se, že zeď u které je přístroj
umístěn je z nehořlavého a tepelně odolného
(T 90°C ) materiálu.
Správné umístění sporáku:
• zařízení umístěte v kuchyni, jídelně nebo
podobné místnosti (ne v koupelně)
• je-li vršek sporáku vyšší než kuchyňská
linka, musí být zařízení umístěno ve
vzdálenosti minimálně 200 mm od ní.
4
Napětí musí být v rozmezí hodnot, které jsou
uvedeny na datovém štítku.
• Zásuvka je kompatibilní se zástrčkou
spotřebiče. Jestliže je zásuvka se zástrčkou
nekompatibilní, požádejte autorizovaného
technika, aby ji vyměnil.
Nepoužívejte prodlužovací kabely nebo
vícenásobné zásuvky.
! Po nainstalování spotřebiče musí být napájecí
kabel a elektrická zásuvka snadno přístupné.
! Kabel nesmí být ohýbán nebo stlačován.
! Kabel musí být pravidelně kontrolován a měněn
pouze autorizovanými techniky.
! Výrobce se zříká jakékoli zodpovědnosti
v případě nedodržování těchto
bezpečnostních opatření.
Přizpůsobení pro různé typy plynů
Lze přizpůsobit přístroj pro odlišný typ plynu než který
je nastaven ( ten je vyznačen na datovém štítku
desky nebo na obalu).
Zapojení plynu
Spotřebič smí být připojen k hlavnímu
uzávěru plynu
nebo k plynové bombě gumovou hadicí nebo
ocelovou trubkou, v souladu s místními
bezpečnostními předpisy a poté, co se
ujistíte, že vařič je vhodný pro plyn, který
chcete použít (zkontrolujte značku na obalu:
neodpovídáli
požadavkům, podívejte se níže). Používáte-li
stlačený
plyn v bombě, nainstalujte tlakový ventil v
souladu
s platnými bezpečnostními předpisy. Pro
zjednodušení připojení může být zásobník
plynu umístěn bokem*:
otočte umístění hadice s uzávěrem a
vyměňte nádobu s plynem zásobující
spotřebič.
! Ujistěte se, že tlak dodávaného plynu je
shodný
s hodnotami v „Tabulce hořáku a specifikace
trysek
(viz níže). To zajistí bezpečnost používání a
dlouhou
životnost Vašeho přístroje a umožní efektivní
využití
spotřebované energie.
Připojení pomocí gumové hadice
Ujistěte se, že hadice musí vyhovuje platným
bezpečnostním předpisům. Vnitřní průměr
hadice musí být: 8mm pro propan-butan, 13
mm pro zemní plyn.
Jakmile je přístroj připojen, ujistěte se že
hadice:
• není v kontaktu s žádnými částmi, jejichž
teplota
přesahuje 50°C.
• není vystavena tahům a tlakům, není
zamotaná
nebo ohnutá.
• není v kontaktu s čepelemi, ostrými rohy
nebo
pohyblivými částmi a není stlačena.
její celková délka je lehce přístupná a stav
hadice
může být kontrolován.
• je kratší než 1500 mm.
• drží pevně na obou koncích, kde byla
zabezpečena
svorkami v souladu s platnými
bezpečnostními
předpisy.
! Jestliže jedna nebo více z těchto podmínek
není
splněna nebo jestliže sporák musí být
umístěn mezi
dvěma kusy nábytku (v souladu s
podmínkami
pro zařízení třídy 2 – podtřídy 1), musí být
5