Honeywell ZG 215N, ZG215VN, ZG252N User Manual [de]

Kompaktregelgeräte ZG 215N / 215 VN / 252 N

MONTAGEANLEITUNG

Montage des Regelgerätes

Ê

Als Montageort kommt jeder trockene Raum Frage, z. B. der Heiz
raum. Das Gerät kann in einer Schaltschranktür oder an einer Wand

montiert werden.
Maximal zulässige Umgebungstemperatur: 45 °C.

-

Ë

Schaltschrankmontage

Ê Der Gehäusedeckel wird durch einen Schnappverschluß gehal

ten. Auf der linken Seite in Pfeilrichtung drücken und nach vorn
abziehen.

Ë Das Regelgerät in den vorbereiteten Schaltschrankausschnitt

(183 x 126 mm) hineinschieben.

Ì Haltebügel an den Enden auseinanderspreizen und in die vorge

sehenen Bohrungeneinsetzen.Haltebügel durch Druck nach un
ten in Halteposition bringen.

Í Elektrischen Anschluß im Sockel ausführen (siehe nächste Seite).

Dann den Sockel aufsetzen.

Wichtiger Hinweis:
Bei nicht gefüllter Heizungsanlage ist der Betriebsartenschal

ter von ZG 252N auf 2 zu stellen. Damit ist die Umwälzpumpe
abgeschaltet und vor Trockenlauf geschützt.

-

-

-

-

ÊË

ÌÍ

ÎÏ

Ð

Wandmontage

Ê Der Gehäusedeckel wird durch einen Schnapp

verschluß gehalten. Auf der linken Seite in
Pfeilrichtung drücken undnachvornabziehen.

Ë Anleitungsfach am Griff anfassen und unter

leichtem Druck nach rechts herausdrehen. Hier
ist die Bedienungsanleitung aufbewahrt.

Ì Schaltuhr anden beiden Stiftenin Pfeilrichtung

drücken.

Í Schaltuhr herausnehmen.
Î Schieber des Anleitungsfachs in vorgesehene

Aussparung des Einschubes einhängen.

Ï Reglereinschub mit Hilfe des Schiebers am

Anleitungsfach aus dem Gehäuse ziehen.

Ð Mit Schraubendreherlinke Sperraste nach links

drücken; dadurch wird das Gehäuse vom Gerä
tesockel frei.

Ñ Gerätesockel mit zwei Schrauben0,4 mm Æ und

passenden Dübeln waagerecht an der Wand
montieren.

Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihen
folge.

-

-

-

Ñ

Elektrischer Anschluß

Elektrische Anschlußarbeiten sind vom Fach
mann auszuführen!

Leitungsquerschnitte

n

Linke Klemmleiste (Sockel):
230 V Wechselspannung 1,5 mm²

(Anschluß zu Regelgerät, Stellmotor, Pumpe)

n

Rechte Klemmleiste (Sockel):
18 V Gleichspannung >= 0,75 mm²

(Anschluß zu Fühlern und Wählern)

Die 18 V-Leitungen sind getrennt von
230 V-Leitungen zu verlegen.

Bei starken HF-Störfeldern abgeschirmte
Kabel verwenden!

Verdrahtung

Die einzelnen Zubehörteile sind nach dem Klem
menplan auf der Gehäuserückseite des vorliegen

den Gerätetyps anzuschließen. Beim Einsatz des

-

ZG 252N in Niedertemperaturheizungen(z.B. Fuß
bodenheizung) ist zur getrennten Übertemperatur

begrenzung ein zusätzlicher Thermostat empfeh
lenswert. Bei230V/50Hz brauchen Stellmotor und

Umwälzpumpe die Brücke von Klemme 5 nach 6.

Die örtlichen Vorschriften bezüglich
Erdung und Nullung sind beim

Anschluß der Geräte unbedingt zu
beachten.

Ältere Temperaturwähler und Fühler ohne den Zu
satzbuchstaben A(z. B. TW 20,RF 20, TF20 usw.)

haben denselben elektrischen Anschluß und diesel
ben Widerstandswerte wiedieGerätetypen mit dem

Zusatzbuchstaben A.

Funkentstörung

­Unsere Regelgeräte sind serienmäßig funkentstört.

-

-

-

-

-

-