Honeywell VRM, VRK Installation Instructions Manual
® U.S. Registered Trademark MU1B-0243GE51 R0503
Copyright © 2003 Honeywell Inc. • All rights reserved 7157 129
D Montageanweisung
F Instructions d'installation
I Istruzioni di montaggio
NL Installatievoorschrift
DK Installasjonsinstruktus
N Installationsinstruktioner
FIN Asennusohje
S Installation instruktioner
E Instrucciones de montaje
M7061
INSTALLATION INSTRUCTIONS
12
10 mm (3/8”)
4 mm (5/32”)
V5431
V5441
R
L
0
L
R
0
0
0
34
R
L
80
9
0
1
0
0
1
1
0
1
2
0
7
0
6
0
P
R
3
0
40
0
5
0
6
0
2
0
1
0
P
L
R
3
4
5
6
7
8
9
2
1
K
4
7
5
6
9
8
Automation and Control Solutions
Honeywell GmbH
Böblinger Straße 17
D-71101 Schönaich
Phone: (49) 7031 63701
Fax: (49) 7031 637493
http://europe.hbc.honeywell.com
Subject to change without notice. Printed in Germany Manufacturing location certified to
ISO 9001
MU1B-0243GE51 R0503
7157 129
56
R
L
R
L
Y = 10 V
90° CW
Y = 10 V
90° CCW
Y = 10 V
90° CCW
Y = 10 V
90° CW
0...10V
2...10V
0...10V
2...10V
R
L
0...10V
2...10V
R
L
0...10V
2...10V
3
4
5
6
7
8
9
2
1
K
3
4
5
6
7
8
9
2
1
K
3
4
5
6
7
8
9
2
1
K
3
4
5
6
7
8
9
2
1
K
3
4
5
6
7
8
9
2
1
K
0%
0°
45°
90°
50%
K=1
K=3
K=5
K=7
K
=9
100%
Y
K=1
K=3
K=7
K=9
K=5
789
80
9
0
1
0
0
1
1
0
1
2
0
7
0
6
0
P
R
3
0
40
0
5
0
6
0
2
0
1
0
P
L
8
0
9
0
1
0
0
1
1
0
120
70
6
0
P
R
3
0
4
0
0
50
6
0
2
0
1
0
P
L
P + P = 90°
LR
P + P = 120°
LR
R
A
BB
C
C
11 22
33
44
55
24V~
Y
0...10V-
(2...10V-)
22
33
Y
0% :
44
22
33 44
100% :
Y
Loading...