Honeywell SHK8M, SHKC8M, SHKC8M2, SHK8M2 Installation Instructions Manual
SHK(C)8M(2)
: Wireless Shock Sensors - Installation Instructions (ENGLISH)
Intr
oduc
tion
Th
e
S
H
K
8
M
s
e
r
i
e
s
i
s
d
e
s
i
g
n
e
d
t
o
p
r
o
t
e
c
t
w
i
n
d
o
w
a
n
d
d
o
o
r
s
u
r
r
o
u
n
d
i
n
g
s
,
a
n
d
i
s
u
s
e
d
t
o
d
e
t
e
c
t
f
o
r
c
i
b
l
e
a
t
t
a
c
k
u
p
o
n
t
h
e
s
u
r
f
a
c
e
o
n
w
h
i
c
h
i
t
i
s
m
o
u
n
t
e
d
.
I
t
i
s
c
a
p
a
b
l
e
t
o
d
e
t
e
c
t
2
d
i
f
f
e
r
e
n
t
t
y
p
e
s
o
f
f
o
r
c
i
b
l
e
a
t
t
a
c
k
s
:
-
S
t
r
o
n
g
a
t
t
a
c
k
:
t
h
e
d
e
v
i
c
e
w
i
l
l
s
e
n
d
a
n
a
l
a
r
m
f
o
r
a
n
y
s
i
n
g
l
e
s
h
o
c
k
e
v
e
n
t
w
h
o
s
e
i
n
t
e
n
s
i
t
y
e
x
c
e
e
d
t
h
e
f
a
c
t
o
r
y
s
e
t
s
t
r
o
n
g
a
t
t
a
c
k
s
e
n
s
i
t
i
v
i
t
y
l
e
v
e
l
.
-
R
e
p
e
a
t
e
d
a
t
t
a
c
k
s
:
t
h
e
d
e
v
i
c
e
w
i
l
l
s
e
n
d
a
n
a
l
a
r
m
a
f
t
e
r
a
d
e
f
i
n
e
d
n
u
m
b
e
r
(
c
o
n
t
r
o
l
l
a
b
l
e
)
o
f
c
o
n
s
e
c
u
t
i
v
e
s
h
o
c
k
s
,
w
h
o
s
e
i
n
t
e
n
s
i
t
y
e
x
c
e
e
d
t
h
e
f
a
c
t
o
r
y
s
e
t
r
e
p
e
a
t
e
d
a
t
t
a
c
k s
e
n
s
i
t
i
v
i
t
y
l
e
v
e
l
,
h
a
s
b
e
e
n
d
e
t
e
c
t
e
d
w
i
t
h
i
n
a
p
e
r
i
o
d
o
f
8
s
;
Th
i
s
d
e
v
i
c
e
i
s
i
n
t
e
n
d
e
d
f
o
r
u
s
e
w
i
t
h
a
w
i
r
e
l
e
s
s
a
l
a
r
m
s
y
s
t
e
m
t
h
a
t
s
u
p
p
o
r
t
s
t
h
e
A
L
P
H
A
o
r
V
2
GY
w
i
r
e
l
e
s
s
p
r
o
t
o
c
o
l
e
s
s
u
c
h
a
s
D
o
m
o
n
i
a
l
,
G2
,
D
i
m
e
n
s
i
o
n
,
L
y
n
x
a
n
d
Vi
s
t
a
c
o
n
t
r
o
l
p
a
n
e
l
s
.
The
SH
K
8
M
s
e
r
ie
s
Th
i
s
s
e
r
i
e
s
c
o
n
s
i
s
t
s
o
f
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
s
e
n
s
o
r
s
:
S
H
K
8
M
:
W
i
r
e
l
e
s
s
s
h
o
c
k
s
e
n
s
o
r
,
w
h
i
t
e
.
S
H
K
8
M
2
:
B
r
o
w
n
v
e
r
s
i
o
n
o
f
t
h
e
S
H
K
8
M
.
S
H
K
C
8
M
:
W
i
r
e
l
e
s
s
s
h
o
c
k
s
e
n
s
o
r
f
e
a
t
u
r
i
n
g
a
d
o
o
r
c
o
n
t
a
c
t
f
u
n
c
t
i
o
n
a
l
i
t
y
N
o
t
e
:
f
o
r
t
h
i
s
s
e
n
s
o
r
t
h
e
g
a
p
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
c
o
n
t
a
c
t
a
n
d
t
h
e
m
a
g
n
e
t
s
h
o
u
l
d
b
e
l
e
s
s
t
h
a
n
1
0
m
m
S
H
K
C
8
M
2
:
B
r
o
w
n
v
e
r
s
i
o
n
o
f
t
h
e
S
H
K
C
8
M
.
Ta
mpe
r
Switc
he
s
The
S
H
K
8M
f
eat
ur
es
t
w
o
t
a
m
p
er
s
w
it
c
hes
t
o
det
ec
t
dev
ic
e
ope
ning
and
w
r
enc
h
o
f
f
f
r
o
m
it
s
mount
ing
s
ur
f
a
c
e
A
r
e
a
of Shoc
k
Pr
ote
c
tion
The
S
H
K
8M
c
an
det
ec
t
s
h
oc
k
s
w
it
hin
a
r
adius
o
f
2.
5
m
.
This
c
a
n
v
ar
y,
de
pending
on
t
he
t
y
pe
of
mou
nt
i
n
g
s
ur
f
ac
e.
S
ee
Figur
e
1.
R
e
gis
te
r
ing
the
Se
ns
or
a
t the
Contr
ol
P
a
ne
l
E
ac
h
s
ens
or
in
t
he
S
H
K
8
M
s
er
ies
h
as
a
unique
,
f
a
c
t
or
y
-
s
et
s
er
ial
numbe
r
t
ha
t
mus
t
be
r
egis
t
e
r
ed
at
t
he
c
ont
r
ol
panel
bef
or
e
it
c
an
be
us
ed
by
t
he
s
y
s
t
em.
N
o
t
e
t
hat
t
he
bat
t
er
y
mus
t
be
ins
t
alled
bef
or
e
r
egis
t
r
a
t
ion
.
W
h
en
r
egis
t
er
ing,
n
ot
e
t
he
f
o
ll
o
w
ing:
1.
R
e
m
o
v
e
t
he
c
ov
er
of
t
he
s
ens
o
r
.
S
ee
Figur
e
2.
2.
S
et
S
W
4
t
o
OFF
(
T
es
t
Mode
dis
a
bled)
.
3.
I
ns
t
all
t
he
ba
t
t
er
y
in
t
he
holder
p
r
ov
ided.
S
ee
Figur
e
3
.
4.
T
o
r
egis
t
er
,
t
r
ans
mit
f
r
om
t
he
un
it
w
he
n
p
r
ompt
ed,
b
y
ac
t
iv
at
i
n
g
it
s
t
amper
s
w
it
c
h
as
f
ollow
s
:
D
epr
es
s
t
he
c
ov
er
t
amper
s
w
it
c
h
light
l
y
f
or
s
ev
er
al
s
e
c
ond
s
,
t
hen
op
en
it
.
Th
e
pan
el
be
eps
t
o
c
on
f
ir
m
r
eg
is
t
r
at
ion.
5.
Ver
if
y
t
he
s
t
r
en
gt
h
of
t
he
s
ignal
r
ec
eiv
e
d
a
t
t
h
e
c
ont
r
o
l
pan
el
(For Domon
ial, G2 an
d Dimensi
on only ).
Mountin
g
1. Remove
th
e co
ver of
the
sen
sor.
S
e
e Figure 2.
2. Mo
unt th
e
b
ack casing
on
a
solid surface
usin
g
th
e screws
su
pp
lied in the
th
re
e
mo
u
n
tin
g
hol
e
s. S
e
e
F
ig
ure 4
.
For S
HK
C8M only, m
ount th
e
magnet (supplie
d) a
d
jacent
to
the mou
ntin
g
p
late’s
alignme
nt str
ip.
S
ee Fig
ure
3
.
3
. Re
pl
ace the
co
ve
r.
Note: Avoid installing the m
agnet on a metallic sur
face,
such as
a
metal door frame.
Sensit
ivity Configuration
The sensitivity of the de
vice can be adju
sted. The
re are 2 ways to
control the
sen
sitivity:
- Gross: Se
lect w
ith S
W
1
be
tw
een High/lowsensitivity
- Fine: Adjust the sensitivity using the potentiometer.
In order to verify the correct setting, enter test mode and tap at
the required point within the coverage area shown in figure 1 –
the LED will light up if the threshold is passed.
Note: after any setting change of the DIP switch, device must be
restarted: remove battery, wait 10 seconds, and insert it again to
power on device.
Pulse Count Configuration
The pulse count is the number of shocks required to trigger an
alarm in case of repeated attack. To configure the pulse count of
the device, you must enter LEARNING MODE.
1. To enter Learning Mode, power on the sensor with SW 3 in
the ON position (see Figure 5):
2. Wait for 10 seconds, until the red LED lights. You will then
have 30 seconds to register the pulse count.
3. Start tapping the area of coverage – while the red LED is ON.
Each valid impact will turn the LED OFF for 500ms then
it will return to ON.
The pulse count is automatically determined by the number
of valid impacts made to the area to be protected There is no
limit to the number of taps allowed. We recommend to tap
the area furthest away from the location of the detector.
If the LED doesn’t go off, the area is out of coverage
range or the impact level is lower than required and the
shock was not taken into account. Try again using a higher
sensitivity.
After the 30 seconds the LED will flash to confirm the
number of pulse counts.
4. By default, the pulse count is set to 10. To restore the default
pulse count, repeat the procedure described in point 1,
without registering any shocks during the period of 30s after
the red LED has lit.
At the end of this period, the LED will flash 10 times to
confirm that the default pulse count has been restored.
The learn result will be stored into flash memory and will remain
unchanged until the next learning.
Note: In order to calibrate the sensor precisely, you can use the
Viper calibration tool
device preset to 6 kg/cm
2
constant level of
shock to frame - never use directly on glass - For areas larger
than 2.5m, it is recommended to use two sensors, in order to
ensure optimal coverage
(Ref: PC.06138.00, not supplied).
Test Mode
Use Test Mode to check the configuration and settings of the
sensor. If Learning Mode is disabled or finished and Test Mode
has been enabled (SW 4 in the ON position), the module enters
Test / Installation Mode. In Test Mode:
■ The sensor detects the shock, tamper and contact alarm, as
normal.
■ The LED will indicate an alarm.
■ No RF message will be transmitted
■ Test Mode will be exited after 2 minutes.
Figure 1 on page 3 shows how to use the calibration tool to test
that the sensor is functioning correction. Each shock registered
causes the LED to light.
Power
The sensor signals a battery failure at the control panel when the
battery needs to be replaced. The sensor will continue to operate
for up to one week after this.
Replace battery with 3V Lithium
battery only.
- 1 -
SHK(C)8M(2)
: Détecteur de chocs - Guide d’installation (FRANCAIS)
P
r
é
s
e
n
t
a
t
i
o
n
L
e
S
H
K
8
M
e
s
t
u
n
d
é
t
e
c
t
e
u
r
d
e
c
h
o
c
s
c
a
p
a
b
l
e
d
e
d
é
t
e
c
t
e
r
t
o
u
t
e
a
t
t
a
q
u
e
c
o
n
t
r
e
l
a
s
u
r
f
a
c
e
s
u
r
l
a
q
u
e
l
l
e
i
l
e
s
t
m
o
n
t
é
,
i
d
é
a
l
e
m
e
n
t
p
l
a
c
é
s
u
r
l
e
c
a
d
r
e
d
e
s
f
e
n
ê
t
r
e
s
e
t
d
e
s
p
o
r
t
e
s
.
L
e
S
H
K
8
M
f
a
i
t
p
a
r
t
i
e
d
e
l
a
g
a
m
m
e
d
e
p
é
r
i
p
h
é
r
i
q
u
e
s
s
a
n
s
f
i
l
a
s
s
o
c
i
a
b
l
e
s
a
u
x
c
e
n
t
r
a
l
e
s
D
o
m
o
n
i
a
l
,
D
i
m
e
n
s
i
o
n
,
G
2
,
L
y
n
x
e
t
V
i
s
t
a
e
t
s
u
p
p
o
r
t
e
l
e
s
p
r
o
t
o
c
o
l
e
s
A
L
P
H
A
e
t
V
2
G
Y
.
C
e
d
é
t
e
c
t
e
u
r
e
s
t
c
a
p
a
b
l
e
d
e
d
é
t
e
c
t
e
r
2
t
y
p
e
s
d
’
a
t
t
a
q
u
e
:
-
A
t
t
a
q
u
e
b
r
u
t
a
l
e
:
l
e
d
é
t
e
c
t
e
u
r
e
n
v
o
i
e
u
n
e
a
l
a
r
m
e
s
i
l
’
i
n
t
e
n
s
i
t
é
d
’
u
n
s
i
m
p
l
e
c
h
o
c
d
é
p
a
s
s
e
u
n
c
e
r
t
a
i
n
n
i
v
e
a
u
p
r
é
r
é
g
l
é
e
n
u
s
i
n
e
.
-
A
t
t
a
q
u
e
r
é
p
é
t
é
e
:
l
e
d
é
t
e
c
t
e
u
r
e
n
v
o
i
e
u
n
e
a
l
a
r
m
e
a
p
r
è
s
q
u
’
u
n
c
e
r
t
a
i
n
n
o
m
b
r
e
d
e
c
h
o
c
s
(
r
é
g
l
a
b
e
)
e
n
s
é
r
i
e
,
d
o
n
t
l
’
i
n
t
e
n
s
i
t
é
d
é
p
a
s
s
e
u
n
c
e
r
t
a
i
n
n
i
v
e
a
u
p
r
é
r
é
g
l
é
e
n
u
s
i
n
e
,
a
i
t
é
t
é
d
é
t
e
c
t
é
s
s
u
r
u
n
e
p
é
r
i
o
d
e
d
e
8
s
e
c
o
n
d
e
s
.
L
a
s
é
r
i
e
S
H
K
8
M
C
e
t
t
e
s
é
r
i
e
d
e
d
é
t
e
c
t
e
u
r
s
c
o
m
p
r
e
n
d
l
e
s
m
o
d
è
l
e
s
s
u
i
v
a
n
t
s
:
S
H
K
8
M
:
D
é
t
e
c
t
e
u
r
d
e
c
h
o
c
s
r
a
d
i
o
;
b
l
a
n
c
.
S
H
K
8
M
2
:
V
e
r
s
i
o
n
m
a
r
r
o
n
d
u
S
H
K
8
M
.
S
H
K
C
8
M
:
C
e
d
é
t
e
c
t
e
u
r
a
s
s
o
c
i
e
u
n
c
a
p
t
e
u
r
d
e
c
h
o
c
a
v
e
c
u
n
e
f
o
n
c
t
i
o
n
d
e
d
é
t
e
c
t
e
u
r
d
’
o
u
v
e
r
t
u
r
e
.
R
e
m
a
r
q
u
e
:
l
’
e
s
p
a
c
e
e
n
t
r
e
l
e
c
a
p
t
e
u
r
e
t
l
’
a
i
m
a
n
t
d
o
i
t
ê
t
r
e
d
e
m
o
i
n
s
d
e
1
0
m
m
.
S
H
K
C
8
M
2
:
V
e
r
s
i
o
n
m
a
r
r
o
n
d
u
S
H
K
C
8
M
.
Z
o
n
e
d
e
c
o
u
v
e
r
t
u
r
e
L
a
s
u
r
f
a
c
e
c
o
u
v
e
r
t
e
e
s
t
d
’
e
n
v
i
r
o
n
2
,
5
m
d
e
r
a
y
o
n
.
C
e
l
l
e
-
c
i
p
e
u
t
v
a
r
i
e
r
s
e
l
o
n
l
e
t
y
p
e
d
e
s
u
r
f
a
c
e
s
u
r
l
a
q
u
e
l
l
e
l
e
c
a
p
t
e
u
r
e
s
t
i
n
s
t
a
l
l
é
.
V
o
i
r
f
i
g
u
r
e
1
,
p
a
g
e
3
.
A
u
t
o
p
r
o
t
e
c
t
i
o
n
s
L
e
m
o
d
è
l
e
S
H
K
8
M
e
s
t
d
o
t
é
d
e
d
e
u
x
c
o
n
t
a
c
t
s
d
’
a
u
t
o
p
r
o
t
e
c
t
i
o
n
:
A
P
à
l
’
a
r
r
a
c
h
e
m
e
n
t
e
t
A
P
à
l
’
o
u
v
e
r
t
u
r
e
d
u
c
a
p
o
t
L
o
r
s
q
u
e
l
’
u
n
d
e
s
d
e
u
x
c
o
n
t
a
c
t
s
d
’
a
u
t
o
p
r
o
t
e
c
t
i
o
n
e
s
t
a
c
t
i
v
é
,
u
n
m
e
s
s
a
g
e
d
’
a
l
a
r
m
e
s
p
é
c
i
f
i
q
u
e
e
s
t
t
r
a
n
s
m
i
s
à
l
a
c
e
n
t
r
a
l
e
d
’
a
l
a
r
m
e
.
E
n
r
e
g
i
s
t
r
e
m
e
n
t
d
u
d
é
t
e
c
t
e
u
r
à
l
a
c
e
n
t
r
a
l
e
C
h
a
q
u
e
d
é
t
e
c
t
e
u
r
d
e
l
a
s
é
r
i
e
S
H
K
8
M
d
i
s
p
o
s
e
d
’
u
n
n
u
m
é
r
o
d
e
s
é
r
i
e
u
n
i
q
u
e
i
n
s
c
r
i
t
e
n
u
s
i
n
e
.
C
e
n
u
m
é
r
o
d
o
i
t
d
’
a
b
o
r
d
ê
t
r
e
e
n
r
e
g
i
s
t
r
é
d
a
n
s
l
a
c
e
n
t
r
a
l
e
d
’
a
l
a
r
m
e
p
o
u
r
q
u
e
l
e
d
é
t
e
c
t
e
u
r
p
u
i
s
s
e
ê
t
r
e
u
t
i
l
i
s
é
p
a
r
l
e
s
y
s
t
è
m
e
.
N
o
t
e
r
q
u
e
l
a
p
i
l
e
d
o
i
t
ê
t
r
e
i
n
s
t
a
l
l
é
e
a
v
a
n
t
l
’
e
n
r
e
g
i
s
t
r
e
m
e
n
t
.
L
o
r
s
d
e
l
’
e
n
r
e
g
i
s
t
r
e
m
e
n
t
,
v
e
u
i
l
l
e
z
t
e
n
i
r
c
o
m
p
t
e
d
e
s
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
s
s
u
i
v
a
n
t
e
s
:
1
.
R
e
t
i
r
e
r
l
e
c
a
p
o
t
(
v
o
i
r
f
i
g
u
r
e
2
)
.
2
.
M
e
t
t
r
e
S
W
4
e
n
p
o
s
i
t
i
o
n
O
F
F
(
M
o
d
e
T
e
s
t
d
é
s
a
c
t
i
v
é
)
.
3
.
I
n
s
é
r
e
r
l
a
p
i
l
e
d
a
n
s
s
o
n
s
u
p
p
o
r
t
(
v
o
i
r
f
i
g
u
r
e
3
)
.
4
.
P
o
u
r
e
f
f
e
c
t
u
e
r
l
’
e
n
r
e
g
i
s
t
r
e
m
e
n
t
,
i
n
i
t
i
a
l
i
s
e
r
u
n
e
t
r
a
n
s
m
i
s
s
i
o
n
à
p
a
r
t
i
r
d
u
d
é
t
e
c
t
e
u
r
l
o
r
s
q
u
e
v
o
u
s
y
ê
t
e
s
i
n
v
i
t
é
,
e
n
a
c
t
i
v
a
n
t
l
’
a
u
t
o
p
r
o
t
e
c
t
i
o
n
c
o
m
m
e
s
u
i
t
:
A
p
p
u
y
e
r
l
é
g
è
r
e
m
e
n
t
s
u
r
l
e
b
o
u
t
o
n
d
’
a
u
t
o
p
r
o
t
e
c
t
i
o
n
p
e
n
d
a
n
t
q
u
e
l
q
u
e
s
s
e
c
o
n
d
e
s
.
L
’
e
n
r
e
g
i
s
t
r
e
m
e
n
t
e
s
t
c
o
n
f
i
r
m
é
e
p
a
r
u
n
b
i
p
à
l
a
c
e
n
t
r
a
l
e
.
5
.
V
é
r
i
f
i
e
r
l
’
i
n
t
e
n
s
i
t
é
d
u
s
i
g
n
a
l
r
e
ç
u
p
a
r
l
a
c
e
n
t
r
a
l
e
(
p
o
u
r
D
o
m
o
n
i
a
l
,
G
2
e
t
D
i
m
e
n
s
i
o
n
u
n
i
q
u
e
m
e
n
t
-
c
f
d
o
c
u
m
e
n
t
a
t
i
o
n
f
o
u
r
n
i
e
a
v
e
c
l
a
c
e
n
t
r
a
l
e
d
’
a
l
a
r
m
e
)
.
M
o
n
t
a
g
e
1
.
E
n
l
e
v
e
r
l
e
c
a
p
o
t
d
u
d
é
t
e
c
t
e
u
r
(
v
o
i
r
f
i
g
u
r
e
2
)
.
2
.
M
o
n
t
e
r
l
’
e
m
b
a
s
e
s
u
r
u
n
e
s
u
r
f
a
c
e
r
o
b
u
s
t
e
e
n
u
t
i
l
i
s
a
n
t
l
e
s
v
i
s
f
o
u
r
n
i
e
s
d
a
n
s
l
e
s
t
r
o
i
s
o
r
i
f
i
c
e
s
d
e
m
o
n
t
a
g
e
(
v
o
i
r
f
i
g
u
r
e
4
)
.
S
i
v
o
u
s
u
t
i
l
i
s
e
z
l
a
v
e
r
s
i
o
n
a
v
e
c
c
o
n
t
a
c
t
d
’
o
u
v
e
r
t
u
r
e
,
m
o
n
t
e
r
l
’
a
i
m
a
n
t
(
f
o
u
r
n
i
)
c
o
n
t
i
g
u
à
l
’
a
l
i
g
n
e
m
e
n
t
d
e
l
’
e
m
b
a
s
e
.
c
f
f
i
g
u
r
e
3
.
4
.
R
e
m
e
t
t
r
e
l
e
c
a
p
o
t
.
N
o
t
e
:
E
n
c
a
s
d
’
u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
d
u
c
o
n
t
a
c
t
d
’
o
u
v
e
r
t
u
r
e
,
n
e
p
a
s
i
n
s
t
a
l
l
e
r
l
’
a
i
m
a
n
t
s
u
r
u
n
e
s
u
r
f
a
c
e
m
é
t
a
l
l
i
q
u
e
,
t
e
l
q
u
’
u
n
e
n
c
a
d
r
e
m
e
n
t
d
e
p
o
r
t
e
e
n
m
é
t
a
l
.
R
é
g
l
a
g
e
d
e
l
a
s
e
n
s
i
b
i
l
i
t
é
i
l
e
s
t
p
o
s
s
i
b
l
e
d
e
r
é
g
l
e
r
l
e
n
i
v
e
a
u
d
e
s
e
n
s
i
b
i
l
i
t
é
d
u
d
é
t
e
c
t
e
u
r
:
-
R
é
g
l
a
g
e
p
r
i
n
c
i
p
a
l
:
s
é
l
e
c
t
i
o
n
n
e
r
à
l
’
a
i
d
e
d
e
l
’
i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
u
r
(
c
f
f
i
g
u
r
e
5
)
l
e
n
i
v
e
a
u
d
e
s
e
n
s
i
b
i
l
i
t
é
s
o
u
h
a
i
t
é
:
h
a
u
t
e
/
b
a
s
s
e
.
- Réglage fin: Pour chaque niveau (Haute/basse), ajuster le
niveau de sensibilité avec le potentiomètre (cf figure 3)
Il est recommandé de régler la sensibilité du détecteur en mode
test et de commencer la procédure avec une sensibilité basse.
Remarque: Il faut retirer la pile de l’appareil et attendre 10
secondes avant de la réinsérer à chaque changement de
configuration de l’interrupteur
Configuration du compteur de choc
Utiliser le mode APPRENTISSAGE pour configurer le compteur
de chocs pour la détection d’attaques répétées. La valeur du
compteur determine le nombre de chocs que l’appareil doit détecter
avant l’envoi du signal d’alarme:
1. Pour entrer dans le mode apprentissage, insérer la pile avec
SW3 positionné sur ON (voir figure 5).
2. Attendre 10 secondes jusqu’à ce que la LED rouge s’allume.
Vous avez alors 30 secondes pour configurer le compteur.
3. Choisir un pont dans la zone de couverture et
commencer à générer des chocs. Le nombre de chocs
enregistrés détermine la valeur du compteur (Un choc est
enregistré si la LED s'éteint pendant 500ms).
Il n’y a pas de limite au nombre de chocs enregistrés.
Une LED qui ne s’éteint pas indique que la zone n’est
pas couverte ou que le niveau de choc est trop bas et n’a pas
été pris en compte. Essayer avec un niveau de sensibilité
plus élevé ou se rapprocher du détecteur pour réaliser le
comptage.
Après la période de 30s, la LED clignote pour confirmer le
nombre de chocs enregistrés, puis s’éteint.
La valeur du compteur par défaut est 10. Pour restaurer la valeur
par défaut, répéter la procédure décrite en 1 sans générer de
choc pendant 30s. A la fin de cette période, la LED clignote 10
fois pour confirmer que le comptage par défaut a été restauré.
La valeur du compteur sera gardée en mémoire et
reste inchangée jusqu’au prochain apprentissage.
Remarque: Utiliser l’outil d’étalonnage Viper pour calibrer le
détecteur avec précision
reglé sur 6 kg/cm
2
niveau constant de
choc aux encadrements - ne jamais utiliser sur une surface vitrée
- pour une surface de plus de 2.5 m, il est recommandé d’utiliser
deux détecteurs afin d’assurer une couverture optimale
(Référence: PC.06138.00, non fourni).
Mode Test
Utiliser le mode Test pour vérifier la configuration et les réglages
du détecteur.
Pour entrer dans le mode test, mettre SW4 en position ON avant
d’insérer la pile. Si le mode apprentissage est désactivé le mode
test commencera aprés 10 secondes d’initialisation. Sinon le
mode test commencera immédiatement après le mode
apprentissage. En mode Test :
■ Le détecteur détecte les chocs et les alarmes d’ouverture. Il
signale aussi les alarmes d’autoprotection: ouverture et
arrachement
■ La LED s’allume pour indiquer la détection d’un choc.
■ Aucun message d’alarme est transmis à la centrale
■ La durée du mode test est de 2 minutes.
Voir figure 1, page 3 pour l’utilisation de l’outil d’étalonnage.
Pile
Le détecteur signale un défault de pile à la centrale si la pile a
besoin d’être remplacée. Après un défault de pile le détecteur
continuera à fonctionner pendant une semaine.
Remplacer la pile
uniquement par une pile Lithium 3V.
- 2 -
Einführ
ung
D
i
e
E
r
s
c
h
ü
t
t
e
r
u
n
g
s
m
e
l
d
e
r
d
e
r
S
e
r
i
e
S
H
K
8
M
d
i
e
n
e
n
z
u
r
Ü
b
e
r
w
a
c
h
u
n
g
v
o
n
Fe
n
s
t
e
r
n
u
n
d
Tü
r
e
n
u
n
d
e
r
k
e
n
n
e
n
E
r
s
c
h
ü
t
t
e
r
u
n
g
e
n
,
d
i
e
d
u
r
c
h
d
a
s
A
u
f
b
r
e
c
h
e
n
a
n
d
e
r
Fl
ä
c
h
e
e
n
t
s
t
e
h
e
n
,
a
u
f
d
e
r
d
e
r
M
e
l
d
e
r
m
o
n
t
i
e
r
t
i
s
t
.
E
s
w
e
r
d
e
n
z
w
e
i
v
e
r
s
c
h
i
e
d
e
n
e
A
r
t
e
n
d
e
s
A
u
f
b
r
e
c
h
e
n
s
e
r
k
a
n
n
t
:
-
S
t
a
r
k
e
s
A
u
f
b
r
e
c
h
e
n
:
D
a
s
Ge
r
ä
t
s
e
n
d
e
t
e
i
n
A
l
a
r
m
s
i
g
n
a
l
b
e
i
j
e
d
e
r
E
r
s
c
h
ü
t
t
e
r
u
n
g
,
d
e
r
e
n
I
n
t
e
n
s
i
t
ä
t
d
i
e
w
e
r
k
s
e
i
t
i
g
e
i
n
g
e
s
t
e
l
l
t
e
E
m
p
f
i
n
d
l
i
c
h
k
e
i
t
s
s
t
u
f
e
f
ü
r
s
t
a
r
k
e
s
A
u
f
b
r
e
c
h
e
n
ü
b
e
r
s
c
h
r
e
i
t
e
t
.
-
W
i
e
d
e
r
h
o
l
t
e
s
A
u
f
b
r
e
c
h
e
n
:
D
a
s
G
e
r
ä
t
s
e
n
d
e
t
e
i
n
A
l
a
r
m
s
i
g
n
a
l
n
a
c
h
e
i
n
e
r
b
e
s
t
i
m
m
t
e
n
A
n
z
a
h
l
a
u
f
e
i
n
a
n
d
e
r
f
o
l
g
e
n
d
e
r
E
r
s
c
h
ü
t
t
e
r
u
n
g
e
n
(
b
e
n
u
t
z
e
r
d
e
f
i
n
i
e
r
b
a
r
)
i
n
e
i
n
e
m
Ze
i
t
r
a
u
m
v
o
n
8
S
e
k
u
n
d
e
n
,
w
e
n
n
d
i
e
I
n
t
e
n
s
i
t
ä
t
d
i
e
w
e
r
k
s
e
i
t
i
g
e
i
n
g
e
s
t
e
l
l
t
e
E
m
p
f
i
n
d
l
i
c
h
k
e
i
t
s
s
t
u
f
e
f
ü
r
w
i
e
d
e
r
h
o
l
t
e
s
A
u
f
b
r
e
c
h
e
n
ü
b
e
r
s
c
h
r
e
i
t
e
t
.
D
a
s
Ge
r
ä
t
i
s
t
f
ü
r
d
e
n
E
i
n
s
a
t
z
m
i
t
e
i
n
e
m
Fu
n
k
-
A
l
a
r
m
s
y
s
t
e
m
k
o
n
z
i
p
i
e
r
t
,
d
a
s
d
i
e
P
r
o
t
o
k
o
l
l
e
A
L
P
H
A
o
d
e
r
V
2
GY
u
n
t
e
r
s
t
ü
t
z
t
,
z
.
B
.
d
i
e
Fu
n
k
z
e
n
t
r
a
l
e
n
D
o
m
o
n
i
a
l
,
G2
,
D
i
m
e
n
s
i
o
n
,
L
y
n
x
u
n
d
Vi
s
t
a
.
D
ie
SH
K
8
M
Se
r
ie
D
i
e
S
e
r
i
e
u
m
f
a
s
s
t
f
o
l
g
e
n
d
e
M
e
l
d
e
r
:
S
H
K
8
M
:
Fu
n
k
-
E
r
s
c
h
ü
t
t
e
r
u
n
g
s
m
e
l
d
e
r
,
w
e
i
ß.
S
H
K
8
M
2
:
S
H
K
8
M
i
n
b
r
a
u
n
.
S
H
K
C
8
M
:
Fu
n
k
-
E
r
s
c
h
ü
t
t
e
r
u
n
g
s
m
e
l
d
e
r
m
i
t
Tü
r
k
o
n
t
a
k
t
.
H
inw
eis
:
D
ie
E
n
t
f
er
n
ung
z
w
is
c
hen
dem
K
o
nt
a
k
t
u
nd
dem
Magne
t
en
da
r
f
max
.
10
mm
b
et
r
agen
.
S
H
K
C
8M2:
S
H
K
C
8M
in
br
aun.
Sa
bota
g
e
s
c
ha
l
t
e
r
D
a
s
Modell
S
H
K
8
M
is
t
m
it
z
w
ei
S
abot
age
s
c
halt
er
n
aus
ges
t
a
t
t
et
,
die
unbe
f
ug
t
es
Ö
f
f
nen
un
d A
bs
c
h
r
aub
en
v
on
de
r
Mont
agef
läc
he
er
k
enne
n.
Er
s
c
hütte
r
ungs
m
e
lde
be
r
e
ic
h
D
e
r
M
e
lder
S
H
K
8M
k
ann
E
r
s
c
hüt
t
er
un
gen
in
einem
R
adius
v
on
2,
5
m
er
k
en
nen.
D
ies
e
r
R
adius
k
ann
je
nac
h A
r
t
de
r
Mont
agef
läc
he
v
ar
iier
en.
S
ieh
e A
b
b.
1.
Anm
e
ldung
de
s
M
e
lde
r
s
be
i
de
r
Funk
ze
n
t
r
a
l
e
J
eder
S
H
K
8M
E
r
s
c
hüt
t
er
ungs
melder
hat
eine
einz
igar
t
ige,
w
e
r
k
s
eit
ig
f
es
t
g
elegt
e
S
er
iennummer
,
die
z
u
näc
hs
t
bei
d
er
Funk
z
e
nt
r
ale
angemeld
et
w
e
r
den
mus
s
.
Vo
r
der
A
nmeldun
g
is
t
die
B
at
t
er
i
e
ein
z
us
et
z
en.
B
ei
d
er
A
nmeldung
is
t
f
o
lgende
s
z
u
bea
c
ht
en:
1. E
nt
f
er
nen
S
ie
die A
bde
c
k
ung
des
Meld
er
s
.
S
ie
he A
b
b.
2.
2. S
t
ellen
S
ie
S
W
4
a
uf
OFF
(
T
es
t
modus
d
eak
t
iv
ier
t
)
.
3. Setzen Sie
die
Batt
erie in
die d
afür vorgesehene Halterung
e
in. S
iehe A
bb
. 3
.
4
. Zu
r A
nmeldun
g
ist der Sab
otag
e
scha
lter am
Gerä
t und nach
d
er E
in
g
abeauffor
deru
n
g
wie folgt
zu aktiviere
n: Heben S
ie di
e
A
bd
ec
ku
ng des Sab
ot
a
g
e
sch
a
l
te
rs mehrere Seku
nde
n lang
leicht an und öffnen
i
hn
d
a
nn. Die
Funkzentrale summt,
um die
A
nm
eld
ung
zu
bestät
ig
en.
5. P
rü
f
e
n
S
ie
d
ie
S
tä
rke
de
s
e
mp
fan
g
en
en
S
ign
a
l
s
a
n
der
Fu
nkzentr
ale
(n
ur b
e
i
D
om
on
ia
l,
G2
u
nd Dim
en
sio
n
)
.
I
nst
al
l
at
i
on
1.
E
n
tfe
r
n
e
n
S
ie die
A
b
d
ecku
n
g de
s
M
e
ld
e
rs.
Sieh
e A
b
b
. 2.
2. Befestigen S
ie die R
ückseite des Geh
äuses mit den
im
Liefe
rumfa
ng enthaltene
n S
chrauben
du
rch die drei
Montagebohru
ngen auf e
iner robuste
n Fläche
. Siehe Abb. 4.
Bei dem Modell SHKC8M ist der Magn
et (im Liefe
rumfang
enthalten) neben den Ausrichtung
sstreifen der Montageplatte zu
befestigen. Siehe Abb
. 3.
3. Setzen Sie die Abdeckung wieder ein.
Hinweis: Der Magnet darf nicht auf einer metallischen
Oberfläche montiert werden, z.B. einem metallischen
Türrahmen.
SHK(C)8M(2)
: Funk-Erschütterungsmelder – Installationshandbuch (DEUTSCH)
Einstellung der Empfindlichkeit
Die Empfindlichkeit des Geräts ist einstellbar. Es stehen zwei
Einstellungsmodi zur Verfügung:
- Grobeinstellung: Einstellung der Empfindlichkeit mit SW1 auf
hoch oder gering.
- Feineinstellung: Einstellung der Empfindlichkeit mit einem
Potentiometer.
Um die Einstellung zu überprüfen, geben Sie Testmodus ein und
klopfen Sie auf einen bestimmten Punkt innerhalb des
Meldebereichs, siehe Abb. 1 - das LED leuchtet auf, wenn der
Grenzwert überschritten wurde.
Hinweis: Nach jeder Änderung der Einstellungen des DIPSchalters muss das Gerät erneut gestartet werden: Batterie
entfernen, 10 Sekunden warten und dann Batterie wieder
einsetzen, um das Gerät mit Strom zu versorgen.
Einstellung der Impulszahl
Die Impulszahl ist die Anzahl der Erschütterungen, bei der im Fall
eines wiederholten Aufbrechens ein Alarmsignal ausgelöst wird.
Um die Impulszahl des Gerätes einzustellen, müssen Sie den
EINLERNMODUS aufrufen.
1. Um den Einlernmodus aufzurufen, schalten Sie den Melder mit
SW3 auf ON ein (siehe Abb. 5).
2. Warten Sie 10 Sekunden bis das rote LED aufleuchtet. Dann
haben Sie 30 Sekunden, um die Impulszahl einzugeben.
3. Klopfen Sie innerhalb des Meldebereichs - während das rote
LED leuchtet. Bei jedem gültigen Klopfzeichen erlischt das LED
für 500 ms, dann leuchtet es wieder auf. Die Impulszahl wird
automatisch durch die Anzahl der gültigen Klopfzeichen innerhalb
des zu schützenden Bereichs eingestellt. Die Anzahl der
Klopfzeichen ist unbegrenzt. Wir empfehlen, möglichst weit
entfernt von dem Melder zu klopfen.
Wenn das LED nicht erlischt, war das Klopfzeichen außerhalb
des Meldebereichs oder das Klopfen war zu schwach und
die Erschütterung wurde nicht registriert. Erhöhen Sie die
Empfindlichkeit und wiederholen Sie den Vorgang.
Nach 30 Sekunden blinkt das LED zur Bestätigung der
Impulszahl.
4. Als Standardeinstellung ist die Impulszahl auf 10 gesetzt. Um
die Standardeinstellung wiederherzustellen, wiederholen Sie den
unter Punkt 1 beschriebenen Vorgang, ohne Erschütterungen in
einem Zeitraum von 30 Sekunden nach Aufleuchten des roten
LED zu registrieren.
Nach Ablauf der 30 Sekunden blinkt das LED 10-mal zur
Bestätigung, dass die Standardeinstellung wiederhergestellt
wurde.
Der eingelernte Wert wird in der Flash Memory gespeichert und
bleibt bis zum nächsten Einlernvorgang unverändert.
Hinweis: Um den Melder exakt zu kalibrieren, können Sie das
Kalibrierwerkzeug Viper verwenden (Ref. PC.06138.00, nicht im
Lieferumfang enthalten).Voreinstellung des Kalibrierwerkzeugs: 6
kg/cm2 bei gleichmäßiger Erschütterung des Rahmens – niemals
direkt auf Glas benutzen. Für Bereiche über 2,5 m wird
empfohlen, zwei Melder zu verwenden, um eine optimale
Abdeckung des Meldebereichs zu garantieren.
Testmodus
Mit dem Testmodus können Sie die Konfiguration und
Einstellungen des Melders prüfen. Wenn der Einlernmodus
deaktiviert oder beendet ist und der Testmodus aktiviert wurde
(SW4 auf ON), wird der Test- / Installationsmodus gestartet.
Testmodus:
Der Melder erkennt Erschütterungs-, Sabotage- und Kontaktalarm
wie im Normalfall.
Das LED zeigt einen Alarm an.
Es wird keine RF-Nachricht übertragen.
Der Testmodus wird nach 2 Minuten beendet.
In Abbildung 1 (Seite 3) wird gezeigt, wie man den einwandfreien
Betrieb des Melders mit Hilfe des Kalibrierwerkzeugs testet. Jede
registrierte Erschütterung führt zum Aufleuchten der LED.
- 3 -
Loading...