Honeywell PCR100, PCR110 User Manual
Honeywell
PCR 100
PCR 110
Instrukcja montaŜu i obsługi
Termostat elektroniczny
Zawartość
1. Rozpakowanie urządzenia oraz
warunki uŜytkowania ..............................3
2. Informacje ogólne ............................3
3. Zastosowanie i funkcje .....................4
3.1. Właściwe zastosowanie ......................4
3.2. Funkcje........................................4
4. Warunki bezpieczeństwa ..................5
4.1. Źródła zagroŜeń ................................5
4.2. Środki ostroŜności .............................6
5. MontaŜ i uruchomienie......................6
5.1. Zamocowanie ...................................6
5.2. Instalacja elektryczna ........................7
6. Eksploatacja regulatora ....................9
6.1. Włączanie napięcia roboczego.............9
6.2. Wyświetlacz......................................9
6.3. Funkcje przycisków ......................... 10
6.4. Ustawienie temperatury pomieszczenia
........................................................... 11
6.5. Ręczne włączanie oszraniania ........... 11
7. Programowanie .............................. 11
7.1. Parametry zadane i ich zakresy......... 11
7.2. Wzorcowanie czujników (parametr E06)
........................................................... 13
8. Nadzór i konserwacja ..................... 14
9. Dodatek .......................................... 14
9.1. Kody alarmowe ............................... 14
10. Warunki gwarancji ...................... 15
11. Dane techniczne .......................... 16
2
1. Rozpakowanie urządzenia oraz
warunki uŜytkowania
Przed i w czasie rozpakowywania urządzenia naleŜy
przeprowadzić kontrolę wzrokową w celu stwierdzenia
ewentualnych uszkodzeń transportowych. NaleŜy zwrócić uwagę
na luźne części, wgniecenia, zadrapania itp.
Ewentualne uszkodzenia naleŜy natychmiast zgłosić
przewoźnikowi (patrz przepisy dotyczące uszkodzeń
transportowych). W pozostałych przypadkach mają
zastosowanie ogólne przepisy dostaw i związanych z tym
świadczeń.
Przed wyrzuceniem opakowania naleŜy zwrócić uwagę czy
nie ma w nim luźnych części i załączników.
W przypadku gwarancyjnego zgłoszenia szkody potrzebny
jest dokładny opis uszkodzeń (z ewentualnym zdjęciem), a
takŜe dane dotyczące typu urządzenia.
Niniejszą instrukcję naleŜy przechować w miejscu pracy
urządzenia.
2. Informacje ogólne
Obsługą urządzenia i rozdzielni elektrycznych mogą
zajmować się tylko osoby do tego uprawnione. NaleŜy przy tym
przestrzegać odpowiednich przepisów bezpieczeństwa i ochrony
środowiska.
Urządzenia firmy Honeywell wolne są od PCB, PCT, azbestu,
formaldehydów, kadmu i innych szkodliwych substancji.
Przy konstrukcji urządzenia uwzględniono normy EN 500811,2 (emisja zakłóceń), EN 50082-1 (odporność na zakłócenia),
EN 60335-1 (bezpieczeństwo elektryczne), IEC 695-2-1 do 2-3
(zachowanie w czasie poŜaru).
Wszystkie urządzenia są fabrycznie kontrolowane pod
względem bezpieczeństwa technicznego wg. EN 60335-1.
3
3. Zastosowanie i funkcje
3.1. Właściwe zastosowanie
• Regulator ten przeznaczony jest do regulacji temperatury
powietrza w pomieszczeniach (komorach) oraz czynnika w
systemach chłodniczych i grzewczych.
• Regulatora nie naleŜy stosować jako ogranicznika
bezpieczeństwa ani teŜ jako zabezpieczenia przed
przegrzaniem.
Zastosowanie urządzenia do celów innych niŜ
wymienione w niniejszej instrukcji uwaŜane jest jako
niezgodne z instrukcją.
• Instalować tylko czujniki z dostarczonego kompletu. Jeśli
zachodzi potrzeba wymiany czujnika naleŜy uŜywać tylko
ten sam typ czujnika (część zamienna numer H61007).
• Regulator ten nie jest przeznaczony do uŜytku w pojazdach
z uwagi na moŜliwość wystąpienia wartości napięcia i
poziomu zakłóceń przekraczających graniczne wartości tych
parametrów, dla których urządzenie moŜe być stosowane.
• NaleŜy przestrzegać ograniczeń dotyczących zastosowania
(patrz dane techniczne p.11).
3.2. Funkcje
• PCR-100 i PCR-110 to termostaty o uniwersalnym
zastosowaniu, kaŜdy z wyjściem na przekaźnik oraz z
szerokim zakresem regulacji temperatury (-55°C do +50°C).
• Wykonane są one w dwóch róŜnych obudowach:
PCR – 100 obudowa modułowa dla znormalizowanej, 35 mm
szyny DIN
PCR – 110 do wbudowania na zatrzaski, pasujące do otworu
28,5 x 70,5mm.
• Sposób regulacji: dwupołoŜeniowe z 1 wejściem i 1
wyjściem, z odwracalnym kierunkiem działania dla
ogrzewania i chłodzenia.
• Opcja odszraniania dla komór chłodniczych działających w
zakresie dodatnich temperatur z ciągłą pracą wentylatora
parownika.
4
• Łatwe w obsłudze dzięki cyfrowemu wprowadzeniu wartości
zadanej i zakresów (róŜnicy) punktów przełączenia.
• Podtrzymywanie danych – równieŜ przy zaniku napięcia,
przez co najmniej 10 lat.
• Wyjście na alarm.
4. Warunki bezpieczeństwa
4.1. Źródła zagroŜeń
• OstroŜnie – napięcie sieciowe! Nigdy nie naleŜy wystawiać
urządzenia na działanie wody lub wilgoci. Niebezpieczeństwo
błędnego działania lub zwarcia. Aparat naleŜy uŜywać tylko,
gdy jego temperatura zrównana jest z temperaturą
pomieszczenia (+15 do +30°C). Ekstremalne zmiany
temperatury przy duŜej wilgotności powietrza mogą
doprowadzić do tworzenia kondensatu.
• Niebezpiecznie wysokie napięcie moŜe się pojawić nawet
przy wyłączonym napięciu sterowania. Z tego względu
naleŜy zaizolować/rozłączyć wszystkie obwody
elektryczne przed rozpoczęciem jakichkolwiek działań
serwisowych.
• Chronić aparat przed wysoką temperaturą, pyłem i
drganiami. Nie dopuścić do wstrząsów mechanicznych jak
równieŜ nie poddawać naciskom. W przypadku uszkodzonej
obudowy moŜe wystąpić ryzyko poraŜenia prądem
elektrycznym groŜące śmiercią lub obraŜeniami.
• Jeśli nie moŜna bezpiecznie korzystać z urządzenia naleŜy je
wyłączyć z działania i zabezpieczyć przed przypadkowym
załączeniem.
Jest to zwłaszcza waŜne, gdy:
Na obudowie widoczne są uszkodzenia
Urządzenie nie działa
Przebywało dłuŜszy czas w niesprzyjających warunkach.
• Nie wolno otwierać obudowy urządzenia. W razie
domniemanego uszkodzenia aparat naleŜy odesłać do
dystrybutora Honeywell lub producenta wraz z dokładnym
opisem usterki.
5
4.2. Środki ostroŜności
• Zabezpieczyć wszystkie odbiorniki indukcyjne (zawory
elektromagnetyczne, styczniki, buczki, silniki) przeciw
zakłóceniom radiowym elementami RC, umieszczonymi
bezpośrednio przy cewkach.
• Nie przekraczać maksymalnego obciąŜenia styków
przekaźników.
ZlekcewaŜenie tego zalecenia prowadzi do wypalenia lub
zawieszenia się styków, co moŜe doprowadzić do błędnego
działania aparatu oraz w konsekwencji do błędnego działania
układu chłodniczego i ewentualnego uszkodzenia towaru.
• Przewody czujników naleŜy prowadzić oddzielnie, z dala od
przewodów sieciowych. Odstęp powinien wynosić co
najmniej 5 cm.
• Dla uniknięcia zakłóceń w pracy nie naleŜy prowadzić
przewodów czujników kablami wieloŜyłowymi, wraz z innymi
przewodami, będącymi pod napięciem sieciowym.
• OstroŜnie dokręcić zaciski. Zbyt silne dokręcenie grozi
uszkodzeniem aparatu.
5. MontaŜ i uruchomienie
5.1. Zamocowanie
• Obudowa wg. DIN, montaŜ na szynie
znormalizowanej:
a) Obudowa z 2 zaciskami montaŜowymi: Wyciągnąć
boczne nakładki. Aparat zaczepić na 35-mm szynie.
Nakładki wcisnąć z powrotem.
b) Obudowa z 1 zaciskiem montaŜowym: Urządzenie
zaczepić górnym zaciskiem na 35-mm szynie, dolny zacisk
zostanie spięty z szyną automatycznie. W celu
wymontowania urządzenia z szyny naleŜy nacisnąć
śrubokrętem dolny zacisk mocujący a następnie unieść
urządzenie do góry.
6
Loading...