Honeywell Lyric T6 User Manual
Lyric T6 inteligentní termostat
CZ Instalační příručka
Kompatibilní se spínanými zařízeními 24-230 V a zařízeními OpenTherm®, jako jsou například plynové kotle, kombinované kotle a tepelná čerpadla. Funguje také s aplikacemi zónového ventilu, nikoliv ale s elektrickým vytápěním (240 V).
Vyrobeno pro divizi a jménem divize Environmental and Energy Solutions Division společnosti Honeywell Technologies Sàrl, ACS-E&ES, Z.A.
La Pièce 16, 1180 Rolle, Švýcarsko jejím autorizovaným zástupcem Honeywell Inc.
Potřebuje pomoc? Další pomoc získáte na stránkách: getconnected.honeywell.com
Honeywell Control Systems Ltd. Skimped Hill Lane,
Bracknell,
Berkshire
RG12 1EB
Schválení
Splňuje ochranné požadavky následujících směrnic: EMC: 2014/30/EU,
LVD: 2014/35/EU a R&TTE: 1995/5/ES. Společnost Honeywell tímto prohlašuje, že tento termostat splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení směrnice 2014/53/EU.
ErP: Třída V (+3 %), (EU) 811/2013 Kategorie přijímače: 2
Zařízení musí instalovat kvalifikovaná osoba!
Pečlivě si přečtěte tyto pokyny. Nedodržení těchto pokynů může způsobit poškození produktu nebo nebezpečný stav.
2 |
Připravte krabici přijímače |
na instalaci |
Před instalací krabice přijímače
vyhledejte vhodné umístění v blízkosti kotle.
Povolte přední šroub pro sejmutí krytu nebo jej utáhněte, když vracíte kryt na místo.
Při instalaci budete potřebovat:
Kabel se 2 vodiči od krabice přijímače (R4H810A) k termostatu.
Kabel se 2 vodiči od kotle ke krabici přijímače.
Krabice přijímače vyžaduje napájení 230 V
1 |
VYPNĚTE napájení |
a demontujte starý termostat |
Kvůli zajištění bezpečnosti nezapomeňte před zahájením práce s kabely vždy VYPNOUT síťové napájení.
Před demontáží starého termostatu si vyfotografujte zapojení starého termostatu pro použití při další instalaci.
1,2-1,5 m
Termostat T6 nesmí být umístěn na místě s průvanem, na přímém slunečním světle nebo v blízkosti zdrojů tepla. Musí být umístěn ve výšce alespoň 1,2 až 1,5 metru od podlahy.
Maximální délka kabelu od krabice přijímače k termostatu:
15 m u kabelu 0,5 mm² nebo 20 m u kabelu 1,0 mm².
Směrnice WEEE 2012/19/ES o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ)
Na konci životnosti produktu zlikvidujte obal a produkt v příslušném recyklačním středisku. Nevyhazujte jednotku do běžného komunitního odpadu. Produkt nespalujte.
3 |
Nainstalujte |
Viz schémata zapojení |
krabici přijímače |
na druhé straně |
|
A) Zapuštěná krabice nebo |
B) Kabely vedené po povrchu |
|
zapuštěné kabely |
Použijte kabelové svorky k zajištění |
|
Otevřením klapky svorkovnice získáte |
kabelů vedených po povrchu. |
|
přístup ke kabelům a otvorů pro šrouby |
|
|
nástěnné krabice. |
|
|
|
|
|
|
|
C) Vyměňte kryt |
|
|
|
|
|
Vyhledejte |
|
|
|
|
|
závěsy na horní |
|
|
|
|
min. 0,25 mm2 |
straně krytu a |
Max. 6 mm |
|
|
|
nástěnné desky, |
|
|
|
|
max. 1,5 mm2 |
||
|
|
|
zavřete kryt a |
||
|
|
|
|
|
zajistěte jej |
|
|
|
|
|
šroubem. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
Nainstalujte |
|
termostat Lyric T6 |
|
|
Při připojování termostatu nezapomeňte |
|
|
použít stejné kabely, jaké jste připojili |
|
|
do krabice přijímače. |
|
|
|
|
Instalace volitelné |
|
|
krycí desky |
A) Pomocí šroubováku otevřete |
B) Připojte 2 kabely termostatu do |
|
kryt svorky nástěnné desky |
svorek T a T a kryt zavřete. |
|
pro připojení kabelů. |
|
|
T |
T |
|
T |
||
|
||
S |
|
|
S |
|
C) Po dokončení připojte termostat k nástěnné desce.
5 Dokončeteinstalaci
ZAPNĚTE napájení topného spotřebiče a krabice přijímače.
Po zapnutí napájení obou zařízení se rozsvítí
zelená kontrolka LED.
|
|
|
Stisknutím tlačítka |
Po zapnutí napájení |
|
zkontrolujte, zda se |
se na obrazovce |
|
kotel zapne. Tlačítko |
termostatu zobrazí |
|
svítí zeleně. |
SETUP (NASTAVENÍ). |
|
|
|
|
6 Nastavenía konfigurace
***SETUP****
1) Dotykem 
zahájíte nastavení termostatu.
SETUP
*CLOCK
3) Nastavte formát času, čas a datum.
SETUP
**LANGUAGE**
2) Zvolte jazyk.
SETUP
CONFIGURE W
4) Dotykem 
nastavení ukončete.
(
nastavení pomocí aplikace v současné době není podporováno)
Pokud po dokončení prvního nastavení potřebujete |
|
|
AM |
||||||||
změnit další nastavení, přejděte do nabídky |
|
|
*1234PM |
||||||||
PM |
*****230****PM |
||||||||||
|
|
|
|
|
AM |
|
|
|
|
AM |
|
pokročilých nastavení. Přístup do nabídky pokročilých |
|
|
|
|
|
||||||
nastavení získáte stisknutím |
|
|
na 5 sekund. |
1 |
2 |
3 |
|
|
|||
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
V nabídce pokročilých nastavení lze |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
||||||
|
5 sekund |
||||||||||
nastavit následující nastavení: |
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Menu Item |
Výchozí |
Volitelné možnosti |
|||||||||
LANGUAGE (JAZYK) |
Angličtina |
0 = Angličtina, 1 = Francouzština, 2 = Španělština |
|||||||||
3 = Němčina, 4 = Nizozemština, 5 = Italština |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||
OPENTHERM |
- |
|
|
|
Data kotle OpenTherm, pokud jsou k dispozici |
||||||
CYCLE RATE |
6 |
|
|
|
3, 6, 9 nebo 12 |
|
|
|
|
||
(RYCHLOST CYKLU) |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
MINIMUM ON TIME |
1 minuta |
1, 2, 3, 4 nebo 5 minut |
|||||||||
(MINIMÁLNÍ DOBA ZAPNUTÍ) |
|||||||||||
HEAT RANGE |
Min. = 5,0 ºC |
Min.: 5 ºC až 21 ºC, Max.: 21 ºC až 35 ºC |
|||||||||
(TEPELNÝ ROZSAH) |
Max. = 35,0 ºC |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||
SCHEDULE OPTIONS |
Denní |
|
1 = Denní plán, 2 = Plán 5+2 dny |
||||||||
(MOŽNOSTI PLÁNU) |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
EXTERNAL SENSOR |
Žádné čidlo |
0 = Žádné čidlo, 1 = Pokojové čidlo |
|||||||||
(VENKOVNÍ ČIDLO) |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
OPTIMISE ] |
Optim. spuštění. VYP |
Optim. spuštění: 0 = VYP, 1 = ZAP, |
|||||||||
(OPTIMALIZACE) |
Optim. ukončení VYP |
2 = Zpožděné spuštění |
|||||||||
|
|
|
|
|
Optim. ukončení: 0 = VYP, 1 = ZAP |
||||||
CLOCK (HODINY) |
Formát: 24 h |
Formát hodin: 1 = 12 h, 2 = 24 h |
|||||||||
Čas: --:-- |
|||||||||||
Nastavení času a data |
|||||||||||
|
Datum: 01/09/16 |
||||||||||
LOW LOAD CONTROL |
ZAP |
|
0 = VYP, 1 = ZAP |
|
|
|
|
||||
(ŘÍZENÍ NÍZKÉ ZÁTĚŽE) |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
TEMPERATURE OFFSET |
0,0 ºC |
|
1,5 ºC až 1,5 ºC |
|
|
|
|
||||
(TEPLOTNÍ KOMPENZACE) |
|
|
|
|
|
||||||
RESET |
- |
|
|
|
Reset do nastavení z výroby, plán, |
||||||
|
|
|
WiFi a HomeKit reset |
||||||||
|
|
|
|
|
|||||||
FAILSAFE (ZABEZPEČENÍ |
VYP |
|
0 = VYP, 1 = ZAP |
|
|
|
|
||||
PROTI SELHÁNÍ) |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Schémata zapojení |
|
|
||
A) Zapojení |
Krabice přijímače |
B) Zapojení pro |
Krabice přijímače |
|
pro základní |
kombinovaný |
|||
Termostat |
Termostat |
|||
kotel 230 V |
kotel |
|||
|
|
|||
|
s s |
|
s s |
|
|
|
Lyric |
|
|
|
|
|
T1 T2 |
|
|
Kotel |
|
Kotel* |
|
C) Zapojení |
Krabice přijímače |
D) Zapojení pro |
Krabice přijímače |
|
pro kotel |
Termostat |
dvouportový |
Termostat |
|
OpenTherm |
|
zónový ventil |
|
|
|
s s |
|
s s |
|
|
T1 T2 |
|
|
|
|
Kotel* |
|
V4043 |
|
|
|
Další schémata zapojení |
||
|
|
naleznete na adrese: |
|
|
|
|
http://www.honeywelluk.com/ |
||
|
|
professional-zone/resource-centre/ |
||
|
|
Wiring Diagrams/ |
|
|
* Správné svorky viz specifikace kotle
32308180-001 D
Loading...