Honeywell KSW, KSL User Manual [it]
Flussostato Elettronico Compatto per Aria & Liquidi
KSW e KSL
SPECIFICHE TECNICHE
SPECIFICHE TECNICHE
Tipo
Fluido
Alimentazione
Indicazione alimentazione
Assorbimento
Temperatura ambiente
Temperatura del fluido
Contatto relè
Portata contatto
Indicazione contatto
Ritardo intervento 60sec
Regolazione setpoint
Campo
Tempo di risposta
Profondità d'immersione
Mass. pressione
Attacco al processo
Classe di protez ione cus todia
Classe di protezione sensore
Classe di protezione elettrica
Terminali di collegamento
Materiale sensore
Peso
® U.S. Registered Trademark
Copyright © 2001 Honeywell Inc.
All Rights Reserved
KSW -230
liquidi e aria
230/240 Vca, +/ - 10%
LED verde
3.5 VA
-20 °C ... +60 °C
-10 °C ... +80 °C
SPDT
250 Vca, 10(2) A
LED giallo
on/off (ponticello)
potenziometro
0.05 -3 m/sec
1-10 sec
45 mm
30 bar
G 1/2"
IP 65
IP 67
II
5 x 2.5 mm
1.4305
350 g
2
liquidi e aria
24 Vca, +/ - 10%
LED verde
3.5 VA
-20 °C ... +60 °C
-10 °C ... +80 °C
SPDT
250 Vca, 10(2) A
LED giallo
on/off (ponticello)
potenziometro
0.05 -3 m/sec
1-10 sec
45 mm
30 bar
G 1/2"
IP 65
IP 67
II
5 x 2.5 mm
1.4305
350 g
INFORMAZIONI GENERALI
Questi flussostati compatti, altamente a ffidabili, sono
destinati alla rilevazione del flusso dell'acqua e/o dell'aria in
tubazioni o condotte .
Non appena la velocità del flus so supera o scende al
disotto del valore selezionato dal cliente, lo stru mento
commuta un circuito elettronico.
CARATTERISTICHE
• Nessuna parte in movimento nella zona di rilevamento.
• Può essere montato direttamente su tubi o canali.
• Guaina d'immersione utilizzata per montare lo
strumento.
• Campo di funzionamento compensato per le
temperature.
• Terminali a vite 2.5 mm
• Altamente resistente all'inquinamento ed a lla
corrosione.
• Attacco a tubi canali di dimensioni ridotte
2
.
KSW -24
2
aria
230/240 Vca, +/ - 10%
LED verde
4 VA
-20 °C ... +60 °C
-10 °C ... +80 °C
SPDT
250 Vca, 10(2) A
LED giallo
on/off (ponticello)
potenziometro
0.1 - 30 m/sec
1-10 sec
130 mm
10 bar
PG7 + flangia di montaggio
IP 65
IP 67
II
5 x 2.5 mm
MS 58 placcato nichel
400 g
KSL -230
2
aria
24 Vca, +/ -10%
LED verde
4 VA
-20 °C ... +60 °C
-10 °C ... +80 °C
SPDT
250 Vca, 10(2) A
LED giallo
on/off (ponticello)
potenziometro
0.1 - 30 m/sec
1-10 sec
130 mm
10 bar
PG7 + flangia di montaggio
IP 65
IP 67
II
5 x 2.5 mm
MS 58 placcato nichel
400 g
ksw -ksl-sp-it0b0318-it01r0505
KSL -24
2
MONTAGGIO
KSW
Il sensore può essere montato su un raccordo a T standard
con attacco R1/2". La distanza priva di turbolenza a monte dal
sensore dovrebbe essere 10 volte il diametro del tubo ed a
valle 5 volte. La testa del sensore deve essere situata al
centro del tubo. Quando si monitora il flusso in tubi
verticali, la direzione del flusso deve essere dal b asso verso
l'alto.
KSL
Il sensore deve essere montato in modo da assicurare il
flusso dell'aria attraverso le aperture laterali. Per installare il
sensore al canale, deve essere fissata una staffa circolare
con almeno due viti. Un foro centrale di 10 mm consente il
fissaggio indipendente della guaina d'immersione del
sensore con una vite. Un segno rosso sulla parte circolare
della guaina (a circa 4 mm dalla parte inferiore della
custodia) indica la direzione del flusso ed è in teso come un
aiuto per l'assemblaggio. È possibile il montaggio verticale
ed orizzontale. Il sensore deve essere collocato in una area
di flusso senza turbolenze .
COLLEGAMENTI IN CAMPO
KSW
Collegare l'alimentazione ai terminali L e N. Collega re il
Comune (15), Normalmente Chiuso (16) e Normalmente
Aperto (18) correttamente.
Fi g . 1. Schema di collegamento per KSW
KSL
Collegare l'alimentazione ai terminali L e N. Collega re il
Comune (11), Normalmente Chiuso (12) e Normalmente
Aperto (14) correttamente.
NOTA: Per assicurare lo standard di protezione dopo i
Honeywell Building Solutions
Honeywell S.p.A
Via Tintoretto, 15
21012 Cassano Magnago (VA)
Centralino: (0331) 704411
Fax: (0331) 704781
http://www.honeywell.it
ks w-ks l-s p-it0b0318-it01r0505
Fi g . 2. Schema di collegamento per KSL
collegamenti, usare solo cavi con Ø 6 ÷ 9 mm..
KSW / KSL FLUSSOSTATO ELETTRO NICO COMPAT TO PER LI QUIDI & ARIA
DIMENSIONI
REGOLAZIONE DEL PUNTO DI
COMMUTAZIONE DEL CONTATTO
KSW
Collegare KSW secondo le istruzioni di montaggio ed in
modo adatto alle condizioni dell'applicazione. Inse rire
l'alimentazione (il LED verde è ON). Quindi avviare la
circolazione del liquido. Girare il potenziometro indicato con
"Rough" in senso orario fino a quando il LED giallo diventa
ON. Per prevenire malfunzionamenti ai brevi picchi di
portata, deve essere girato il potenziometro indicato con
"Fine" fino a quando il punto di commutazione è
leggermente superato. Può essere realizzata la funzione di
Bypass (60 sec) durante la fase di messa in marcia,
mediante il DIP switch interno.
KSL
Collegare KSL secondo le istruzion i di mo ntaggio ed i n
modo adatto alle condizioni dell'applicazione. Girare il
potenziometro indicato con "Sensitivity" in senso anti orario
fino all'arresto. Inserire l'alimentazione (il LED verde è ON).
Quindi avviare il flusso d'aria. Girare il potenziometro
"Sensitivity" in senso ora rio verso il massimo fino a quando
il LED giallo diventa ON. Per prevenire malfunzionamenti ai
brevi p i c chi di portata gi rare il potenziome tro leggerme nte
indietro al punto di commutazione. Per verificare il
funzionamento, ridurre o interrompere il flusso. Il LED giallo
deve spegnersi ed il relè interno deve diseccitarsi. Può
essere realizzata la funzione di Bypass (60 sec) durante la
fase di messa in marcia, median te il DIP sw itch interno .
Loading...